クーポンはこちら

Show all from recent

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/03/28 (Thu)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    재취업 ・ 재취업을 목표로 하는 분들을 위한 무료 상담회 안내 （ 리워크센터 지바 ） 재취업센터 지바

    ★ 「정신적인 문제로 휴직 중이지만, 직장 복귀가 불안하다」
    ★ 「현 직장에 복직하기 어렵기 때문에 새로운 회사에 취업하고 싶다」
    ★ 「스트레스 대처와 커뮤니케이션을 익혀서 재휴직을 방지하고 싶다」

    리워크센터 치바에서는 앞으로의 고민을 안고 있는 분들에게 복직 ・ 재취업을 지원하고 있습니다. 상담회에서는 지원과 관련된 질문 등, 여러분이 원하는 내용에 맞춰 안내해 드립니다.


    【개최정보】

    개최일시
    3월 30일 （ 토 ）
    4월 1일 （ 월 ）
    4월 3일 （ 수 ）
    4 4월 4일 （ 목 ）
    4월 5일 （ 금 ）
    4월 6일 （ 토 ）
    4월 8일 （ 월 ）
    4월 9일 （ 화 ）
    4 4월 10일 （ 수 ）
    4월 11일 （ 목 ）
    4월 12일 （ 금 ）
    4월 13일 （ 토 ）

    ※ 다른 요일과 시간대도 가능합니다. 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 사전 예약 부탁드립니다.

    【문의처】
    0120-947-304 （ 전화 무료 ） 로 연락 주시기 바랍니다.
    직원 일동은 여러분의 상담을 기다리고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/04/04 (Thu)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "유통기한 15분" 신감각 '와라비모찌 음료'를 꼭 맛보세요 ！ [와라비모찌 전문점 문후지 이치하라점] [와라비모찌 전문점 문후지 이치하라점

    미슐랭 셰프와 손잡고 만든 자신감 넘치는 작품. '와라비모찌 음료'를 출시 중입니다.
    국산 와라비 떡을 사용한 신감각 음료 WARABI-TA （ 와라비타 ） 를 꼭 맛보시기 바랍니다.

    ・ 딸기라떼
    고사리떡과 궁합이 좋은 스테디셀러 ！ 엄선된 딸기 콩피튀르와 신선한 딸기를 균형 있게 섞어 입안에서 쫀득쫀득한 딸기 맛을 즐길 수 있습니다.
    ・ 커피 라떼
    아라비카 원두 100%. 나카자키 로스터의 스페셜티 커피를 사용하고, 몬토의 오리지널 숨은 맛을 더해 콜라보레이션 커피를 완성했다. 풍미가 있으면서도 깔끔한 뒷맛의 커피입니다.
    ・ 말차 라떼
    최고급 우지 말차를 사용하여 아이부터 어른까지 사랑받는 쌉싸름하면서도 깔끔한 단맛이 와라비모찌의 식감에 중독될 것임이 틀림없다
    ・ 로스티차 라떼
    퍼스트 와라비타의 추천 메뉴인 호지차 를 추천한다 ！ '고사리 떡을 먹을 때 호지차를 마시는 것을 좋아한다'는 점주가 혼신의 힘을 다해 만든 호지차의 진수를 맛볼 수 있다. 호지차의 쌉싸름한 맛과 고사리떡의 단맛이 잘 어울린다.

    ----------------------------------------------------------
    와라비모찌 전문점 몬토지 이치하라점
    290-0168
    지바현 이치하라시 에이요시 4-1

    OPEN/ 10:00-15:00 （ 연중무휴 ）

    ----------------------------------------------------------

    わらび餅ミシュランラテ
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/02/20 (Tue)
    Vivinavi 이치카와

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    메디컬 아트 메이크업】자연스런 눈썹 모양 눈썹 그리기 1회 66,000원

    이치카와역에서 도보 5분, 이치카와마마역 도보 1분 거리에 있는 에이치뷰티클리닉은
    '노력하지 않는 나의 미생(美活)'을 컨셉으로 아트 메이크업을 중심으로 한 피부 노화 케어를 제공하고 있습니다.

    매일의 메이크업이 귀찮다 ！ 그래도 예뻐지고 싶다. 그런 이기적인 당신을 위해 아트 메이크업과 뷰티 전문
    간호사가 당신의 얼굴을 분석하여 자연스러운 아름다움을 끌어내는 메이크업을 제안합니다.

