クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2024年04月16日(火)
    びびなび 市原

    七五三・成人式・ブライダルフェア開催✨＜お得な特典付き＞

    ◇七五三フェア◇
    2024年4月27日(土)▶4月29日(月)
    ・七五三フォトプラン
    ￥16,500～
    撮影・衣装新作入荷(和装・洋装)・お仕度・写真六切2枚含む
    ＝スペシャルプラン＝
    前撮り＆お出かけがお得なセットに！
    ＝家族集合写真＝
    ママとパパの着物も揃っています
    ◎早撮り特典
    写真付きカレンダーorスマホ待ち受け画像プレゼント🎁
    ※お好きな写真をデータから1枚選べます

    ◇令和7･8年　成人式フェア◇
    2024年5月11日(土)・12日(日）
    ・レンタル振袖
    19点フルセット　￥7,7000～
    ブランド新作衣装多数入荷！
    ＝成人式フォトプラン＝
    式典に出席しない方へ
    衣装一式・お仕度・六切1ポーズ付
    ・振袖フォト￥55,000～
    ・紋付フォト￥33,000
    HPにて新作カタログ掲載中！

    ◇ブライダルフェア◇
    2024年5月11日(土)・12日(日)
    Aプラン(洋装)
    ・ドレス・タキシード各1点・ヘアメイク・六切１ポーズ台紙付
    和装プランもあり
    〇平日プラン￥43,780　土日祝プラン￥55,000

    ご質問等はお気軽にお問い合わせください。


    総合貸衣装専門店
    ブライダルアビエ (有)さわだ貸衣裳店
    0475-24-6699

    ￥10,000以上で￥1,000引き

    • 自慢のサービス / 交通・運輸
    • 2024年04月16日(火)
    びびなび シカゴ

    【引越し】まずはお見積りから！

    YAMATO TRANSPORT U.S.A.

    ■国際宅急便

    日本へのお届け物には、国際宅急便！商品、ネットオークション品、個人のお客様へのお荷物にもご利用いただけます。

    ■海外引越

    海外引越では、お引越に関わることだけでなく、ご帰国に関する様々なお困りごとも受け付けています！

    ■越境ECサポート（日本からアメリカへ・アメリカから日本、アジアへ）

    サービスのご提案から通関サポートまで行っています。


    まずは、お見積りからお待ちしております♪
    https://www.yamatoamerica.com/cs/inquiry/

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年04月16日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    家庭内暴力、離婚、破産、でお悩みですか？ 『ジョセフピテラ法律事務所』へご相談ください。＜24時間無料法律相談!!＞

    パートナーからの暴力などのDVでも悩んでいるが誰にも相談できない。
    パートナーと離婚したい、離婚しようか迷っている、離婚を決めたが何からはじめてよいかわからない。
    離婚裁判がうまくすすまない、離婚後の生活に漠然とした不安がある。
    また、破産をしたいけど不安。
    破産をどのようにしたらいいいか分からない　など。

    離婚、破産、暴力などに関するお悩みを一人で抱えてはいませんか？

    ジョセフピテラ法律事務所では離婚、破産、暴力などの悩み相談を「24時間無料」で行っております。
    家庭法、破産法、刑法、などの法的トラブルから、今後のアドバイス・サポートなどのお手伝いをさせていただいておりますので、
    どうぞお気軽にご相談ください。

    【ジョセフピテラ法律事務所】
    -----------------------------
    ・1994年より20年以上の実務経験
    ・幅広い分野の法律に関する知識
    ・リーズナブルな弁護士料
    ・6か国語対応（日本語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア）
    ・迅速な対応・的確な判断
    ・丁寧かつ親身なアドバイス
    ・かなり複雑なケースも対応可能

    どんな複雑なケースでも粘り強く戦います。

    *****************************

    ＞＞24時間無料法律相談＜＜

    *****************************

    まずは、ご相談してください。
    お気軽に日本語でお問合せください。

    【電話番号】
    310-756-2571

    【Office】
    1308 Sartori Ave. Suite109, Torrance, CA, 90501

    24時間無料法律相談

    弁護士法律事務所破産離婚DV
    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年04月16日(火)
    びびなび ハワイ

