クーポンはこちら

検索キーワード: レッスン | 結果 215 件 | 検索時間 0.259316 秒 

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります！✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ！💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス！

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内！

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹約3ヵ月、全18回 英日翻訳･字幕&吹き替え (英語のコンテンツに日本語の字幕をつける)
    🔹全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕･吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語･英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    === もしくは ===

    🌱「お試しクラス」からスタート！🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ！

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。


    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時～午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！


    🌱「お試しクラス」のご紹介！🌱

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中！ 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！

    お試しクラス $656～受講可能です！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび サンアントニオ

    【残り2回！ 無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講！💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください！

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、映画やドラマなどの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。

    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、どこでもいつでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    🎦【英日･字幕翻訳レッスン】🎦
    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎！

    【開催日程】
    2024年4月10日(水) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:30 PM


    🎦【日英 & 英日･字幕翻訳レッスン】🎦

    【開催日程】
    2024年4月13日(日) ＊ロサンゼルス時間
    10:00 AM～12:30 PM

    【当日の内容】
    ・10:00～10:50　日英･映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
    ・11:00～11:50　英日･映像翻訳 体験レッスン(英語の作品に日本語の字幕)
    ・11:50～12:30　スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】映像･翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび サンアントニオ

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります！✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ！💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス！

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内！

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹約3ヵ月、全18回 英日翻訳･字幕&吹き替え (英語のコンテンツに日本語の字幕をつける)
    🔹全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕･吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語･英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    === もしくは ===

    🌱「お試しクラス」からスタート！🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ！

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。


    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時～午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！


    🌱「お試しクラス」のご紹介！🌱

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中！ 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！

    お試しクラス $656～受講可能です！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび ダラス

    【残り2回！ 無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講！💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください！

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、映画やドラマなどの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。

    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、どこでもいつでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    🎦【英日･字幕翻訳レッスン】🎦
    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎！

    【開催日程】
    2024年4月10日(水) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:30 PM


    🎦【日英 & 英日･字幕翻訳レッスン】🎦

    【開催日程】
    2024年4月13日(日) ＊ロサンゼルス時間
    10:00 AM～12:30 PM

    【当日の内容】
    ・10:00～10:50　日英･映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
    ・11:00～11:50　英日･映像翻訳 体験レッスン(英語の作品に日本語の字幕)
    ・11:50～12:30　スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】映像･翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび ダラス

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります！✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ！💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス！

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内！

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹約3ヵ月、全18回 英日翻訳･字幕&吹き替え (英語のコンテンツに日本語の字幕をつける)
    🔹全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕･吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語･英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    === もしくは ===

    🌱「お試しクラス」からスタート！🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ！

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。


    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時～午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！


    🌱「お試しクラス」のご紹介！🌱

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中！ 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！

    お試しクラス $656～受講可能です！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび ヒューストン

    【残り2回！ 無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講！💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください！

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、映画やドラマなどの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。

    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、どこでもいつでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    🎦【英日･字幕翻訳レッスン】🎦
    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎！

    【開催日程】
    2024年4月10日(水) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:30 PM


    🎦【日英 & 英日･字幕翻訳レッスン】🎦

    【開催日程】
    2024年4月13日(日) ＊ロサンゼルス時間
    10:00 AM～12:30 PM

    【当日の内容】
    ・10:00～10:50　日英･映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
    ・11:00～11:50　英日･映像翻訳 体験レッスン(英語の作品に日本語の字幕)
    ・11:50～12:30　スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】映像･翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)
    びびなび ヒューストン

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります！✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ！💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス！

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内！

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹約3ヵ月、全18回 英日翻訳･字幕&吹き替え (英語のコンテンツに日本語の字幕をつける)
    🔹全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕･吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語･英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    === もしくは ===

    🌱「お試しクラス」からスタート！🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ！

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。


    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時～午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！


    🌱「お試しクラス」のご紹介！🌱

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中！ 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！

    お試しクラス $656～受講可能です！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月08日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    🍓3歳からのバイリンガル教育 英語教育を成功させるカギは目標設定🍓

