表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
検索キーワード: 翻訳 | 結果 58 件 | 検索時間 0.262357 秒
-
- 満足させます / 専門サービス
- 2024年06月07日(金)
びびなび ロサンゼルス【翻訳】翻訳に関するご質問はお気軽にお問合せください!
Honyaku USAは「語学におけるお客様のあらゆるニーズ」にお応えする
ランゲージ・ソリューション・カンパニーです。昨年で設立10周年を迎えました。
(Honyaku USAは50年以上の歴史を誇る日本の翻訳会社、株式会社ホンヤク社の米国法人です。)
個人の戸籍の翻訳から、特許申請や訴訟資料、マニュアルまで、言語のことなら何でもご相談ください!
【これまでの主な実績】
翻訳(日本語から英語以外の言語にも対応)
・個人のお客様の戸籍謄本、抄本、年金調書、受験のための成績証明、卒業証明
・法律事務所様からの裁判提出用文書
・特許申請資料
・製薬会社様からのFDA申請資料
・漫画、テレビアニメのスクリプト
・M&A調査結果プレゼンテーション資料
・IT業界/自動車業界のトレンド、プロダクト関連レポート
戸籍証明1枚でも承りますので、翻訳でお困りのことがありましたらお気軽にお問合せくださいませ。
アルコールライセンス取得の為の、定款、履歴事項全部証明書や、
Export Certificate(輸出予定届出証明書、輸出抹消仮登録証明書等)の翻訳も承っております。
ノータリ―付の翻訳証明書も発行可能です。
(公証は、弊社の翻訳サービスをご利用の方に限ります。弊社が発行する翻訳証明書への公証のみとなりますのでご了承ください。)
お気軽にご相談ください。
お問い合わせ先:
http://www.honyaku-usa.com/
Tel: 310-316-6900
Email: info@honyaku-usa.com戸籍謄本(抄本)をお申込みの方に限り、翻訳証明書(15ドル相当)を無料でお付けいたします。(初回のみ、ノータリー付きの証明書を除く)
HONYAKU USA
- 3848 W. Carson St. Suite 308, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 316-6900
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 和歌山市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 福井市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 神戸【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 大阪市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 京都市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 名古屋【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 静岡市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 長野市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 富山市【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 横浜【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 船橋【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 新宿【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月27日(木)
びびなび 札幌【ロサンゼルス校へ留学!】✨ 映像翻訳をエンタメの本場で学ぶチャンス!✨
🌴🏄 ロサンゼルスへの留学キャンペーンを実施中! 🌴🏄
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校では、2024年10月から
留学に来ていただける方へ、特別割引キャンペーンを実施中です。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語を使って仕事がしたい方
・英語を話す環境の中で、語学力をより伸ばしたい方
・新しいキャリアを築きたい方
・海外に住みたい方
当校ロサンゼルス校では映像翻訳だけではなく、通訳、産業翻訳のクラスも開催!
ベテラン講師、現役翻訳者が少人数制のクラスでスキルをじっくり伝授します。
🔶キャンペーン詳細🔶
長期留学は半年から可能です。
2024年10月から当校ロサンゼルス校へ留学いただける方:
1年間の留学の方には$800 OFF、半年留学の方には$500 OFFとさせていただきます!
日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校は、カリフォルニア州 ロサンゼルス近郊
トーランス市という治安のいい場所に学校があります。
(ロサンゼルス空港からは車で20分ほど、ドジャースタジアムまでは車で1時間ほど⚾)
エンタメの本場ロサンゼルスで、映像翻訳・通訳・産業翻訳を学んでみませんか?
キャンペーン詳細は、こちらのサイトでご覧いただけます。
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 映像翻訳クラス 🎬
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
🌼【通訳クラス】🌼
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
🌸🌸 留学相談会にて、より具体的な詳細をお伝えいたします! 🌸🌸
2024年7月6日 (土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月13日(土)10:00-11:00 ※日本時間
2024年7月20日(土)10:00-11:00 ※日本時間
日本映像翻訳アカデミー東京校の留学チームスタッフが、留学の手順をゼロからお伝えいたします。
具体的な渡米予定がまだ無い方でも、問題ありません!