    スティーブズ・チキン、パールリッジセンターに登場！

    （ハワイ州アイエア）- 人気店チキン・ファクトリーとスティーブズ・チックスで知られる地元レストラン経営者スティーブ・リー氏が、新たなコンセプト「スティーブズ・チキン」をオープンしました。2024年4月1日にパールリッジセンターのマウカ・フードコートにオープンしたスティーブズ・チキンは、ジューシーで特大の韓国風チキンサンドイッチと、一度食べたら忘れられないチキンウィングを提供します。


    毎日焼きたてのバンズとボリューム満点の味

    スティーブ・リー氏はチキンだけでなく、完璧な組み合わせにもこだわりを持っています。毎朝、スティーブ氏は新鮮なハンバーガーバンズを焼いており、ふわふわの大きなバンズに、看板メニューである特大のチキンパテがぎっしりと入っています。

    「チリ産の最高級オーガニックジューシーもも肉だけを使用しています」とリー氏は語ります。「もも肉のチキンサンドイッチはニューヨークやロサンゼルスで流行していますが、その理由は明快です。一口ごとに驚くほどの風味と柔らかさを味わっていただけます。」

    NY, LAで流行っているK-スタイルのチキンサンド

    ニューヨーク、ロサンゼルスを中心としたアメリカ本土で流行している韓国風チキンサンドイッチにヒントを得て、スティーブズ・チキンではこのK-スタイルのチキンサンドイッチを提供し始めました。韓国から輸入した本格的なソースを使い、食べ応えと満足感のあるユニークな味を作り出しています。このジューシーな特大もも肉のチキン・サンドイッチは、特製タレに漬け込み、調理し、特製ソースでコーティングすることで、一口ごとに風味が溢れ出ます。ハワイでこのユニークなコンセプト専門的に提供するのはスティーブズ・チキンが初めて。パールリッジ・センターで韓国の味をお試しください！

    メニューのおすすめ

    マムズ・チキン・サンドイッチ ($12.99)：クリスピーなチキンパテと皆様お好みの具材を使用した、王道のクラシックサンドイッチ。
    スティーブズ・エッグ・チキン・サンドイッチ ($14.99)：ニューヨーク・インスピレーションの逸品。クリスピーなチキンパテの上に、クリーミーな韓国風スクランブルエッグがのった、ワンランク上のサンドイッチです。
    フィッシュ・サンドイッチ ($12.99)：あっさりとしたものがお好みの方には、フィッシュサンドイッチがおすすめです。
    辛いものがお好きな方に： スティーブズ・ホットチキン・サンドイッチ ($13.99) と スティーブズ・バーニング・ホット・サンドイッチ ($14.99) - ゴーストペッパー、ハバネロ、カロライナ・リーパーを使用したこれらの辛いオプションは、辛党の方におすすめです。
    コンボミール：全てのサンドイッチは、フライドポテトとドリンクのセットにすることができます。


    熱烈なファンの方へ、待望のチキンウィングが復活！

    スティーブ氏の以前のレストランのファンの方には朗報です。人気のチキンウィングが、さらに美味しくなって帰ってまいりました。 オリジナル、スノーチキン、ガーリック醤油チキンなど、各種フレーバーからお選びいただけます。5ピースと10ピースでご用意しております。

    店舗の概要

    店舗名 ：スティーブズ・チキン (Steve’s Chicken)

    オーナー ：スティーブ・リー

    住所 ：98-1005 Moanalua Rd., Aiea, HI 96701

    電話番号 ：(808)

