Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Show all from recent
-
- 특별 서비스 / 전문 서비스
- 2024/05/22 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스💒【결혼 영주권 신청】💍 맡겨주세요 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
좋은 서비스와 합리적인 비용으로 호평을 받고 있습니다
미국, 일본, 해외, 다양한 지역의 고객님들을 도와드리고 있습니다 ！
저희 사무소는 캘리포니아 주에 등록된 이민 컨설턴트입니다.
비자, 영주권 관련 업무는 전문가의【WITH Legal Solutions】에 맡겨주세요. 언제든지 부담없이 일본어로 연락 주시기 바랍니다.
**문의는 여기에서**
Email : withlegalsolutions@gmail.com
●비자 및 영주권 관련 서비스●
・ 각종 비자 신청
영주권 신청, 변경, 갱신 （ 고용 기반, 결혼 등 가족 기반 ）
・ 해외에서 가족 초청
・ 미국 시민권 신청
・ 해외여행허가서
노동허가서
・ 신분 변경 등 및 가족, 직장을 통한 신청 등 ）
기타 자세한 내용은 웹사이트를 확인하시기 바랍니다.
WEB: withlegalsolutions.com
● 캘리포니아주 혼인 문제 서비스 ●
・ 이혼 신청
・ 법적 별거 신청
・ 간이 이혼 신청
・ 기타 양육비, 배우자 부양비, 재산분할 등
＼ 전국, 해외 어느 지역이든 문의하세요 ！ ／
… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
아래 노란색 전화번호부 마크를 클릭하여
[문의하기]를 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
… … … …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … -
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/06 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스건축 ・ 리모델링은 맡겨주세요 ！ 욕실 리모델링, 수전, 전기 등의 트러블도 맡겨주세요 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Los Angeles의 건축 ・ 리노베이션은 그룹 오쿠노에 맡겨주세요.
대담하고 섬세한 마무리 작업, 최종 마무리가 다릅니다 ！
요즘은 집에 있는 시간이 많아졌으니
한번쯤 집을 재검토하여 보다 쾌적한 집에서의 생활을 손에 넣지 않으시겠습니까 ？
욕실 ・ 주방 ・ RECESS LIGHT ・ 게이트 ・ 시멘트 ・ PAVER ・ 바닥재 ・ 타일 ・ 프레임 ・ 페인트 ・ WALL 등
건축 ・ 리모델링은 맡겨주세요 ！ ！
>>고집 <<
-------------
✓ 대담하고 섬세한 건축 작업.
✓ 디테일한 마감 작업. 최종 마무리가 다르다.
✓ 외주 작업은 일절 없습니다. 모든 것을 저희에게 맡겨주세요.
>>우리의 강점 <<
-------------
① 25년 이상의 경험, 클레임 제로
단 한 번도 클레임이 접수된 적이 없습니다.
덕분에 많은 분들이 만족해주시고, 새로운 고객으로 소개해주신 사례도 많습니다.
20년 이상 고객의 입소문만으로 리노베이션 의뢰를 받아 왔습니다.
② 작업 스태프는 모두 일본인
일본어로 편하게 상담하실 수 있습니다.
③ 숙련된 프로페셔널 팀
고객이 신뢰하고, 저희가 인정한 스태프만 작업에 참여합니다.
먼저 전화로 문의하세요 ！ (310) 806-2918
Group Okuno- N/A, Rolling Hills, CA, 90274 US
- +1 (310) 806-2918
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/05/28 (Tue)
Vivinavi 로스앤젤레스🍒Yayoi Daimon 선생님과 댄스 리듬 🍒This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
7월 시작!!!
유튜브 등에서 맹활약중인 가수,
Yayoi Daimon 선생님과 함께 즐겁게
댄스 리트믹
음악을 시작하려면 리듬감부터.
소수정예제이므로 관심있는 분은
서둘러 연락주세요.
수요일 10:00 / 11:00
Yayoi Daimon 선생님
https://youtu.be/qgA68lDAIGs?si=yWx6L4-QujalWWHz
카요 피아노 교실 (310)702-4355- かよピアノ教室
- N/A, Torrance, CA, 90505 US
- +1 (310) 702-4355
-
- 프레스 릴리스 / 레스토랑 / 음식
- 2024/05/29 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스토런스 요코초 그랜드 오픈 안내This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2024년 6월 6일 오후 6시, 토런스시에 '토런스 요코초'가 그랜드 오픈한다.
토런스 요코초는 마치 일본에 온 듯한 골목 분위기를 재현하고, 스마트폰이나 태블릿PC로 QR코드를 스캔해 원하는 타이밍에 주문할 수 있는 시스템을 도입해
100가지 내외의 메뉴로 손님을 맞이할 예정이다.
