รูปแบบการแสดงบนจอ

สลับหน้าจอ

Sort by Keyword

จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่

การแสดงผลโดยแยกตามประเภทธุรกิจ

クーポンはこちら

แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

    • ลูกค้าพอใจ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/05/28 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    未だ完食者なし!! 世界一辛い(かもしれない)ラーメンの挑戦者求ム!

    バリ男のラーメンはワイキキとアラモアナで楽しめます。
    バリ男のスパイシーシリーズはコロナ禍のハワイロックダウン時にスパイスやハーブの研究を重ね新商品として誕生したバリ男ハワイ店限定の商品です。
    提供開始から多くの地元ロコ達から好評をいただき、現在では主力級の大人気商品となりました。


    大人気のスパイシーラーメンとスパイシーつけ麺の選べる辛さは5段階!!
    バリ男のスパイシーには10種類のスパイスとハーブをブレンドし独自の調理を施したキレのある自家製スパイスとコクのある自家製旨辛ペーストを使用して旨辛ダブルで提供してます。
    さらにマニア向けの「Kilauea」キラウエアと「GHOST」ゴーストの辛さレベルには特別に用意したギネス級の超激辛唐辛子(キャロライナ・リーパー)を使用しています!!
    特に辛さ最高レベルの「GHOST」ゴーストにはその超激辛唐辛子をふんだんに使い、世界一辛い(かもしれない)ラーメンを提供しています。
    ピリ辛・中辛・大辛など超激辛唐辛子を使用していない普通に辛くて美味しいラーメンやつけ麺もございますので安心してご注文してください。


    なお、キラウエアとゴーストのご注文の際はバンジージャンプのように写真付き身分証ご提示で年齢確認(21歳以上)をして同意書にサインをしていただきますのでご了承ください。
    バリ男のスパイシー「GHOST」は海外のSNSなどで話題になって、世界中の危険を恐れない猛者が挑みに来ています。

    辛い物に自信がある強者のお越しをお待ちしております😊

    びびなびのこちらのページを提示で15%オフ!!

    • กิจกรรมต่างๆ / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    ハワイ国際音楽コンクールに参加しませんか?

    🎶🎹ハワイ国際音楽コンクールに参加しませんか?🎻🎶

    世界中の音楽家を募集しています!
    リネーズ・ミュージック・スタジオが主催する「ハワイ国際音楽コンクール」のお知らせです。上級者、アマチュアを問わず、あなたが輝くチャンスです!🏆🎵

    📅 応募締め切り:早期申込みは2024年5月4日(土)終了までに。5日〜10日も遅延料金にて申込み可能。
    🔍 応募方法: アカウントトップのリンクから応募フォームにアクセスしてください
    🪙 お支払い:応募フォームの最後にリンクの記載がございます
    🌴 優秀者コンサート:2024年8月10日(土)53 By the Sea in Hawaiiにて
    ※カマアイナ(ハワイ在住の方)はコンサート参加費25%オフとなります※

    アドバンス部門とアマチュア部門があるため、コンクールが初めての方のご参加もお待ちしております。
    ぜひ、この機会にトライしてみてくださいね。

    優秀者の発表は2024年5月15日に、Instagramおよびホームページにて発表予定です。

    選ばれた優秀者の方々にはオーシャンビューが素晴らしいハワイの 53 By the Sea in HawaiiでFAZIOLIのピアノで演奏していただく、優秀者コンサートを予定しています。

    早期申込みは2024年5月4日(土)終了までに

    • ประชาสัมพันธ์ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/05/30 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    6月、7月の旬彩膳(1日18食限定 - $46)

    旬彩膳は予約制となります。1日限定 18食

    こちらのメニューは6月と7月です。 2か月ごと。

    1、RESYで席を予約 https://jp.restaurantsuntory.com/
    2、席を確保したら、E-mailでリクエスト aloha@rs-honolulu.com もしくはお電話
    3、1週間から10日には完売してしまいます。前もってのリクエストをおすすめ致します。
    4、旬彩膳、予約しましたらキャンセルは致しかねます。

    皆様のお越しをお待ちしております。

    • รับสมัคร / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    ハワイアンロミロミなど【マッサージサロン】を事業承継で売却しませんか?

