クーポンはこちら

「媒体・新闻 」を表示中

    • / 媒体・新闻
    • 2026/04/01 (Wed)
    びびなび 成田

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 知道有好处 / 媒体・新闻
    • 2026/03/26 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    休む間もなく働き続ける「労働地獄」から抜け出せない起業家へ

    【警告】年商1000万〜3000万の壁にぶつかり、
    休む間もなく働き続ける「労働地獄」から抜け出せない起業家へ

    これ以上自分を犠牲にする働き方を終わらせ
    『AIレバレッジ』
    ×
    『グローバルトライブ』
    戦略でビジネスの限界を突破する

    完全無料の3日間シークレットライブ

    開催日程

    DAY1：4月14日（火）21:00〜22:00
    DAY2：4月15日（水）21:00〜22:00
    DAY3：4月16日（木）21:00〜22:30

    ※本気の方限定のシークレットZoomミーティング（顔出し必須・アーカイブなし）

    • / 媒体・新闻
    • 2026/03/24 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    夏威夷尤克里里基金会・・宣布延长 "2026年第13届国际尤克里里大赛 "和 "2026年第3届国际・尤克里里・节・・夏威夷 "的截止日期活动信息公告

    （夏威夷）乌克丽丽基金会・夏威夷代表关口和行（Kazuyuki Sekiguchi）宣布了第13届国际乌克丽丽大赛的新赛程。参赛截止日期从3月30日（星期一）延长至2026年4月15日（星期三），决赛入围名单公布日期改为4月26日（星期日）。在此入围的选手将获准参加 2026 年 7 月 10 日 （ 星期五 ） 在夏威夷举行的比赛决赛 ＆ MVP 比赛 ・ 结果公布仪式。此外，MVP 获胜者将有资格在 2026 年 7 月 12 日 （ 星期日 ） 夏威夷最大的尤克里里节 ・ 的国际 ・ 尤克里里节 ・ ・ 主舞台上表演。

    关口先生也是活跃在日本的资深音乐家，他说："感谢大家的支持。多亏了大家的支持，这项比赛今年已经是第 13 个年头了。它已发展成为一个真正的国际性趣味比赛，吸引着世界各地的尤克里里爱好者。我们经常听到尤克里里爱好者说，赢得 MVP 奖激励他们成为专业尤克里里演奏家。我们鼓励大家提交自己的尤克里里演奏视频，争取在夏威夷尤克里里节的大舞台上表演。"
    ■ 主要日程安排 （ 所有时间均为夏威夷时间 ）
    日程安排说明
    2026 年 1 月 5 日 （周一 ） 尤克里里大赛开始报名
    2026年4月15日 （ 周三 ） 尤克里里大赛报名截止
    2026年4月26日 （ 周日 ） 尤克里里大赛决赛名单公布
    2026年7月10日 （ 星期五 ） 比赛决赛 ＆ 晚会 （ 摇滚 ・ a ・ 草裙舞剧场 ）
    2026年7月12日 （ 星期日 ）国际・尤克里里・节・夏威夷・（卡皮奥拉尼公园上午11时至下午6时）
    ■决赛入围名单公布

    每组每个组别3-5名决赛选手 （ 由参赛时的视频评审决定 ）
    比赛名次和MVP分别颁奖
    入选决赛的选手将获得参加2026年7月10日（ 星期五） 夏威夷当地比赛决赛的参赛资格选手将获得参加在夏威夷当地举行的大赛决赛的名额。