토랑스 골목의 영업시간은 월요일부터 목요일 오후 6시~12시 （ 11:30 라스트 오더 ） ,
금요일과 토요일은 오후 5시~12시 （ 11:30 라스트 오더 ）까지 운영됩니다.
그랜드 오픈 기념으로 6/6, 6/7, 6/8 3일간 매일 선착순 100명에게 토란스 골목기
기념품을 증정합니다.
목요일 ： 드로우백
금요일 ： 에코백
토요일 ： 물병
자세한 내용은 토랑스요코초 홈페이지, 각 SNS에서 확인하실 수 있습니다.
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.
Website: https://yokochous.com
Instagram: https://www.instagram.com/torranceyokocho
Facebook: https://www. facebook.com/torranceyokocho- Torrance Yokocho
- 2589 Pacific Coast Hwy, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
-
- 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
- 2024/06/05 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스'巻き爪'과 발에 대한 고민이 있으신가요 ？ 먼저 상담하세요 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
본원에서는 스포츠 장애 치료와 어린이 발 질환 치료에 정평이 나있으며
많은 발레리나, 무용수들의 발 문제를 해결해 왔습니다.
또한 어린이 발 질환 치료에도 정평이 나있으며, 아이에게 불안감을 주지 않고 통증이 적은 치료를 위해 노력하고 있습니다.
이런 증상으로 고민이 있으신 분들은 상담해 주세요.
◎발목염좌, 골절
◎외반 모지, 망치발가락
◎발뒤꿈치 통증
◎무좀 ・ 문어발
◎손발톱
◎아킬레스건
◎통풍
◎평발
◎사마귀
◎무좀◎스포츠 장애
◎어린이 발 질환
◎당뇨병으로 인한 발 합병증
필요한 경우 무지외반증 등의 수술도 시행합니다.
일본인 직원이 있으니 부담없이 상담하세요 ！
Anavian, Robert, D.P.M. Foot&Ankle Specialist
(310) 375-1417
비비나비를 봤다고 전해주세요 ♪(310) -
- 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
- 2024/06/06 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스불임, 난자 동결을 고려하고 계신 분들께. 일본어 대응◎ 상담 접수 중This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
"35세 전후부터 난자의 열화가 시작된다"
해당 연령대의 많은 분들이 난자 동결을 시행하고 있습니다.
난자의 나이 ＝ 자신의 나이
노화에 따라 난자의 질이 저하되어 임신율 저하와 유산율 상승으로 이어집니다.
미래를 대비하여 무기한 보존이 가능한 난자 동결로
자신의 인생에서 적절한 시기에 출산을 할 수 있습니다.
상담 접수 중 ！
궁금한 점이나 불안한 점이 있으면 일본어로 문의해 주세요.
우선은 전화, 아래 메시지를 보내주시면 언제든지 연락주세요.
■ 생식의학의 선구자 ■ 리팻 세일럼 박사 소개
-------------------------------------------------------
40 1974년 UCLA에서 신경분비학 박사학위, 81년 USC에서 의학박사학위를 취득했다. 생리학 및 생화학 복수 석사 학위 보유.
35년 이상의 불임 치료 경험이 있으며, 지금까지 스탠포드 대학, 브리티시컬럼비아 대학 등에서 치료를 해왔다.
1996년 독립하여 Pacific. 리프로덕티브. 센터를 창건. 개개인에 맞는 검사와 필요 최소한의 치료가 특징인 선생님입니다. -
- 할인 / 자동차 / 오토바이
- 2024/06/06 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스렉서스의 일이라면 사치에 맡겨주세요 ！ ◆ 스페셜 세일 개최 중◆ ≪ 2024년 6월말까지 ≫This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2024년 6월말까지 스페셜 세일 ！
==========================================
★【스페셜 세일】공지입니다 ★
================ ==========================
렉서스 구매 또는 리스를 고려하고 계신 분,
이번 스페셜 세일 기간 동안 ！
꼭 [사우스베이 렉서스]를 방문해 주세요. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜
모든 차종을 특별가로 구매 ・ 리스하실 수 있습니다.
고객의 요구에 맞는 차량 선택을 도와드립니다.
*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜
"미국에서 자동차 구입 ・ 리스가 처음이라 걱정..." 라는 분들도 걱정하지 마세요.
구매부터 애프터케어까지 일본어로 꼼꼼하게 지원하겠습니다 ！
～ 이번 세일을 놓치지 마세요 ～
【부담없이 사치에게 일본어로 문의해 주세요!
◆Tel:888-460-2491 （ 직통 ）
＼자세한 오퍼는 아래 URL에서 ／ 할인＼ 스페셜 세일 ／
모든 차종을 특별가로 구매 ・리스하실 수 있습니다. -
- 각종 행사 / 교육 / 학원
- 2024/05/29 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스"개치학원 ＋ 고베 ・ 친화학원 （ 교육연계 ） 설명회』입니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
와세다 아카데미 로스앤젤레스교 주최로 「카이치학원 ＋ 친화학원」의 학교 설명회를 실시합니다. 흔치 않은 기회이니 관심 있으신 분들은 꼭 신청해 주시기 바랍니다.