    ハワイのビジネスを弊社クライアントに紹介しています。


    買い手は日本人経営者です。


    どんな小さな会社やお店でもかまいません。


    ビジネスの売却や廃業を考えられたなら、お気軽にご相談ください。




    ●ライトインターナショナルは【ハワイ法人のM&A仲介会社】です。

     【成約まで完全無料】そして【海外・国内80件以上の成約実績】があります。




    ●代表者は法律で守秘義務のある【契約書作成専門の行政書士】です。

     高い信頼性のもと【20年以上にわたり法務事務所】を運営をしています。

     譲渡が決まれば法務事務所が【M&A契約書】を作成します。




    ───────────────
        売却例
    ───────────────

    ◇ツアー会社・旅行会社・観光関連会社
    ◇ウエディング関連・結婚相談所
    ◇エステサロン・ロミロミマッサージサロン
    ◇脱毛サロン・スパ
    ◇まつエクサロン・ネイルサロン・美容院
    ◇カフェ・レストラン・ビアバー
    ◇バーガーショップ・サンドイッチ店
    ◇雑貨店・花屋など各種ショップ
    ◇ハウスクリーニング・リフォーム会社
    ◇不動産会社・IT企業・広告会社などの法人
    ◇学校法人・英会話スクール・パソコンスクール
    ◇クリニック・デイサービス・介護事業
    ◇会計事務所・保険会社・農場 etc.


     ※ニューヨークやロサンゼルスなどアメリカ本土やその他の英語圏のビジネスも売却可能です。



    ●【お問い合わせ】年中無休で24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。


       E-MAIL→ right@international.jp

       サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/



    ──────────────────────────────

      (ハワイ法人)RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
      (日本法人)ライトインターナショナルLLC
      (契約書作成)オフィスライト行政書士田中法務事務所
     

     ★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
       ↓   ↓   ↓
    ──────────────────────────────

    • สร้างประสบการณ์ฟรี / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/05/07 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    【無料】人気お土産品の試食会のご案内

    DEAN & DELUCA HAWAIIでは、ハワイ産の人気商品を店頭にて無料で試食・試飲を提供しております。

    【5月9日(木曜日)午前9時〜午後12時】
    場所: ロイヤル・ハワイアン・センター店
    商品: KOMEKO パンケーキ (グルテンフリー)

    皆様のご来店をお待ちしております!

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    心地よいトレードウインドを感じながら楽しむ クイーンカピオラニホテル「デック」の母の日ブランチ

    (ホノルル発)雨季が終わり、ハワイらしい気持ちの良い天気が戻る5月の最初のイベントといえば母の日。美しいダイヤモンドヘッドを望むオープンエアの明るいレストラン「デック」では、5月12日(日)に、家族連れからカップルまで楽しめる一日限定母の日ブランチを提供。2タイプのブランチは以下のように提供される。

    レアヒルーム母の日ブランチビュッフェ
    パーティーや結婚式などの貸し切りイベントに利用されるバンケットルーム「レアヒルーム」でのビュッフェは、ファミリーの利用にぴったり。生牡蠣、タラバガニ足、プライムリブのカービングステーション、デザートバーなど目移りしてしまうほどの豊富なメニューが目白押し。主役のお母さんにはレストランから特別なギフトを用意している。母の日ビュッフェは5月12日(日)、10時から15時(最終入店は14時15分)まで。料金はお一人様$95、4歳から12歳のお子様は$45(ドリンク、タックス、サービス料抜き)。オンラインまたは電話での事前予約推奨。席は2時間制となる。
    デック母の日ブランチスペシャルメニュー
    よりカジュアルにブランチを楽しみたい方の為に、デックの通常ブランチメニューに加え母の日のスペシャルメニューを3種類用意。いずれも10時から15時(ラストオーダー14時15分)までの限定メニューとなる。

    ・コンチネンタル・ブレックファストタワー($18)
    季節のフルーツ、焼き立てペストリー、トーストが美しくディスプレイされた女性なら誰もが幸せ気分になれるタワー。

