Foro

#1

• ほし
• mail
• Ayer 16:21

とても高齢の独身日系人男性の同僚から、賞味期限が1年と2年切れている納豆のパスタのトッピングを頂きました。おそらく本人は期限が切れている事は全く気付いていないと思いす。私の娘が納豆を好きな事を知っているので、キッチンでたまたまあったのを見つけて持ってきたと思っています。気が付かずに1年切れている方は食べてしまいました。味は変ではありませんでしたが、お礼を言った方が良いんですよね？でももちろん期限が切れていた事は触れない方が無難ですよね？おそらく切れていたといっても、あっそうだったかゴメンくらいで終わると思いますが。古い日系人の方なのでしっかりお礼を言わないと根に持ちそうなタイプです。

• Bookmark

182 days until expiration

#2

• なな
• Ayer 18:45
• Report

私ならお礼を伝えた後、１年２年の賞味期限が切れていた事を伝えますね。

ほしさんと同僚さんがどれくらい仲がいいのかによるかもしれません。

奥様がいる方なら、奥様に伝えるほうがいいかもですね。

痴呆症かアルツの方に伝えても直ぐに忘れてしまうでしょう。

#1

• あおぞら
• mail
• 2026/09/05 10:08

キッチンの排水が詰まったようで、水が流れなくなりました。長いスネイクをしたり、専用のジェルを投入、お湯、重曹、お酢を流し込むなど、いろいろ試しましたが改善しません。
ご存知の業者で信頼できる方がいらっしゃいましたら教えていただきたいです。場所はトーランスです。その付近の業者ですとありがたいです。
ちなみに、普通の家庭ではなく、教会のキッチンですので規模が違うかもしれません。よろしくおねがいいたします。

• Bookmark

177 days until expiration

#3

• サンシャイン
• mail
• 2026/09/05 (Sat) 22:35
• Report
• Delete

キッチンだけが詰まっているのか、トイレ等、建物内全部詰まっているのか分かれば、対処が変わります。
本管が詰まっていれば、全てが詰まっているし、キッチンシンクだけが詰まっていれば、本管からシンクまでの間が詰まっている事になるので、シンク側からゆっくりとスネークを使えば開通すると思います。スネークマシンだと早く出来ますが、手袋をせずに使用して、挟まれて指を損傷する人もいるので、素人は手動スネークでゆっくり数時間かけて開通させる方が良いかもしれません。本管の場合は、スネークを下水側の排水桝から入れた方が早いです。

#4

• 冷蔵君
• 2026/09/08 (Tue) 19:34
• Report

「長いスネイク」との事ですが何フィートですか？市販のスネークは長くても１５フィートくらいでしょうか。教会だから一軒家ですよね。詰まる部分は２５フィートくらいかと想像します。詰まっていることろまで届きません。思い切って３０フィートのスネークを購入するか業者です。

#1

• はらぼう
• mail
• 2026/08/18 00:08

初めまして。
私は日本在住にて現在アメリカ旅行中です、昨日アイダホ〜イエローストーンにレンタカーで移動している際にスピード（65マイル制限エリア）を40マイル程超過しフリーモント郡の保安官にDRIVING-RECKLESSとして違反切符を頂戴し、9月某日に出頭出来なければ電話をするように言われ、罰金もその時に決まると言われました。
日本に帰国後に罰金は支払い可能なんでしょうか？
また金額は幾ら位が妥当なんでしょうか？
色々情報いただけますと助かります、宜しくお願い致します。

• Bookmark

168 days until expiration

#2

• 冷蔵君
• 2026/08/18 (Tue) 13:09
• Report

9月某日を待たずに切符（Citation）に記載されているフリーモント郡の担当裁判所（Circuit Court）へ電話をかけ、日本に帰国しなければならない事情（旅行者であること）を伝え罰金を支払う方法を聞きましょう。
今回の違反切符は通常のスピード違反ではなく「Reckless Driving（危険運転）」という刑事軽微犯罪（Misdemeanor）扱いのため、裁判所ポータル（Wyoming Judicial Branch Paymentsなどのオンライン決済はできないと思います。
出頭が必須と言われた場合や罰金が高額になる場合は、ワイオミング州の交通違反専門の弁護士（Traffic Attorney）に代理出頭を依頼することも考えた方が良いと思います。
と、偉そうに記載しましたが、グーグルＡＩ検索でした。日本語で”はらぼう”さんのトピックをコピペしただけです。明日から弁護士になれそう！！

