クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/09/05 (Thu)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 매입금액 UP의 기회 ✨ 캠페인 진행 중 ／ 비싸게 팔고 싶다면 매입대길로 ＜ 출장매입 무료 ！ ＞

    상담 무료 ！ ！ 수수료 무료 ！ 취소 무료 ！ ！
    고가 매입이라면 매입대길로 ✨

    ＜ 출장매입 무료 ！ ＞
    ◎ 최단 예약 당일 25분 ◎그 자리에서 바로 현금화
    ◎개인정보, 프라이버시 엄수

    ＝ 매입금액 UP의 기회 ！ 캠페인 진행 중 ＝
    3점 이상 성약 시 매입금액 최대 20% 업
    ※일부 품목 제외

    중고거래법에 따라 신분증 （ 운전면허증 ・ 보험증 ）을 지참해 주시기 바랍니다.


    문의사항은 ！
    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    매입 다이요시 이치하라 야하타점
    050-8892-9240

    〒290-0062 千葉県市原市八幡6-1 （ 이치하라시 야하타 6-1 ）
    〇영업시간/11 ： 00 ～ 18 ： 00 〇정기 휴일/ 연중무휴 무휴 （ 연말연시 제외 ） 00

    ＝ 구매금액 UP의 기회 ！ 캠페인 진행 중 ＝
    3점 이상 구매 시 구매금액 최대 20% UP!

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/09/03 (Tue)
    비비나비 가와사키

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    가와사키시 시 승격 100주년 기념 사업】가와사키시, 도큐, 사기누마 상점회 3자가 공동 주최하는 사기누마역 주변 지역의 주유형 이벤트 '사기누마 마츠리'를 개최합니다!

    2024년, 가와사키시는 시 승격 100주년.
    가와사키시와 도큐 주식회사 （ 이하, 도큐 ）은 2015년부터 포괄적인 연계 협정을 체결하고, 철도를 주축으로 한 역 중심의 마을 만들기와 연선 지역의 특성에 따른 편의성 향상, 생활을 지원하는 지속 가능한 마을 만들기를 위한 노력을 연계 ・ 협력하여 추진하고 있습니다. 추진하고 있습니다. 그 노력의 일환으로 지난해에 이어 도로 등 공공 공간을 활용한 사기누마 지역의 활성화를 위해 가와사키시, 도큐, 사기누마 상점회 3자가 연계하여 사기누마역 주변을 둘러보며 즐길 수 있는 이벤트 '사기누마 마츠리'를 개최합니다.
    【행사 개요】

    【개최 이미지 （ 작년 모습 ） 】
    【개최 이미지 （ 작년 모습 ） 】

    장소 ： 사기누마역 앞 주차장, 사기누마역 앞 도로, 사기누마 공원
    일시 ： 2024년 10월 6일 （ 일 ） 10 ： 00 ～ 16 ： 30

    ※ 전야제 2024년 10월 5일 （ 토 ） 17 ： 30 30 ～ 20 ： 30(사기누마역 앞 주차장만)

    ※ 우천시 일부 내용 중지

    악천후시 중지

    주최 ： 가와사키시 도큐주식회사 사기누마 상점회

    내용 ：

    〇鷺沼駅前駐車場

    「ステージ企画」, 「縁日企画」



    음식, 놀이 체험 외에 무대를 설치하고 지역 주민의 음악과 퍼포먼스, 지역 연고 캐릭터가 모여 축제를 개최. 지역민들의 음악과 공연, 지역 연고 캐릭터들이 모여 축제를 즐기는 등 다양한 세대가 함께 즐길 수 있다.



    〇鷺沼駅前道路

    「自動車文庫(たちばな号)」, 「ローカルストア」

    보행자 천국이 된 도로에 인조잔디를 깔고 그 위에서 책을 읽을 수 있는 등, 평상시에는 맛볼 수 없는 특별한 체험을 할 수 있습니다. 특별한 경험을 할 수 있습니다. 또한, 미야마에구를 중심으로 한 맛있는 가게들이 특별히 역 앞에 입점한다.

    【자동차문고 （ 다치바나호 ） 】
    【자동차문고 （ 다치바나호 ） 】



    〇鷺沼公園

    「체험형 이벤트」 <

    사기누마 지역기업이 운영하는 복싱, 공작 등 체험부스, 푸드 이벤트 등 부모와 아이가 함께 즐길 수 있다.



    〇 지역 전체

    「스탬프 랠리」

    지역 내 곳곳에 스탬프를 찍을 수 있는 스템프대를 배치하여, 거리를 돌아다니며 지역의 매력을 재발견할 수 있다.





    ※사기누마 축제에 대한 자세한 내용은 홈페이지를 참고해 주십시오.