    営業時間 ：月曜日～土曜日は午前10時～午後8時まで、日曜日は午前10時～午後6時

    インスタグラム： @steveschicken_hawaii


    スティーブズ・チキンについて

    スティーブズ・チキンは、地元経営K-スタイルのチキンサンド＆チキンウィング・テイクアウト専門店で、ボリューム満点の味と大盛りサイズのメニューを提供しています。最高鮮度の食材のみを使用し、現在ニューヨークおよびロサンゼルスで人気の韓国スタイルのもも肉を使ったチキンサンドイッチと、以前からファンがこよなく愛するチキウィングを提供しています。

    スティーブズチキンとそのメニューの詳細については、インスタグラム (@steveschicken_hawaii) をフォローしてください。

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年04月16日(火)
    びびなび ロサンゼルス

    交通事故にあったらまずはお電話を！初回相談無料：310-498-4465

    自動車、オートバイなどの事故に遭い怪我をした。
    車もダメージを受けたが相手と連絡がつかなくなってしまった。
    など、事故のことなら何でもご相談下さい。

    一人で悩んでいてもなかなか解決するのは難しいものです。

    特にこういったケースは専門家に相談するのが一番です。

    ブラッドフォード トルッシュ法律事務所では40年以上の実績と信頼で皆様にご支持を得ております。
    当事務所のリカ・ボーン弁護士は日本語で安心してご相談いただける腕利きの弁護士です。
    法律専門用語などの面倒な理解も彼女を介してわかりやすくご説明いたします。

    成功報酬となりますので、まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

    日本語直通ライン：310-498-4465 （Rika Vaughn 宛て）


    その他ブラッドフォード トルッシュ法律事務所では
    ・民事訴訟
    ・不動産法
    ・家庭法 など様々なケースに対応しています。

    まずはお電話でお問い合わせ下さい。
    310-498-4465

    弁護士交通事故法律相談日本人弁護士
    • 自慢のサービス / 交通・運輸
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび 市原

    安全で安心な荷物の配達を目指しています！【LC Logistics】

    千葉県市原市を拠点とし、24時間365日、全国どこでも対応いたします。軽貨物ならではの小回りの利いた配送、緊急配送、および良心的な運賃設定で多くの法人様、個人様よりご依頼いただいております。
    また、スタッフ各自がプロのドライバーとしての自覚を持ち、コンプライアンス尊守および交通事故防止に取り組み「安全で安心な荷物の配達」に貢献することを目指します。

    軽貨物で運べるお荷物であれば何でもご相談ください
    倉庫完備でお荷物のお預かりも可能です。

    運送のご依頼や求人のご応募、その他ご不明点もお気軽にお問い合わせください。
    0436-63-7231

    • 自慢のサービス / 冠婚葬祭
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび 木更津

    【4･5･6月 撮影特典】大型写真40×50プレゼント(焼増）🎵初夏のブライダル相談会実施！

    ＜要予約＞初夏のブライダル相談会
    5/3金▶5日、6/7金▶9日、7/5金▶7日

    ●フォトウエディング
    和装フォトプラン　63,430円　洋装フォトプラン　41,430円
    ・新郎新婦衣裳＆支度・小物一式・ヘアセット、メイク・フェイシャルマッサージ
    ・ネイル・両家、参列者全員衣裳・親族控室・六切写真1枚（額or台紙付）

    ＜50名様迄OK＞
    ●神前挙式プラン122,830円
    日本武尊縁の八剱八幡神社の神職による結婚式
    ・新郎新婦衣裳＆支度・小物一式・ヘアセット、メイク・フェイシャルマッサージ
    ・ネイル・両家、参列者全員衣裳・親族控室・六切写真1枚（額or台紙付）

    ＜30名様迄OK＞
    ●チャペル挙式プラン73,330円
    アメリカ人牧師による心温まる結婚式
    ・新郎新婦衣裳＆支度・小物一式・ヘアセット、メイク・フェイシャルマッサージ
    ・ネイル・両家、参列者全員衣裳・親族控室・六切写真1枚（額or台紙付）

