表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | びびなび ロサンゼルス 高齢者の方集まりましょう!!(191kview/788res) |
フリートーク | 今日 08:16 |
---|---|---|---|
2. | びびなび ロサンゼルス 英語について教えていただきたいのですが(17view/1res) |
その他 | 今日 07:50 |
3. | びびなび ハワイ ハナハウオリスクール受験(386view/4res) |
学ぶ | 今日 01:13 |
4. | びびなび ロサンゼルス 二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/104res) |
フリートーク | 昨日 18:56 |
5. | びびなび ロサンゼルス モービルHome(411view/19res) |
住まい | 昨日 16:34 |
6. | びびなび ロサンゼルス お勧めの懐かしき1950年代~1970年代の日本映画(1kview/44res) |
エンターテインメント | 昨日 15:09 |
7. | びびなび ハワイ さよなら TV JAPAN(3kview/21res) |
エンターテインメント | 昨日 06:23 |
8. | びびなび ハワイ サーフボードラック(46view/0res) |
疑問・質問 | 昨日 02:07 |
9. | びびなび ロサンゼルス 独り言Plus(238kview/3553res) |
フリートーク | 2024/09/22 22:39 |
10. | びびなび ロサンゼルス 冷蔵庫の移動と廃棄処理(482view/30res) |
フリートーク | 2024/09/22 22:37 |
びびなび ロサンゼルス国際免許なしで米国でレンタカー出来ますか?
- #1
-
- donovan
- 2012/12/28 18:11
すいません、私の知り合いが数日後に渡米するというのに作り忘れてたそうです・・(汗)なにか手段があればと思っていますが、ほぼ無かなと思っています。もしどなかか知っていたら教えて下さい。宜しくお願いしますm(- -)m
- #2
-
- ダンテ
- 2012/12/28 (Fri) 18:33
- 報告
おやおや、基本的なもっとも重要なこと忘れてませんか?
運転出来ませんよ。
無免許ですから。
- #4
-
- ムーチョロコモコ
- 2012/12/28 (Fri) 19:34
- 報告
車を運転することは問題ないです。
「他州」の免許証(ライセンス)で運転できるのと同じです。
ただ、国際免許証(パーミット)なしで、レンタカーを貸してくれるかはレンタカー会社次第。
- #5
-
- ムーチョロコモコ
- 2012/12/28 (Fri) 19:35
- 報告
↑
おっと、#3さんより7分遅れだった。
大手でも貸してくれるところがあるんですね。
- #6
-
- donovan
- 2012/12/28 (Fri) 20:39
- 報告
借りれるんですね。皆さんアドバイス有り難うございました。助かりました。
- #7
-
- ダンテ
- 2012/12/28 (Fri) 20:56
- 報告
あの~運転できるとおっしゃっている方、
警察に止められたとき、免許持っているのをどうやって証明するんですか?日本の免許証を提示しても日本語で書かれてますから、なんの証明にもならないと思うんですが。生年月日さえ昭和平成表示だから酒も買えないですよ。
そのため英訳された国際免許証が必要になるんじゃないですかね。
- #8
-
- ムーチョロコモコ
- 2012/12/28 (Fri) 22:14
- 報告
#7さん
トピ主さんは、「警察に止められた時のこと」までは聞いていない。
また、生年月日については旅券で証明できる。
酒類購入時も同様。
- #9
-
- 仮免
- 2012/12/28 (Fri) 23:54
- 報告
#7はアメリカでは日本の免許証はなんの役にもたたないということ言いたいんでしょ。
レンタカーはパスポート、クレジットカードがあれば借りれるしね。誰が運転するかは別として。
で、ムーチョロコモコさん、本当に国際免許なしでアメリカで車運転出来るんですか?要らないのならなんでトピ主さんの質問自体意味ないと思うけど。無免許運転だけど出来るよ。は無しにしてくださいね
- #10
-
- Sky
- 2012/12/29 (Sat) 00:09
- 報告
以下DMV のサイトより。
International Driving Permits
The State of California does not recognize an International Driving Permit (IDP) as a valid driver license. California does recognize a valid driver license that is issued by a foreign jurisdiction (country, state, territory) of which the license holder is a resident.
The IDP is only a translation of information contained on a person’s foreign driver license and is not required to operate a motor vehicle in California. Citations issued to a person in California who has an IDP, but does not have a California driver license will be placed on the Department of Motor Vehicle database.
The IDP is also called an International Driver License, International License, etc.