    新年には目標を立てる"New Year's Resolution"という習慣があります。
    身近で明確な目標ほど、実現の可能性が高まると言われています。
    子どもの英語教育においては、親が目標を設定することが大切です。
    いつまでに、どのような英語力を身につけさせたいのかを考えてみましょう。
    私達のおすすめは、『子ども時代にリーディング力を身につける』ことです。
    リーディング力は、一生使える技能となります
    受験や資格試験、就職、転職にも役立つでしょう。
    子ども時代に身につけた英語力が、将来の成功へと導いてくれます。

    TLC for Kidsでは、フォニックスを活用し、お子様の「リーディングフルエンシー（英語を流暢に読む力）」を指導します。
    子供たちは歌を通して楽しく英語の読みや読解力を身につけることが可能👧👦
    オリジナルのリーディング教材で、楽しみながら学習効果を高めましょう✏️

    日米で指導経験豊富なカウンセラーが英語に自信の無いお子様、英語が初めてのお子様にも無理なく楽しく学び、現地校ネイティブ話者のレベル、もしくはそれ以上のレベルに習熟できるよう最短で導かさせて頂きます🤗

    まずは無料体験レッスンにご参加ください🎵　対象年齢　英語クラス3歳〜　日本語クラス1.5歳〜

    無料体験

    無料体験レッスン好評受付中

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年04月08日(月)
    びびなび ハワイ

    🎹音楽で広がるお子さまの未来🎹

    ❤️🎹無料体験レッスン実施中🎹❤️
    成長に寄り添うレッスンで楽しく音楽を学び、心と身体で学べる！大人気の音楽教室！
    2024年度、火曜、木曜、土曜日に若干名の空きがございます。
    🎹音楽に精通した講師が一人一人に合った練習方法で、あなたの音色を引き出します。
    ●どんな先生だろう？
    ●希望するレッスンができそうかな？
    ●初めてピアノを習うけど、大丈夫かな…
    そんな疑問を少しでも解消できるよう、実際にレッスンを無料にて体験していただけます。
    日本語でお気軽にお問い合わせください。

    [教室の特徴]

    * 一番必要な練習のやり方をピンポイントで的確にお伝えします。
    * 無駄のない練習で、確実に前へ進んでいくことができます。
    * レッスンの後にはレポートをお送りします。文章でもレッスン内容が分かるので安心です。
    * 音楽が苦手な子、ウエルカム！
    * ピアノ学習で絶対音感が身につくって、本当ですか？　本当です。
    * 絶対音感はお子さんへのプレゼントです。始めるなら今！
    * ピアノ演奏の自信を身に付けるには、先生との信頼関係を築く事と、安心できる環境です。
    * AIが対応できない精神的な繊細さが求められていく時代へ移行します。ピアノ学習を通して学べます。
    * ピアノを初めて弾いた初心者の方から専門家の方まで、さまざまな生徒さんを教えています。
    * カウアイ短期大学音楽科でミュージカルプロダクションの伴奏者兼音楽監督を務めていた経験があり、高度な内容にも対応できます。
    * 日英両語でレッスンが可能です。

    [生徒さんの声]
    * 短時間でも、ものすごく効率的な練習ができる事に気付きました。　Emma Miyashiro, 18歳、マキキ在住
    * 毎日練習する方法や内容が理解できてきたので、憧れが形になってきました。　Masaki 伊藤、16歳　ハワイカイ在住
    * 苦手な曲を好きになることができた！頑張ったので、グランマが日本から発表会に観に来てくれた！大満足です。　Kotaro、11歳、モイリイリ在住
    * 月に2回程度、単発でお願いしています。自宅で練習ができませんが、レッスン行って先生と連弾しながら弾くので上手になった気分で楽しんでいます。　Sarah Perry、成人女性、ワイキキ在住
    * 最初はドキドキしました。ピアノは難しいと思う時もあります。先生は上手に弾けなくても楽しく弾けたら大丈夫と言ってくれました。エリーゼの為にを弾けるようになりたいです。　Reon Okano、8歳、マノア在住
    * 60代後半です。エルトン ジョンの簡単バージョンを練習中ですが、自分の為に無理しない範囲内で弾いています。老化防止の為に始めましたが、この歳になってようやくピアノの楽しさが実感できています。　Yoshio Taguchi、成人男性、アラモアナ在住

