クーポンはこちら

Showing [Useful info]

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Brush up on your English in Redondo Beach

    ▼ For F-1 visa holders
    Mondays ・ Tuesdays Tuesday commute(9:30-19:30) approx. 4 weeks per session $ 690
    We accept transfers from other schools.

    ▼ For expatriate families
    Mondays ・ Tuesdays (9:30-14:00) 1 session approx. 4 weeks $ 399

    Learn with friends from around the world in a school building walking distance to the beach.

    nihongo@internexusla.edu （ Contact Ayako ）

    Follow us on Instagram ：
    https://www.instagram. com/internexusla/

    • Useful info / Professional
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you take that experience to the next level ？ ｜ Private jobs that only reach experienced people

    Do you think that "all jobs are listed on job sites"? ？

    In fact, there are many "private jobs" that we receive from companies that are not available to the general public.

    For example, …
    ・ positions that are urgently needed and are only filled by trusted recruiters
    ・ positions that we want to hire carefully, such as management and key positions
    ・ positions that are not open to the public because we need to balance existing staff

    We give priority to registered candidates for these positions because of their good conditions and because they can make the most of your experience.

    "I am not looking for a new job right now, but if there is a good opportunity …" is also welcome.

    We will introduce you to the right job after listening to your needs and experience.

    Please contact us to find a job in Hawaii.

    At Alliance Personnel, we offer a wide range of jobs including Japanese-English bilingual jobs and jobs at local companies.
    Feel free to contact us ・ We look forward to your registration.

    Alliance Personnel
    808 － 521-4300
    Jobs@APHawaii.com

    All of our services for job seekers, from consultation to registration and emplo...

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi New Jersey

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Waseda Academy NY School] 5/10(Sun) Lecture for Overseas Entrance Exams ＋ Shibuya Makuhari School Information Session NY Venue

    ─────────────────────────
    Examination Lecture in New York ！
    ─────────────────────────
    ① Tokyo Area ・ Waseda Academy, which is well versed in entrance examinations for returnee students Waseda Academy, which is well versed in entrance examinations for returnees, will hold lectures on overseas examinations.
    ・ Introduction of entrance exam trends in the Tokyo metropolitan area by Koji Takenaka, Waseda Academy's general manager of middle and high school entrance examinations
    ・ Introduction of returnee student entrance exam trends by Koichi Kawamura, local representative of Waseda Academy NY school
    → Junior high school entrance exam （ For elementary students ） ・ High School Entrance Examination （ For Junior High School Students ） The latest information will be explained separately.
    In addition, those who attend will receive a collection of materials prepared by the Waseda Academic International Division.

    ② Mr. Nagai from Shibuya Kyoiku Gakuen Makuhari Junior & Senior High School will be invited to give a school presentation.
    He will talk about Shibumaku's educational methods, how elementary and junior high school students living abroad learn, and the skills required for the future.

    Target ： Elementary school students living abroad ・ Parents of junior high school students
    Date ： May 10 (Sun.)
    9:30 ～ 11:00 Junior high school entrance exam session ／ 11:15 ～ 12:15 Shibuya Kyoiku Gakuen Makuhari Junior & Senior High School Information Session ／ 13:30 ～ 15:00 High School Entrance Exam Session （ US Eastern Time ）
    Venue ： Courtyard by Marriott Rye
    Cost ： Free
    Registration ： Please register from the following website.
    https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/overseas/lecture.html
    Application deadline ： 5/8 （ Fri ） 10:00 *Japan time

    NY school acceptance Click here for results
    https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/result_newyork.html

    Click here for Waseda Academia's overall acceptance results
    https:// www.waseda-ac.co.jp/result/?bid2=topic04

    • Useful info / Professional
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Need help with your divorce ❓ Call us for a free initial consultation （ 1 5 minute ）. Reasonable legal fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We can solve your problems at the Law Office of Miyuki Nishimura.
    If you are troubled with divorce problems, etc., ？
    please feel free to contact us.
    We offer a free 15 minute initial consultation.
    Simple Divorce ＄ From 1500.
    All consultations are in Japanese, so we can help you understand the legal language and help you make an informed decision.