【일 정】6월 5일 （ 수 ） 13 ： 00 ～ 13 ： 50
【형식】학교 방문 또는 온라인 （ ZOOM ） 으로 참가
【참가비】무료
【마감】6월 2일【신청마감】6월 2일 【신청 마감 마감일] 6월 2일 （ 일 ） 23 ： 00 （ 미국 태평양 표준시 ）
【신청】https://forms.gle/nFGLSyvpPgCgNBMF7
【각 학원 소개】 〇사이타마시
▹ 개치초등학교 | 개치중학교 ・ 고등학교 | 개치고등학교
▹ IB 후보학교 DP
〇츠쿠바미라이시
▹ 개치망초등학교 | 개치망중등교육학교
PYP, MYP,&DP인증
〇 도쿄도 츄오구
▹ 개치 니혼바시 학원 중학교 ・ 고등학교
▹ MYP&DP인증
〇 사이타마현 토코로자와시
▹ 개치토코로자와시개치토코로자와 초등학교 | 개치토코로자와 중학교
▹ 2024년도 신설학교
〇 효고현 고베시
▹ 시와 중학교 | 시와 여자 고등학교
▹ SSH 인증
문의사항이 있으시면와세다 아카데미 로스앤젤레스교로 연락 주시기 바랍니다.
（ los-angeles@waseaca-california.com ） -
- 대만족 서비스 / 미용 / 건강
- 2024/05/22 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스다이어트 💦 삼일절 😫에게 추천 ❗ ️ ️This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
▪️ 생각처럼 살이 빠지지 않는다
▪️ 항상 삼일만에 끝난다
▪️ 단 음식과 튀김을 끊을 수 없다
이런 고민이 있으시다면, 다이어트 전문 FIT BODY 퍼스널 트레이너에게 상담해 보시기 바랍니다. ❓
일본과 미국에서 경험이 풍부한 전문 트레이너가 운동을 싫어하는 분이나 체력에 자신이 없는 분들에게도 무리 없이 즐겁게 할 수 있는 운동과 취향과 체질에 맞는 식단으로 건강하게 기초대사량을 높이고 먹어도 살이 찌지 않는 체질개선을 도와드립니다, 이상적인 몸매로 최단기간에 이끌어 드리겠습니다🤗
더 이상 혼자 고민하지 말고, 함께 즐겁게 결과를 만들어 봅시다 ❗ ️ 우선 체험 퍼스널 트레이닝 （ ＄부터,,,,,体験パーソナルトレーニング（＄８０）好評受付中❗️
- FIT BODY
- 22715 Hawthorne Blvd, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
- +1 (310) 803-0155
-
- 무료체험 / 교육 / 학원
- 2024/05/22 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스영어 단어의 의미를 모를 때 어떻게 가르쳐야 할까 ？ 🌰 🌰 🌰This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
아이가 영어 글자에 익숙해지고, 한자~한자어를 한꺼번에 읽을 수 있게 되면 영어에 대한 거부감이 사라지고 다양한 책을 읽을 수 있게 됩니다.
영어 문장을 술술 읽을 수 있는 것이 우선이므로 내용 이해는 나중에. 그러다 보면 모르는 단어를 만날 수 있습니다.
만약 뜻을 모르는 단어를 만났을 때는 'Thesaurus'나 'synonym'이라는 '유사어 사전'을 사용하자.
'영영사전'에서 단어의 정의를 봐도 아이는 의미를 이해하지 못합니다.
그래도 유사어 사전을 찾아보면 익숙한 단어를 찾을 수 있습니다.
아이가 "무슨 뜻이야 ？"라고 물으면 일본어 번역을 알려주기 전에 유사어 사전을 찾아보게 해주세요.
그리고 "무슨 뜻인 것 같아 ？"라고 물어보세요. 대부분의 경우 정확한 의미를 이해하고 있어요.
영어는 영어로 이해하는 것이 원칙입니다.
TLC for Kids에서는 아이들의 '읽기 능력 （ 일본어/영어를 유창하게 읽을 수 있는 능력 ）'을 지도합니다.
아이들은 노래를 통해 즐겁게 일본어/영어 읽기, 독해력을 익힐 수 있습니다👧👦
오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높이자 ✏ ️
일본과 미국에서 지도 경험이 풍부한 카운슬러가 일본어의 영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 같은 나이, 혹은 그 이상의 레벨에 도달할 수 있도록 최단기간에 지도하겠습니다 🤗
우선 무료 체험 레슨에 참여해주세요 🎵 대상 연령 영어반 3세~ 일본어 클래스 1.5세~ 일본어 클래스 1.5세무료체험무료 체험 레슨 호평 접수 중!