    ・シーフードタワー($57)
    ジャンボエビ、タラバガニ足、オイスターシューター、スパイシーアヒポケの豪華シーフードタワー。柚子カクテルソース、ポン酢とタバスコソース添え。

    ・クラブベネディクト($36)
    朝食の定番、ベネディクトも母の日仕様。イングリッシュマフィンの上にメリーランドスタイルのクラブケーキを乗せ、特製のベアルネーズソースで。

    母の日ビュッフェとブランチは、ウォークインも可能だが、事前予約推奨。予約は電話、またはオンラインにて承り中。なお、この日のハッピーアワーは休みとなる。

    店名:Deck. デック
    住所:150 Kapahulu Ave., Honolulu, HI 96815 クイーン カピオラニ ホテル3階
    電話番号:808-556-2435
    営業時間:ブレックファースト 6:30 AM – 10:00 AM
         ランチ&ブランチ 10:00 AM – 3:00 PM
         ディナー 4:00 PM – 10:00 PM(金・土は11:00 PM)
         ハッピーアワー 2:00 PM – 6:00 PM(ドリンク)、4:00 PM – 6:00 PM(フード)
    定休日:なし
    駐車場:クイーンカピオラニホテルのバレーパーキングは駐車台数に制限があり先着順
        ホノルル動物園のパーキングは1時間$1.50で利用可

    ウェブサイト:deckwaikiki.com
    フェイスブック:@DeckWaikiki
    インスタグラム:@deckwaikiki, @leahiroomevents

    • การลดราคา / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/05/13 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    👼Angels By The Sea Hawaii PK 👼割引キャンペーン お会計から10%OFF

    ガーリーで可愛らしい商品でローカルにも大人気の Angels by the Sea Hawaii の店舗では10%割引きを実施中です。
    このビビナビの広告ページをご提示で、お会計から10% OFF!

    お買い物がさらに楽しくなる嬉しい割引き♪
    ぜひ Angels by the Sea Hawaii にお越しくださいませ!



    【シェラトン・プリンセス・カイウラニ店】
    住所:2348 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
    電話番号:808-921-2747
    営業時間:10:00~21:00(無休)

    การลดราคา

    このページのご提示で、お会計から10%OFF!
    その他の割引と併用できません。

    • ประชาสัมพันธ์ / ร้านอาหาร / อาหาร
    • 2024/05/06 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    ついにグランドオープンします!

    5ヶ月のソフトオープンを経て、ついにグランドオープン!!
    新メニューも追加で、さらに楽しくなりました‼️

    グランドオープン記念で、“vivinaviを見た!”で、お好きな天ぷら一つ無料で提供します‼️

    この機会に是非‼︎

    online order
    (www.clover.com/online-ordering/udon-gamadashi-honolulu)
    phone order 808-200-2627
    受け賜わります!

    • ประชาสัมพันธ์ / การเงิน / ประกันภัย
    • 2024/05/03 (Fri)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    アニュイティー (個人年金:Annuity) について

    個人年金に付きまして、下記、英文にてご案内させて頂きます。
    色々なプランがありますので、詳細は、お問い合わせください。



    ANNUITY: A REVERSE BET!

    In a way, annuities look like a reverse life insurance policy.
    The primary difference between an annuity and life insurance is when payment is made. Annuities pay a set amount of money monthly, quarterly, or annually to meet future financial needs, usually in retirement. Life insurance pays the value of the policy at the time of death.
    With life insurance, you make a bet with the life insurance company. You make payments to the policy, for example, $1,000 per year, and if you die too soon, the company will pay the death benefit to your beneficiary. In this case, your family wins; the company loses.

    With an annuity, you give them a lump sum or accumulated premium, for example, $500,000, and bet that you'll live a long time.
    If you live long enough, the company keeps paying you monthly. In that case, the company may end up paying you more than what you put into the annuity; thus, you win. But if you die too soon, the company wins
    because they will stop payment or only pay up to a certain period.
    Thus, annuities are a good solution for people who worry that they may live too long and run out of money. Annuities can help them feel confident about their financial future.