    Divorce Divorce

    Custody Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement


    Please contact us with your concerns. Please feel free to contact us.
    Nishimura & Miyuki Law Office
    (323) 677-2632 Mon - Fri: 9 am to 6 pm
    Calls made from Japan will not be returned. If you cannot get through, please let us know by e-mail.
    If you have any questions, please contact us at
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For reservations or estimated costs, please contact us at the following email address and we will reply within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    First 15 minutes free

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Face to face tuition by native tutors】Admission fee ＄ 100 off for new enrollment&Tuition discount campaign ！.

    Rosemead College offers morning, afternoon and evening classes.


    All instructors are native English speakers. Improve your English skills in face-to-face classes ！

    ◎This class is for those who want to correct their pronunciation in person and receive feedback directly from the instructor.

    ◎All classes are small, so you can have fun with your instructor in a relaxed atmosphere.

    ◎All students must be at least high school age. （ Excluding F-1 visa students ）

    ◎Short-term students are also accepted （ Minimum 1 week ）

    Rosemead College is now offering 100 OFF enrollment fee ＄ to all students who enroll. 100 OFF enrollment fee for all enrolled students.
    ＄ To receive the 100 OFF discount, please mention "I saw the Vivinavi".

    ＊ In addition, there is a promotional discount for evening classes ！
    Program ： Conversation&American Culture
    Time ： 18 ： 00 （ Mon ～ Thu ） 4/6 （ Mon ） Spring term starts
    Students can enroll during the term. Non-student visa students are free to choose the length of their course.
    Minimum 1 week ～
    Students with a student visa can enroll on a designated day each month.　


    [Programs to be offered in the spring semester] The following programs will be offered.
    0 Morning class （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ Pre-Intermediate level ） / month ～ Fri


    0 Evening class （ 18:00 ～ ） ： Conversation ＆ American Culture/ Mon ～ Thu ＊ This class is popular with working people. If 4 days a week is not possible, we also offer a 2 days a week course
    so you can learn without any difficulty. (Excluding F-1 students ）. For example ： Monday ＆ Wednesday or Tuesday ＆ Thursday course
    is recommended for a short lesson after work.　　　　　　　　　　　　　　

    *The programs offered vary each semester. Depending on the number of students, new classes and programs may begin mid-semester.

    ◎Spring semester begins 4/6 ～ 6/26 for 12 weeks.

    ◎Programs are subject to change without notice. Please contact the campus directly for admission details.
    ---------------------------------------------------------
    ★ [ESL Classes] Available anytime ！
    Pronunciation, Listening, Reading, Writing, Grammar and conversation to improve your English comprehensively.
    There are three levels, so you can study in the class that best suits your English level.

    ★ [Business English Class] ＊ Not offered this semester - will be offered in the summer semester
    This class focuses on the language skills needed to actually get a job, business emails at work related to the situation and background, and basic verbal communication skills. This class will focus on the basics of business email and verbal communication skills needed to actually get a job.

    ★ [Conversation&American Culture class] ＊ Available this semester.
    For those who have some knowledge of grammar but want to improve their English conversation skills rather than grammar. Students will learn about American culture and customs while learning live English from native speakers.

    ★ [TOEIC Class] ＊ Not offered this semester - next class to be determined due to short term intensive course.
    This program is a short term intensive course, so the time frame for offering this course is limited.
    TOEIC is a test of English for international communication. TOEIC scores are very important for job interviews in many countries.
    This program is suitable for students who want to work in the international business world in the future.

    ---------------------------------------------------------

    Rosemead College offers a program for students who want to improve their own English language skills or to enter an American university. We offer
    quality classes to help you achieve your individual goals.
    And for those who do not yet have a vision for their future, but want to live in the U.S. and improve their own English skills for the time being, please come to Rosemead College.

    Please feel free to contact us in Japanese for more information.
    Please contact us from "Send message below" ！.

    英語

    Enrollment Fee ＄ 100 off with "See Bibinavi ！" ！
    Enrollment Fee ＄ 250 → $ 1...