    의료용 아트메이크업이란 ？
    아트메이크업은 피부 진피 상층부에 전용 색소를 정착시켜 씻어도 지워지지 않는 눈썹, 아이라이너
    립 등을 넣는 시술입니다. 옛날 문신 눈썹 등과 달리 영구적으로 지워지지 않는 것이 아니라 세월이 지나면서 옅어지는 것이 특징입니다.

    ・ 매일 아침 화장이 편해졌다
    ・ 얼굴에 자신감이 생겼다
    ・ 최근 '예뻐졌다, 멋있어졌다'

    라는 말을 많이 듣는다. 등등

    그 눈썹 ！ 정말 잘 어울리나요 ？

    눈썹을 그리는 건 정말 어려운 일이에요. 잘 그리는 날도 있고, 전혀 안 그리는 날도 있어요.
    자신에게 어울리는 눈썹을 몰라서 일단 그리거나 유행하는 눈썹을 따라 그리는 경우가 의외로 많아요.
    눈썹은 얼굴의 액자라고 합니다. 한 장의 그림이라도 액자에 따라 그림의 인상이 확 달라집니다.
    눈썹에 따라 얼굴의 인상이 좋아지기도 하고 나빠지기도 합니다. 당신의 그 눈썹, 정말 잘 어울리나요 ？
    아트메이크업 전문 간호사와 함께 당신에게 어울리는 눈썹 디자인을 찾아보세요 ？

    '비비 비비 본 ！' 예약 시 피부미용 치료 쿠폰 추가 증정 ！

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/04/04 (Thu)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    주름 ・ 처짐 ・ 팔자주름 ・ 건성 피부로 고민하는 분들에게】미용침으로 얼굴 라인이 리프팅되고 － 5살 피부 ✨

    '늙어 보인다', '거울 보기가 싫다', '에스테틱에 가도 주름이 없어지지 않는다 …'고 고민하는 분들께.
    출장 미용침술로 피부에서 아름다움이 넘쳐나는 성인 여성을 목표로 하지 않겠습니까 ？

    시술용 침대 1대를 놓을 수 있는 자택 ・ 사무실에서 시술 가능 ！
    고민가 와카나상(미도리구) or 오유미노 바자르 거리에 있는 지정 공간이라면 출장비는 무료입니다 ✨
    (자세한 사항은 문의 바랍니다)

    예약을 기다리고 있습니다.
    시술 후 바로 리프팅 효과를 느낄 수 있는 럭셔리 뷰티 침술 체험을 해보세요.

    ※ 어린이 동반도 가능합니다 ◎ 단, 시술에는 침을 사용하므로 주의하시기 바랍니다.

    • 특별 서비스 / 여행 / 레저
    • 2024/02/29 (Thu)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    꿈같은 딸기 따기 🍓 연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림 무제한 ！

    후잉팜 딸기따기 체험에서는

    연유 ・ 초코소스 ・ 휘핑크림이 무제한 ！
    게다가 커피 ・ 홍차 ・ 녹차 ・ 매실 다시마차 등이 무제한으로 제공되고요🎵

    또한 다양한 품종의 딸기를 재배하고 있어 각 품종을 먹어보고 맛 ・ 식감 ・ 향의 차이를 즐길 수 있습니다.

    ✨ 아이들과 함께 가도 즐거운 포인트 ✨
    ・ 유모차가 지나갈 수 있는 통로 정비
    ・ 다목적 화장실과 베이비룸도 완비 👶
    ・ 어린아이들에게는 반가운

    서비스 만점 ✨ 꿈같은 딸기 따기 체험을 할 수 있는 후잉팜에
    여러분 꼭 한번 방문해 보세요.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    푸잉팜
    (080) 9387-6470

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/03/31 (Sun)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 입장료 무료🐝 ＞ 이치하라 꿀벌 목장에서 사계절의 풍경을 즐겨보세요 🌼

    이치하라 꿀벌목장에는 유채꽃이 피기 시작했습니다 ✨
    일대에 펼쳐진 유채꽃을 보면 봄이 왔음을 느낄 수 있고, 노란색으로 인해 활력을 얻을 수 있습니다 😊

    또한, 아이들과 함께 체험, 카페, 숍 등 온 가족이 함께 즐길 수 있는 곳입니다.
    아름다운 마을 산을 둘러싸고 있는 광활한 꽃밭, 수많은 꽃들은 꿀벌들에게도 필요한 꿀의 원천입니다.
    마음껏 느긋하게 보내시기 바랍니다.