まずはお話を聞き、留学準備を一緒に始めましょう。 https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸ロサンゼルス校への直接のご連絡も大歓迎!🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
🔷短期留学も受け付けています!🔷
興味はあるけれど、いきなり1年間は不安…、長期でお仕事を休めない…という方も多いと思います。
当校では、1週間からの短期留学も受け付けています。
ご希望時期、学びたい内容をお伝えいただき、ベストな時期、クラスをアドバイスいたします!
お気軽にご連絡ください。
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が字幕を担当】✨
🦉『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉『エミー賞』の日本語字幕 https://www.jvta.net/tyo/emmys_2024/【期間限定】留学キャンペーン実施中!
-
- お困りですか?? / 専門サービス
- 2024年06月19日(水)
びびなび ロサンゼルス家族スポンサーのグリーンカード申請はお任せください。
オールスターイミグレーションサービス
移民局に提出する必要書類のリスト、タイムライン、質問書などすべて日本語で丁寧にご説明いたします。永住権申請には弁護士の介入が必ずしも必要なく、当サービスには弁護士料がかかりません。
✰ 結婚による永住権申請
✰ 家族の呼び寄せ
✰ 条件削除
✰ 更新
✰ 市民権申請
✰ 海外渡航許可書
✰ 労働許可書
✰ 各種ビザ申請
✰ ステータスチェンジ、滞在延長
✰ DVロッタリー、抽選による永住権申請
✰ 戸籍翻訳、文書翻訳
✰ 英文レジメの作成
✰ 移民局提出フォームの見直しとサポート書類のダブルチェック
✰ サポートレターの作成、英文添削
また、下記のような政府に提出する書類の代行も承ります。
✰タックスリターン・個人税務申告 Income Tax Returns
✰ソーシャルセキュリティーや障害者年金の申請
✰米国パスポートの申請、更新All-Star Immigration Services, LLC
- N/A, Los Angeles, CA, 90049 US
- +1 (424) 250-0807
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月15日(土)
びびなび シンガポール【7月9日から】✨ 新学期が始まります!✨
💎 日英に特化した字幕翻訳クラスのご案内! 💎
映像翻訳、日英パートの基礎クラスが7/9からスタート。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語のバイリンガルで、そのスキルを活かしたい方
・映像作品の裏側に興味がある方
・新しいキャリアを築きたい方
🎬 映像翻訳クラス 🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹約3ヵ月、全18回 日英翻訳 (日本語のコンテンツに英語語の字幕をつける)
🔹全18回 $1,800
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
=== もしくは ===
🌱「お試しクラス」からスタート!🌱
興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ!
🎬【映像翻訳クラス 】🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹「お試しクラス」初回6回 $769
<クラス詳細>
6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈などを学びます。
その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!
お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
自身の強み、弱点をより理解することができます。
🌱「お試しクラス」はまだあります!🌱
🌼【通訳クラス】🌼
🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
🌸🌸 まずはお気軽にお問い合わせください! 🌸🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が日英字幕を担当】✨
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/お試しクラス $656~受講可能です!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月15日(土)
びびなび 那覇【7月9日から】✨ 新学期が始まります!✨
💎 日英に特化した字幕翻訳クラスのご案内! 💎
映像翻訳、日英パートの基礎クラスが7/9からスタート。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語のバイリンガルで、そのスキルを活かしたい方
・映像作品の裏側に興味がある方
・新しいキャリアを築きたい方
🎬 映像翻訳クラス 🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹約3ヵ月、全18回 日英翻訳 (日本語のコンテンツに英語語の字幕をつける)
🔹全18回 $1,800
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
=== もしくは ===
🌱「お試しクラス」からスタート!🌱
興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ!
🎬【映像翻訳クラス 】🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹「お試しクラス」初回6回 $769
<クラス詳細>
6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈などを学びます。
その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!