    Annuities offer different interest strategies.
    ♦ Fixed Annuity: Guarantees a fixed rate of return
    ♦ Fixed Index Annuity: Interest is credited based on the movement of a market index, such as the S&P 500. The index normally has a minimum floor and a maximum cap, for example 0% to 8%. Thus, if the S&P 500 goes higher than 8%, it will credit max 8%. And if the index has a loss, it will hit a 0% floor; there is no loss in the account:--
    ln the U.S., unlike IRAs and 401 (k)s, annuities have no limits on contribution. You can put in as much as you want.
    Also, due to lifetime payouts, it is a vehicle of choice for many people to rollover or transfer their 401 (k) and IRA into annuities, so they can get the advantage of the payout phase.

    * The guarantees of fixed annuity contracts are contingent on the claims-paying ability of the issuing insurance company. Annuity withdrawals are taxed as ordinary income and may be subject to a 10% federal penalty if made prior to age 591⁄2. Surrender charges may also apply during the policy's early years.

    ** Index Annuities are typically linked to a major stock market index, such as the Standard & Poor's Index of 500 common stocks, but do not represent direct participation in the stock market. Past performance of the S&P 500, or any other index that these types of annuities may be linked to, does not guarantee future results. In the event that any given index has a negative return, the issuer of the index annuity may credit a minimum interest rate guarantee, which is generally around 3%, or no interest may be credited. This will depend on the terms of the contract that can vary greatly from one contract to the next. You should also note that in some fixed index annuity contracts, the stated participation rate may not be credited at all if the annuity is not held to the contract term which may be several years.


    *** Generally, principal is guaranteed by the issuing insurer when the annuity is held to the end of the guarantee period. Guarantees are based on the claims paying ability of the issuing insurance company. Participation rates, caps or other components of the formula used to calculate credited rates vary and can change. Withdrawals prior to the end of the guarantee period may be subject to market value adjustments; therefore, you may receive less than you originally invested. Withdrawals during the first several years are subject to surrender charges and withdrawals prior to age 591⁄2 may be subject to a
    10% federal tax penalty.
    0**Fixed index annuities can be complicated. Before you purchase an equity index annuity, read the contract and any sales literature and be sure that you completely understand all of the terms and provisions of any fixed index annuity you are considering.

    • บริการแก้ปัญหา / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/27 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    引越し、お掃除、ハンディ作業全般

    大小引越し、お掃除全般、壁のペイント・補修・TVや額類の取り付け、家具の分解・組立て、水回り、電気など日常生活でお困りごとがございましたらお任せ下さい。
    お引越しは日系引越し会社20年の経験者が親切・丁寧・迅速に自社トラックにてお手伝い致します。
    まずはお電話を!お見積りは無料。
    ご予算に合わせて作業内容のご相談致します。

    • บริการแก้ปัญหา / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/05/13 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    勉強のことならお任せ下さい!!【登録料無料キャンペーン】 家庭教師+塾=家庭塾で飛躍的な学力アップ!

    ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験やさらには日米トップ校受験まで!勉強のことならお任せ下さい!!

    フォーカス教育研究所は、ハワイ現地校の補習から日本教育の補習、各種英語系資格受験や
    さらには日本・米国のトップ校受験まで幅広く対応している家庭塾です。
    当家庭塾の強みはこちらです。

    -----------------------

    補習について -ハワイ現地校の補習から日本教育の補習-

    幼稚園児から小学生、高校生、大学生、社会人まで、幅広く対応しております

    算数・数学: 現地校補習、小・中・高・大学の現地校受験対策、日本の小・中・高・大学受験対策
    国語: 日本の小・中・高・大学受験対策、補習、小論文対策
    理科: 物理・化学・地学・生物 - 現地校補習・現地校受験対策・日本受験対策
    社会: 日本史・世界史・ヨーロッパ史・アメリカ史・ハワイ史・地理・政治経済
    面接対策: 日本語・英語
    運転免許: 筆記試験対策

    -----------------------

    まずは初回無料相談のお申し込みをお気軽にどうぞ。
    詳しいシステム等はHPをご覧下さい。
    http://www.focuslabo.com (日本語)
    http://www.focuslabo.com/en (英語)

    「びびなびを見た!」とおっしゃっていただければ登録料は無料になります!
    この機会に是非ご利用下さい。

    「びびなびを見た!」とおっしゃっていただければ登録料は無料
    登録料無料(通常$60)