#3

• ポポ
• mail
• 2026/08/29 (Sat) 11:03
• Report
• Delete

子を持つ親としてはたまらない書き込みでした
100マイル以上で捕まった時速刑務所に連行されるのが常と聞いています　　冷蔵君の言う通りです

#4

• 通りすがり
• 2026/08/30 (Sun) 11:21
• Report
• Delete

ど素人ですが、下記を自信を持って記します。

今回の重度のスピード違反で逮捕・拘留されなくても Misdemeanor (軽「犯罪」) であることから、将来の ESTA による米国入国に支障をきたすと考えられます。 時間・経済的に許されるなら Traffic Attorney を雇って、裁判で罪状を下げるのが得策だと思います。 (米国の交通法規に疎い、レンタカーの速度計に不慣れで、などで意図的な過度の速度超過でないなど弁護士が作った口実で。) いずれにしても、裁判の判決を書面で入手しておくことが、将来のビザ申請時の抗弁に必要と思います。

判決を無視して罰金を未納した場合には、裁判所(警察ではない)は Bench Warrant を発行します。 これにより米国入国時に即時逮捕・拘留になります。

日本の過度のスピード違反で赤切符をきられた時に、行政罰の反則金ではなく司法犯罪の罰金の支払いになることに相当します、

#1

• YAHOO
• mail
• 2026/07/16 17:22

メールを見ようとするとIMAPアカウントのパスワードを入力するか画面が出てきて、新しく変更したパスワードを入力しても間違っているようでアクセスできません。念のため古いパスワード入力してみましたが、それもダメでした。解決方法かどこか対応していたでる会社など教えて頂け無いでしょうか？

• Bookmark

124 days until expiration

#2

• こーの字
• 2026/07/16 (Thu) 18:23
• Report

ここからログイン方法を再設定するで解決できませんか？
https://login.yahoo.co.jp/ar/top

#3

• YAHOO
• 2026/07/16 (Thu) 19:16
• Report

ヤフーのサイトからログインできて、そこからメールを見る事はできるのですが、iPhoneのメールのアプリ？初めからiPhoneにあるメールを受信するところと連動していない感じです。おそらく海外在住だから制限がかかってしまっているのでは？と思っています。
今日は忙しいので明日アップルストアに行ってみようかなと思いますが、日本のyahooメールなので解決できるか不安です。

#4

• こーの字
• 2026/07/17 (Fri) 11:51
• Report

その様な状況なのですね。

Yahooメール、確かに海外からのアクセス制限がデフォルではかかっているようです。
https://whatsnewmail.yahoo.co.jp/yahoo/20250805a.html

海外からのアクセス制限を無効にする事で、可能になるかもしれません。
https://support.yahoo-net.jp/PccMail/s/article/H000007323

うまくいきますように

#5

• YAHOO
• 2026/07/17 (Fri) 19:47
• Report

コーの字さんのおっしゃるように、昨日、海外からのアクセスを無効にしてみましたが、効果はありませんでした。
今日アップルストアで親切に相談にのっていただいて、あの手この手を試しましたが解決できずに、とりあえずはyahoo Japan メールのブックマークを作って頂いて、そこから開く事になりましたが、パスワードなどスマホに保存したものの、開くたびに文字認証しなければならず面倒です。
アップルの人が言うには、しばらくしてからまたiPhoneのメールのアプリから開けるか試して、なぜか開けるようになる可能性もあるがそれははっきり分からないと言われました。時々こんな事があるって言ってました。
yahoo Japanのメールサービルを海外在住でお使いの方は多いと思うんですが、みなさん影響なかったのでしょうか。