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Shin-Sen-Gumi 💖 Mother's Day Deal

    Shin-Sen-Gumi Restaurant Group will hold a Mother's Day event at the following restaurants💕
    Please enjoy your Mother's Day meal at your local Shin-Sen-Gumi ！

    - *:. ｡ ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ・*:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    Hakata Ramen Rosemead
    8450 E. Valley Blvd. #103, Rosemead, CA 91770
    5/9 - 10 All Day
    🍜 Mother's Day Special Combo $ 18.99

    *:. ｡ ｡ . :* - ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ・*:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    Hakata Ramen ＆ Udon Noodles Irvine
    Woodbury Town Center 6404 Irvine Blvd. Irvine, CA 92620
    5/10 (日) All Day 🎨Get a coupon by drawing your mother's portrait ！ （ Coupons are random. The portrait will be returned after May 25th for those who wish to have it ）

    ・*:. ｡ ｡ . :*・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ・*:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    Yakitori Izakaya ＆ Menya Alhambra
    45 S Garfield Ave, Alhambra, CA 91801
    5/10 All Day
    🍨. 50% Off All Desserts (DINE-IN ONLY)

    ・*:. ｡ ｡ . :*・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ・*:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ


    Hakata Ramen Little Tokyo
    132 S. Central Ave., Los Angeles, CA 90012 ☎ 213-687-7108
    5/ 10(日) All Day
    💌 Special Mother's Day envelope with surprise coupon for DINE-IN customers （ 1 per table ）

    - *:. ｡ ｡ . :* - ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ・*:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    Shabu Shabu Dining Gardena
    1695 W. Artesia Blvd. Gardena, CA 90248
    5/10(日) All Day
    . 🥩 Shabu-Shabu All-You-Can-Eat for 90 minutes per adult $ 32.99 (regular price $ 37.99)

    - *:. ｡ ｡ . :*・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ・*:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    Yakitori Izakaya West L.A.
    1601 Sawtelle Blvd. #101, Los Angeles, CA 90025
    5/10(日) All Day
    All DINE-IN customers will receive a chocolate roll cake after dinner （ until they run out ）

    - *:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ - *:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    Hakata Ramen / Robata ・ Yakitori Fountain Valley
    18315 Brookhurst St. #1, Fountain Valley, CA 92708
    5/10(Sun. \ \f1} All Day
    🍨All Desserts 50% Off (DINE-IN ONLY}

    ・・*:. ｡ ｡ . :*・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ - *:. ｡ ｡ . :* ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ ✽ . ｡ . :* ・ ﾟ

    2GO Gardena
    18203 S. Western Ave. #104, Gardena CA 90248
    5/3(Sun.) - 5/10(Sun.) 11:00am - 9:00pm
    🥗 20% off various party trays ★ Online ordering is recommended as it will take longer.

    • Useful info / Medical
    • 2026/04/29 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Chiropractic: Are you suffering from pain that you have left unresolved ？ ～ Free consulting ～.

    Chiropractic is not only concerned with the treatment of injuries, pain, and illness by correcting misalignments and distortions of the spine and pelvis that cause illness and pain,
    it is also a root cause therapy used by people who want to improve their body's resistance and maintain good health, improve circulation, and be beautiful from within.
    Neck, shoulder, back, elbow, and knee pain, stiffness, numbness, neuralgia, arthritis, etc.
    Initial consultation （ interview ） is free at Pasadena Chiropractic Center.
    We are happy to consult with you about your body and any problems you may have.

    If you have any of the following symptoms, we can help you ！ ！

    neck, shoulder, back, elbow, knee pain, stiffness, numbness, nerve pain, arthritis

    ☆ back pain, headache, internal dysfunction ☆ Post car accident consultation and treatment, sports injuries, sprains and strains
    ☆ Pediatric chiropractic, postpartum pelvic correction
    ☆ Menstrual cramps, O-leg correction, sleeping sickness, etc

    Chiropractic is the treatment of the backbone, which causes illness and pain.
    It is not only used to correct misalignments and distortions of the spine and pelvis that cause illness and pain, and to treat injuries, pain, and disease, but it is also a fundamental therapy used by people who want to improve their body's resistance, maintain good health, and improve circulation and beauty from within.

    U.S. Student Insurance, HMO ， PPO, Overseas Personal Accident Insurance （ Some ） may be used.
    CASH discount also available.
    Car pick up and drop off available for those in the neighborhood.

    Please feel free to contact us ！ ！
    (626) 405-9209

    You can also use our Town Guide Contact Form.

    カイロぎっくり腰体肩こり

    Support for neck correction pillows, etc. ､ 10% off supplements and vitamins ！ ！...