    ■ 사기누마 축제 홈페이지(9월 5일부터 순차적으로 업데이트)

    URL ： https://saginuma-matsuri.com/








    2024년, 가와사키시는 시 승격 100주년

    다음 100년을 향해 '새로운 가와사키'를 만들어 나가기 위한 출발선으로서

    가와사키시에서 다채로운 기념사업 'Colors,Future ！ Actions'를 전개하고 있습니다.

    ▶ 가와사키시 시 승격 100주년 기념사업 공식 홈페이지 https://kawasakicity100.jp/



    「전국 도시녹화 가와사키 페어」
    다음 100년을 위해 여러분과 함께 녹지에 대해 고민하고 행동함으로써

    누구나 살기 좋고 계속 살고 싶은 도시로 연결하기 위해 개최합니다.

    ▶ 전국 도시녹화 가와사키 페어 공식 사이트 https://green-for-all-kawasaki2024.jp






    ◆ 자세한 보도자료는 여기에서 다운로드 가능합니다.

    https://prtimes.jp/a/?f=d124454-95-7f3c97d9ffe592cc136e6ea533e96ee4.pdf



    ◆ 가와사키시 온라인 프레스룸

    https://www.pr-today.net/a00547

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2024/06/03 (Mon)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    더운 날에 반가운 배 선물 🎁 가정용 맛보기 세트도 준비되어 있습니다🍐

    더운 날에는 상큼한 디저트나 음료로 시원함을 느끼고 싶어요 ！
    이럴 때 추천하는 것이 원하트에이전트의 배 상품입니다🎵
    아이부터 어른까지 남녀노소 모두에게 인기 있는 상품을 소개합니다 ！


    상품소개🍐
    □와배헤 ﾞ 째
    시 원산지의 와배를 음료 베이스로 한 [와배 베이스]
    어떤 음료와도 잘 어울리도록 만들었습니다 ！
    어른은 술에 ！ 아이들에게는 주스를 추천합니다.

    □천의 은혜 ～ 배 젤리
    일본 배를 베이스로 만든 귀여운 사이즈의 젤리입니다.
    아이들도 쉽게 먹을 수 있는 젤리입니다.
    『입에 넣었을 때의 식감과 풍미도 좋아서 단골이 되었다』
    『냉동해도 맛있다』 ！ ！

    □배 젤리
    지바현산 배를 통째로 한 개씩 아낌없이 설탕에 절인 후 배맛 젤리와 함께 항아리에 담았습니다.
    바삭바삭한 식감과 배의 풍미를 즐길 수 있습니다. 먹음직스러운 맛이 일품입니다.

    선물용 상품뿐만 아니라 가정에서 맛볼 수 있는 상품도 있으니
    관심 있으신 분들은 꼭 한번 드셔보세요🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    주식회사 원하트에이전트 0436-37-6441

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/09/12 (Thu)
    비비나비 요코스카

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Yokosuka Peace Project 개최 ！

    지난해에 이어 올해도 젊은 세대가 평화의 소중함을 인식하고 시정에 관심을 가질 수 있는 계기를 마련하기 위한 행사를 개최한다. 이번 행사는 관내 고등학생과 시 젊은 직원들이 협업으로 기획했다.

    이번 주제는 '미소의 고리, 미래로'

    우리 주변의 작은 행복과 미소가 쌓여 지금, 그리고 미래의 평화로 이어진다는 의미를 담고 있다.

    참가학교

    ○쇼난학원고등학교

    ○미우라학원고등학교

    ○미소가오카여자고등학교

    ○요코스카가쿠인학원고등학교

    ○요코스카종합고등학교

    일시 ・ 장소

    일시 ： 2024년 9월 12일 （ 일 ） 17시부터 18시 30분

    장소 ： 요코스카시 자연 ・ 인문박물관

    평화중앙고등학교 ○ 요코스카시 자연 평화중앙공원

    행사 개요

    (1)워크숍 17시 00분 ～ 17시 45분 (자연 ・ 인문박물관)

    ・ 소원나무*와 함께 빛난다. 부채 만들기에 참여할 수 있습니다.

    ※위시트리: 평화에 대한 염원을 리본에 적어 나무에 장식하는 예술작품

    ・ 완성된 위시트리는 세레모니를 통해 소개됩니다.

    ・ 빛나는 부채는 재료 소진 시 선착순으로 마감됩니다.



    (2)기념식 18:00 ～ 18:30 (평화중앙공원)

    ・ 평화비 조명

    ・ 고등학생 스피치
    ・ 가스펠

    ・ 고등학생이 제작한 친근한 평화에 대한 영상작품 공개

    ※17시 45분부터 클래식 콘서트를 진행합니다.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/06/06 (Thu)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유마이네 이치하라 치하라다이점 레스토랑 6월 페어 메뉴 ！

    이번 달에는 여름을 이겨낼 수 있는 기간 한정 페어 메뉴가 등장 ！
    무더운 여름을 건강하게 보낼 수 있는 맛있는 메뉴를 준비했습니다.