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/05/23 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스MK랩 여름캠프 안내 ◆MK랩 여름캠프 안내 ◆◆MK랩This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
여름방학을 알차게 보내자 ！ MK랩에서는 다양한 여름캠프를 선택할 수 있다.
오전 또는 오후만 1주일 165달러, 9-18 ： 30 full day는 1주일 320달러.
7/1-7/5 두뇌 트레이닝 캠프 ◆ 2면, 3면 문제를 풀면서 집중적인 두뇌 트레이닝을 합니다. 공부와는 다른, 평소에 할 수 없는 훈련입니다.
7/8-7/12 국어캠프◆ 아이들이 어려워하는 한자와 문장 독해를 집중적으로 공부하며 기초학력 정착을 목표로 합니다.
7/15-7/19 주판 ＆ 암산캠프 ① ◆1급 이상 합격을 목표로 집중적으로 특훈합니다. 캠프 기간 중 시험에 몇 번이라도 도전할 수 있습니다.
※초보자에게는 주판을 대여해 드립니다.
7/22-7/26 초월류 화도 캠프 ◆기본형 4종과 자유화 연습. 꽃꽂이를 접하고 디자인하는 기쁨을 체험합니다. 일상 생활에 생화를 더하는 기쁨을 경험해 보세요.
7/29-8/2 아트캠프◆공작, 회화, 샌드아트 등 평소에 할 수 없는 아트 제작에 도전합니다. 만드는 기쁨을 체험해 보세요.
8/5-8/9 주판 ＆ 암산캠프 ② ◆1급 이상 합격을 목표로 집중적으로 특훈합니다. 캠프 기간 중 시험에 몇 번이라도 도전할 수 있습니다.
※초보자에게는 주판을 대여해 드립니다.
8/12-8/16 베이킹 캠프 ◆쿠키, 빵, 피자 등 베이킹 요리 교실입니다. 캠프 후 아이와 함께 집에서 직접 만들어 보세요.
자세한 내용은 신청서 및 안내문을 참고하세요.- MK Lab
- 2383 Lomita Blvd, Lomita, CA, 90717- US
- (310)539 3210
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/10 (Mon)
Vivinavi 로스앤젤레스★ 오픈하우스 ★ 견학 예약을 받고 있습니다. ♪This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
로스앤젤레스에서 유일하게 일본어와 영어를 동시에 사용하는 이중언어 유치원입니다.
유치원을 위해 설계되어 풀과 꽃으로 둘러싸인 아름다운 건물에서 견학이 가능하니 예약해 주시기 바랍니다.
예약은 유치원 홈페이지 또는 이메일로 문의하시면 입학 안내와 함께 견학 일정을 알려드립니다.
～ 몸과 마음으로 체험하는 이중언어 보육 ～
에듀케이션링크에서는 이중언어 교육을 통해 다문화를 접하고,
장차 지구촌에서 삶을 즐길 수 있는 사람으로 성장하길 바라는 마음으로 매일 보육을 하고 있습니다.
입학안내서, 견학설명회를 원하시는 분은 http://www.Edlink.orgをご覧頂き,
mikie@edlink.orgにお問い合わせ下さい 에서 확인하실 수 있습니다.
인스타그램 - Education_Link_preschool에서 즐거운 보육 모습과 함께 교육방침을 엿볼 수 있습니다.
Education Link Bilingual pre-school
(310) 325-8536
mikie@edlink.org -
- 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
- 2024/05/22 (Wed)
Vivinavi 로스앤젤레스합리적인 수업료로 원어민 강사의 대면 수업】신규 입학 시 입학금 ＄ 50 OFF !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Rosemead College는 모든 수업이 대면 수업으로 진행됩니다.
강사는 모두 영어 원어민입니다. ！
◎ 직접 발음을 교정하고 싶으신 분, 강사에게 직접 피드백을 받고 싶으신 분들을 위한 수업입니다.
◎모든 수업은 소수정예로 진행되기 때문에 편안한 분위기에서 강사와 함께 즐겁게 수업을 받을 수 있습니다.
◎최소 고등학생 이상이면 누구나 수강할 수 있습니다. （ F-1비자 학생 제외 ）
로즈미드 컬리지에서는 현재 입회금 ＄ 50 OFF 캠페인을 실시하고 있습니다 ！
＄50 OFF의 할인을 받을 수 있습니다. 는 첨부된 쿠폰을 지참하시거나 '비비나비 봤습니다'라고 말씀해주시면 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.
봄학기 （ 4/01/24~6/21/24 ） 수강생 수시 접수 중 ！ 중도 입학도 가능합니다.