#1

• Yelle
• mail
• 2026/07/10 17:03

Zelleを使った振り込め詐欺みたいなものに、恥ずかしながら引っかかってしまい、420ドル騙し取られてしまいました。
銀行にはすぐに届けて、口座を作り直しました。
こういう場合、警察にも届け出た方がいいのでしょうか？
それとも、時間の無駄でしょうか？

• Bookmark

123 days until expiration

#7

• Yelle
• 2026/07/12 (Sun) 19:09
• Report

#6の方
優しいお言葉、どうもありがとうございます。
なんだか誰も彼もが詐欺師みたいに見えている今、とても有り難いです。

#4の方
貴重なアドバイスをありがとうございます。
そうかもしれないと思って検索してみたところ、FBIが運営するInternet Crime Complaint Centerというサイトがあったので、こちらにファイルすることにします。

#8

• もしかして
• 2026/07/12 (Sun) 20:04
• Report

普通の、事件が起きた市の警察署に行くのも良いと思いますよ。
両方届けてみては。FBIに回されるならそれでもいいし。

#9

• scammers
• 2026/07/13 (Mon) 03:53
• Report

最近暇なので携帯で見知らぬ人からの電話に出ますが詐欺の多い事。

Citi bank を名乗る人から怪しい口座の動きがあるが私が承認したかと聞いてきた。PCでクレジットカードを調べたので異常無しで電話を切った。

US Bank から$9000の銃器を買ったか電話の問い合わせに　「go to the hell」と言った。電話番号を検索したら　us bank とあってそして詐欺が使う番号ともあった。この詐欺番号でus bank の偽websiteもあった。

Bank of America からも　suspicious activityで電話があったが　丁度息子に電話を代わって　「what you want? Get the point what you want?」怒鳴った。

#10

• Yelle
• 2026/07/16 (Thu) 14:48
• Report

後日談です。
騙されたと気付いた直後にCITIBANKに電話をかけて事情を説明し、Zelleを使って騙し取られた420ドルがDisputeになっていました。
その後、新しく口座を作り直し、新しいATM/Debitカードが今日届いたので、早速アクティベイトして、口座の動きをオンラインで確認したところ、420ドルが返金されていました！　ちょっと感動。CITIBANKの迅速な対応に感激です。
アドバイスや励ましをくださった方々、本当にどうもありがとうございました。

#11

• @倍金萬
• 2026/07/16 (Thu) 19:24
• Report
• Delete

＞最近暇なので携帯で見知らぬ人からの電話に出ますが詐欺の多い事

私は心当たりのない電話番号からかかってきた場合、””絶対に””応答しません。

既に知り合いの友人・知人関係や、金融関係・ビジネス関連の電話番号はすでに自分のスマホに登録されているので、それらからかかってきた場合そのような特定の名の表示が電話機にあるので、その表示がない入信の場合絶対に受信ボタンを押しません。

ただの電話番号だけの表示であれば完全に無視をし、呼び鈴が止まるまでほっておきます。

スキャムでかけてくる相手はコンピュータで自動的に呼び出しているので、何度か応答のない場合そのコンピュータから自動的に削除しているようです。

#1

• M
• mail
• 2026/07/08 20:06

焼き鳥　あんどう　は今お店は営業されていますか。
インスタが更新ないのと、電話しても通じないので困っています。
お店に直接行けばいいのですが、家から遠いので
知っている方いましたら教えてください。
宜しくお願い致します。