    ●八剱八幡神社　出張撮影プラン327,910円～
    徒歩10分圏内にある八剱八幡神社で挙式、撮影ができる　おすすめプラン
    ・新郎新婦お支度・介添人
    ・カメラマン（出張撮影及び写楽館にて撮影）
    ・デザインアルバム20ページ（全データ、ミニアルバム、電子ブック、スライドショー）
    ※白無垢、黒紋服一式レンタル88,000円～別途かかります。
    　＊お問い合わせください


    【お問合せ】
    写楽館
    0120-448-229
    0438-23-2525

    びびなびフリーペーパー持参の方
    または、びびなび見た！で使える1,100円割引券（税込）プレゼント！

    • 知って得する / 美容・健康
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび サンフランシスコ

    今年もやります！【短期プロモーション実施中！特別価格＄1,100】初めてトレーニングを始める方を全力で応援します。

    昨年に引き続き、忍耐塾では短期間のキャンペーンを行います！

    昨年のキャンペーンでは修了者の８割以上の方が現在でも、私と個々の目標に向かってトレーニングを行っていただいており、流行や楽なことに流されずにじっくりと健康に投資していくことの重要性をキャンペーンを通じて伝えられたことに満足しています。

    今回は昨年の経験を得てよりパワーアップしたプランで初心者の方から運動経験がある方まで、健康的な体づくりの土台となるワークアウト、知識を提供したいと思っています。興味がある方は、お気軽に連絡ください！また、ベイスポにてコラムを掲載中なので、どのようなコンセプトでワークアウトを行っているかを知りたい方はそちらも是非チェックしてください！

    ～ キャンペーン内容 ～

    週二回　１時間のワークアウト $90 x 16回（週二回 x 8週間）= $1,440
    ジム以外での宿題ワークアウト $150 x 2ヶ月= $300
    食事内容の相談、アドバイス $250 x 2ヶ月 = $500

    通常価格　1,440 + 300 + 500 = $2,240 → ＼特別価格$1,500／

    (+無料の面談をトレーニング開始前、4週間経過、60日終了時)


    健康のために変わりたい、新しい自分になりたい！と頑張っている方、ぜひお気軽にご連絡ください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    個性を重んじるモンテッソーリ教育を導入！アーバインにある少人数制のアットホームな幼稚園です♪

    アーバインの閑静な住宅街にある家で、アットホームな幼稚園。

    少人数制クラスなので一人一人を大切にお世話できます。
    モンテッソーリ教育を取り入れた、個性を重んじる教育です。

    公園、プール、小学校も近く、フリーウェイから5分なので通学も便利です。

    少人数制でアットホームで大家族のように安心して子供をのびのび育つ環境です。
    私達と一緒に楽しい幼稚園生活を送りませんか？

    ★無料見学も受付中★ お気軽にご連絡ください。

    ---------------------------------------------------------
    同時にフルタイム・パートタイムの保母さん募集中！
    ----------------------------------------------------------
    子どもたちが毎日通いたくなるような「たのしい幼稚園」を一緒に作っていきませんか？
    受け身ではなく子どもを率先してリードし、遊ばせたり、学ばせたり、自分も楽しみながらできる方を募集しております。
    子ども目線で一緒に楽しくエネルギッシュに働きませんか？

    ★エネルギッシュでハキハキしている方！
    ★フルタイム・パートタイムで働ける方！
    ☆明るく子供好きな方、育児経験のある主婦の方どちらも大歓迎！
    ☆責任感がある方！
    ☆子育てに情熱をお持ちの方大歓迎！　

    未経験でもしっかりとトレーニングいたします。
    ※有休インターンもあり

    是非ご応募お待ちしております。
    テキスト、または、お電話にてお気軽にご連絡ください。

    〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。

    お問い合わせは下記 [メッセージを送る] から日本語でお気軽にどうぞ。
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    詳しくは、下記[おれんじ幼稚園]をクリックの上、びびなびのタウンガイドページをご覧ください☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 満足させます / 自動車・オートバイ
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    そろそろ車が欲しいと思った方に🚗