    レッスン方法に納得ができると、生徒さん達はとても生き生きと音楽を楽しむ事が可能になります。

    [本格的に学びたい生徒さんへのアドバイス]
    ピアノを本格的に弾くためには、読譜力・表現力・聴く力、身体の上手な使い方が重要な要素です。基本のテクニックをしっかりと身に付けられるように、ピアノを弾くだけでなく、楽典• ソルフェージュ• リトミック• 音楽の歴史なども取り入れた総合的なレッスンを行って行くことをお勧めします。30分から60分のオールインワンレッスンOK！　UHのコンサートホールでの発表会に参加して頂けます。


    Mrs. Lucy Aki Polanzi ルーシー 明子 ポランジ
    カウアイ島出身。日本育ちの日英バイリンガル。大阪音楽大学卒、音楽学士号取得/ 現役演奏活動の傍、ピアノ、声楽、打楽器、リトミック、ソルフェージュ等の講師として後進の指導にあたる
    /ケニー遠藤インターナショナル太鼓アンサンブル 現役メンバー / ハワイ州不動産エージェントライセンス保持 RS- 84486 / ポランジ法律事務所 法律専門通訳者 / Taiko Center of the Pacific 和太鼓講師/プロの演奏家 / カウアイ島和太鼓集団 Joyful Noise 主宰
    音楽の愉しさや喜びを感じながら、それぞれのレベルに合わせた個性が生かせるような指導を心掛けています。
    「ピアノを通して基礎から音楽の知識を身につけたい」「早期幼児教育を受けさせたい」といったご希望や、絶対音感トレーニング、声楽、作曲、コード演奏法など、その人の能力・要望・目的に合った教材とカリキュラムで、日英両語にてレッスン可能です。どんな希望でも、お気軽にご相談下さい。一緒に夢を実現しましょう！


    [教室アクセス]
    1500 South King Street (建物２階), Honolulu, HI 96826
    教室は２階にあります。建物横の階段からお入りください。
    階段を上った先に入り口がございます。
    ※無料のゲスト用駐車場あり、教室周辺無料の路駐スペースあり。

    [レッスン予約]
    スケジュールリンクをご利用頂き、常にレッスンの空き状況が24時間いつでも確認できます。

    [お支払い方法]
    チェック、カード、現金、Venmo がご利用頂けます。　


    [お問合せ]
    ルーシー明子ポランジ
    (808) 371-8910 日本語専用電話番号

    ✅教室施設費無料
    ✅年会費無料
    ✅レッスンキャンセル料無料

    ハワイピアノレッスン
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月08日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    目標を達成するためのお手伝いを致します！

    日常会話からビジネス英語、
    英検からTOEIC★☆
    楽しく英語をマスターしましょう！

    完全個室で、お子様連れ歓迎★
    オンラインレッスンも可能。

    今なら無料体験レッスン＋１０回分のレッスンチケットを＄５０ OFF！

    English Park の Head instructor である シャーミン先生のプロフィールを　VOYAGE LAマガジンにて　是非チェックして見てください♪

    http://voyagela.com/interview/hidden-gems-meet-sharmine-park-english-park-llc/


    お気楽にメールにてお問い合わせください。Talk to you soon!

    English Park
    21151 S. Western Ave. #131 Torrance, CA 90501
    TEL: 424-210-6523
    Email: lessons@englishpark.us

    下記「メッセージを送る」からもお気軽にお問い合わせください。

    無料体験

    1時間フリートライアル

    日常会話ビジネス英語英検TOEIC英語力
    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年04月07日(日)
    びびなび 木更津

    春の体験入学実施中🌸参加当日までにご入会頂くと、お得なプレゼント！！

    新年度がスタートする春といえば、新しいことを始めたくなる季節ですね。
    この春ビッグエス木更津 では、各スクールにて、体験受講生を募集します!!