• Bookmark

118 days until expiration

#2

• はしお
• 2026/07/10 (Fri) 18:55
• Report

午後6:00以降に電話してみたらいいと思います。
水曜日以外は営業はされているようですけど。808-739-5702

#3

• M
• 2026/07/10 (Fri) 23:11
• Report

教えていただきありがとうございます。
電話通じました。予約がなかなかとれないお忙しい
お店でした。
ありがとうございました。

#1

• Nayami
• mail
• 2026/07/06 13:25

ワイキキのとある場所に沢山猫がいます。
数年前からその辺りを散歩するのが日課になっていて
毎日歩いていましたが、そこでブラジル系の女性と
知り合うことがあり、その人は猫の餌をやっていました。
私は動物は好きですが野良猫の餌やりについてはやや否定的
だったのですが、そのうちにまず猫の捕獲を手伝うことになり
それは協力したいと思ってやりましたが
その人が仕事が遅い日や旅行の時に餌やりも頼まれるように
なり、私はずっとはできないと何度も断って来ましたが
泣きつかれ、猫が可哀想と言うのもあり、またその人は
色々理由をつけて人を自分の思い通りに動かすのが得意なので
気がついたら現在、週に結構な頻度で餌やりをさせられています。
その事でどこにも行けないし、また餌やりに関しての罪悪感と
葛藤しなければいけないし餌代もかなりかかるので
精神的にも肉体的にも破壊しそうです。
そして近いうちにその人がハワイカイに引っ越すと言い出し、
初めはハワイカイからワイキキまで餌やりに来ると
言っていたのに今になって全て私に押し付けようとしていて
困っています。私自身辞めてしまう事は簡単ですがいつも
待っている猫や人慣れしている子もいてなかなか決心できず
また愛護団体に相談しようと思いいくつか連絡しても全く返事が
来なくて本当に困っています。
どなたかアドバイスいただければ助かります。

• Bookmark

115 days until expiration

#2

• 動物大好き
• 2026/07/08 (Wed) 13:41
• Report

Nayamiさん、
とんでもなくいい加減な人に出遭ってしまいましたね。
最後まで責任持てないなら始めるべきではないですが、まず、勝手に公的な場所で野良猫に餌をやる行為は違法です。
罰金対象になるので、やめた方がいいですよ。
去勢手術を受けていない猫ちゃん達に餌をやるということは、野良猫を増やす行為でもあるので、そういう法律ができたのだと思います。
以前、うちのご近所さんが猫好きな人で、餌をやり始めたら、子猫が子猫を産む悪循環で一気に野良猫が増えてしまい、他のご近所さんからの苦情で苦労して捕獲した後Humane Societyに連れて行ってました。
なので、その無責任なお友達には違法行為はしたくないのでごめんなさい、でいいかと思います。
猫ちゃん達は、そのうち愛護団体が許可を取って餌付けをしている地域に移っていくと思いますよ。

#1

• rak
• mail
• 2026/06/20 19:05

私はよく徒歩で移動しているのですが、本当によく横断歩道で危険で不快な思いをします。主に向かい側から右折する車が歩行中の人がいるにもかかわらずに止まらない。もちろんいつも止まってくれないと思って気をつけて渡るですが、こちらも信号が変わる前に渡らないと行けないので、ゆっくり渡っていられない時もあります。私は運転手を見てるので、Sorry なんて仕草をする方もいるんですが、全然許せません。大抵女性です。歩行も者車みたいにドライブレコーダーしていれば、事故に遭わなくても、危険な目に遭ったらそれを警察に提出すると違反切符を切ってくれたりするでしょうか？もっと不注意運転者を取り締まる必要があると思います。もしくは赤信号は右折できないルールに変えてほしいです。

• Bookmark

110 days until expiration

#2

• DOWNTOWN
• 2026/06/28 (Sun) 19:24
• Report

僕自身は、KeeamokuとWilderの交差点で、轢かれかけた事があります。

ドライバーは、僕と目があってるにも関わらず、停車しないで、そのまま、
速度を上げて、WilderからKeeamokuに曲がって来ました。

激怒して、そのドラバーに言ったら、「見てなかった。」て返答されて、
「はあ？」と、思いました。

そのドライバーも確かに女性でしたね。

ホノルルのドライバーの一部には道交法を知らないですね。

赤信号の右折は、NO Turn on Redなどが書かれた交差点以外は、
歩行者などが居ない場合は、右折可能と、道交法にかかれてます。

これを、拡大解釈する人が居ますね。一部のドライバーは、車優先と
解釈してる見たいです。

HPD Officerも、悪質ドライバー以外は、取り締まらないみたいですよ。

なので、歩行者がやはり気をつける必要があります。一度、あるSNSに
僕の経験をPostしたら、「歩行者のお前が気をつけろ。」と、返信され
激怒して反論したら、「そんなつもりではない。」と、ごまかされました。