お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
自身の強み、弱点をより理解することができます。
🌱「お試しクラス」はまだあります!🌱
🌼【通訳クラス】🌼
🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
🌸🌸 まずはお気軽にお問い合わせください! 🌸🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が日英字幕を担当】✨
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/お試しクラス $656~受講可能です!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月15日(土)
びびなび 宮崎市【7月9日から】✨ 新学期が始まります!✨
💎 日英に特化した字幕翻訳クラスのご案内! 💎
映像翻訳、日英パートの基礎クラスが7/9からスタート。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語のバイリンガルで、そのスキルを活かしたい方
・映像作品の裏側に興味がある方
・新しいキャリアを築きたい方
🎬 映像翻訳クラス 🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹約3ヵ月、全18回 日英翻訳 (日本語のコンテンツに英語語の字幕をつける)
🔹全18回 $1,800
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
=== もしくは ===
🌱「お試しクラス」からスタート!🌱
興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ!
🎬【映像翻訳クラス 】🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹「お試しクラス」初回6回 $769
<クラス詳細>
6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈などを学びます。
その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!
お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
自身の強み、弱点をより理解することができます。
🌱「お試しクラス」はまだあります!🌱
🌼【通訳クラス】🌼
🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
🌸🌸 まずはお気軽にお問い合わせください! 🌸🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が日英字幕を担当】✨
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/お試しクラス $656~受講可能です!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月15日(土)
びびなび 福岡市【7月9日から】✨ 新学期が始まります!✨
💎 日英に特化した字幕翻訳クラスのご案内! 💎
映像翻訳、日英パートの基礎クラスが7/9からスタート。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語のバイリンガルで、そのスキルを活かしたい方
・映像作品の裏側に興味がある方
・新しいキャリアを築きたい方
🎬 映像翻訳クラス 🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹約3ヵ月、全18回 日英翻訳 (日本語のコンテンツに英語語の字幕をつける)
🔹全18回 $1,800
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
=== もしくは ===
🌱「お試しクラス」からスタート!🌱
興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ!
🎬【映像翻訳クラス 】🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹「お試しクラス」初回6回 $769
<クラス詳細>
6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈などを学びます。
その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!
お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
自身の強み、弱点をより理解することができます。
🌱「お試しクラス」はまだあります!🌱
🌼【通訳クラス】🌼
🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
🌸🌸 まずはお気軽にお問い合わせください! 🌸🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が日英字幕を担当】✨
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/お試しクラス $656~受講可能です!
-
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2024年06月15日(土)
びびなび 大阪市【7月9日から】✨ 新学期が始まります!✨
💎 日英に特化した字幕翻訳クラスのご案内! 💎
映像翻訳、日英パートの基礎クラスが7/9からスタート。
✨映像の世界を言葉で彩る字幕翻訳✨
ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなたが字幕をつけるチャンス!
新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指しませんか?
こんな方におすすめ!
・日本語と英語のバイリンガルで、そのスキルを活かしたい方
・映像作品の裏側に興味がある方
・新しいキャリアを築きたい方
🎬 映像翻訳クラス 🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹約3ヵ月、全18回 日英翻訳 (日本語のコンテンツに英語語の字幕をつける)
🔹全18回 $1,800
基礎、字幕のルールから学べるので初心者でも安心なカリキュラムです!
ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
字幕翻訳のテクニックを学習、また字幕作成ソフトウェアの使い方も学べます。
現役ベテラン講師が指導!
経験豊富なプロの日英字幕翻訳者が指導しますので、実践的なスキルを身につけられます。
=== もしくは ===
🌱「お試しクラス」からスタート!🌱
興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ!
🎬【映像翻訳クラス 】🎬
🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
🔹「お試しクラス」初回6回 $769
<クラス詳細>
6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈などを学びます。
その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます!
お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
自身の強み、弱点をより理解することができます。
🌱「お試しクラス」はまだあります!🌱
🌼【通訳クラス】🌼
🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
現役ベテラン講師が指導!
シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。
📗【産業翻訳クラス】📙
🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
🔹「お試しクラス」初回4回 $656~
契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
実践的な翻訳力を養います。
原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
🌸🌸 まずはお気軽にお問い合わせください! 🌸🌸
JVTA ロサンゼルス校
Email:contact@jvta-la.com
皆さまのご予約をお待ちしております!
✨【JVTA 修了生が日英字幕を担当】✨
🏆『ドライブ・マイ・カー』でアカデミー国際長編映画賞とカンヌ国際映画祭の脚本賞を受賞した
濱口竜介監督の最新作『悪は存在しない』
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥「倍返しだ!」はどう訳す?『半沢直樹』で語る英語字幕
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/お試しクラス $656~受講可能です!