    4月の通常レッスン1回体験　
    【体験参加費】550円(税込)
    ★スイミングスクール
    ★ベビースイミングスクール
    ★空手スクール
    ★体育スクール


    ＝入会特典＝
    体験当日までにご入会手続きの場合
    登録手数料０円指定用品プレゼントなどの特典をご用意！


    ＝申し込み＝
    下記HPよりお申込みください
    ※ご予約から1週間以内に参加費をご入金いただき、本申込みとなります。


    お問い合わせの際はびびなびを見たとお伝えいただきますとスムーズです。

    体験当日までにスクールにご入会の方には、登録手数料０円などの特典をご用意しています！

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年04月04日(木)
    びびなび 市原

    運動が苦手な人こそヨガやピラティスがおススメ✨

    運動が苦手だけど、健康のために体を動かしたい！と悩む方は多いのではないでしょうか。
    ヨガやピラティスは、激しい運動とは違い、正しい呼吸法やストレッチが中心のエクササイズです！

    Q「自分一人では難しそう。」「たくさんの動きを覚えられない」
    →レッスンを受けることで、体が動きを覚え徐々にルーティン化されます🎵

    運動嫌いだった方も、通い続けている方は沢山いらっしゃしますのでご安心ください！

    体験レッスンも行っていますので
    ぜひ気楽な気持ちで一緒にヨガ・ピラティスを楽しみましょう🌸
    レッスン後はすがすがしい気持ちと、エネルギーがたっぷりと充電された身体をお土産にお帰り下さい。


    ご不明点はお気軽にお問い合わせください。


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    current studio

    予約TEL: 080-4780-7133

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年03月31日(日)
    びびなび 木更津

    生徒募集中♪初心者も大歓迎です！春に新しい習い事を始めませんか🎸

    入会金無料＆オリジナルトートバッグプレゼント！
    ※木更津ルーム入会の方限定

    詳しくは
    アーティファクトミュージックスクールホームページの「木更津ルーム」へ！
    ↓↓↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ●ボーカルレッスン
    ・ボーカル、ボイストレーニング（5歳～大人）
    最新のJ-pop、ボカロ、アニソン、昭和のヒット曲、洋楽
    ミュージカルetc…と幅広く指導中！

    ●ギターレッスン
    ・初心者～上級レッスン（小学生～大人）
    アコースティックでも、エレキでもOK!
    ギター貸出あり。キッズギターもあります♪

    ●ピアノレッスン
    ・ピアノレッスン（5歳～大人）
    今人気のpopsや往年の名曲、映画音楽祭、ジャズテイストのピアノ
    ロックなピアノやオルガンetc…と幅広く指導中！

    上記のように、ウクレレもレッスン可能です🎻

    ＜トライアルレッスン受付中＞
    大好評！新しい形のトライアルレッスン♪

    A：初回・2回目まで限定！お得な45分¥3,300レッスン
    　☆初回のみでも、2回目まででもOKです。

    B：初回限定30分無料

    「きさてらす」での楽器アンサンブル・合唱・発表等の活動も行っています☆


    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    入会金無料キャンペーン＆トートバックプレゼント！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年03月24日(日)
    びびなび 市原

    当教室には子供発達障害アドバイザーがおります。自閉症・発達障害のお子様、ご相談ください。大人の英会話レッスンも受付中！

    障害をお持ちの生徒さんには、英国の児童心理学者Dr.コングドンの教材を利用しています。
    自閉症・発達障害など問題を抱えている方のための、英語読み書き用テキストです。

    他の教室で断られてしまったお子様も当教室に通い、3年で英文を聞いて書き取りまで出来るように！
    これまで何人も、こちらのテキストで英語の勉強をしています。英検や短期海外留学の体験をすることも可能です。

    Dr.コングドンは英国の児童心理学者の第1人者であり、エリザベス女王に表彰もされています。
    まずはエドワード・イングリッシュ・クラスへ気軽にご相談ください。


    ★エドワード・イングリッシュ・クラス 青原青葉台教室★
    　〒299-0111　市原市姉崎3220-1
    　千葉青葉台ダイアパレスノースアベニューテンポ8
    　TEL：0436-61-1112

    ★エドワード・イングリッシュ・クラス　市原千種教室★
    　〒299-0109
    　市原市千種２丁目３－１６ 千種ロイヤルハイツ１号
    　TEL:0436-63-2624

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年03月18日(月)
    びびなび 市原

    初めてでも安心♪♪ おとなのための脳トレピアノ® 体験レッスン実施中！

    ピアノを弾くだけではなく、脳を活性化させるためにの独自メソッド、「脳トレピアノ® 」で音楽を楽しみながらピアノ脳を作りましょう！
    グループレッスンで好きな曲を弾きながら、心、身体、脳の若返りが目指せます。