【프로그램】개강 프로그램은 다음과 같은 프로그램을 제공하고 있습니다.
〇 오전반 （ 9 ： 00-12 ： 36 ） ： ESL （ 중급, 초급 ） / 월 ～ 금
〇 저녁 （ 18: 00-21 ： 〇 저녁18: 00-21 〇오후 〇수료식 〇중급 00-21 36 ） ： Business English/ 월 ～ 금 ＊ 직장인 분들에게도 인기 있는 수업입니다. 주5일 수업이 어려운 경우 문의 바랍니다(F-1 학생 제외 ） .
※ 개강하는 프로그램은 학기마다 변동이 있습니다.
◎여름학기는 7/1 ～ 개강 예정
---------------------------------------------------------
★
[ESL 수업]발음, 듣기, 읽기, 쓰기, 문법, 회화를 학습하여 종합적인 영어 실력을 향상시킵니다.
레벨은 5단계로 나뉘어져 있으며, 자신의 영어 실력에 맞는 수업을 들을 수 있습니다.
★ 【Business English class】*봄학기 개강 예정 4/1 ～
실제 취업에 필요한 어학능력, 상황이나 배경과 관련된 업무 중 비즈니스 메일, 구두 커뮤니케이션의 기본에 중점을 둔 수업입니다. 중점을 둔 수업입니다.
★【Conversation&American Culture 수업】
어느 정도 문법 지식은 있지만, 문법보다는 영어회화 실력을 키우고 싶은 분들을 위한 수업입니다. 미국의 문화, 관습을 배우면서 원어민으로부터 살아있는 영어를 습득합니다.
★ 【TOEIC 클래스】*이번 학기에는 개설하지 않습니다.
TOEIC은 국제 커뮤니케이션을 위한 영어 시험입니다. 많은 나라에서 토익 점수는 취업 면접에서 매우 중요한 요소로 작용하며, 비즈니스 세계에서 영어로 의사소통하는 능력을 측정합니다.
이 프로그램은 장래에 국제 비즈니스 분야에서 일하고 싶은 학생들에게 적합합니다.
---------------------------------------------------------
로즈미드 칼리지에서는 영어 실력을 향상시키고자 하는 학생이나 미국 대학에 진학하고자 하는 학생 개개인의 목표 달성을 위해
미국 대학에 진학하고자 하는 분들의 개별적인 목표 달성을 위해 양질의 수업을 수시로 제공하고 있습니다.
우선 자세한 내용은 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
"아래 메시지 보내기"를 통해 연락주세요 ！'비니나비를 본 ！'로 입학금 ＄ 50 OFF 캠페인 진행 중 ！
신규로 입학하시는 분들께 입학금 ＄ 150 → $ 100 -
- 엔터테인먼트 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2024/05/24 (Fri)
Vivinavi 로스앤젤레스다저스 시즌티켓 판매 중 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
다저스타디움에서 열리는 다저스 경기 티켓을 판매하고 있습니다.
어느 경기일도 한정된 좌석만 있으니 서둘러 신청하세요 ！
좌석 현황 등 자세한 사항은 홈페이지를 참고하세요.
＜ 티켓 가격 （ 2석 ） ＞
오타니 선수와 야마모토 선수의 프로모션 데이 ： $ 525
그 외의 날 ： $ 425- AM World Express
- 26302 S Western Ave Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
- +1 (310) 534-7614
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/05/23 (Thu)
Vivinavi 시애틀🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
미국의 생명보험 ・ 적립식 보험이 일본보다 이자율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아
귀국 후 '귀국 ・ 전근하기 전에 물어볼 걸 ・ ・ ・ '라고 후회하는 분들이 많습니다.
실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.
저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
본 세미나도 무료이며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참석하여 주시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 7일 （ 일 ）
7월 10일 （ 수 ）
※시간은 각 지역마다 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
＜ 참가방법 ＞
・ Zoom
※ 아래 웹사이트에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
＜ 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 ＞
https://insurance110usa.com/webinar.html -
- 소개 / 전문 서비스
- 2024/05/24 (Fri)
Vivinavi 로스앤젤레스◆◆◆ 인텔리전스 인터내셔널 ： 해외에서 이직 ・ 취업 ◆◆◆ ◆◆◆This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
일본 현지법인 설립으로 당사는 일본 ・ 미국 양국에서 입출국 전부터 '국경을 넘나드는 인재소개'가 가능한 몇 안 되는 인재소개회사가 되었습니다.