    꼭 한번 '사토야마 생물'과 '인간'이 함께 사는 이치하라의 사토야마에 놀러 오세요 🎵

    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝이치하라 꿀벌 목장🐝

    〒290-0161 千葉県市原市高倉272 이치하라시 다카쿠라 272
    TEL.0436-63-3411

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/05/04 (Sat)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신상 ☆ 저렴한 플랜】비비나비 한정 서비스도 준비되어 있습니다◎.

    독자적인 기술을 바탕으로 재구축한 배터리를 사용하여 HV 배터리 교체를 실시하고 있는 하이브리드 피트 치바에서 저렴한 플랜이 등장했습니다 ！

    평소에도 딜러의 반값이지만, 이번 플랜은 더욱 저렴한 플랜입니다 ！

    ～ ～

    ＜ ＞ 저렴한 플랜에 대하여 타사 배터리 유닛을 직접 또는 ＜ 당사 ＞ 에서 준비하여 교환하는 플랜입니다 ！
    ※ 당사 보증이 적용되지 않습니다.
    ※ 당일 수리는 불가능합니다.

    배터리 유닛이 도착하는 대로 작업 날짜를 예약해 주셔야 합니다.

    《차종별 요금 안내》
    아쿠아아쿠아 ￥ 93,500 ～
    프리우스 （ ） ￥ 99,000 ～
    （ 2월 09일 현재 가격 공임 ＋ 배송비 ）

    이번 '비비나비 ♪ '에서 첫 고장 진단기 검사가 무료입니다 ！
    오류 표시가 있든 없든 무료로 진단해드리니, 궁금하신 분들은 꼭

    궁금하신 점 있으시면 문의 주세요.

    비니비니비보네에서 첫 고장 진단기 검사 무료 ！

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/03/26 (Tue)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    봄맞이 학습 데뷔에 🌸 풍성한 가입 혜택까지 🎵 이 기회를 놓치지 마세요 ！!

    새 학기가 시작되는 봄은 새로운 것을 시작하고 싶어지는 계절입니다.
    올 봄 （ 4월까지 ） 빅에스 센조다이에서는 각 학교에서 체험 수강생을 모집합니다!!!

    ●수영스쿨
    ●유아수영스쿨
    ●체육스쿨 （ 체조교실 ）
    ●치어댄스스쿨


    ＝ 가입 특전 ＝
    각 체험의 조건에 맞는 가입 절차의 경우
    등록 수수료 면제 ！


    ＝ 신청 ＝
    아래 홈페이지에서 신청해 주시기 바랍니다.
    문의 시 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    각 체험의 조건에 맞는 가입 절차의 경우
    등록 수수료 면제 원 지정 용품 증정 등의 혜택이 준비되어 있습니다 ！.

    ジムプール運動
    • 특별 서비스 / 관혼상제
    • 2024/05/19 (Sun)
    Vivinavi 이치하라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 칠석 ・ 성년식 ・ 신부 ＞ 소중한 축하의 순간을 빛내고 싶은 여러분을 응원합니다 ✨ [특전 포함] 【특전 포함】신랑신부님!

    칠십삼 페어◇
    2024년 6월 8일(토) ▶ 6월 9일(일)
    ・ 칠십삼 포토 플랜
    ￥ 16,500 ～
    촬영 ・ 의상 신상품 입하 (일본식 ・ 양복 ・) ・ 가족사진 촬영
    가족사진 6컷 포함 ＝ 엄마의 기모노가 준비되어 있습니다 ＝
    엄마의 기모노가 준비되어 있습니다
    엄마의 기모노가 준비되어 있습니다 엄마의 기모노가 준비되어 있습니다 엄마의 기모노가 준비되어 있습니다 仕度 写真六切2枚含む 家族集合写真 ママとパパの着物も揃っています
    ◎早撮り特典 ＜ 2024年6月末日まで ＞
    写真付きカレンダー 선물 🎁
    ※ 원하는 사진을 데이터에서 1장 선택할 수 있습니다

    ◇2025・8년 성인식 대여 접수 중 ◇
    ・ 대여振袖
    19점 풀세트 ￥ 7,7000 ～ 의상 일식 ・ 당일 준비 ・ 사전 촬영 포함
    5가지 혜택 포함 ！
    브랜드 신작 의상 다수 입고 ✨
    ＝ 엄마가 직접 가져오는 엄마振袖 풀팩 플랜 ＝
    성년의식 당일
    ￥ 66,000 ～
    （ 헤어 ・ 메이크업 ・ 착장 ・ 사진 6컷 1포즈 대台付 ）
    ＝ 성년식 드레스 포토플랜 ＝ ￥ 32,780
    （ 드레스 소품 포함 ・ 드레스 피팅 ・ 사진 6컷 1포즈 촬영 ）
    ！