    • Useful info / Professional
    • 2026/04/28 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For job search, please contact Fellows Hawaii ！ in Japanese ！.

    Please contact us as an option for your job search ！
    （ Completely free of charge ）

    If you have a company you are interested in, please let us know.
    We will open a new business on your behalf.

    We will follow up with a full backup system so that you can work with confidence after you start work ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    Call 808-268-7003
    If you want to call on line from within Japan, please call ID:ohyama-fellowshawaii
    Please feel free to call us.
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Flow from Registration to Placement

    Registration Complete appointment ・ Individual booth for your peace of mind
    ↓
    Hearing ・ Career consulting Experience ・ Skills ・ Ask about your needs
    ↓
    Job offer Introduction with company name open
    ↓
    Meeting Observation of actual working place and discussion of job content ↓
    Signing of contract Job description ・ Agreement on terms and conditions
    ↓
    Follow-up We will visit the place of work regularly to check the situation


    Registration （ Free ） We are waiting for you.

    Call us at 808-268-7003

    You can also contact us through LINE. Please feel free to drop us a line if you have any questions.
    （ LINE calls are available from within Japan ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    or use the message below.

    Fellow's Hawaii is the Hawaii subsidiary of Fellow's Inc. which has 12 offices in Japan ・ and Singapore
    and is now in its 21st year
    .

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/04/28 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    🍣本格寿司のハッピーアワー開催中！| KYALA Sushi

    TUE〜THU限定！
    17:00〜18:30のハッピーアワーでお得に楽しめる✨

    新鮮なネタを使ったにぎりやカルパッチョ、
    さらにキッチンメニューも充実！

    ✔ にぎり（2貫）$7〜
    ✔ 中トロにぎりもハッピーアワー価格
    ✔ カルパッチョやサンプラーもあり
    ✔ 枝豆・唐揚げ・天ぷらなどサイドも充実
    ✔ ビール・日本酒・ワインもお得価格🍶

    中でも人気👇
    ・ハマチのカルパッチョ(4pc)　$10
    ・サーモンにぎり盛り合わせ　$10
    ・シェフおまかせ盛り合わせ　通常価格より$2OFF

    さらに…
    1日5食限定の貝サンプラーもあり！

    仕事帰りや軽く一杯にぴったり🍺
    お一人でも、お友達とも気軽にどうぞ！

    ※店内飲食のみ／各スペシャル1人1品まで

    是非ご来店お待ちしております！

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/04/28 (Tue)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Driver's License ・ Car Insurance with International Driver's License ？


    "I just came to the U.S. and don't have a local license yet" "I want to buy a car with a Japanese license ・ international license"
    "I plan to use the car with my family"

    Such consultations are very increasing recently.

    In fact, there are cases where you can join with a Japanese license ・ or an international license.
    However, depending on the situation,
    ・ the companies that can join are limited
    ・ the premiums may be higher
    ・ there are conditions for registering family members
    and there are other points to note.

    In addition,
    in many cases in the U.S.,
    "you cannot receive the car without insurance", so it is very important to check before purchasing ・ the car before delivery.
    We often hear people say, "I had trouble … because I went ahead without knowing.

    ✔ You can get insurance with a Japanese license ？
    ✔ What about family use ？
    ✔ When should you prepare ？

    Actually, I have been Japanese license ・ I have actually helped several clients with international license to get car insurance.

    I can provide you with information in Japanese according to your situation.
    Please feel free to contact us.
    Please contact us through Email (nkato@farmersagent.com) or Town Guide ！.

    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/04/28 (Tue)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [🦐Open all year round🧄] Evinomi is open every day on holidays and national holidays ！ 🈺🎍🧧.

    Evinomi is open every day of the year, including New Year's Day and national holidays (10am-3pm, 5pm-9pm) 🈺🎍🧧
    Please bring Evinomi to your table during the holiday season 🦐 🍛 ✨

    You can eat in-store ✨

    *We also accept catering orders as usual by prior arrangement. 🍤 Catering is by arrangement. For inquiries, please send an email to stewart@ebinomi.com （ English only ） or send a message to our official Instagram @ebinomiwaikiki （ In Japanese. We can respond to you ）. If you are interested, please feel free to contact us ！

    We are all looking forward to working with you😊Then please continue to take care of yourselves 🌈

    ガーリックシュリンプワイキキテイクアウトハワイ料理プレートランチ

    Show the page with this coupon code to the cashier before checkout and get 10% o...