    ■ 大赛决赛 ＆ 晚会
    2026 年 7 月 10 日 （ 星期五 ）, 摇滚・ a ・ 大赛决赛和晚会。晚会。

    下午 2 点--大赛决赛 ： 来自世界各地的决赛选手在评审团面前现场亮相，决出 2026 年的冠军
    下午 4 点 40 分--报到 ・ 烤牛肉自助晚餐
    下午 6 点~ 晚会开幕 ： 无声拍卖和豪华音乐会 （ 司仪 ： Kamaka ・ Pili，表演 ： Laiatea ・ Helm，Kimmy ・ Minor，Jeff ・ Peterson，Chris ・ Fuchigami、Makena和其他人 ）
    KAMAKA尤克里里琴庆祝创业110周年
    KZOO原创歌曲奖得主同时揭晓 （ 颁发奖杯 ）
    联欢晚会门票价格 ： 前往夏威夷的旅行费用自理，但参加比赛决赛免费 ＋ 当天晚餐 ＆ 音乐会门票免费 （ 团体最多 2 人免费 ）
    不能参加颁奖仪式的决赛选手将失去参加 MVP 比赛的资格。但是，他们保留获得附加奖的权利
    公告将以数字流的方式发布

    ■ 第三届国际 ・ 夏威夷尤克里里 ・ 节 ・ ・
    12 Jul 2026 （ Sun ） 11am-6pm at Kapiolani Park.
    主舞台由世界级尤克里里演奏家表演，还有尤克里里制造商展位、当地食品供应商、儿童景点和 1998 年尤克里里・殿堂・的
    ■ 联系方式
    更多信息，请访问官方网站 ： www.ukulelepicnicinhawaii.org 或 ukulelecontest.org。
    晚会详情 ： https://ukulelepicnicinhawaii.org/generation-of-tradition-concert/
    如对本新闻稿有任何疑问，请联系 Media Etcetera （ 808-255-6924/chihiro@mediaetc.net ） 联系人。
    尤克里里基金会 ・ 关于夏威夷 ・ 由关口和之及其他成员于 2007 年 10 月成立的非营利组织。该组织旨在建立一个 "让人们了解尤克里里和夏威夷音乐历史的博物馆"，它举办国际尤克里里・大赛和国际尤克里里・节。它为来自世界各地的人们提供了通过尤克里里建立联系的机会。

    夏威夷国际尤克里里节社交媒体

    • / 媒体・新闻
    • 2026/03/18 (Wed)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    4月25日，第19届怀马纳洛・卡尼卡皮拉（Kanikapila）音乐会！ 100多名夏威夷音乐家和草裙舞表演者参加的大型免费活动！

    夏威夷州檀香山 - Naalehu剧院宣布第18届Waimanalo・Kanikapila年会将于2026年4月25日（）周六上午9点至下午6点在Waimanalo海滩公园举行。


    这项一年一度的活动将有夏威夷最好的音乐家、舞蹈家和艺人参加，是为了纪念西里尔-・拉尼-・帕希纽（Cyril Lani Pahinui）和他著名的父亲加比-・帕希纽（Gabby Pahinui）。 这项

    活动旨在纪念他们对夏威夷音乐的贡献，并表彰威马纳洛社区的音乐遗产。


    活动免费入场，将有 100 多名夏威夷最优秀的音乐家和草裙舞表演者参加。此外，还有社区组织教育 ・ 信息展台、音乐讲习班、文化演示和展示，以及支持运动员和社区团体的夏威夷 Lomi Lomi 按摩、食品展台和手工艺品摊贩。


    2007 年，Cyril ・ Pahinui 为了纪念他已故的父亲 Gabby ・ Pahinui，创办了 Waimanalo ・ Kanikapila。 这个节日是根据西里尔童年时代在威马纳洛贝尔・街的家中经常举行的周末卡尼卡皮拉聚会改编的。 就像当时一样，该活动汇集了 100 多名音乐家和数千名乐迷，为夏威夷一些最伟大的音乐家带来了独特的全明星即兴演奏、令人难忘的时刻、精彩的表演和音乐。西里尔为音乐节的持续举办和未来 T 恤衫的设计起到了重要作用。


    继去年之后，第 19 届音乐节还将颁发第 8 届云雀・罗塞蒂・广播员奖，以庆祝云雀罗塞蒂的成就。


    Naalehu Theatre、Waimanalo ・ Canoe Club、夏威夷旅游局、Friends ・ of ・ Waimanalo、夏威夷秘书处、Outrigger Resorts、First Hawaiian ・ Bank、Dominos、可持续・海岸线和Henry Kapono基金会很荣幸能够继续支持这项活动。 活动免费向公众开放，由T恤销售支持；T恤可以在活动现场购买，也可以在网上购买，网址是 \www.GabbyPahinui.com 和 www.CyrilPahinui.com\.