    ◇신부복
    ◇ 신부복 신랑신부 의상 ・ 친족 의상 다수 구비 ！ ！
    ＝ 로케이션 촬영 가능합니다 ＝
    ￥ 87,780 ～
    신랑신부 의상 ・ 예복 ・ 촬영 전체 데이터 포함
    ＝ 스튜디오 포토 플랜 ） ＝
    ￥ 43,780 ～
    ＝ 대호평 ！ 留袖 ・ 모닝락락팩 ＝
    ・ 루소데 ￥ 27,500 ～
    ・ 모닝 ￥ 19,800 ～
    ※ 우송료 편도 당사 부담

    문의사항은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    종합대여의상 전문점
    브라이덜 아비에 (유)사와다 대여의상점
    0475-24-6699

    ￥ 10,000 이상 구매 시 ￥ 1,000 할인

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/05/23 (Thu)
    Vivinavi 사이타마시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    사이타마현】코쿤시티와 사이타마현과 연계한 환경 이벤트 실시 ！

    사이타마현에서는 2026년 6월에 '사이타마현 플라스틱 자원의 지속 가능한 이용 촉진 플랫폼'을 설립하여 사업자 등과 연계하여 플라스틱 자원의 순환 이용에 힘쓰고 있습니다.
    이번에 플랫폼 회원인 카타쿠라 （ 가타쿠라공업 주식회사 ） 가 운영하는 코쿤시티와 사이타마현이 연계하여 6월 1일 （ 토 ） ～ 9일 （ 일 ） 개최하는 'SDGs 페어@코쿤시티 2024 여름'을 개최합니다. '2024 여름'에서는 도민들의 가정 등에서 사용하지 않는 의류 수거 캠페인을 비롯해 플랫폼 회원들의 플라스틱 용기 수거, SDGs 워크숍 등 플라스틱 자원의 순환적 활용을 위한 행사를 진행한다.
    순환형 사회 실현을 위해, 불필요한 의류 등의 수거에 협조해 주시기 바랍니다.


    1 실시 기간 및 실시 장소

    2024년 6월 1일 （ 토 ） ～ 9일 （ 일 ）

    코쿤시티 （ 사이타마시 오미야구 요시시키 町4丁目263 － 1 ）

    ※행사에 따라 개최 기간과 시간, 장소가 다릅니다.



    자세한 내용은 '2 실시 내용' 또는 코쿤시티 홈페이지를 참고해 주세요 （ https://www.cocooncity.jp/event/detail/2484 ） .



    2 실시 내용

    의류 수거 캠페인

    필요 없는 의류를 행사장으로 가져와 주세요. 의류 5벌 이상 수거에 협조해주신 분 중 매일 선착순 200분께는 카타쿠라 （ ） 카타쿠라 공업 주식회사 에서 코쿤시티에서 사용할 수 있는 쇼핑권 500엔을 선물로 드립니다.

    회수된 의류는 섬유 재활용 사업을 하고 있는 주식회사 엠서큘러 리소스에서 최적의 형태로 재사용 ・ 재활용됩니다.



    개최 기간

    2024년 6월 7일 （ 금 ） ～ 9일 （ 일 ） 11:00 ～ 17:00

    개최 장소
    코쿤2 ・ 1층 히카리 스트리트 （ 이토요카도 세븐미의 정원 앞 ）



    ※ 1인 1회만 참가할 수 있습니다.

    ※일부 상품권 사용 불가 매장, 시설, 상품이 있습니다.

    ※일부 회수 불가능한 의류가 있습니다.



    플라스틱 회수

    가정에서 사용 후 세척한 ・ 건조된 플라스틱 용기를 행사장으로 가져와 주십시오. 수거된 용기는 유니레버 ・ 일본 ・ 고객마케팅주식회사에서 재생공장에서 처리 ・ 가공하여 친환경 상품으로 재활용됩니다.



    개최 기간

    2024년 6월 1일 （ 토 ） ～ 9일 （ 일 ） 11:00 ～ 21:00

    개최 장소
    코쿤2 ・ 1층 히카리 스트리트 （ 이토요카도 세븐미의 정원 앞 ）



    ※ 쇼핑권 선물은 증정 대상에서 제외됩니다.