    시원한 중화요리와 스태미너 만점의 장어덮밥을 준비 ！

    사우나에서 땀을 흘린 후, 강력한 스태미나 사우나 밥 '삼겹살 야키토리 스태미나 덮밥'
    육즙이 가득한 삼겹살과 고소한 야키토리를 듬뿍 얹은 덮밥은 한입 한입 먹으면 힘이 솟아난다! ！
    여름 더위도 날려버릴 수 있는 스태미너 만점 메뉴다.

    든든하게 먹고 더운 여름을 이겨내세요 ！
    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    • 각종 행사 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/08/24 (Sat)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    파리의 다음은 카모가와에서 응원📣] 9월 1일 카모가와시 육상경기장에서 올카 카모가와 킥오프 ⚽ 이번 한정 ◎ 잔디석 관람 무료!!!

    뜨거운 스포츠 열기를 이번엔 카모가와에서 ！

    나데시코 리그 1부 오루카 카모가와 FC와 스페다 세타가야 FC가 9월 1일 카모가와시 육상경기장에서 킥오프 ！

    축구 관전이 처음인 분들도 즐길 수 있는 기획이 풍성하게 준비되었습니다.

    ① 이번 시즌 한정 ☆ 잔디석 무료 관람 ！
    제16節 한정으로 잔디석에서 무료로 경기를 관람할 수 있습니다.

    ② 이벤트 'Kamogawa BLUE Fes' 동시 개최 ！
    음식점과 공방이 다수 출점◎

    ③ 무대 이벤트

    잔디석이라 아이들과 함께 오셔도 안심 ！
    눈앞에서 펼쳐지는 열띤 경기를 꼭 관람해 보세요.

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ✨

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    '인지 능력 ＋ 비인지 능력 ＝ 생활력 '을 기르는 학연교실 선생님이 되어 보시겠습니까 ？?

    학연교실은 개개인의 학력에 맞는 교재와 지도로 아이들의 '스스로 생각하는 힘'을 길러줍니다.
    학습지도요령에 대응한 학연교실 오리지널 교재로 '사고력'을 확실히 이해할 수 있고, ・ 선생님의 팁과 조언으로 아이들의 동기를 이끌어 냅니다. 자세한 내용은 학연교실 홈페이지 또는 설명회에서 확인하실 수 있습니다.

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/05/30 (Thu)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 상담회 안내】이직 ・ 휴직 중인 분들을 위한 （ 리워크센터 지바 ） 리워크센터 지바

    정기적인 운동으로 일할 수 있는 체력을 키우지 않겠습니까 ？ 】

    휴직, 이직 후 체력이 떨어지고 금방 지친다 …
    운동을 하고 싶지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다 …
    혼자서 운동하는 것은 …

    이런 고민이 있으신가요 ？

    리워크센터 치바에서는 매주 운동 프로그램을 진행하고 있습니다.
    걷기, 탁구, 요즘 유행하는 몰캉스 등 실내 ・ 실외 운동을 통해 다른 사람들과 소통하며 운동할 수 있는 내용도 준비되어 있습니다.

    기분 전환을 하면서 체력 향상을 목표로 해보세요.

    관심이 있으신 분은 리워크센터 치바에 연락 주시기 바랍니다.

    【무료상담회 접수일】
    6/1(토)
    6/3(월)
    6/4(화)
    6/5(수)
    6/6(목)
    6/7(금)
    6/8(토)
    6/10(월)
    6/11(화)
    6/12(수)
    6/13(목)
    6/14(금)
    6/15(토)


    ※ 다른 요일과 시간대를 원하실 원하시는 시간대가 있으시면 언제든지 연락주세요. 사전 예약 부탁드립니다.


    리워크센터 치바



    ※ 다른 요일과 시간대를 희망하시는 분은 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
    【문의처】
    0120-947-304 （ 통화료 무료 ） 로 연락 주시기 바랍니다.
    여러분의 상담을 직원 일동은 기다리고 있습니다.