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 豊胸、整形、痩身、スキンケア..美容・形成で大切なのは、あなたの希望を叶えるカウ...
-
キム先生は日本生まれ、長崎大学医学部卒。アメリカで外科と形成外科の研修を終え、1997年からビバリーヒルズで形成外科、美容外科を専門に開業してます。専門は胸(乳房)と顔の美容形成外科手術です。豊胸手術のみならず、二重まぶた、バストアップ、脂肪吸引、タミータック、フェイスリフトなどの美容手術を手掛けてます。特に豊胸手術に関しては4000例以上の経験があり、アジア人のみならず、白人、ヒスパニック、黒人...
+1 (310) 860-9502K Alex Kim, MD
-
- カレーライスが390円!?驚きの価格で美味しいカレー🍛が食べられるのは袖ヶ浦駅徒...
-
昨年夏に袖ヶ浦駅近くにオープンした『39カレー』です!当店一番の特徴はカレーが390円🍛!辛さは5種類から選ぶことができます◎トッピングも種類豊富にご用意しているので、たまには贅沢にトッピング♪や辛さを変えてみるなど様々な食べ方でお召し上がりいただけます✨テラス席限定で39盛りが可能ですので、テラスで召し上がる際はぜひお申し付けください!
+81-90-7405-003939カレー
-
- 地魚が食いたきゃうちにきな!館山・南房総の地魚、食材を使った美味い家 「若鈴」で...
-
ご宴会承ります!館山・南房総から外房までの近海で獲れた新鮮で極上の地魚をお楽しみください!料理はもちろん、ドリンクメニューも豊富に取り揃え、宴会席も最大24名様までご利用いただけます。定番メニューの他にも毎日更新の本日のおすすめ品を用意しております。ご来店お待ちしております!✨
+81-470-23-9022美味い家 若鈴
-
- ~世界を相手に戦う日系企業、個人事業主のチカラに~米国進出に必要な税務業務(法人...
-
Ozawa, Kaneko and Associates LLPは、1.財務諸表監査、レビュー、コンピレーション業務、2. アドバイザリーサービス、3.会計アウトソーシングサービス、そして4.税務サービスの4つの分野で皆様のニーズに合わせたサービスを御提供しております。経験豊富なスタッフが日系企業特有の問題やベンチャー企業にありがちな特有な問題に対処しながら各種サービスを御提供していきます。
+1 (712) 395-4010小澤、金子会計事務所
-
- 日本語ガイドツアーで、ガイドブックには載っていないエピソードを聞いて感動のストー...
-
1945年9月2日東京湾に停泊中の戦艦ミズーリ艦上で降伏文書調印式が行われ、それによって第二次世界大戦が正式に終了しました。現在戦艦ミズーリは、1941年12月7日の真珠湾攻撃で沈められた戦艦アリゾナと、第二次世界大戦の始まりと終わりの場所を象徴するような形で向かい合わせに真珠湾に係留されています。 戦艦ミズーリは世界で最後まで現役で活躍していたアメリカの戦艦ですが、日本と非常に深い関わりのある戦...
(808) 455-1600Battleship Missouri Memorial
-
- オースティンダウンタウンに位置するテキサス州歴史博物館です
-
テキサス州オースティンの歴史博物館です。"Story of Texas"をテーマとし、来館される皆さまをお待ちしております。
+1 (512) 936-8746Bullock Texas State History Museum
-
- 都心から1時間、便利な君津バスターミナルから徒歩5分。のどかな田園風景が広がる君...
-
蓮久寺では「シェアテンプル」と題し、様々なイベントをお寺から発信しております。「シェアテンプル」とは、地域の人々など多くの方々に、蓮久寺にお出で頂きお寺を舞台に、学ぶこと、楽しむこと、気づくことを共有(シェア)しようという事業です。お寺をもっと気軽で楽しく温かい居場所にすることで、マチやヒトを元気にできると考えています。
+81-439-52-1930蓮久寺
-
- トーランスの本格日本料理店「稲葉」。和食3本柱の、寿司、天ぷら、そばを中心にご提...