    Live from Waimanalo ：

    Facebook ： https://www.facebook.com/cyril.pahinui/

    YouTube ： https://www.youtube.com/user/cyrilpahinui



    [关于纳莱胡剧院]


    纳莱胡剧院成立于 1995 年。它是一家总部设在夏威夷的 501(c)3 非营利组织，致力于夏威夷文化、戏剧和历史保护。


    George ・ Lanakila Keikiahi'ali ・ Naope 发起了这项计划，并于 1995 年在 Naalehu 剧院开始实施。 它为偏远和孤立社区的问题青年提供音乐教育。 从那时起，该计划得到了长足发展，影响了夏威夷的 5000 多名青少年。


    [关于瓦伊马纳洛・卡尼卡皮拉]


    这个由夏威夷最优秀的音乐家、舞蹈家和艺人组成的年度盛会是为了纪念西里尔・拉尼

    • 引以为豪的服务 / 媒体・新闻
    • 2026/03/16 (Mon)
    びびなび 千叶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我知道 SKYWAVE FM 89.2MHz ？ 广播电台发射千叶的 "现在" ！。

    查看 SKYWAVE FM 89.2MHz ✨

    "我想对当地人说！"
    遇见这些特别的信息和有趣的故事的机会来了。

    ◇向您推荐 ！
    ◎充满乡情的信息传递 ！
    千叶的 "真实动向"，包括活跃在当地的人物、时下热门话题和
    活动信息。 千叶的活动和其他 "真实运动 "信息。
    您可以认识 "今天的千叶"，因为它离您很近，所以经常被忽视。

    ◎千叶的真实声音 ！
    除了演播室的谈话，我们还到实际现场进行采访。
    我们通过广播传递现场的气氛和人们的想法。

    ◎不仅是广播，您还可以欣赏到印刷品 ！
    节目单 "SKYWAVE plus "中收录了
    与节目相关的深度文章。
    我们还在社交网站上提供每日信息。

    如果您收听广播，
    您一定会发现千叶不为人知的新一面。


    收听 SKYWAVE FM 89.2MHz ♪，了解更多本地 "有趣的！"！

    • 免费试用 / 媒体・新闻
    • 2026/03/14 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您的商店没有问题 ？ 以下是谷歌地图的一些实际问题

    免费诊断您的Google Business Profile（吸引顾客的利器）是否设置得当 ！

    如果您有真正的店铺，就必须运营Google Business Profile （ GBP以下 ）。
    即使是那些自以为已经完成了创业就万事大吉的店铺，也往往出人意料地没有 "运营管理"。

    "你就设置一次，有变化就修改？"
    "我忙于日常经营，没时间看英镑"

    我理解。但是，如果你搁置的时间太长・ ・ ・，你就会在不知不觉中陷入困境。下面是我们遇到的一些实际问题。

    [问题 1 ・ 餐厅 ] 外卖公司突然来取外卖订单
    尽管这家餐厅不接受 Uber Eats 或 Door Dash 等外卖服务，但有一天，一家外卖公司突然来取一位顾客的外卖订单。他们是来接单的。他们当然不准备接受顾客的订单，因为他们本来就不接受订单。而・・・就投诉了。当问及他们在哪里下单时，他们是从谷歌地图上显示的送货选项下单的。因为我平时不管理 GBP，所以不知道有谷歌自己设置的第三方送货选项。