    当店はクレジットがなくても大丈夫！

    車を新しく買いたい

    別の車に買い替えたいという方お気軽にご連絡ください！


    当店ではクレジットヒストリーのない方でもご購入可能◎

    長年の信頼と実績があるので安心してご購入いただけます。

    １００台以上の中からご希望に合ったお車を探します！

    まずはご相談ください。


    立地はコリアタウンで便利！
    乗り物売買のページはもちろん、タウンガイドにもお勧めのお車を掲載していますので是非ご覧ください。

    まずはご相談下さい。

    ▼お問い合わせ
    お電話:213-422-6085「びびなびを見た」とお伝えください
    または［メッセージを送る］から、お気軽にご連絡いただけます！

    • 知って得する / レストラン・グルメ
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび ロサンゼルス

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    新しいマンゴー烏龍茶とグアバ緑茶

    熟したマンゴーとデリケートなウーロン茶のエキゾチックなフュージョンで五感を楽しませましょう！ ✨ 😋

    ウェブサイトで公開中！

    https://www.littlejasminefood.com/little-jasmine

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび ニューヨーク

    検診や診療日本語によるワンストップで行う医療機関です🏥

    海外旅行者にもご来院いただける当院では日本語で全てご対応いたします！

    一般診療はもちろん予防接種や検診も行っております。

    人間ドックは様々なコースをご用意しておりますのでお問い合わせください。

    キャッシュレスサービスもございますのでご安心ください。

    皆様が健やかにお過ごしいただけますように。

    人間ドック予防接種検診
    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月15日(月)
    びびなび ニューヨーク

    苦手な日本語を徹底習得しませんか？ 【週一時間$40～】受け付けております！

    日本語が話せても国語力が無い。
    読み、書きがどうしても苦手。
    そんなお悩みの方は、まずは当塾にご相談ください。

    音読、読解、漢字、音読み、訓読み、送り仮名、などを徹底指導致します。

    ■週一時間から受付可能・・・＄40/一時間　

    ＜少人数制＞ですので、先生との距離も近く気軽に質問もいただける環境です。

    ～教室へ来ていただいてもいいですし、スカイプでの学習も可能です！～

    スカイプ：ikedaem1920

    詳しくはお問い合わせください。
    まずは無料相談を！

    下記お電話または［メッセージを送る］よりお気軽にご連絡ください。

    電話：914-426-0958（三浦まで）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年04月14日(日)
    びびなび ハワイ

    ハワイで20年の実績！有名日本製住宅設備機器、水回り機器、住宅・商業用素材（日本有名メーカー品）内装（壁紙クロス）など多数取り揃え♪

    日本製和家具・モダン家具・和室・住宅/店舗デザイン・リノベーション・現場施工

    ▶家具製作から販売、住宅・店舗デザイン、設備工事まで一貫して（ワンストップ）対応
    ▶日本支社があるからこそのリーズナブルな価格と信頼性
    ▶全て日本製のもので高品質・高機能。　カスタムオーダーでどんな空間にもフィット
    ▶ハワイ初と噂のVR導入　３D空間でリアルに表現し、より分かりやすいレイアウトやデザインを提案
    ▶商業物件（レストラン・店舗）・住宅デザイン提案・施工
    ▶日本製住宅設備機器、水回り機器、住宅・商業用素材（日本有名メーカー品）内装（壁紙クロス）など多数取り揃え
    　　
    　　　ご提案、お見積もり（無料）はお気軽にお問い合わせください

    　　https://www.sannaka-house.com

    ご提案、メジャメント、現場確認、見積りまで全て無料

    リノベーション
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年04月14日(日)
    びびなび サンフランシスコ

    春夏に楽しむアニマルデザイン

    アニマルデザインは秋や冬に人気になるデザイン。
    少し軽めに仕上げることで春夏も楽しめますよ。
    今回は、ミルキーイエローフレンチをベースに黒でデザインしました。
    ベースカラーを淡く仕上げることでおしゃれ感もあり、夏でも軽いアニマルアートに仕上がります。