-
本格日本料理をお探しですか?トーランスの「稲葉」レストランへ是非ご来店ください。新鮮なお刺身・お寿司はもちろん数多くの和食を取り揃えています。天ぷら油はコレステロールの少ない純正植物油と胡麻油を使用。車海老などは日本から直送!食材にもこだわっています。本場の江戸前仕事でさばかれる魚。切り身は使わず、いいところだけを惜しみなく使いお客様にご提供。米は最上級のものを使用。
+1 (310) 371-6675稲葉(I-NABA)Japanese Restaurant
-
- メキシコの日本食料品店、新鮮な野菜、果物、肉、魚を取り揃えております。お米、お醤...
-
山本食料品店へようこそ!日本の食材を豊富にご用意しております。ホームぺージからのご注文はメキシコ全体にお届けいたします♪お米、お醤油、ポン酢、カレー粉、お菓子などの加工品も充実。ホームページからもご購入いただけます。
+52 (55) 5559-2100山本商店
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。...
-
セダン、人気のSUV、団体様向けのスプリンターバンやミニバスなど、車種を豊富に取り揃えております。ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。\週末ツアー開催中!/
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 女性の、女性による、女性のためのクリニック。不安なことはご相談ください。保険がな...
-
婦人科業務だけでなく、”減量プログラム” ”フェイシャル” ”メディカルスパ”も始めました。女性の悩みを共有する、女性ドクターが繊細な診断、適切な診断によって、病気や心配事と無縁の幸せな生活を送れるようあなたの生活を支援いたします。スタッフすべて女性です。婦人科検診● 子宮頚ガン検査 ● 更年期障害などのホルモン・アンバランス ● 胸のしこり● 超音波検査 ● 生理不順 ● 各種性病検査 ● 避妊...
+1 (323) 828-4152Dr Loraine V. Diego, M.D.
-
- 館山市の寿司/仕出し料理『扇八』。ご宴会、冠婚葬祭など団体様承ります!季節感溢れ...
-
最大50名様までのご宴会承ります!季節限定のメニューと職人技が光る新鮮な寿司・海鮮料理をお召し上がりいただけます。宴会、ご家族、友人との集まりの場として地元の皆さまからも多くのご支持をいただいております。店内飲食と合わせて、出前、テイクアウトもご利用くださいませ。ご来店お待ちしております。
+81-470-22-9148扇八
-
- HOMUKIクラブは木更津市で活動する新体操クラブです。子供達を中心に仲間や家族...
-
新体操の特徴として踊りながら手具を使う為、脳の活性化につながります。新体操を通じて、頑張ること、やればできるという自信を持たせることで心が成長していきます。HOMUKIクラブは、ひとりひとりの個性に合わせた丁寧な集団指導や個人指導を行って参ります。イベントも盛りだくさん!無料体験も受付中です♪1 新体操コースボール・フープ・リボン・ロープ・クラブを使って楽しく演技します。2 チアダンスコースポンポ...
+81-438-53-7604HOMUKIクラブ
-
- 健康な日本人治験モニター(男女)募集。謝礼金有。
-
HGMI ヘルスサポートグループは治験参加によって社会に貢献したいと思っている方を随時募集しております。治験参加された方には謝礼金が支払われます。治験とは新しい薬の開発のために行われる臨床試験のことです。(謝礼金は治験の種類によって異なりますが、数百ドルから千ドルになります。詳しい治験説明の際、謝礼金の額もきちんとお伝えいたします。)
+1 (201) 681-5096HGMI Health, INC.
-
- 海辺のプライベートサロンで癒しのひとときを過ごしませんか?美髪・ストレス緩和・血...
-
お客様に最上級の癒しをご提供したいという想いからインド、東南アジア諸国、南米、北米の様々な民族文化を自ら体験し、そこで得た知識を活かして極上のサロン体験をご提供しています。各種メニューをご用意しておりますので、お客様のコンディションに合わせてお選びいただけます。ヨーガレッスン・ミネラルクレイ頭筋スパ・オーガニックヘナトリートメント・発酵野草蒸しビオスチーム・頭皮クレンジング&スパ・イヤーコーニング
+81-90-7348-0301STUDIO ANICCA(アニッチャ)