    • ลูกค้าพอใจ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/11 (Sat)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    安心の日本語対応!物件のデザイン、施工、家具選びまでお任せください。

    DAIZU HAWAIIは、ロサンゼルスに本社をおくDAIZU INCの100%子会社で、ハワイの現地法人です。
    お住まいはもちろん、オフィスや店舗などの商業物件のハイエンドなインテリアデザイン、リノベーションや家具の選びまで、ワンストップでお手伝いをさせて頂きます。

    アメリカの工事は、資材調達のトラブルや現地施工業者のモラルなど、様々な理由で工期が遅れることがよくあります。
    日本のしっかりとしたサービスに慣れている日本人の方は、最初びっくりされることが多いのではないでしょうか?
    DAIZU HAWAIIは、ベテランの日本人スタッフがスケジュールや現場をしっかりと監督し、オーナー様と同じ目線できめ細やかなサービスをご提供いたします。
    日本語でやり取りをして頂きますので、細かい質問やオーダーを言語の壁で我慢することなくお気軽にお伝えください。

    ~サービスのご案内~

    ・住宅デザイン / リノベーション
    ・住居用家具パッケージ
    ・オフィス家具
    ・ホテル・レストラン店舗家具

    対面やZoomでもミーティングも可能ですので、
    まずはお気軽にご相談ください。

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    フォーシーズンズ リゾーツ ラナイに、 非日常の特別な演出を叶えるプロポーズプランが登場

    ハワイ州ラナイ島- ハワイ最後の楽園と称され美しい大自然が広がるラナイ島は、ロマンティックな休暇に最適なプライベートアイランドです。この度、ラナイ島に佇むフォーシーズンズ リゾーツ ラナイに、大切なパートナーとの特別な瞬間を彩るプロポーズプランが登場しました。オーシャンフロントの5つ星リゾート「フォーシーズンズ リゾート ラナイ」と緑豊かな高原地帯に佇むウェルネスリゾート「センセイ ラナイ、ア フォーシーズンズ リゾート」が提供する非日常空間と卓越したおもてなしで、一生の思い出に残る感動的なプロポーズを実現しませんか?

    プロポーズプランには、ロマンティックな演出から冒険心をくすぐるユニークな演出まで多彩なオプションをご用意。リゾートのチームが、ご希望に合わせてあなただけのプロポーズをご提案いたします。

    フォーシーズンズ リゾーツ ラナイでケータリング&カンファレンスサービスディレクターを務めるクレア・ウォルコットは、「ラナイ島は、カップルが愛を誓い、未来の始まりとなる感動の瞬間を祝うにふさわしい魔法のような場所です。ラナイ島の大自然を体感できるスリル満点のアクティビティからお二人だけのプライベートな空間まで、いつまでも心に残る最高のプロポーズを演出します」と述べています。


    絶景を望むアーチの下でプロポーズ
    フォーシーズンズ リゾート ラナイの目の前に広がるフロポエ湾のパノラマと花々で飾られた木製のアーチが、プロポーズの瞬間を美しく彩ります。絶景を眺めながら、シャンパンでお二人の新たな出発に乾杯しましょう。特別な瞬間をカメラマンが舞台裏から撮影いたします。

    星空の下でプロポーズ
    ラナイ天体観測所で満天の星々を見上げながら、二人だけの親密なひと時をご堪能ください。幻想的な景色に包まれながらお互いの人生について語り合えばより一層絆が深まるはず。プロポーズの後は観測所近くの庭園に移動し、フラワーアレンジメントで飾られたテーブルにてシャンパンで乾杯を。アンドロメダ座とペルセウス座の愛の物語を表現した特別アメニティもお持ち帰りいただけます。

    サンライズハイキングでプロポーズ
    ラナイ島に残る不朽の伝説の舞台となったハート型の岩石、プウペヘ(スイートハート・ロック)のガイド付きサンライズハイキングで、新しい1日とお二人の新たな人生をスタートしましょう。カメラマンに特別な瞬間を撮影してもらった後は、お部屋のバルコニーで爽やかな海風を感じながら二人きりで朝食をお楽しみください。