    音符も読めないけど大丈夫？安心してください。初めての方は一本指から♪
    ゲーム感覚で楽しくピアノが弾けるようになります。

    ブランクがある方ももちろん大歓迎です◎ 受講者様のレベルに合わせた指導を行います。

    ＼まずはお試し！／
    両教室とも体験レッスン(500円）を実施中です。（おひとり様1回限り）
    体験当日中に入会申し込みの意思をいただいた場合、体験レッスン実質無料！（初回月管理費無料）
    ＊2か所の教室があります。
    ＊ご都合に合わせて、通いやすい教室をどちらかお選びください。

    ■ ちはら台教室（ちはら台公園内）《2024年５月開講予定》
    80分レッスン お一人7,000円（月2回）
    第2・4水曜日 13：20～14：40
    ■あいカルチャー教室（五井）《2024年４月開講予定》
    60分レッスン 　お一人5,000円（月2回）
    第2・第4土曜日 11：00～12：00

    家にピアノをお持ちでない方はレッスン時のキーボード貸し出しも可能です。
    ミニキーボード、電子ピアノなど何でもOK♪

    お問い合わせいただく際は「びびなびをみた」とお伝えいただくとスムーズです。
    お気軽にご連絡ください！

    体験レッスン実施中！

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年03月14日(木)
    びびなび 木更津

    春から新しいことにチャレンジしたい方！ブラジリアン柔術がおススメです✨【無料体験レッスン受付中】

    ＝無料体験レッスン、新規御入会受け付けてます！＝
    カルペディエム君津、カルペディエム木更津では新規会員募集中です。
    無料体験レッスン、見学など、HPからお気軽にご連絡ください！
    3月から市原市五井にカルペディエム市原がオープンしました！
    ご興味ある方は、お近くの教室にお問い合わせください。


    ＜ブラジリアン柔術をオススメしたい3つのポイント＞

    ①寝技をベースとした格闘技

    格闘技は従来、「痛そう」「怖そう」などのイメージを持たれがちですが、ブラジリアン柔術では打撃行為は禁止されており、寝技、関節技のみです。
    そのため安全に競技に取り組むことが出来ます◎

    ②ファッション性の高さ
    道衣がおしゃれなのもブラジリアン柔術の魅力です。
    そのため多くのファッションセレブも競技を楽しんでいるんだとか！

    ③護身術を学べる
    「もしも」に備えて自分の身を自分で守るための行動が分かるようになります。

    この他にも沢山の魅力があるブラジリアン柔術です。
    気になる方はぜひ一度無料体験レッスンを☆

    今ならお得な入会特典も🎵

    びびなび 見た!で入会された方
    月会費１ヶ月無料。
    更に！オフィシャルグッズ１点プレゼント！

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年03月14日(木)
    びびなび 木更津

    春の習い事デビューに🌸参加当日までにご入会頂くと、お得なプレゼント！！

    新年度がスタートする春といえば、新しいことを始めたくなる季節ですね。
    この春ビッグエス木更津 では、各スクールにて、体験受講生を募集します!!

    3月または4月の通常レッスン1回体験　
    【体験参加費】550円(税込)
    ★スイミングスクール
    ★ベビースイミングスクール
    ★空手スクール
    ★体育スクール


    ＝入会特典＝
    体験当日までにご入会手続きの場合
    登録手数料０円指定用品プレゼントなどの特典をご用意！


    ＝申し込み＝
    下記HPよりお申込みください
    ※ご予約から1週間以内に参加費をご入金いただき、本申込みとなります。


    お問い合わせの際はびびなびを見たとお伝えいただきますとスムーズです。

    体験当日までにスクールにご入会の方には、登録手数料０円などの特典をご用意しています！

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2024年03月13日(水)
    びびなび 木更津

    生徒募集中♪初心者も大歓迎です！春に新しい習い事を始めませんか🎸

    入会金無料＆オリジナルトートバッグプレゼント！
    ※木更津ルーム入会の方限定

    詳しくは
    アーティファクトミュージックスクールホームページの「木更津ルーム」へ！
    ↓↓↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ●ボーカルレッスン
    ・ボーカル、ボイストレーニング（5歳～大人）
    最新のJ-pop、ボカロ、アニソン、昭和のヒット曲、洋楽
    ミュージカルetc…と幅広く指導中！