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
명칭 ： 주식회사 인터레스트 인터내셔널 재팬 iiicareer 사업부
주소 ： 〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-31 クリエイト紀尾井町1001号
전화 번호 ： 03 -3288-7466
Email ： applicant@iiicareer.jp
Website ： https://iiicareer.jp/jpn/
허가번호 ： 13-유-314891＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
여러분 중에는 일본에서 일자리를 찾고 계신 분도 계실 것이고, 앞으로 귀국을 계획하고 계신 분도 계실 것입니다. 글로벌화의 가속화로 일본에서도 전문 기술을 가진 일본어 ・ 영어 이중언어 구사자에 대한 수요가 지속적으로 증가하고 있으며, 일본에서 해외 비즈니스를 담당할 인재의 채용도 급증하고 있습니다.
또한 인재가 부족한 미국에서 일본에서 현지 법인 ・ 사무소가 필요로 하는 유능한 인재와 미국에서 취업 가능한 인재를 미국 입국 전부터 일-미간 온라인 면접을 통해 여러분의 취업을 지원하고 있습니다.
언제든지 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
주식회사 인테레세 인터내셔널 재팬
사장 후지와라 마사오토 -
- 첫회 혜택 / 미용 / 건강
- 2024/06/01 (Sat)
Vivinavi 로스앤젤레스헤드스파 첫 방문 고객 10분 연장 마사지This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
레돈도 비치에 위치한 종합 뷰티를 제공하는 FABULICIOUS에서는 헤드스파 신규 고객에 한해 10분 연장 마사지를 제공하고 있다 ！ 일상의 피로를 풀기 위해 정통 일본식 헤드스파를 경험해 보길 바란다. 침대는 풀플랫, 잠을 자도 목이 아프지 않은 특수 샴푸대를 사용. 고객님들께서 잠들기 전에 꼭 한번은 경험해 보시길 바랍니다. 사용하는 제품은 이탈리아산 유기농 제품을 사용. 아로마 향이 매우 기분 좋은 체험을 할 수 있습니다. 최대 3명까지 동시 시술 가능. 가족이나 커플을 위한 선물로도 유용하게 쓰이고 있습니다.
헤드스파는 릴랙제이션 집중 코스 외에도 두피 냄새가 신경 쓰이는 분들을 위한 두피 딥클리닝 코스와 비듬이 고민인 분, 탈모로 고민인 분 등 두피, 모발에 특화된 헤드스파 코스도 있다.
FABULICIOUS에서는 일본산 제품을 사용한 안심 케라틴 래쉬 리프트와 염료 알레르기가 있어 헤나 염색만 할 수 있는 분들도 염색할 수 있는 오가닉 헤어 컬러 등도 제공하고 있다. 시술은 경험이 풍부한 일본인 스태프가 상담부터 꼼꼼하게 진행합니다.문의 시 비비나비를 봤다고 ！라고 말씀해 주세요. 전화나 문자, 웹에서 예약이 가능합니다. 전화나 문자는 일본어로도 대응 가능합니다.
- FabulashExtensions
- 813 Torrance Blvd, Redondo beach, CA, 90277
- 3104186146
-
- 각종 행사 / 여행 / 레저
- 2024/05/31 (Fri)
Vivinavi 로스앤젤레스★ 지금 주목받는 LA D팀 ★ 야구 관람 투어를 준비했습니다 ！ ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
♢ ♦ ︎ ♢ 투어 ♢ ♦ ︎ ♢
【야구팬이라면 꼭 봐야 할 ！ 】
9/3과 9/4 한정 ！ 이 날은 LA를 연고로 하는 2팀 （ D팀과 A팀 ）이 A ！ ！
지금 주목받고 있는 일본인 선수의 한판 승부를 함께 응원합시다 ！ ！
좌석은 1루측 Field All-Star section 129 （ 통로에서 4석까지 ）통로에서 4석까지입니다.
★ 티켓 상세 정보 및 구매는 아래 URL에서 ！ ★
↓ ↓
https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA- 171774?m=2
♢ ♦ ︎ ♢ 투어명 ♢ ♦ ︎ ♢
투어명 ： LA에 있는 그 파란 팀의 야구 경기관람 티켓 + 왕복 송영 ！
내용 ： 인기 만점인 로스앤젤레스 야구 경기 관람 티켓. ！
LA 다운타운에서 안심하고 ・ 일본인 운전기사가 안전하게 픽업해 드립니다.
★ 티켓 상세 정보 및 구매는 아래 URL에서 ！ ★
↓ ↓
https://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA- 172174?m=2
♢ ♦ ︎ ♢ 투어명 ♢ ♦ ︎ ♢
투어명 ： LA다저스 D팀 야구관람 티켓 1층 내야석2석 1쌍 한정 ！ *송영 없음
내용 ： 선수들을 가까이에서 응원할 수 있는 1층 내야석 （ 필드박스 MVP ） 티켓을
1석 1쌍 한정으로 판매합니다. （ ※1석으로는 구매하실 수 없습니다. ）
티켓만 구매하시는 분들께 추천합니다 ！
★ 티켓 상세 정보 및 구매는 ！ ★
↓ ↓
아래 URL에서 확인하실 수 있습니다. ://anaop.triplabo.jp/activitydetail/VELTRA-173615?m=2
-------- ANA Sales Americas의 상품은 여기까지 --------
미국 거주자도 적립된 ANA 마일리지 또는 신용카드로 예약 ・ 결제가 가능합니다 ♪
또한 신용카드로 결제할 경우 AMC 회원이라면 마일리지도 받을 수 있습니다.