    建议 ： 唯一的办法是直接联系第三方，要求他们删除。他们未经你的允许就设置了这个选项，这确实很令人讨厌，但目前的情况就是这样。

    [麻烦 2 ・ 熟食店] 我被一个自称是谷歌的人索要钱款
    一天，一个自称是谷歌的人给我的商店打电话，告诉我在谷歌地图上列出我的商店应支付 $ 500 美元，但我没有支付。我被告知我没有付款。幸运的是，他挂断了电话，并慌忙联系了我，我告诉他这是个骗局，但对于我们这些英语是第二语言又在外国做生意的人来说，这种电话确实令人沮丧。

    建议 ： 谷歌绝不会要钱。他们会说一些似是而非的话，但如果他们正在打电话，请告诉他们给您发送一封包含详细信息的电子邮件，然后挂断电话。你可以从电子邮件地址看出是否是假冒的。

    [麻烦 3 ・ 餐厅] GBP 在我不知情的情况下被劫持
    这是一个惊人但真实的故事。我发现自己无法登录餐馆的 GBP → 店主在我不知情的情况下换了人，菜单项现在指向第三方网站。

    建议 ： 您应该事先收到过一封来自 Google 的电子邮件，询问您是否要更改所有权。如果你不回复这封邮件，两周后所有权就会被更改，劫持也就完成了。如果定期检查谷歌的电子邮件，就可以避免这种麻烦。 （ 这家餐厅后来恢复了所有权 ）

    为了避免这种麻烦，何不借此机会审查一下您餐厅的 GBP ？
    首先，何不进行一次免费诊断，如果需要改进，就进行改进。我们将就今后如何改进和管理您的 GBP 给您提供建议。
    如果您有任何与 GBP 有关的问题，请随时与我们联系。

    免费试用

    免费诊断您的 Google 企业简介。

    • / 媒体・新闻
    • 2026/03/10 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    3 月 14 日，阿拉莫阿那中心 ・ 3 月 15 日，参加 "第 30 届檀香山节 "演出。

    夏威夷州檀香山--夏威夷最大的露天・购物中心阿拉莫阿那中心（Ala Moana Centre）今年迎来了一年一度的文化交流活动--檀香山节（Honolulu Festival），届时将在中心舞台上举行各种表演。演出将于 2026 年 3 月举行。演出将于 2026 年 3 月 14 日 （ 星期六 ） 上午 10 点 ～ 下午 6 点和 3 月 15 日 （ 星期日 ） 上午 10 点 ～ 下午 3 点举行，免费向所有人开放。



    今年是檀香山艺术节的第30个年头，它是一项国际活动，致力于日本、夏威夷和环太平洋地区之间的相互理解和文化交流。中心舞台上的表演包括传统草裙舞、日本啦啦操和现代舞。这个周末，您可以在购物和用餐的间隙，近距离欣赏来自不同文化的表演。