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/07/31 (Wed)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 출점자 모집 ！ ＞ 9월 14일 （ 토 ） 개최 제1회 지하라다이 공원 프리마켓 개최

    새로 오픈한 지하라다이 TENT에서 프리마켓 개최 ！
    지하라다이 공원을 함께 만들어갈 분을 모집합니다. （ 선착순 30쌍 정도 ）

    ・ 참가비 500엔
    ・ 키친카 1,000엔

    예약은 게재된 전단지에 있는 전화 또는 웹사이트에서

    ～ ～
    향후 일정 향후 개최 예정 ・ 2회 9월 21일 （ 토 ）
    테마 ： 옷
    ・ 3회 10월 12일 （ 토 ）
    테마 ： 개
    강아지 ・ 제4회 10월 26일 （ 토 ）
    테마 ： 장난감
    ・ 제5회 11월 9일 （ 토 ）
    테마 ： 야채

    참여 참가비 등 자세한 내용은 게시된 전단지를 참고하세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/05/31 (Fri)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    생활클럽 생협】안심하고 안전한 식재료를 제공합니다.

    생활클럽 생협은 식재료부터 생필품까지 집까지 배달하는 서비스입니다. 매주 정해진 요일에 주문한 상품을 집까지 배송해 드립니다.
    '천천히 쇼핑할 시간이 없다', '무거운 짐을 들고 다니기 힘들다'는 분들에게 추천 ！
    지금 생활클럽 생협에 가입하면 최대 5,000엔 할인 ！

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/08/22 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    교통유도 보안을 전문으로 하는 20년 이상의 역사를 가진 회사입니다.

    ＼ 처분장이나 공사장 고정 현장이 주 ／ 날씨에 구애받지 않고 안정적으로 근무할 수 있는 경비업체입니다.
    주로 군진시나 기사라즈시가 근무지입니다.

    풍부한 경비 경력을 가진 분부터 지금까지 다른 업종에서 일한 경험이 있는 미경험자까지
    경력이나 나이에 구애받지 않고 서로 협력하여 일하고 있습니다 ！

    구인 모집을 하고 있으니 관심 있는 분은 꼭 문의해 주시기 바랍니다.

    주식회사 동신경비의 업무 내용을 재미있게 알 수 있는 애니메이션을 유튜브에 공개 중 ✨
    궁금하신 분들은 꼭 확인해보세요 🎵

    -------------
    주식회사 동신경비

    043-221-5580

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/07/30 (Tue)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이나게역 도보 3분 ！ 】점심이나 여자 모임에 추천 ◎ 폭신폭신한 팬케이크 전문점 ！ 입니다.

    푹신푹신한 모양과 구름 같은 식감이 한번 먹으면 중독되는 팬케이크🥞

    일본인이 좋아하는 맛과 식감의 갈레트

    저희 가게에서는 방문하시는 고객님들의 점심과 카페 타임이 즐거워지도록

    다양한 메뉴를 준비하고 있습니다.

    대관 파티도 상담해 주세요◎

    꼭 문의해주세요 ✨

    〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●〇●●
    다마고토코나토
    043-400- 〒2657
    〒043-400-0457 2657 〒263-0043
    千葉県千葉市稲毛区小仲台2丁目8-14
    サンブルC.B,小仲台4階

    パンケーキ女子会ガレット
    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/09/04 (Wed)
    비비나비 신바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신지폐의 초상화가 된 3명과 연고가 있는 미나토구의 명소를 돌아보는 미나토구 신지폐 초상화 수수께끼 풀이를 실시합니다 ！ .

    2024년 7월 3일 약 20년 만에 새 지폐가 발행되었으며, 새 지폐의 초상화로는 시부사와 에이이치, 쓰다 우메코, 키타사토 시바사부로가 선정되었다. 이 3명이 미나토구에 연고가 있는 인물이라는 점에 착안하여 젊은 층에게 인기 있는 수수께끼 요소를 도입한 '미나토구 신지폐 초상화 수수께끼 풀기 대회'를 실시합니다.

    ※ '수수께끼 풀기'란 특별한 지식뿐만 아니라 '영감'으로 문제를 푸는 것을 말합니다.


    ◆ 실시 기간
    2024년 9월 2일 （ 월요일 ） ～ 12월 2일 （ 월요일 ） ※ 경품 응모 기간은 12월 15일 （ 일요일 ）까지

    ◆ 수수께끼 풀기 랠리 참가 ・ 경품 응모 방법
    미나토구 관광안내소 （ 미나토구 시바 5초메 36번 4호 타다노츠지 스퀘어 1층 ） , 각 종합지소 등에서 배포하는 '문제책자'를 사용하여 각 코스의 수수께끼를 풀면서 3명의 연고지를 순회한다. 수수께끼를 풀면서 얻은 키워드를 모아 정답을 맞히면 웹 또는 종이로 추첨에 응모할 수 있으며, 당첨자에게는 멋진 경품을 증정한다.

    수수께끼 풀기 코스 ： '시부사와 에이이치 코스' ・ '쓰다 우메코 코스' ・ '키타사토 시바사부로 코스'

    미나토구 내 '시부사와 에이이치', '쓰다 우메코', '키타사토 시바사부로'의 연고지 및 그 부근의 상점가
    ※코스의 자세한 내용은 오른쪽의 2차원 코드에서 확인할 수 있습니다. 또한, 문제

    책자는 동 사이트 내에서 이벤트 공식 사이트에 접속하여 다운

    받아볼 수 있습니다.