    • Useful info / Professional
    • 2026/04/28 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ♪ (๑๑̅◡๑̅᥉)♪ I'm so glad you're here!

    So far, as far as I know, we have about 7 couples who are still getting along well with each other.

    One couple is the one I blogged about a while ago, and they recently got engaged.
    We'll hear more about the proposal later.
    （ Unmarried man in his 40s, unmarried woman in her 30s ）

    The second couple met with each other at first, saying they were not too keen on each other.
    I advised them that it would be fine if they were friends, and they readily accepted my advice.
    （ Single mother woman in her 40s, unmarried man in his 50s ）

    3. They were together for about a year after I introduced them, and after once breaking up, they got back together and are now very happy living together. The more I listened to their story, the more I thought that they had a connection.
    （ Single mom, 50, divorced, in her 60s ）

    4, These two also dated for 6 months after we introduced them, broke up once, got back together, and now live together
    （ Divorced man in his 60s, never married woman in her 60s ）

    5. They are a little distant from each other, but they liked each other before they met.
    She is a woman with a good eye for what's inside, not judging by the photo appearance, and she found many good things about him.
    A kind and generous man with a good upbringing and a woman who is also very elegant and well mannered, they are a couple who love traveling and eating each other.
    （ Unmarried woman in her 40s, unmarried man in his 40s ）

    6, also a bit long distance, a cheerful woman with light footwork and a laid-back man who seems to hit it off. We met her family and discovered more of her partner.
    （ 40s divorced woman, 50s unmarried man ）

    7.
    Comminication was not smooth at first. Now they are talking about each other's future through video chatting and messaging every day.
    I'll see if I can give you another update later...

    I am happy and excited every day.
    I wish you all many good luck.

    • Useful info / Ceremonial Occasion
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The cemetery is one of the largest park cemeteries in the area, full of seasonal color and bright, open space.

    Kisarazu Ishizai Co., Ltd. is a "professional" stone dealer in Kisarazu ・ Kimitsu ・ Sodegaura ・ Ichihara
    and Tokyo ・ Kanagawa Prefecture, mainly in the vicinity of Aqua-line ・ and ・ cemetery sales and information on cemeteries
    . We are a "professional graveside stone dealer", mainly in Tokyo Kanagawa Prefecture.

    [Cemetery tours available at any time]

    ・ Cemetery information
    ・ How to build a grave
    ・ Basic knowledge of tombstones
    ・ Grave renovation
    ・ Reburial Consultation （ Moving a Cemetery ）

    We welcome any other comments or questions. Please feel free to contact us.


    ▼ For information and inquiries, please contact us

    〒292-0812
    4385-1 Yana, Kisarazu, Chiba
    TEL ： 0438-52-3131

    • Useful info / Medical
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【尿漏れ、尿失禁編】Vol.1

    ”尿漏れ”または”尿失禁”とは、自分では尿を出したいわけではないのに尿が漏れてしまう現象を言います。
    言葉には出しにくい問題なのですが、実はこの症状で悩んでいる方はたくさんいらっしゃいます。　特に年齢が上がるにつれて多くの女性がこの症状に直面します。そして誰にも相談できずにいます。

    色々な原因で起こりますが、その原因によって対処法や治療法が異なってきます。

    では一体どのような原因で、尿漏れになってしまうのでしょうか？
    それに対しての予防法、更になってしまった場合の対処法、治療法はどのようになっているのでしょうか？

    最も多くみられる尿漏れの原因は、
    １） 骨盤底筋のゆるみ、筋力低下
    ２） 妊娠、出産、
    ３） 精神的要因
    ４） 体重増加
    ５） 解剖学的な問題
    　　　　
    【骨盤底筋のゆるみ】
    女性の骨盤内にはいろいろな臓器が存在します。子宮、膀胱、卵巣、大腸などを支えている筋肉があり、それを骨盤底筋と呼んでいます。その筋肉は臓器を支えるだけでなく、排尿、排便などの機能にも関与しています。
    骨盤底筋は、妊娠、出産、体重増加、などにより年齢を重ねるにつれ機能が低下し、委縮してきます。そのため筋力低下となり、骨盤内臓器をしっかりと支える力が衰えていくのです。