ツアーに関するご質問はselect@anasalesa.comまでお問合せ下さい. -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/15 (Sat)
Vivinavi 로스앤젤레스7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ！ ✨This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ！ 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 ！
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ？
이런 분들께 추천 ！
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 ！
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 ！
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ！ 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 ！
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
＜ 클래스 상세 ＞
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 ！
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ！ 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ～ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현직 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 ！
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 ！
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 ！
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 ！'는 어떻게 번역할까 ？ 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ～ 수강 가능합니다 ！
-
- 대만족 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/07 (Fri)
Vivinavi 로스앤젤레스번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 ！This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
（ Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. ）
개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 ！
【그간의 주요 실적】
번역 （ 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
・ 로펌의 재판 제출용 문서
・ 특허 출원 자료
・ 제약회사의 FDA 신청자료
・ 만화, 애니메이션 스크립트
・ M&A 조사결과 발표자료
・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서
호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
Export Certificate （ 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ） 번역도 가능합니다.
노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
（ 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. ）
언제든지 상담해 주시기 바랍니다.
문의처 ：
http://www.honyaku-usa.com/
Tel: 310-316-6900
Email: info@Email: info@ honyaku-usa.com 호적등본 （ 초본 ）을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 （ 15달러 상당 ）를 무료로 드립니다. （ 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ）.
- HONYAKU USA
- 3848 W. Carson St. Suite 308, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 316-6900
- Find local business with Town Guide
-
- 하와이 첫 상륙 ！ 한국 NO.1 프라이드치킨 전문점] 한류 드라마 '사...
-
하와이 첫 상륙 ！ 한국 NO.1 프라이드치킨 전문점] 한류 드라마 '사랑의 불시착'에 등장해 화제가 된 bb.q ＝ Best of the Best Quality의 프라이드치킨을 맛보세요 ！ 치킨 윙/통닭
샌드위치 떡볶이 플레이트 런치 플레이트 런치 +1 (808) 888-3532bb.q CHICKEN - Hawaii
-
- 터널을 통과하면 플랜테이션 시대로 타임슬립. 당시의 생활상을 알 수 있는...
-
플랜테이션 시대를 재현한 역사박물관의 플랜테이션 빌리지. 당시 이민자들의 생활 모습이 각 민족별로 재현되어 있습니다. 꼭 한번 방문해 보세요.
+1 (808) 677-0110ハワイプランテーションビレッジ
-
- 치비코코회는 모스크바에 거주하는 일본인 미취학 아동들에게 일본어로 친구들...
-
관심이 있으신 분은 메일로 연락주세요 ♫ chibikkokai@gmail.com
モスクワちびっこ会
-
- 朗読を通して読書の喜びをお届けしています。
-
シアトルを中心に活動している、NPOボランティア団体です。米国在住の日系アメリカ人ならびに在米日本人の視覚障害者、病気療養中の方、外出が困難な高齢者などを対象に、日本語の書物を耳で聴いて楽しんでいただくための朗読CDの制作と無料貸出、日系高齢者施設での対面朗読会、個人宅や学校・団体への訪問朗読「声の出前」のボランティア活動を行っております。長く海外に居住する人間にとって、母国語の文学や文芸作品を手...
Voice Library in Japanese
-
- 회계업무, 확정신고 등 든든한 지원을 해드립니다.
-
번거로운 절차는 저희에게 맡겨주세요. 사무실에 방문하지 않아도 이메일, 전화로 상담이 가능합니다.
+1 (831) 372-8104TOLKAN & ITO, CPA'S
-
- 심리치료사와 함께 마음의 치유를 해보세요 ？ CA주 심리사 면허 （ LM...
-
마음에 고민이 있으신가요 ？ 꼭 한번 이야기를 들어보세요. 캘리포니아주 심리사 면허 （ LMFT
와 박사학위를 가진 경험이 풍부한 한 사람 한 사람 치료사 （ 仁科, 菱谷 ） 이 일상생활의 사소한 고민, 오랫동안 끌어안고 있는 심각한 문제 등 폭넓게 상담해드리고 있습니다. 저희는 많은 분들의 더 나은 마음의 건강을 위해 개인, 커플, 가족 심리... +1 (408) 800-5366International Lifecycle Family Therapy Inc.