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年04月14日(日)
    びびなび サンフランシスコ

    【参加者募集】🥋ワールド大山空手主催 2024ファイターズカップ開催🏆

    ワールド大山主催のファイターズカップが今年も開催！

    西海岸では最大規模の空手の大会の参加者を募集しています。

    開催日時：5月5日（日）

    場所：Carlmont High School　
    1400 Alameda De Las Pulgas, Belmont, CA 94002

    前売りチケット：大人15ドル、小人10ドル (当日券は20ドル)

    磨き上げた精神と力で勝利を勝ち取れ！

    あなたの挑戦をお待ちしております。

    大会への参加申し込み、チケットの購入はウェブサイトから

    https://www.sfoyama.com/

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年04月14日(日)
    びびなび オレンジカウンティー

    初回20%off ヒーリングボディーマッサージ

    Newport Beach/ John Wayne Airport の近くにあるアットホームなマツエクサロンの一室でマッサージの提供をしています。
    初回20off ‼️

    ・スウェディッシュマッサージ(オイルマッサージ)
    ・服の上からの揉みほぐしマッサージ
    ・マタニティマッサージも受け付けております。

    60分　$80 (マタニティ$120)
    90分　$120 (マタニティ$150)
    120分　$150
    *初回は上記の値段から20%off


    🍀2019年マッサージセラピスト世界チャンピオン✨より
    ご指導いただいた手技と、
    今まで１００人以上のセラピストよりマッサージを受けてきた経験をミックスさせた
    オリジナルのテクニックご堪能下さい🥰

    🍀またレイキヒーリング(手当療法)もマッサージと同時に受けられるため、より深いリラクゼーションを感じられます。

    🍀更に、純度100%のメディカルアロマ使用で心も身体も癒されて軽くなります。

    是非、一度癒されにいらしてください🧡

    初回20%off‼️

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年04月14日(日)
    びびなび ロサンゼルス

    一時帰国必需品! ポケットWiFi

    Sky goポケットWi-Fiは、世界100か国以上でご利用いただけるWi-Fiレンタルサービスです。
    スマホ、パソコン、タブレットなど、あらゆるデバイスを同時に最大５台まで接続可能！
    一日＄10(日本国内でのご利用の場合)で快適にインターネットをご利用いただけます。

    アメリカ国内なら、場所指定での受け取り、郵送によるご自宅受け取りがどちらも可能なので、実質どこでもお受け取り・返却いただけます。


    ★Skygo Wi-FI ５つの魅力
    ・世界１００か国以上で利用可能！
    ・アメリカ国内ならどこでも受け取り・返却可能！
    ・セキュリティ対策万全で安心！
    ・安定した高速インターネット接続！
    ・同時に最大５台の接続が可能！


    ★受け取り方法
    ・Skygoトーランスオフィスでの受け取り
    ・ご自宅への郵送
    ・ピックアップロケーションでの受け取り(Elephant Tour Downtown LA、Gulliver Torrance、Gulliver Irvine、KDDI Michigan、Tokyo Central Gardena、Amnet OC、Daido Houston、LAX、SFO)

    さらに今なら、クーポンのご利用で日本国内でのご利用の場合に40％割引が適用されます！

    1～10日目：＄10/日⇒＄6/日

    11日目以降：＄7/日⇒＄4.20/日

    ※予告なく料金が変更される場合がございます


    クーポンをご利用の際は、必ずクーポンコード「VIVINAVIA」を入力してください！


    ●ご質問・ご予約はお電話でも受け付けています●
    (日本語でお問い合わせください)+1(833)467-5946
    「びびなびを見た」とお伝えください

    ご予約時にクーポンコード「VIVINAVILA」を入力してください。

    レンタルポケットWi-FiWi-Fi一時帰国ルーター
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年04月13日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    期間限定価格！個別オンライン補習校　アイキャン