一部のドライバーは、歩行者を見てません。事故を起こして初めて、
自分が悪いと思うみたいです。

僕自身、交通事故の目撃者になった事もあり、その時は、約１時時間。
目撃者としてその場でとどまってほしいと警察官に言われた事も。

もう少し、ドライバーさんが気をつけて運転してほしいですね。

#3

• DOWNTOWN
• 2026/06/28 (Sun) 19:29
• Report

PS -　交通違反は現行犯ですので、動画をHPDに届け出ても、「気をつけてくださいね。」と、
　　　言われて、違反チケットは切りません。

　　　一応、記録として残してくれますが。その現場を見ない限り、チケットは切らないです。
　　　もしも、いちいち、チケットを切っていたら、ドライバーさんみんなにチケットを
　　　きる事になりますので。

#4

• rak
• 2026/06/29 (Mon) 02:06
• Report

経験談と現行犯しかチケットを切らない事を教えて頂いてありがとうございます。
しかも最近の出来事は子供をストローラーに乗せて歩いていた時なので、結構目立つと思ったのに私達のことを見えて無いように運転されて本当に腹が立ちました。もし小雨が降っていたら私は泣いていたら、凄い惨めな気分になって泣いていたかもしれません。
ちょっと間にかなり目の前で交差点で車と車がぶつかる事故も目撃しました。もう少し先を歩いていて信号待ちをしていたら巻き込まれていた可能性もあったので、信号待ちも最近は気を引き締めてます。

#5

• m
• 2026/06/30 (Tue) 09:04
• Report
• Delete

先日　カパフル通りを運転していたら横断歩道を渡る方がいらしたのですが、スマホで走行車？通り？を撮影しながらでした。右も左も全ての車がキチンと停車していましたよ。主様のトピックを見て　もしかしたらこの方も同じような経験をされたのかな？と思いましたが　この方法で横断歩道を渡ってみるのはいかがですか？

車で走っていても最近　流れが早くなってるんじゃないかなぁと感じます。歩行者からしたら怖い思いも沢山あると思います。我が家の通りは大通りに面しているのですが交通事故も少なくないので　正直息子を1人で歩かせるのが怖いです。

#1

• D34
• mail
• 2026/06/11 22:29

OCからドジャーススタジアムまで試合を見に行くのですが45ドルの駐車場に止めても出るのに1時間とかかかると聞いたので、早く行って5ドルの駐車場に止めるかサウスベイかユニオンステーションに車を止めてそこからバスで行くかを検討しています。
まず1つ目の質問ですが、その5ドルの駐車場はどのぐらい前から並ばないといけないのでしょうか？水曜日、平日12時10分開始のゲームを考えているのですが、平日のお昼なので通常より混まないのでそんなに1時間も前から並ぶ必要はないでしょうか？あとサウスベに関しても30分に1本しかないということで、満員だったらその次のバスまで待たないといけないということなのですが、やはり平日の昼間であれたとえば大谷先発日でもサウスベイからすぐ乗れるかんじでしょうか？経験者の方のご意見を聞きたいです。ユニオンステーションだと8ドルかかるけども、行きもすぐバスがたくさん本数があるということで、満員だったからといってその次まで30分待たなくてもすぐ乗れるということなので、それのほうが良いのか迷っています。ただOCから行くならサウスベイに止めた方が通り道だし楽なのかなと、しかも駐車代もかからないし。
2歳児と閉所恐怖症の子供もいるので、できるだけ渋滞に巻き込まれて動けないっていうのをできるだけ避けたいと思っています。