    ジップラインの頂上でプロポーズ
    ラナイ・アドベンチャーパークのジップライン滑走前にプロポーズをして、一緒に頂上からジャンプしましょう!スリル満点の爽快なアクティビティを楽しんだ後は、美しいフラワーアレンジメントが用意されたお部屋で寛ぎながら、シャンパンとスイーツでお祝いを。

    豪華カタマラン船でプロポーズ
    花々の装飾が施された豪華カタマラン船に乗り、世界で2番目に高い海食崖の側を通り過ぎながら愛の告白はいかがでしょうか。プロポーズの後は、船上でシャンパンと軽食をお楽しみください。波打ち際で戯れるハシナガイルカを垣間見ることもできるかもしれません。

    ロマンティックなスパ ハレでプロポーズ
    センセイ ラナイのプライベートなスパ ハレに花びらを散りばめて、お二人だけのロマンティックな隠れ家でリラックスしながらプロポーズを。トリートメントで心身を解きほぐした後は、シャンパンを片手に赤外線サウナ、お風呂、屋外レインシャワーやプランジプールを堪能しながら、スイートで幸福なひと時をお過ごしください。

    バニヤンツリーの下でプロポーズ
    バニヤンツリーのねじれた根は、生命、人と自然のつながり、アロハを象徴しています。センセイ ラナイの壮大な樹冠の下で愛を誓い、お部屋に戻ってシャンパンと美味しいスイーツでお祝いしましょう。

    優雅なピクニックプロポーズ
    静寂に囲まれた非日常の空間と美味しい料理、さらにそこに指輪が加われば完璧なプロポーズプランの完成です。美しい緑とユニークな彫刻が調和するセンセイ ラナイのガーデンにて、豪華なピクニック・スプレッドとシャンパンを堪能しながら特別なピクニックデートをお楽しみください。

    幻想的な海中でプロポーズ
    ハワイで一番小さな有人島、ラナイ島には「カテドラル」と呼ばれる溶岩でできた壮大なダイビングスポットが2ヶ所あり、世界中からダイバーが訪れています。ファースト・カテドラルでのプロポーズは、冒険好きのパートナーの心を揺さぶること間違いありません。このダイブサイトは、約30メートルの水中溶岩チューブの側壁と天井の穴から光が差し込むステンドグラスの照明効果があり、幻想の世界に浸ることができます。ラナイ島に拠点を置くラナイ・オーシャン・スポーツのクリスティン・ベリューは、キャプテン兼ダイブマスターであるだけでなく、結婚式を執り行う司祭のライセンスも持っています。

    その他にも、フロポエビーチの砂浜に愛の言葉を書いたり、マネレ・ゴルフコースの名物12番ホールで夕暮れ時の美しい太平洋を眺めながらプロポーズをしたり、ラナイ島には非日常の空間でロマンティックなプロポーズが叶うオプションが豊富にあります。ぜひ、フォーシーズンズ リゾーツ ラナイで、新たな人生のスタートにふさわしい夢のような婚約旅行をお楽しみください。