    【膀胱の機能低下】
    骨盤庭筋肉のゆるみとともに膀胱自体の機能も低下してきます。膀胱は尿をためて排出するという機能があります。その機能低下も尿漏れの原因となります。
    膀胱はいわばゴム風船のような袋で伸縮性があります。生理があるときは女性ホルモンが働いているので尿をためておくことに関してはあまり問題が起きません。ただし、閉経してしまうと女性ホルモンが減少するため、尿漏れが目立ってきます。
    子供時代はトイレに行くことなく10時間以上眠り続けることができます。膀胱に伸縮性があるため、朝まで津図けて眠ることができるのです。
    排尿の弱さや残尿感なども膀胱の機能低下の一つと考えられています。

    【妊娠、出産】
    妊娠時には通常の女性ホルモンと異なるバランスとなるため、一時的に骨盤底筋が緩みがちになり、尿漏れが起こることがあります。もちろん分娩時に尿道が傷ついたり、産道のダメージがある場合は尿漏れの原因とないます。
    妊娠、主産の回数が増えると、リスクも増加しますので、尿漏れの頻度も増します。

    【精神的な要因】
    過度のストレスも尿漏れの原因となります。「また漏らすかも？」と言う精神的な不安から、ぬけれなくなってしまうケースもよくあります。
    女性の尿漏れは精神的要因からも起こるとされていますので、体と心のケアーも大切になってきます。

    【体重増加】
    急激な体重の増加も尿漏れの原因となります。骨盤内の内臓脂肪が増加するために、骨盤底筋に荷重がかかるためです。特に妊娠中の過度の体重増加は、産後の尿漏れの原因となります。

    【解剖学的な要因】
    女性の尿道は男性に比べ短いです。ですからくしゃみなどで腹圧が過度にかかると尿漏れの原因となります。

    次回vol.2は、尿漏れの種類についてお話します。

    • Useful info / Professional
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who want to work in the U.S. ！ When you register with HRAIT, you will receive "direct offers" from companies.

    Now, HRAIT is receiving a surge of job requests from companies all over the U.S. ！

    Japanese ＋ Many companies are looking for bilingual people like you for jobs where you can use your English, work with no experience, or consult with visa support.

    ---

    ■ What you can do when you register with HRAIT

    - Scout from companies ・ Receive offers
    - AI will automatically recommend suitable jobs
    - Recruiters will
    - Career consultation support - Private job introductions
    - Check all US companies at once

    Registration is completely free ！

    You can start your job search in the US in an efficient way.

    ---

    ■ Free online "HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation" now available ！

    "What jobs are available ？"

    "Where to start "

    "I am not confident with my resume …"

    These concerns and questions can be resolved in one

    HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation （ Free ・ Online ）.

    Consultations ：

    - How to use HRAIT
    - What makes it easier to get offers
    - How AI matching works
    - Latest information on finding a job in the US
    - Matching your work history How to find a job that fits your work history

    and more in a short, easy-to-understand presentation.

    ---

    ■ Feel free to join us for a consultation ！

    You can participate from anywhere since it is online.

    There is no fee to participate. Those who have just started their job search are also welcome.

    👇 Register now for free ・ Book a consultation

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAIT will be career in the United States.

    ---

    🌐 Contact （ Japanese OK ）

    Official website ： https://hr.aitworks.com/

    Email ： hr@aitworks.com

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are experienced in buying and selling in Al-Awai Kiki, so please contact us for more information.

    ！
    The Hawaii Lani Real Estate Team has over 25 years of Hawaii Lani Real Estate experience and knowledge to provide you with the best possible service.


    Sell your current property and purchase your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy a 1031 exchange investment property using the tax deferral system,
    Buy a property in the mainland U.S., Maui, or other islands, and sell it at the same time using the tax deferral system. Experienced in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu using tax deferral strategies.

    We can also manage your property after purchase and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 27 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.



    [Contact] Please feel free to contact Tomoko Kubiak in Japanese.
    Direct Phone Number (808) 386-7984
    Email Address ： tomokohawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana neighborhoods, and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.