- #11
-
- ぎゅぎゅ
- 2012/12/29 (Sat) 10:00
- 報告
ジュネーブ条約加盟国間だと自国の免許だけで運転できるんですねー。
へー。
国際免許がないなら、第三者が免許証を翻訳したものを一緒に持ってくれば安心かな。
- #12
-
>私の知り合いが数日後に渡米するというのに作り忘れてたそうです・・
>レンタカーはパスポート、クレジットカードがあれば借りれるしね。誰が運転するかは別として。
とあるように
あんたのライセンスで借りて知り合いが運転すれば良いだけ。
- #13
-
一般的に「国際免許」という言い方をしますが、もともと国際免許自体に
免許としての効力はないんですよね。。。ただ単に「効力のある日本の免
許証を翻訳した公式のもの」といったような感じでしょうか。「この日本
の免許証の内容は、英語に翻訳するとこうであることを証明します」とい
うだけです。そういう位置づけなので、国際免許だけで運転することはで
きず、常に日本の免許も携帯しなければならないわけです。
お友達はもう出発されてしまったのでしょうか?プロの翻訳家にお願いす
るという方法はどうでしょう?年末年始の状況はわかりませんが、通常最
短1時間でできるそうです。「内容に間違いありません」という証明も、
サイン付で発行してもらえるはずです。国際免許単体では効力がない以
上、この方法でも問題ないのではないかと思います。
エキサイト翻訳依頼プロ
https://orderpro.excite.co.jp/
他の方もおっしゃってる通り、レンタカー会社によっても異なるかもしれ
ませんが、通常はパスポート・クレジットカード・日本の免許証で借りら
れるはずです。国際免許証は、事故や違反で警察などが絡んできてしまっ
た場合に、日本の免許証では内容がわからないので、正式に翻訳されたも
のとして提出するだけです。
- #14
-
>ムーチョロコモコさん、本当に国際免許なしでアメリカで車運転出来るんですか?要らないのならなんでトピ主さんの質問自体意味ないと思うけど。無免許運転だけど出来るよ。は無しにしてくださいね
ムーチョ?こいつの言うこと信用できんからなぁ。笑
- #15
-
- donovan
- 2012/12/30 (Sun) 00:27
- 報告
ムーチョロコモコさんの言う通り、借りれるみたいです。某日系のレンタカーのサイトのFAQの所で書いてありました。事故などの問題が起きたときに手続きに時間がかかると書いてありましたが。手っ取り早いのでそこを知り合いに教えて予約したそうです。
>りのみうみのりさん、お気遣い有り難うございます。ですが、こうなる原因を作ったのも本人ですので、自己の責任で借りてもらいましょう。
- #17
-
>自己の責任で借りてもらいましょう。
知り合いだというのに自己責任はちょっとひどいんじゃありませんか。
知り合いというのは所詮この程度の知り合いなんでしょうね。
- #20
-
カリフォルニアは日本の免許書だけで3カ月は運転できると以前DMVのサイトに書いてあったよ。しかし在住する場合(学生を含め)は10以内にCA免許書取得しないといけないけどね。まー実際そんな短期間でとれないけどね。ご存じDMVの時間のかかりようで。
- #21
-
- TJmah
- 2013/01/02 (Wed) 22:43
- 報告
表題の「国際免許なしで米国でレンタカー出来ますか? 」だけど言いますと、EUの免許があればまったく問題なくレンタカーを借りすことができますよ。
日本の免許証ではわかりません。
- #22
-
>国際免許なしで米国でレンタカー出来ますか?
レンタカーを借りて運転するだけなら問題は無いが
法律が分からなくてもたもたしてパトカーや白バイに停められた時問題は無いのでしょうかね。
万が一停められて裁判所に出頭の紙を貰ったらどうするんでしょうかね。
またここでいろいろ聞くのかな。
知り合いは自己責任で借りてくれと逃げて知らん顔するだろうから。
“ 国際免許なしで米国でレンタカー出来ますか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- アメリカの介護を学ぶ! そして、活躍する! 経験豊富な講師と日本語通訳による丁寧...
-
ハワイヘルスケアスクール (HHCS) では、英語を学びながら、ナースエイド【NA】資格を取得できる日本語スピーカー向けのクラスを開講します。授業は英語で行いますが、日本語の通訳がつくので安心です。経験豊富な講師がクラスを担当し、実践的な授業を分かりやすく進めていきます。実技もお一人おひとり丁寧に指導いたします。必要な知識と技術のみならず、実際の現場で求められる応用力やスキルも学ぶことができます。...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
-
- 袖ケ浦市蔵波台のトリミングサロン🐾時間外・送迎・シニア犬・ネコちゃんお気軽にご相...
-
袖ケ浦市蔵波台のトリミングサロンです🐾大切な家族を安心して預けられる、親しみやすく頼りにしてもらえるサロンを目指しています。時間外や送迎・シニア犬・ネコちゃんもご相談ください!ウルトラファインバブルを追加料金なしで全頭使用しています。飼い主様のご要望にお答えするよう心がけるのはもちろん、皮膚被毛の状態を確認しアドバイスやカットのご提案もさせていただきます。心配、不安がありましたら何でもご相談くださ...
+81-438-80-8553いぬ日和
-
- 千葉でいちご狩りを楽しむなら、千葉市緑区にあるふぁいんファームへ! 6種類の苺を...