    수수께끼 풀이에 대한 자세한 내용은 （ 미나토구 홈페이지 ）

    ◆경품 （ 추첨 ）

    더 ・ 프린스 파크 타워 도쿄 런치 페어 초대권 1쌍

    심포니 애프터눈 크루즈 페어 초대권 4쌍

    미나토구 공통 상품권 （ 스마일 상품권 ） 1,000엔 상품권 20명분

    ※참가한 코스에 따라 경품이 달라질 수 있습니다. 에 따라 응모할 수 있는 경품이 다릅니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/07/31 (Wed)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이치하라시, 치바시 미도리구에서 쿠몬 선생님을 모집합니다 ！ （ 습진초, 아스가미가오카초, 혼다히가시초 외 ）

    ・ 주2일, 1일 4시간 정도부터 OK
    ・ 연수제도가 충실합니다. 불안한 점을 상담하면서 시작할 수 있습니다.
    ・ 교사 자격증이나 지도 경험이 없어도 OK
    ・ 55세까지

    설명회 개최 중 ！ 예약은 아래 URL
    또는 QR을 통해
    https://www.kumon.ne.jp/ inst/

    ▼ 전화문의는
    공문교육연구회 지바 사무국
    채용육성팀
    043-301-0711(평일 9:30 ～ 17:30)

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/09/05 (Thu)
    비비나비 니혼바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    버스의 날 이벤트 '버스 축제 2024 in 도쿄 빅사이트 도영버스 100주년 ＆ 민쿠루 25주년 W 기념제'를 개최합니다 ！.

    도영버스에서는 9월 20일 '버스의 날'을 기념하고 도영버스 100주년과 도영버스 마스코트 캐릭터 '민쿠루'의 취임 25주년을 기념하여 버스의 날 이벤트 '버스 축제 2024 in 도쿄 빅사이트 도영버스 100주년 ＆ 민쿠루 25주년 W 기념제'를 아래와 같이 개최합니다. 아래와 같이 개최합니다. 버스 축제는 2019년 토요스 시장 내에서 개최한 이후 5년 만에 개최됩니다.

    이번에는 중요문화재 '엔타로 버스'의 13년 만의 공개 전시와 차량 촬영회, 운전석에서의 기념 촬영 외에도 민쿠루 포토스팟, 민쿠루 상품이 가득한 '민쿠루의 작은 방'을 비롯한 민쿠루 코너, 민쿠루 신상품 판매 등 어린이를 동반한 가족 단위의 팬들이 즐길 수 있는 기획을 준비했습니다. 어린이를 동반한 가족부터 민쿠루 팬까지 즐길 수 있는 기획이 가득합니다. ！




    1일

    2024년 10월 5일 （ 토 ） 10 ： 00 ～ 15 ： 00 （ 최종입장14 ： 30 ）

    ※입장 무료

    ※ 우천 시 결행, 악천후 시 중지


    2 회 장

    도쿄 빅사이트 동쪽 7홀 （ 소재지 ： 코토우구 아리아케 3 － 11 － 1 ）


    【교통편】

    ① 도영버스 도쿄 빅사이트 정류장 （ 「히가시 16」계통, 「도 05-2」계통, 「몬 19」계통 ） 도보 10분 도보 10분

    도쿄 빅사이트역 앞 정류장 （ 「급행05」계통, 「급행06」계통 ） 도보 10분 ② 행사 당일 한정 ・ 임시버스 「제전100」계통을 운행합니다 （ 유료 ） .

    승강장

    왕복 ： 국립암연구센터 앞 （ 오에도선 츠키지시장역 ） ⇒ 가쓰도키역 앞 （ 오에도선 가쓰도키역 앞 ）

    ⇒

    복도 ： 도쿄 빅사이트 동관 버스 축제장 ⇒ 국립암연구센터 앞 ⇒ 가쓰도키역 앞

    ③ 린카이선 「국제전시장」역 도보 16분 또는 「도톤보리」역 도보 18분 오오에도선 「도톤보리」역 도보 18분 도운」역 도보 18분

    ④ 유리카모메「도쿄 빅사이트」역 도보 12분


    3 이벤트 내용

    （ 1 ） 도영버스 100주년 기념 기획
    ① 중요문화재 '엔타로 버스' 공개 전시

    100년 전 교통국의 전신인 도쿄시 전기국이 버스 사업을 시작하는 계기가 된 차량이자, 지진 후 도쿄의 부흥을 지원한 현존하는 일본 최고(最古)의 버스 차량인 '엔타로 버스' 2020년 9월 중요문화재 지정 ）을 도영버스 100주년을 기념하여 특별 전시합니다.