    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below
    For more information, please visit the following website ♪
    ↓

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    15,000 people have chosen MLI as their language school ★ because ？ ？

    ≪ 5 Reasons to Choose MLI ≫

    We are a professional English language institute established in 2002.
    We have helped over 15,000 graduates improve their English.
    We have conducted a survey of students who have actually enrolled at our school to find out why they choose us ？
    out of the many language schools in Los Angeles.

    -----------------------------
    ■ #1 ： Because of our low tuition fees
    -----------------------------

    $209 per week ～ Great price ！

    The longer you sign up, the more discount you get. 1 month short-term study is $1,220.
    Already a great price, but if you sign up for 1 year （ 48 weeks ） $10,032.
    Per week, tuition is $209. Please compare with other schools.

    *And 43% off for evening courses ！

    -----------------------------
    ■ 2nd ： Because of good location
    ---- -------------------------

    MLI's schools are located in popular areas of Los Angeles, Westwood and Hollywood.
    The locations offer convenient bus and train transportation to major cities such as Santa Monica and Downtown.

    --------------------------
    ■ 3rd ： Attractive class times
    -----------------------------

    MLI has three time slots for international students.
    Students can choose from morning, afternoon, and evening classes to suit their lifestyle.
    In addition, for the Afternoon Conversation Program, students can choose from 2, 3, or 4 days per week.

    -----------------------------
    ■ 4th ： Because of its strength in admission to US universities
    -----------------------------

    MLI's popular courses are designed to help students improve their scores for TOEFL ®, IELTS ™ and GMAT ® / GRE ®, which are required for admission to American universities.
    We have a proven track record of students entering prestigious universities such as UCLA and USC, as well as Santa Monica College and many other colleges.

    -----------------------------
    ■ 5th ： Student housing is convenient
    -----------------------------

    MLI is more than 40 rooms available in the Los Angeles area as well as homestay.
    All are conveniently located to walk or take the bus to school.
    Many students, both short term and long term, use the dormitories as a first step into their study abroad experience. ⋱⋰ ⋱⋰
    Quality teaching at a lower cost than anywhere else …
    ⋱⋰

    ＼ Now it's your turn ♪ ／
    Call us first ・ Email us.

    WESTWOOD CAMPUS
    10880 Wilshire Blvd., Suite 122 Los Angeles, CA 90024
    Tel . .310 887 0777


    HOLLYWOOD CAMPUS
    7080 Hollywood Blvd., Suite 314 Los Angeles, CA 90028
    Tel . .323 870 7102

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Hawaii Real Estate Q&A - Estate Planning Measures] 🏡 ✨

    Q: While there are a variety of estate planning options for real estate, there is one that is generally simpler ・ and less expensive than setting up a larger trust, both in terms of structure and cost, and is structured to 1) retain control of the property during the owner's lifetime and 2) avoid probate probate procedures after his or her death. There are two types of Deed Deeds, TOD Deed and Life Estate Deed, which are structured to automatically pass title to the beneficiaries designated in advance during the owner's lifetime, avoiding the need to go through the probate process. What are the main characteristics of each?


    🔎 ✨ TOD Deed:
    -Summary: A form of Deed similar to a bank account or life insurance beneficiary designation, whereby the full title to a property is held by the owner during his/her lifetime, → The owner can designate a beneficiary to succeed to the property after his/her death and register a TOD Deed
    to avoid the lengthy and costly probate process and to allow the predesignated beneficiary to succeed through the name change process after the death of the owner. * Avoid probate
    * Flexibility for owners to change beneficiaries or revoke arrangements at any time during their lifetime as long as they register their updates