-
ふぁいんファームは、地域に愛される 次世代農業の実現を目指しています。私たちは、生産性の高い農業経営を行うとともに、その農業活動は自社の利益追求のみではなく、農業の持つ様々な機能が発揮され、地域との共存共栄できる、 またそれが可能な生産と経営活動を目指していきます。
+81-80-9387-6470ふぁいんファーム
-
- アットホームな店内で、手作りの定食とお弁当を提供しております。看板メニューはコロ...
-
アットホームな店内で、手作りの定食とお弁当を提供しております。看板メニューはコロッケと、焼きそばです。ぜひ一度ご賞味ください♪ロケ弁、オードブルも金額・お好みに応じてお作りします(要事前予約)新年会・忘年会などでの宴会のご予約も承っております。
+81-70-3876-9770手づくりおべんとうクロケット
-
-
+81-438-38-4368hanahaco
-
- 非営利団体であるアジアパシフィックヘルスケアベンチャーでは小児から老人まで総合的...
-
非営利団体であるアジアパシフィックヘルスケアベンチャーでは小児から老人まで総合的な診療サービスを提供しています。保険をお持ちでない方、留学生、低所得者の方々のためのお得なプログラムや、家族構成、所得に応じてご利用頂ける保険、医療費免除プログラムがございますのでお気軽に日本語でご相談下さい。必要な方には保険やプログラムの手続きもお手伝いいたします。当院では、健康診断、婦人科健診、乳幼児健診、慢性疾患...
+1 (323) 644-3881Asian Pacific Health Care Venture, Inc
-
- 創業26年の本格韓国料理屋です!SINCE 1997 ★好立地ワイキキエリア★ ...
-
1997年から続く、創業26年の本格韓国料理店です。リピーターも多く、ローカルにも愛されているお店です。日韓の有名人も多く来店!グループなど大勢のお客さまでもご利用いただけます!●創業26年の本格韓国料理店! SINCE 1997●何度も来たくなる味!リピーターも多く、ローカル観光客問わずの人気店●好立地!ロイヤルハワイアンセンターより徒歩3分のワイキキ中心部●日本語OK!韓国料理メニューが堪能で...
+1 (808) 922-3387GINZA WON RESTAURANT
-
- ラーメン($12)、お弁当($12)、日本食のケータリング・デリバリーならお任せ...
-
オフィスで、パーティーで、学校で、ラーメン、お弁当、日本食のケータリングが必要な時はご連絡ください。Kenichi Kawashima's kitchen がお伺いいたします。\Kawashima's Kitchenの魅力はなんと言ってもライブ感!!/目の前で作られた料理が、そのままシェフによってあなたの前に運ばれます。シェフがお客様の生の声を直接聞けるので、迅速な対応ができ好...
+1 (415) 238-4447Kawashima's Kitchen
-
- When We Play, We Learn!
-
Storytime Preschool provides a warm, happy, stimulating and challenging environment, fostering your child’s physical, mental, and social development through fun learning activities.
+66 (02) 656-9084STORYTIME PRESCHOOL BANGKOK
-
- 【未来学園】お子様の日本語教育と日本文化へのふれあいを、16年の経験をもとに、オ...
-
未来学園は米国でのお子様の日本語教育、日本文化へのふれあいを行っております。お子様の日本語のレベルに合わせての参加が可能です。現在オンライン授業、無料体験を実施中!-------------------------------------------------------------\2才児能力開発クラス(めばえクラス)を開講いたします!/★完全予約制の少人数クラスです★<開講曜日>...
+1 (408) 391-3689未来学園 Mirai Gakuen LLC
-
- リース $2000 1Bed 1Bath のトップ フロアーにあるコンドミニアム...
-
1987年創業以来、地元の日系総合不動産会社として皆様の”カリフォルニア暮らし”を応援して参りました。一般住宅を始め、商業及び投資物件など、お客様のご要望にあわせて対応させていただきます。弊社からの物件ご購入後の管理、及び、賃貸契約後の入居のトラブルなど、弊社の豊富な知識と経験で(オプションで有料の場合もあり)解決します。使って安心、任せて安心のパーソンの行き届いたサービスにきっとご満足いただける...
+1 (949) 678-9605Person Realty Inc
-
- コスタメサにある本格日本料理・寿司店です
-
気軽に入れる本格的日本料理を目指して開業しました、味には自信が有ります!
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
- Please come visit us!
-
The health of Puget Sound and our one world ocean is at stake, and the mission of the Seattle Aquarium has never been more important. We all have an awesome responsibility to protect and restore our m...
(206) 386-4300Seattle Aquarium
-
- アメリカ進出のワンストップショップ!埋もれている素晴らしい製品、知られていない技...
-
事業立ち上げや移転時に必要になるサービス(不動産仲介やネット環境整備、ウェブサイト、ECサイトや映像の制作、企業マッチングに各種プロモーション)を提供させていただいております。
+1 (310) 406-4079ASTERAS CORP.
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171