    일반인에게 공개되는 것은 2011년 7월부터 9월까지 에도 도쿄박물관에서 개최한 '도쿄 교통 100년 박람회' 이후 13년 만이며, 중요문화재로 지정된 이후 처음입니다.


    ② 버스 차량 전시

    논스텝 버스를 비롯해 연료전지 버스 ・ 풀 플랫 버스 외에도 민쿠루 랩핑 버스 등 도영 버스의 다양한 차량이 전시 ！ 운전 훈련 차량도 전시 ！ ！

    또한 운전석에서 기념촬영, 버스 차량 피난문 통과 체험 등도 실시합니다.

    또한, 9:00부터 9:40까지 차량 촬영회로 얼리 입장이 진행됩니다. 조기입장에 대한 자세한 내용은 버스축제 2024 특설 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    ③ 승차권류 ・ 제복 등 전시

    창업 당시 승차권 및 과거 기념 승차권, T카드 ・ 버스 공통카드 전시 등을 진행합니다.

    민크루 디자인의 버스 공통카드와 추억의 유니폼 ・ 헤드마크 등도 전시합니다.

    （ 2 ） 민쿠루 25주년 기념 기획

    ① 민쿠루의 작은 방

    민쿠루 포토스팟과 민쿠루 굿즈가 가득한 '민쿠루의 작은 방'에서,

    수많은 민쿠루가 여러분을 맞이합니다. 어린이용 도영버스 모형에서는

    어린이용 유니폼을 입고 기념촬영도 할 수 있으니 꼭 놀러 오세요 ！ !


    ② 민쿠르와 함께 촬영회【사전 모집】

    민쿠르와 함께 촬영할 수 있는 기회 ！ 사전 당첨된 분만 대상입니다.

    응모 등 자세한 내용은 버스축제2024 특설 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    ③ 민쿠루 색칠공부 코너

    버스 축제 한정 '민쿠루 25주년 기념 색칠공부'를 초등학생 이하 어린이에게 배포합니다 （ ） 선착순 1,000명 .

    ④ 민쿠루 페이퍼크래프트 코너

    버스 축제 한정 '민쿠루 페이퍼크래프트 （ 민쿠루 25주년 기념 랩핑 버스 ）'를 만들 수 있습니다 （ 선착순 1,000명 ） .


    ※ 많은 민쿠루 팬들이 응모한 '＃ 민쿠루와 함께 축하하는 도영버스 100주년 해시태그 캠페인'의 작품 전시 등 추가 정보는 버스 축제 2024 특설 페이지와 도영교통 공식 X （ @... toeikotsu ） 에서 ､ 앞으로 순차적으로 공개할 예정입니다. 기대해 주시기 바랍니다.

    （ 3 ） 참여형 기획

    ① 무대 이벤트

    민쿠루가 여러분께 인사드립니다. 도쿄 사쿠라 트램 （ 도덴 아라카와선 ） 마스코트 '토아란'도 놀러옵니다.

    초희귀한 버스 부품 ＆ 자동차 공장 오리지널 상품 추첨회도 실시 ！ ！ ！ ！

    ※ 스테이지 스케줄은 당일 배부되는 전단지에서 발표할 예정입니다. 전단지를 통해 발표합니다.


    ② 버스 다이아몬드 뽑기 체험 코너

    도영버스 다이아몬드 뽑기 체험을 실시합니다. 실제로 뽑은 다이아몬드는 그 자리에서 증정 ！ 참가하려면 정리권이 필요합니다. 자세한 내용은 버스 축제 2024 특설 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    ③ 버스 축제 2024 퀴즈 랠리

    행사장에서 3문항, 도영버스 100주년 특설 웹사이트에서 1문항, 총 4문항의 퀴즈 랠리를 실시 ！ 전 문항에 정답을 맞히신 분께는 퀴즈 랠리 골인 지점에서 「민쿠루! 스티커' 또는 '반짝반짝 도영버스 카드'를 선물 ！과 함께 '초 레어 ！ 상품 추첨권'도 증정합니다.


    （ 4 ） 굿즈 판매 등

    ① 초희귀 ！ 버스 부품 ・ 자동차 공장 오리지널 굿즈 구입 추첨회

    도영 버스 100주년을 기념하여 초희귀 ！한 '버스 부품 ・ 자동차 공장 오리지널 굿즈'를 추첨 판매합니다.

    당일 '전시코너' 추첨함에 응모해 주시면 추첨을 통해 당첨자를 발표합니다. 추첨권은 버스축제 2024 퀴즈 랠리에 참여하여 전 문항 정답을 맞히신 분께 드립니다.