    「個別オンライン補習校　アイキャン」は、
    4月末日まで　「期間限定価格」で提供。これは、年に一度だけ！

    先生との出会いで未来は、お子様の未来は変わります。

    教科　
    国語、算数、理科、社会、特別支援、日本語

    クラス
    マンツーマンレッスン
    グループレッスン(4人まで)



    アイキャン３つの特長

    ①
    Keiko先生が創り出した
    独自の「絵文字メソッド」で
    短い時間で確実に漢字が定着します。

    ②
    毎回レッスン後の絵本読み聞かせでは
    日本の図書館から豊富な絵本をチョイス。
    読み聞かせを楽しみにお子さま自ら
    レッスンに参加したくなります。

    ③
    良い先生との出会いで学力が飛躍的にアップ。
    15年以上日本の小学校で1～6年生を担任後
    ハワイで小学生の子どもを育てた経験から
    宿題無しでも確実に学力が定着します。

    ＼ぜひ一度お気軽に／
    無料体験レッスンへ
    お越しください

    Emailに個別相談お問い合わせ下さい。

    Email
    ican7773@gmail.com
    担当　Keiko

    ホームページ
    https://ican-online-hoshuko.com/

    期間限定価格

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2024年04月13日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    増⽥セバスチャンがLAでの初の個展 “Yes, Kawaii is Art -EXPRESS YOURSELF-” 2024 年5 ⽉より約6 ヶ⽉間にわたって開催

    アーティスト・増⽥セバスチャンによる展覧会 “Yes, Kawaii is Art -EXPRESS YOURSELF-”が、2024年5⽉2⽇より⽶ロサンゼルスのジャパンハウスにて開催されることが決定した。⾃⾝初となるLAでの個展は2024年11⽉3⽇まで、約6ヶ⽉間にわたり開催される。

    LA での作品展⽰は、2017 年にアートプロジェクト「TIME AFTER TIME CAPSULE」をJANM(JapaneseAmerican National Museum)にて開催した以来8年ぶりとなり、LAでの個展は初となる。本展 “Yes, Kawaiiis Art -EXPRESS YOURSELF-”は、2021年に⼤阪・北加賀屋、東京・神⽥明神で展開した展覧会「Yes, Kawaiiis Art」をベースに、コロナ禍に制作されたVR 作品などアメリカ初上陸の作品に加え、副題でもある「EXPRESS YOURSELF」をタイトルに冠した作品も初公開される。

    「”Kawaii”とは何か？」90 年代から30 年間にわたって東京・原宿を中⼼に活動を⾏い、2021 年にアメリカに移住した増⽥が、⽇本発の価値観としていまや世界に知られるようになった「Kawaii」について、その歴史や奥深さ、これからの時代を⽣き抜くための新たな可能性を独⾃の視点から提⽰する展覧会となっている。

    ■現代に続くKawaiiの歴史を紐解く。Kawaiiコミュニティとの共同プロジェクトを⽶初展⽰本展では、2020年から21年に京都芸術⼤学ウルトラファクトリーの学⽣と⾏ったリサーチプロジェクトでの成果物を、海外向けにリデザインして海外初公開する。これは、増⽥の持論に基づきKawaii ⽂化の歴史的なルーツを紐解くもので、戦後の少⼥雑誌を起点に現代に続く少⼥⽂化が⽣まれ、90 年代に原宿のストリートファッションと融合して花開き、その後「Kawaii」が⽇本発のポップカルチャーとしていかに世界的に拡⼤したか、その変遷を学⽣たちと共に分析した相関図年表を作成。現在進⾏形の世界中のKawaii コミュニティと⾏ったオンラインセッションの様⼦やその居場所を反映させた世界地図も展⽰する。

    また、2021年に上海のPudong Art Museumで初公開されたベルリンのKawaiiコミュニティとの共同制作によるVR作品「Sense Share Bear」もアメリカ初展⽰。本作はベルリン在住のクリエイティブユニット・MORIとコロナ禍に遠隔でコミュニケーションを⾏い制作した、⼤きなクマのぬいぐるみを撫でながら体験する作品で、会場での作品体験も実施予定。⾒るだけではないインタラクティブな体験としてのKawaii に触れることができる。