    中心舞台表演时间表


    2026 年 3 月 14 日 （ 星期六 ）

    10:00-10:15 昭和医科大学 RADIANTS

    10:20 - 10:35 Ka Waiwai Loa 'O Kaiaulu

    10:40 - 10:55 Luana Mālie Hula Studio

    11:00 - 11:15 Bankalaism

    11:20 - 11:30 上智大学啦啦队俱乐部 EAGLES

    11:35 - 11:50 石岛胜&The Faith Mass Choir

    11:55 - 12:10东京化成大学 PuaLani

    12:15-12:30 Awapuhi Hula Joy

    12:35-12:50 Hālau Kamamolokomaika'iikamalulani
    12:55-13:10 HULA O HOKKAIDO

    13:15-13:25 Alohi Mauloa

    13:30-13:45 庆应义塾大学啦啦队 UNICORNS

    13：50 - 14:05 HULA O POHAI KE ALOHA

    14:10 - 14:25 Japan Nankin Tamasudare Association

    14:30 - 14:40 Chigasaki City - Sister City of Honolulu

    14:4515:00 Ippu Takou

    15:05 - 15:15 南山大学啦啦队啦啦队俱乐部 KOALAS

    15:20 - 15:35 Psychogenes

    15:40 - 15:55 Starry 69 Dance Studio

    16:00-16:15 HOA ALOHA

    16:20-16:35 Hālau o Ka Manu Hula Le'a

    16:40-16:55 Gaula ・ 文化・ 沉浸式活动

    17:00-17:15 武装剑舞舒八音

    17:20-17:35 早稻田大学津轻三味线爱好者协会 Mitsuboe

    17:40-17:55 Mele ・ Makana ・ 乐队


    2026年3月15日 （ 星期日 ）

    10:00-10:15 共立女子大学卡利科普勒华

    10:20-10:35 青山学院大学啦啦队俱乐部 Chatters

    10:40 - 10:55 IFA 国际艺术家联合会

    11:00 - 11:10 莫娜草裙舞工作室

    11:15 - 11:25 横滨市立大学啦啦队啦啦队俱乐部海鸥队

    11:30 - 11:45 日本空手道协会夏威夷分会

    11:50 - 12:05 FETI'A Hula Hālau 'O Hōkūle'a

    12:10-12:20 仪式

    12:25-12:40 Ka Pā Hula O Māhealani

    12:45-12:55 明治大学

    13：00-13:15 Azuma School （ Kotobukai ）

    13:20-13:35 Puanani Kobayashi Hula School

    13:40-13:55 Rikkyo University Cheer Circle Daisys

    14：00 - 14:15 YOSAKOI Joint Team Kaleidoscope

    14:20 - 14:35 Armed Sword Dance Shu Yahen

    14:40 - 14:50 FANTASY DANCE SCHOOL

    # # #
    # #v11469> 关于檀香山艺术节

    檀香山艺术节是夏威夷最大的文化交流活动之一，旨在鼓励日本和夏威夷人民之间，乃至环太平洋地区人民之间的相互文化理解、经济合作与协作。今年第 30 届夏威夷文化节的主题是 "Aloha and Mahalo - 30 Years of Cultural Celebration"，并计划在今年举办许多国际活动。



    檀香山艺术节由非营利组织檀香山艺术节基金会主办，主题为太平洋・和谐、爱与信任。檀香山艺术节由非营利组织檀香山艺术节基金会主办。檀香山艺术节的资金来自夏威夷州、檀香山市和县、企业赞助商、社区捐款以及热心志愿者的支持。檀香山艺术节基金会还通过公共和慈善活动支持教育・文化项目，使夏威夷的学校和社区受益。



    有关檀香山节的更多信息和更新，请访问官方网站 （ HonoluluFestival.com/en ） 和 Instagram （ @。HonFestival ） 和 Facebook （ @Honolulu Festival ）。

    关于阿拉莫阿纳中心

    阿拉莫阿纳中心（Ala Moana Center）位于夏威夷檀香山太平洋中心地带，是世界上最大的露天 ・ 购物中心。该中心拥有 240 万平方英尺的零售空间，是布鲁明戴尔百货公司（Bloomingdale's）、诺德斯特龙百货公司（Nordstrom）、梅西百货公司（Macy's）、塔吉特百货公司（Target）和众多世界顶级奢侈品牌、本地精品店以及 160 多个餐饮场所的所在地。这里有 350 多家各式各样的商店，包括布鲁明戴尔百货公司 (Bloomingdale's)、诺德斯特龙百货公司 (Nordstrom)、梅西百货公司 (Macy's)、塔吉特百货公司 (Target)、世界顶级奢侈品牌、本地精品店和 160 多家餐饮场所，每年共吸引 5300 万游客。阿拉莫阿纳中心意为 "通往大海之路"，顾名思义，它位于阿拉莫阿纳海滩公园・ （ 1450 Ala Moana Boulevard Honolulu, Hawaii 96814 ）附近。


    如需了解更多信息，请访问日文官方网站 （ www.alamoanacenter.com/ja) 或在社交媒体 X @AlaMoanaCtrJP、Facebook、Instagram （ @AlaMoanaCentreJP ）。

  • 1/1
  • 1