    ② 버스 부품 ・ 자동차 공장 오리지널 상품 판매

    버스 차량과 버스 정류장에서 사용하던 부품과 도영버스 자동차 공장 오리지널 상품을 판매합니다 ！ ！

    ③ 도영버스 100주년 기념 1일 승차권 （ 두 번째 ） 판매

    도영버스 100주년 기념 1일 승차권 （ 두 번째 ）을 버스 축제 현장에서 판매 선판매 ！

    제2탄은 도영버스 자동차 영업소 ・ 각 지소가 각각 디자인한 19종에 2024년 1월 20일에 개최한 도영버스 100주년 기념 세레모니 디자인의 총 20종 ！ 각 디자인 및 판매에 대한 자세한 내용 에 대해서는 버스 축제 2024 특설 페이지 등을 통해 추후에 알려 드리겠습니다. 기대해주세요 ！ ！

    ④ 민쿠루 ・ 도영버스 굿즈 판매

    ・ 도영버스 100주년 기념 '민쿠루' 봉제인형 （ 세금 포함 ￥ 2,500 ） 을 판매합니다 （ 선착순 270명 ） .

    ・ 민쿠루 신상품 판매 및 기타 아크릴 스탠드 키홀더 등 인기 상품도 판매 ！ ！ '민쿠루' 봉제인형 선착순 판매 및 신상품에 대한 자세한 내용은 버스 축제 2024 특설 페이지 등을 통해 추후 공지하겠습니다. 공지할 예정입니다.

    ⑤ 굿즈 등 판매, 사업 소개 부스

    도덴 ・ 도영지하철 굿즈 부스, 버스 관련 잡지 부스 등 다양한 부스가 운영된다. 도영교통 연선의 좋은 물건 셀렉트숍 '토에이로'도 이벤트에 첫 출점 ！ 도영교통 연선의 점포 ・ 기업의 매력적인 상품, 식품 등을 판매합니다.

    ※ 승차권 ・ 굿즈류의 판매는 현금만 취급합니다.

    4 버스 축제 2024 특설 페이지

    （ 2 ） ② 「민쿠루와 함께 촬영회」에 참가 신청은 버스 축제 2024 특설 페이지에서 신청해 주시기 바랍니다. 이벤트 내용 등 자세한 내용은 본 특설 페이지에서 순차적으로 공개할 예정입니다.

    https://www.kotsu.metro.tokyo.jp/bus/bus_festival/2024/




    5 도영버스 100주년 특설 웹사이트

    도영버스 100년의 매력을 담은 특설 웹사이트를 공개 중입니다. 버스 축제 2024 퀴즈 랠리 문제 중 1문제도 이 사이트 내에서 출제됩니다.

    https://www.kotsu.metro.tokyo.jp/100th_anniversary/


    6 주의사항

    ・ 행사장 혼잡에 따라, 입장 제한을 할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

    ・ 당일 언론사 취재 및 사진 촬영이 있을 수 있습니다. 양해 부탁드리며, 양해해 주시기 바랍니다.

    • 대만족 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/08/01 (Thu)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 제철 상품 추천 ＞ 후잉팜 직매장도 꼭 확인 ！

    날마다 조금씩 라인업이 바뀌지만
    블루베리, 수박, 멜론 등
    신상품을 추가하면서 직매장이 활기를 띠고 있습니다 ！


    올해 블루베리 따기 체험은 8/10까지 운영 ✨
    휴식 공간에 차광커튼과 미스트를 설치하여 더위 대책을 하고 있습니다 ！
    음료 서비스로 시원한 ～ 보리차도 준비되어 있으니 꼭 이용하세요 🎵
    블루베리 아이스크림과 스무디도 추천합니다 ！

    【비용】
    어른 2000엔
    초등학생 이하 1800엔
    （ 3 ～ 12세까지 ）
    3세 미만 무료
    실버 1800엔
    ※70세 이상, 연령 확인이 할 수 있는 것을 지참해 주시기 바랍니다.

    평일 200엔 할인 ！

    【시간】
    90분제

    【예약】입장시간 지정
    오전 9시 ： 00 ～
    10 ： 00 ～
    11 ： 00 ～
    12 ： 00 ～
    오후 ※토, 일, 공휴일은 오후 시간대도 있음 ！
    13 ： 00 ～
    14 ： 00
    【정기휴일】
    매주 월 ・ 수 ・ 금

    【개최기간】
    8월 10일까지

    꼭 한번 체크해 보세요🎵

    자세한 내용은 SNS로! 업데이트 중 ！ ！
    https://www.instagram.com/finefarm.chiba/

    궁금하신 점은 언제든지 문의해주세요.
    '비비나비를 봤다'고 말씀해주시면 원활합니다 ✨

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/05/31 (Fri)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 입장료 무료🐝 ＞ 이치하라 꿀벌 목장에서 사계절의 풍경을 즐겨보세요 🌼

    이치하라 꿀벌 목장에서는
    아이들과 함께 체험, 카페, 숍 등 가족과 함께 즐길 수 있는 다양한 체험을 즐길 수 있습니다.
    아름다운 마을 산을 둘러싸고 있는 광대한 꽃밭, 수많은 꽃들은 꿀벌들에게도 필요한 꿀의 원천입니다.
    마음껏 여유를 만끽할 수 있습니다.