    ※ 회수 대상 제품 ： 유니레버 병 ・ 리필 제품

    ※UMILE （ 유마일 ： https://www2.unilever.co.jp/umile /ecocp.html ） 부여 대상입니다.



    플랫폼 회원의 SDGs 워크숍

    ● 주식회사 파일럿 코퍼레이션

    【A코스】볼펜 재활용 분리배출 체험과 재활용 볼펜 조립

    【B코스】 오래 쓰고 버리지 않기 ！ 잉크 리필 실체험, 리필형 형광펜 조립

    개최기간

    6월 2일 （ 일 , 8일 （ 토 ） , 9일 （ 일 ）

    【A코스】 ① 10:00 ～ ② 12:00 ～ 14:00 ③ 14:00 ～ ④ 16:00 ～

    【B코스】 ① 11:00 ～ ② 13:00 ～ ③ ～ ④ ～ 17:00 매회 40분 정도 ）

    개최 장소

    코쿤2 ・ 1층 오모테나시 플라자



    ●주식회사 커뮤니티넷
    재미있게 배울 수 있는 환경교육 카드게임 '구루루루아게메' 체험회를 진행합니다. 우리 주변에서 순환할 수 있는 것들을 찾아봅니다. 참가자들은 행사장에서 뽑기를 돌릴 수 있습니다.

    개최기간

    6월 8일 （ 토 ） , 9일 （ 일 ）

    ① 10:00 ～ ② 11:00 ③ 12:00 ～ ④ 13:00 ～ ⑤ 14:00 ～ ⑥ 15:00 ～

    개최 장소

    코쿤 2 ・ 1층 오모테나시 플라자



    3 협력사업자

    ・ 카타쿠라 （ 가타쿠라공업주식회사 ） ・

    ・ 주식회사 엠서큘러 리소시즈 ・ 의류 회수

    ・ ・ 유니레버 일본 ・ 고객마케팅주식회사 【플라스틱 용기 회수】

    ・ 주식회사 파일럿 코퍼레이션 【SDGs 워크숍】

    ・ 주식회사 커뮤니티넷 【SDGs 워크숍】


    【문의처】

    （ 본 이벤트 및 의류 회수 캠페인에 관한 사항 ）

    ・ 카타쿠라 （ 가타쿠라 공업 주식회사 ） 부동산사업부 코쿤시티 영업과 담당 ： 오오츠보

    전화 ： 048-601-5050 （ 대 ）

    HP: https://www.cocooncity.jp/


    （ 사이타마현 플라스틱 자원의 지속 가능한 이용 촉진 플랫폼에 관한 것 ）

    ・ 사이타마현 환경부 자원순환추진과 순환경제과 담당 照井, 萩原

    전화 ： 048-830-3107

    E-mail ： a3100-11@pref.saitama.lg.jp

    HP: https:// www.pref.saitama.lg.jp/a0507/saitama-plasticsplatform.html

    • 특별 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/03/31 (Sun)
    Vivinavi 치바시

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    봄을 즐기는 부활절 이벤트 🐰 사쿠라이 프리미엄 ・ 아울렛에서 개최 🌸

    올 봄, 사쿠라이 프리미엄 ・ 아울렛에서는 부활절 장식과
    인스타그램 부활절 포스팅 캠페인, 어린이들을 위한 부활절 퀴즈 이벤트를 진행합니다 🌸

    ＝ 내용 ＝
    〇 HAPPY EASTER / 부활절 장식이 등장 ！
    귀여운 부활절 장식과 함께 기념사진을 찍으며 추억을 만들어보세요.
    ■ 기간 ■
    3/15 （ 금 ） ～ 5/6 （ 월 ・ 휴무 ）
    ■ 장소 ■
    FOOD COURT 부근 분수대 화단 및 기타장소 내 각 장소

    〇 인스타그램 부활절 포스팅 캠페인
    3/15 （ 금 ） 부터 인스타그램 부활절 포스팅 캠페인을 진행합니다.
    추첨을 통해 3분께 프리미엄 ・ 아울렛 쇼핑권 ¥ 5,000분을 드립니다 ！ 꼭 참여해주세요 ！
    ■ 응모방법 ■
    ① 시설 공식 인스타그램 계정 팔로우
    ② '#사쿠라이이스터'를 달고 시설 내 부활절 장식 사진을 올리세요
    ■ 기간 ■
    3월 15일 （ 금 ） ～ 5월 6일 （ ・ 월 휴 ）
    ※ 5월 중순경 당첨 안내, 5월 하순 이후 경품 발송 예정
    자세한 내용은 홈페이지를 참고하시기 바랍니다.