• Bookmark

108 days until expiration

#2

• どんぶりちゃん
• 2026/06/12 (Fri) 08:44
• Report
• Delete

ドジャースタジアム自体すっご混むんで小さなお子ちゃまはかわいそう…もみくちゃにされちゃう
お金をかけずに大人気のドジャースを混雑を避けて出入りするのはちょい無理があるのかなぁ

#3

• Limonada
• mail
• 2026/06/16 (Tue) 16:23
• Report

水曜日のデーゲームといいますと明日17日のことだとお察しいたします。

私は$5のLot13と14に停めたことはないのですが、ナイトゲームですと駐車場ゲートオープンの2時間半前から長蛇の列でした。それを横目にスタジアム内の駐車場に停めました。$5の駐車場ですと炎天下の中、結構歩くと思いますので、お子様連れにはお勧めしません。

#4

• SHU
• 2026/06/26 (Fri) 13:47
• Report

5ドルで駐車できるLot13,14は対戦カード等にもよりますが、週末は試合開始1時間前には埋まってしまう可能性が高いです。
先日週末に観戦に行った際は、試合開始1時間半前でしたが、ギリギリ止められた感じでした。
Lot13から球場へはそこまで距離はないですが、登りがきついので子供がいると大変だと思います。

通常の45ドルの駐車場は8回終了時に出てきたりすればほぼ待たずに出られますよ。

#5

• TS
• 2026/07/01 (Wed) 02:17
• Report

いつも5ドルのLot13に駐車している者です（2025年シーズンから20回程度使用）。7歳、4歳、1歳の子どもがいます。1歳の子は抱っこですが、7歳と4歳はだいたい歩いて球場に行っています（4歳の子は時々バギーに乗りますが）。
平日ナイトゲーム（Bobbleheadあり）だと、いつも駐車場オープンの20-30分前に着くようにしていますが問題なく駐車できます。たださらなる大人気イベントだと、駐車場オープンが繰り上げられて満車になってしまい45ドルパーキングになってしまった事もあります。
あと、Lot13は職員駐車場にも使われることが度々あり、その時はスペースが大幅に縮小されてしまっており、いつも焦ります。
帰りは試合終了後ゆっくりしてから出発しても、涼しいしほぼ下り坂なので、試合について話しながら歩けばすぐです。車に乗ればほぼ渋滞がないのでスムーズに帰れます。

#1

• Niina
• mail
• 2026/06/16 20:53

旦那さんがアメリカ人で、お子さんがアメリカ生まれの方、お子さんのお名前どうしてますか？
日本では
山田(私の日本の苗字）　花子

アメリカでは
レイ 花子 スミス(旦那の苗字）
にしようと思っているのですが、

航空券を取るときや、書類など何か問題があった。などありますでしょうか？
アドバイスお願いします

• Bookmark

102 days until expiration

#2

• Sun
• 2026/06/17 (Wed) 19:28
• Report

旦那の苗字だと漢字が使えないから日本人の母親と同じ苗字にするって事ですよね。
日本のパスポートにカッコを付けて旦那さんの苗字も記入してくれるので問題無いと思いますが、名前が一致しないんですね。
私の子供の日本の名前は例の名前を使うと、確か戸籍には山田　花子レイ　になります。花子レイと書類上はしておいて、もし日本に暮らす事になった時は、花子でもレイでもどちらでも呼んでもらって良いですよとなるように。
パスポートは全てローマ字で　Yamda(Smith) Lei Hanakoとなってます。
国際結婚された他の方もどうされたか気になりますが、日本領事館の方に相談されるのが1番だと思います。

#3

• ダブルネーム
• mail
• 2026/06/25 (Thu) 16:43
• Report

我が家の場合、なぜか日本の戸籍上の名前が旦那とのダブルネームになってしまっているので、子供達のパスポートは

日本
スミス山田　花子レイ

アメリカ
スミス　花子レイ

アメリカの名前に日本の苗字はありません。ハワイと日本を何度も行き来していますが、困ったことはありません。名前が長過ぎて航空券に名前が入りきらないくらいかな。