-
- 전통 일본 가옥부터 현대 주택까지 주식회사 토탈 서포트 서비스에 맡겨주세...
-
교토 금각사 개축 공사에도 참여한 궁중 목수를 중심으로 오랜 기간 쌓아온 경험과 기술을 바탕으로 거주자의 라이프 스타일에 맞는 제안과 시공을 해드립니다. 전통 일본 가옥부터 현대 주택까지 당사에 맡겨 주십시오. 가까운 수리부터 주택 리폼, 외장, 조경까지 폭넓게 대응합니다. 견적은 무료이므로, 문의 양식 또는 전화로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다. 전...
+81-439-54-3880株式会社トータルサポートサービス
-
- 현재 원아 4자리 공석 （ 2세 이상 여아 2명 ・ 남아 2명 ） 】 원...
-
（ 2세 이상 여아 2명 ・ 남아 2명 ） 】 한 집의 1층에 있는 12명 이하의 철저한 소수정예제로 운영되고 있어 안심입니다. 가정적인 분위기에서 웃음이 넘치는 유치원입니다. （ 0세부터 6세까지 ） 개개인의 개성을 키울 수 있는 이중언어, 몬테소리 교육 방침. 현재 공석 여아 2명 ・ 남아 2명 （ 만 2세 이상 ）
+1 (949) 433-8600おれんじ幼稚園
-
- 로스앤젤레스에서 30년 이상의 신뢰와 실적. 믿을 수 있는 의사를 찾는 ...
-
베스트클리닉은 카이로프랙틱을 중심으로 한 홀리스틱 클리닉입니다. 임상 메디컬 검사 등을 실시하고, 치료는 약물이나 수술을 하지 않는 카이로프랙틱, 골반교정, 물리치료, 운동요법, 동종요법, 동종요법, 영양요법 등 자연요법을 필요에 따라 처방해 드립니다. 급성 부상은 물론 만성 통증이나 질병, 어디를 가도 낫지 않는 통증이 있는 분들도 베스트클리닉을 찾아주...
+1 (213) 617-2228B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고 （ 확정신고 ）, ...
-
한-미간 세무지원 ！ 신속한 수속과 사후관리 ！ 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 기사와라즈시에서 방문요양 ・ 고령자 주택을 찾으신다면 『방문요양 빌리지』...
-
기사와라즈시 내에서 방문 개호 및 고령자 주택을 전개하고 있는 '방문 개호 빌리지'입니다. 당사는 정기 순회 방문 개호 및 이용 고객의 자택에 비상시 전용 전화 설치, 의료기관과의 연계 등 이용 고객과 그 가족도 안심할 수 있도록 다양한 니즈에 맞춘 지원을 하고 있습니다.
+81-438-53-8942訪問介護 ヴィレッジ
-
- 하와이에서 일자리를 찾고 계신 분은 연락주세요. 상담은 무료입니다. 풀타...
-
하와이로드는 일본계 인재회사로는 유일하게 하와이주의 'Employment License (EMA452, EMP453)'를 보유한 정식 에이전트입니다. 하와이를 비롯해 LA 등 미국 내 취업처를 소개합니다. 상담은 무료입니다. 취업처와의 매칭 시 소개비용이 발생합니다. 미국 취업 자격이 있으신 분, OPT를 찾고 계신 분, 일본에서 미국에서의 커리어 업을...
+1 (808) 227-2852HAWAII ROAD
-
-
+81-43-307-5012KOBA PASTRY
-
-
- 🌻 여름방학 '단기집중수업' ＆ '체험수업' 실시 중 ！ 🌻 숙제지원 （...
-
ESL Institute LA의 숙련된 강사진이 '당신의 레슨'을 담당합니다. 새벽수업 ★ 단기집중수업 ★ 토요집중수업 ★ 영어회화수업 （ 초급 ・ 중급 ・ 상급레벨 ） ★ 스페인어 ★ 한국어 ★ YUKO선생님의 고등학교 수험 영문법 대책 ★ 엄마표 영어회화 ★ 어린이 영어회화 ★ 비즈니스 메일 및 자료 첨삭 ★ 발음교정 ★ TOEIC ・ TOEFL ・...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- 일본 내 중고차 판매량 1위의 갈리버는 자동차를 '팔고 싶다'도 '사고 ...
-
일본 내 중고차 판매량 실적 1위인 걸리버. 일본 걸리버와 마찬가지로 미국에서도 안심하고 편리하게 이용할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. 또한, 미국으로 건너온 지 얼마 되지 않은 고객의 조기 차량 인도를 위한 생활 정착을 위한 조언도 제공하고 있습니다. 차를 팔고 싶을 때, 사고 싶을 때, 모두 걸리버에서 완성 ！ 【연락처】 걸리버토런스점...
+1 (888) 783-0284Gulliver USA, Inc.