    🔑 Life Estate Deed:
    -Summary: An owner creates a Life Estate Deed for himself or for his designated successor(s), effective during his lifetime. The owner or his/her designated successor has the right to occupy/use/profit from the property as a Life Tenant during his/her lifetime, and upon his/her death, a designated beneficiary can take over the ownership of the property. Register a → Life Tenant Deed of Transfer of Real Estate Rights that allows a pre-designated beneficiary to take over the property through the title transfer process after the Life Tenant's passing, avoiding the probate process. \The main difference compared to the above TOD is that the beneficiary's future rights are created immediately upon creation. After creation, the Life Tenant retains current occupancy/use/revenue rights while the beneficiary is granted future rights with a promise to succeed to ownership upon the Life Tenant's passing
    *Avoid probate process
    *Avoid probate process *Avoid probate process *Avoid probate process *Avoid probate process *Avoid probate process *The beneficiary is promised future rights at the time of creation, thus limiting the current owner's control over the property (both parties must agree to any changes or revocations)
    *Example scenario with less flexibility than the TOD above: A) You want to transfer your property to a family member while avoiding probate. A.) A family member is set up as a Life Tenant in a Life Estate so that if the family member passes away, the property reverts back to the original owner instead of being inherited by the family member's heirs, B.) A family member is set up as the head of a blended family so that after the death of the head of the blended family, the children can inherit the house while avoiding pro-bate. B ∈ A) to set up a Life Estate with the couple as Life Tenant and the children as beneficiaries when the children wish to inherit the home but at the same time want to secure the property as a lifetime residence for the remarried spouse


    Hawaii Real Estate Questions Please feel free to contact us for further information. We will provide comprehensive support, including easy-to-understand explanations and information on immigration to Hawaii 😀
    *Disclaimer: Regulations may vary by state. Please refer to the state regulations for matters outside of Hawaii



    Remarks:
    *Postings on the Town Hot List: Click on the "Town Hot List" tab in the Town Guide and my page for the full list. Click on the "Town Guide," tab to access all posts):
    - Under Construction THE PARK WARD VILLAGE Update
    - Hawaii Real Estate Q&A Vacation Home and 1031 Tax Deferrals
    -. KAHUINA - Kaka'ako District Condominium Development Plan
    - Hawaii Real Estate Q&A 1031 Exchange Tax Deferral System
    - Hawaii Real Estate Q&A Advantages of Naming an LLC or Trust
    - Hawaii Real Estate Q&A Property Tax Home Owner's Exemption Program
    - Hawaii Real Estate Q&A Married Couple? Or Sole Owner?
    - Hawaii Real Estate Q&A Federal ・ State Taxes on Sale
    - Hawaii Real Estate Q&A Safe to Know - Estate Planning
    - Hawaii Real Estate Q&A Capital Gains Tax Savings
    - Kaka'ako District New Kali'u Condominium
    - What to look for when viewing properties for sale - Azure Ala Moana
    - Muse Ala Moana Condominium
    - Seller - New Residential Sales Property Rules and Regulations effective in 2024 and
    -Buyer's Edition - Revised Rules and Regulations for Viewings of Properties for Sale and Purchase Effective 2024 and

    ハワイ不動産エステートプランニングTODLifeEstate
    • Useful info / Media
    • 2026/04/27 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    休む間もなく働き続ける「労働地獄」から抜け出せない起業家へ

    【警告】年商1000万〜3000万の壁にぶつかり、
    休む間もなく働き続ける「労働地獄」から抜け出せない起業家へ

    これ以上自分を犠牲にする働き方を終わらせ
    『AIレバレッジ』
    ×
    『グローバルトライブ』
    戦略でビジネスの限界を突破する

    １Dayセミナー

    ※本気の方限定のシークレットZoomミーティング（顔出し必須・アーカイブなし）

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2026/04/26 (Sun)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tea picking experience 🍵.

    🍵 We are pleased to announce the tea picking experience 🍵
    May 9(Sat)-17(Sun)
    ☔ ️We will cancel in case of rain ： We will announce on SNS on the day 📢
    Registration 🌱12 ： 50-
    Start 🌱13 ： 00- Net is full 🍃
    Participation fee 🌱1,500 yen
    *1 bag (about 1kg) ＝ If your child also uses 1 bag, you will be charged a participation fee.
    🌱Only about 100g for 1kg can be commercialized and given to you.
    🌱Tea making takes about 1 week after tea picking.
    After one week, you can come to tasso forest directly to pick up the tea.
    If you cannot come to our store, we will ship it to you by cash on delivery.
    🌱Please wear sneakers, long sleeves, long pants, and comfortable clothes.
    🌱Registration will be closed when the number of participants is full.
    📞Reservations can also be made by phone 📞(tasso no morisaki(0438-38-3707))．

    Enjoy the aroma of tea leaves and experience tea picking 🍃
    We look forward to your participation😊.