    ●ギターレッスン
    ・初心者～上級レッスン（小学生～大人）
    アコースティックでも、エレキでもOK!
    ギター貸出あり。キッズギターもあります♪

    ●ピアノレッスン
    ・ピアノレッスン（5歳～大人）
    今人気のpopsや往年の名曲、映画音楽祭、ジャズテイストのピアノ
    ロックなピアノやオルガンetc…と幅広く指導中！

    上記のように、ウクレレもレッスン可能です🎻

    ＜トライアルレッスン受付中＞
    大好評！新しい形のトライアルレッスン♪

    A：初回・2回目まで限定！お得な45分¥3,300レッスン
    　☆初回のみでも、2回目まででもOKです。

    B：初回限定30分無料

    「きさてらす」での楽器アンサンブル・合唱・発表等の活動も行っています☆


    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    入会金無料キャンペーン＆トートバックプレゼント！

    • 満足させます / エンターテイメント・趣味・娯楽
    • 2024年03月05日(火)
    びびなび 富津

    新しい習い事にいかがですか？親子で体験乗馬キャンペーン実施中！

    当クラブは東京湾を望む緑豊かな丘陸に広大な敷地を持ち、乗馬クラブとしての絶好の環境を誇ります。
    またレッスン馬達は、温厚な性格のクォーターホース。

    人懐っこく従順で、皆さんを優しく迎えます。

    80m×40mの広いアリーナで、馬との時間をのびのびと楽しんでみませんか。
    雨風の日でも安心。40m×25mのインドア（室内）アリーナで乗馬ができます。

    最初はジーンズとスニーカーで楽しんでいただけます。

    また、本格的スポーツウエスタンを提供する当クラブでは初心者レッスンから海外遠征まで、トップレベルのスタッフがお手伝いいたします。
    お一人おひとりの目的に寄り添った乗馬をお楽しみいただけます。
    どうぞお気軽にお立ち寄り下さい。

    ▼公式ホームページ
    https://www.amahahorseclub2020.com

    乗馬千葉ウエスタンドッグラン宿泊
    • 満足させます / 教育・習い事
    • 2024年02月26日(月)
    びびなび 市原

    3歳から大人まで✨習い事を始めるなら英語がオススメ！

    初めての習い事何を習わせようかな…
    大人になっても英語を学びたい！！　と悩んでいる方！

    エドワードイングリッシュクラスは
    “あばかだイングリッシュ”という独自の学習法を使用したイギリス式の英会話教室です。
    イギリス出身のエドワード先生が創設したネイティブの先生と日本人の先生が
    一緒にレッスンを行っています。

    少人数制のアットホームな教室で、幼稚園生から大人まで楽しく英語を学んでいます。

    ◇3歳～小学生
    遊びがいっぱいのレッスンで、日常に使えるフレーズにたっぷりふれて。
    「英語って楽しい！」の気持ちを育みます。

    ◇中学生～高校生
    今まで積み上げてきた英語力を「社会で使える英語」に
    自分の伝えたいことを英語で発信できる人になる。

    ◇大人から学べる英会話
    「基礎の基礎から学びたい」「実践力を伸ばしたい」
    「相手と信頼関係を構築できる語学力をつけたい」
    そんなあなたの目的やニーズに合わせてカスタマイズした学習プランを提供します。
    無理なく継続できるレッスンを通して、あなたの世界と可能性が広がります。

    【無料体験レッスンも受付中♪】

    気になる方はぜひお問い合わせください。

    ★エドワード・イングリッシュ・クラス 青原青葉台教室★
    　〒299-0111　市原市姉崎3220-1
    　千葉青葉台ダイアパレスノースアベニューテンポ8
    　TEL：0436-61-1112

    ★エドワード・イングリッシュ・クラス　市原千種教室★
    　〒299-0109
    　市原市千種２丁目３－１６ 千種ロイヤルハイツ１号
    　TEL:0436-63-2624