    公式サイトhttps://www.japanhousela.com/exhibitions/yes-kawaii-is-art-express-yourself-sebastian-masuda/

    ＜増⽥セバスチャン コメント＞Kawaiiと聞いて、何を思い浮かべますか？ 愛らしさや可愛らしさ。またはキッチュでカラフルで⼦供っぽいものでしょうか。⼀般的に知られているこれらのイメージは、Kawaiiのごくごく表層的な部分です。

    本展で⾔及する「Kawaii」は、若者を中⼼とした⼤衆⽂化・運動体・哲学として約80年の時をかけて独⾃の発展を遂げた新しい価値観のこと。現在、Kawaiiは⼈種・宗教・性別・年齢・国境を⾶び越えて、若い世代の武器あるいは防具、精神的⽀柱、原動⼒となっています。

    アメリカに移住して３年。僕が⽬にしたのは、⾃由に満ち溢れた華々しい⾵景ではなく、経済的な格差、断絶する社会、ドラッグストアでの略奪、スクールカースト、⼈種/性別/セクシャリティ差別の⽇常でした。そんな中届いた「Kawaiiが私の精神安定剤なの」「Kawaiiがあるから今、⽣きていられる」…という彼らの⾔葉が、今回展覧会を⾏う理由です。

    ⾃分らしさとは何か？これからの時代をどうサバイブしていくのか？未来を⽣きるヒントが、ここにあります。

    展覧会概要会期：2024年5⽉2⽇（⽊）〜2024年11⽉3⽇（⽇）
    時間：⽉〜⾦曜 午前11時〜午後7時、⼟・⽇曜 午前11時〜午後8時
    場所：JAPAN HOUSE Gallery, Level 2住所：6801 Hollywood Blvd., Los Angels, CA 90028
    ⼊場料：無料Website：https://www.japanhousela.com

    増⽥セバスチャン Profile
    1970 年⽣まれ。ニューヨーク在住。1990 年代前半より演劇や現代美術に関わり、1995 年に表現の場としてのショップ「6%DOKIDOKI」をオープン。⼀貫した独特な⾊彩感覚からアート、ファッション、エンターテインメントの垣根を越えて作品を制作。きゃりーぱみゅぱみゅ「PONPONPON」MV美術、KAWAII MONSTER CAFEプロデュースなど、世界にKawaii⽂化が知られるきっかけを作る。2017年度 ⽂化庁⽂化交流使、2018 年度ニューヨーク⼤学客員研究員、2019 年Newsweek Japan 世界が尊敬する⽇本⼈100⼈。2023年にクリエイティブディレクションを⼿掛けたNY の寿司レストラン「SUSHIDELIC」が内閣府主催「CJPFアワード2024」プロジェクト部⾨グランプリを受賞。

    Website：https://sebastianmasuda.com/

    ジャパン・ハウス ロサンゼルス (JHLA)
    アートや⼯芸、デザイン、建築、科学技術、ポップカルチャー、⾷⽂化等、幅広いテーマから⽇本を紹介している。⽇本を⼀つの定義でくくってしまうのではなく、「⽇本とは何か」という真摯で柔らかい問いかけを持ち続けながら、常に進化を続ける⽇本の⽂化への理解を深めていきます。JHLAは、オベーション・ハリウッド（旧ハリウッド・ハイランド）内の2フロア14,000 sq. ft.（約1,300平⽶）を使い、アメリカ及び世界からのお客様に向けて⽇本の様々な側⾯を紹介します。2階スペースには、⽇本の創造⼒に焦点を当てる展⽰ギャラリー及び⽇本各地からの選りすぐりの商品を販売している「WAZA」ショップが設置されています。5階スペースには懐⽯料理レストラン「UKA」、多⽬的に利⽤できるサロン、くつろげるライブラリーが設けられ、ハリウッドとロサンゼルスが⼀望できます。

    Website：https://www.japanhousela.com