    〇KIDS EVENT / 부활절 퀴즈 랠리
    3/15 （ 금 ） 부터 키즈 이벤트 '부활절 퀴즈 랠리'를 개최합니다.
    3개의 퀴즈를 맞힌 분들께 GODIVA 과자를 선물로 드립니다 ！ 아이들과 함께 꼭 참여해주세요 ！
    ■ 기간 ■
    3/15 （ 금 ） ～ 4/26 금 ） ※ 소진 시 종료


    여러분의 많은 참여 기다립니다 🎵
    자세한 내용은 홈페이지를 참고해 주세요.

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/05/17 (Fri)
    Vivinavi 오다와라

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오다와라시】제2회 오다와라 디지콘 성하마을 （ 전국 학생 디지털 마을 만들기 콘테스트 2024 in ODAWARA ） 개최 ！

    본 시에서는 전국의 학생들을 대상으로 자유로운 발상의 다양한 아이디어를 공모하여 디지털 기술을 통한 지역문제 해결과 경제 활성화, 시민생활 향상에 기여하고 차세대 디지털 인재 양성에 일조하고자 디지털 마을만들기 공모전을 개최합니다.

    ■ 개요
    응모자격

    （ 1 ） 국내 고등학교, 고등전문학교, 대학교, 대학원, 단기대학, 전문학교 고등과정, 전문학교 전문과정 및 전문학교 일반과정에 재학 중인 학생
    （ 2 ） ・ 개인 개인 단체 무관

    모집내용

    디지털 기술을 활용한 본시 지역과제 해결 ・ 공헌 등으로 연결되는 사업계획

    심사기준

    1 ） 과제 추출, 제안내용이 시, 스마트시티 ・ 연구소의 지역행복지수 （ LWCI ） 및 RESAS의 데이터 등에 근거하여 적절한지 여부

    （ 2 ） 제안 내용의 신규성, 계획의 구체성, 사업계획성, 지역성, 실현가능성, 임팩트의 타당성
    （ 3 ） 시가 보유한 데이터 연계 기반 （ 도시 OS ）과의 연계를 통한 친화성
    （ 4 ） 오다와라 시민의 Well-being 향상에 기여할 것

    표창 등

    ・ 최우수상 ： 50만 엔
    ・ 우수상 ： 30만 엔
    ・ 입상 ： 5만 엔 ※입상자에게는 상금 외에 아이디어 실현 지원 예정

    ■ 일정 （ ※일정은 변경될 수 있습니다 ）
    모집기간

    2024년 5월 13일부터 7월 16일까지 ( 월)부터 7월 16일(화)

    1차 심사 결과 통지

    2024년 7월 하순경

    최종 심사

    （ 공개 프레젠테이션 ）

    2024년 10월 14일 （ 월 ・ 축하 ）

    오다와라 시민교류센터 UMECO （ 오다와라시 사카에쵸 1-1-27 ）

    ■ 제1회 오다와라 디지콘 성시화마을의 최종 심사 모습은 여기
    공개 프레젠테이션의 모습은 유튜브에서 확인할 수 있습니다.
    【시청하실 분은 여기에서】https://www.youtube.com/watch?v=wxkoBrzmWX4

    ■ 개최를 지원해 주실 기업을 모집하고 있습니다 ！
    본 콘테스트의 개최 을 후원해 주실 기업을 모집합니다.
    <協賛をいただける方>
    기간 ： 7월 31일 （ 수 ） 까지
    ＜ 기부해주실 분 ＞
    기간 ： 6월 28일 （ 금 ） 까지

    【신청은 여기에서】https://www.city.odawara.kanagawa.jp/form/digital_innovation/digicon/

    ■ 주최
    오다와라시, 오다와라시 오다와라시 디지털 이노베이션 협의회

    ■ 문의처 ・ 신청처
    오다와라시 디지털 이노베이션 협의회 사무국 （ 오다와라시청 디지털 이노베이션과 디지털 마을만들기 담당 ： 모리타니 ）

    주소 ： 〒250-8555 오다와라시 오기쿠보 300번지

    전화번호 ： 0465-33-1733

    이메일 ： 신청처 이메일 주소 digi-machi@city.odawara.kanagawa.jp （ ）

    자세한 내용은 시 홈페이지를 확인하시기 바랍니다. https://www.city. odawara.kanagawa.jp/field/municipality/digital/council/p38051.html