    꼭 한번 '사토야마 생물'과 '인간'이 함께 사는 이치하라의 사토야마에 놀러 오세요 🎵

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 꿀벌 목장🐝

    〒290-0161 치바현 이치하라시 다카쿠라 272
    TEL.0436-63-3411

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/09/14 (Sat)
    비비나비 가모가와

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일상에서 곤란한 일은 없으신가요 ？ 저희 가게는 '저런 게 있으면 좋겠다, 저런 게 가능했으면 좋겠다'를 실현하는 가게입니다 ！

    지금 사용하고 있는 물건 중 '자동이 되면 좋겠다', '속도가 빨라졌으면 좋겠다'고 생각하시는 것은 없으신가요 ？

    생활에 불편하거나 편리해졌으면 하는 것이 있으면 '수리점 조지'에 맡겨주세요 ！ 🔨

    상담하신 내용에 대해 최대한 답변해 드립니다◎

    만약 저희 가게에서 어려운 경우, 다른 업체 등을 찾아 소개해 드립니다 ！

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.

    의뢰를 기다리고 있습니다 ♪

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/06/15 (Sat)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    비비나비 한정 서비스 ☆ 】딜러의 견적에 대해 고민이 있으신 분은 상담해 주세요 ！

    배터리 정비, 수리, 교체는 하이브리드 피트 치바에 ！
    딜러에서 비싼 견적을 제시받은 적이 있으신가요 ？

    독자적인 기술을 바탕으로 재구축한 배터리를 사용한 HV 배터리 교체를 실시하고 있다. 하이브리드 피트 치바에서 저렴한 플랜이 등장 ☆
    평소 금액도 딜러의 반값이지만, 이번 플랜은 더욱 저렴한 플랜으로 되어 있습니다.

    -저렴한 플랜-

    타사 배터리 유닛을 ＜ 본인 ＞ 또는 ＜ 당사 ＞에서 준비하여 교환하는 플랜입니다 ！

    ※ 당사의 보증은 붙지 않습니다.
    ※당일 수리는 불가능합니다.

    배터리 유닛이 도착하는 대로 작업 날짜를 예약해 주셔야 합니다.

    《차종별 요금 안내》
    아쿠아아쿠아 ￥ 93,500 ～
    프리우스 （ ） ￥ 99,000 ～
    （ 2월 09일 현재 가격 공임 ＋ 배송비 ）

    문의 시 '비비나비 봤다'고 말씀하시면 최초 고장 진단기 검사 무료 ！
    오류 표시가 있든 없든 무료로 진단해드리니 궁금하신 분들은 ！

    하단, 메시지 보내기 또는 전화로 부담없이 문의해주세요 ！ .

    비니비니비보네에서 첫 고장 진단기 검사 무료 ！

    • 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
    • 2024/05/31 (Fri)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    지붕 ・ 외벽, 비계 등 모두 코미로 연면적 30평 ｜ 66만 원(부가세 포함)()> 확실한 기술력을 자랑하는 장인만으로 운영하는 회사입니다 ！.

    당신이 선택한 그 도장업체, 정말 괜찮은가요 ？ 지붕, 외벽 등 모두 포함된 요금인가요 ？
    영업사원이 없는 장인만의 회사라서 가능한 저렴한 가격 ！

    ●집 한 채 통째로 팩 <税込66万円(上限価格)>
    지붕 ・ 외벽 ・ 비계 ・ 목부 ・ 철부 ・ 빗물받이 ・ 빗물받이 ・ 베란다 등 모두 포함 ！ 【연면적 30평】【10년 보증】
    ● 화재보험 ・ 지붕공사도 가능 ！
    ● 견적 무료
    ● 견적서 무료 제공 견적 무료 ●문화재 도장 등에 대해서도 상담해 주십시오
    ●【시공 실적】황궁 ・ 황궁 경찰 음악당, 동궁 궁궐 ・ BMW 마쿠하리 본사 빌딩 ・ 전일본공수 호텔 나리타 ・ 이나게센간 신사, 기타 사찰 불각 등 다수 ！

    유한회사 시노하시 도장 코퍼레이션
    0120-168-118

    塗装工事外壁塗装屋根修理