    ※上記プロポーズプランは、フォーシーズンズ リゾート ラナイまたはセンセイ ラナイ、ア フォーシーズンズ リゾートにご宿泊のお客様のみがご利用いただけます。

    シームレスでラグジュアリーな空の旅
    2024年12月31日までにご到着のご宿泊予約には、ウェスタン・エアクラフト社傘下のラナイ・エアが運航するホノルルとラナイ島間のラグジュアリーチャーターフライトの往復便が含まれます。各フライトには最大8名様までご登場いただけます。ダニエル・K・イノウエ国際空港からお乗り継ぎのお客様は、係員が空港の税関出口付近にてお出迎えし、専用の格納庫までご案内いたします。搭乗までの待ち時間を最小限に抑え、プライベートな空間を確保しながら快適な島間飛行をお楽しみください。その他、空港と2つのリゾート間の往復送迎、島内移動のシャトルサービスも無料でご利用いただけます。
    フォーシーズンズ リゾート ラナイについて
    マウイ島から西に数キロ離れた9万エーカーのプライベート感あふれる楽園、ラナイ島には、陸・海・空のアクティビティが楽しめるほか、数々の受賞歴を持つラグジュアリーリゾートがあります。AAAファイブダイヤモンド、フォーブスファイブスターと2大トラベルガイドからも認められる「フォーシーズンズ リゾート ラナイ」は、ラナイ島のビーチ沿いに佇む、低層階の建物が美しい最高級のホテルリゾートです。213室の客室、AAA 4ダイヤモンドを受賞したワン・フォーティーやノブ・ラナイなどのダイニング施設、スパ、テニスコート、庭園、カバナやデイベッドを配したプール、ビーチ、ジャック・ニクラウス設計のマネレ・ゴルフコースなどを有しています。ご宿泊のお客様は、バラエティ豊かなイベントや無料クラスに加え、乗馬やジープでのツアー、ハイキング、バイク、シュノーケリング、セーリング、ハワイの文化体験など、多彩なアクティビティをお楽しみいただけます。

    ご予約およびお問い合わせは、ウェブサイト (FourSeasons.com/jp/Lanai)、またはお電話+1-808-565-2000にて承ります。日本語公式Facebook (@FourSeasonsResortsLanaiJP)、Instagram(@fslanaijp)からも最新情報をご覧ください。

    • แนะนำ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/05/02 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    まち歩き:四大特典フル活用! お得に女子旅するならハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニで

    四大特典フル活用! お得に女子旅するならハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニで
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/pickup/0020

    #ハワイ #ホテル #女子旅 #ハワイ観光 #ハワイ旅行

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/05/06 (Mon)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    田中ラーメン&居酒屋の期間限定メニュー(2024年6月末まで)

    田中ラーメン&居酒屋では、期間限定で焼豚ラヴァー豚骨ラーメン(Chashu Lover Tonkotsu Ramen)と海老ワンタン(Crispy Shrimp Wontons)をメニューに加えました。

    ボリュームたっぷりの焼豚ラヴァー豚骨ラーメンは、12時間かけてじっくりと煮込んだ豚骨醤油のスープに太麺を使用しています。太麺は、コシが強くモチモチとした食感を味わえ、麺が伸びにくいので豚骨スープによく合います。そして、トッピングには醤油味と塩味の焼豚とモヤシと青ネギ。お肉好きにはたまらないラーメンです。

    海老ワンタンは、海老と豚ミンチをワンタンの皮で包み、揚げました。サクサクとした食感を楽しめます。ソースには、スイートチリソースを添えました。

    「田中ラーメン&居酒屋では、常に新しいメニューを開発して、お客様にお試しいただきたいと考えています。人気の豚骨スープに焼豚をたっぷり入れた焼豚ラヴァー豚骨ラーメンもお客様からのご要望にお応えしたものです。期間限定ですので、ぜひこの機会にお試しください」と、田中ラーメン&居酒屋のオーナーのティナ・ウォングは語っています。

    【期間限定「焼豚ラヴァー豚骨ラーメン」 2024年6月末まで】
    焼豚ラヴァー豚骨ラーメンは、アラモアナセンター店、パールリッジ・センター店、カポレイ・マーケットプレイス店の3店にてお召し上がりいただけます。

    期間限定メニュー内容

    焼豚ラヴァー豚骨ラーメン($23.99)
    海老ワンタン($7.99)


    田中ラーメン&居酒屋では、人気の田中クラシックラーメンやケールから作った麺を使用したスパイシー・クリーミー・ヴィーガン・ラーメンの他、各種丼やカレーそして居酒屋メニューもご用意しています。各店とも子ども用チェアーもご用意していますので、ショッピングの際にお気軽にご家族でお立ち寄りいただけます。

    【田中ラーメン&居酒屋(Tanaka Ramen & Izakaya)】

    Webサイト:www.tanakaramen.com
    フェイスブック:@tanakaramenhawaii
    インスタグラム:@tanakaramenhawaii
    ツイッター:@tanakaramenhi
    アラモアナ店
    住所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
    場所:アラモアナセンター2階、山側、入口は駐車場に面しています
    電話番号:(808) 400-0506
    営業時間:午前11時〜午後9時
    パールリッジ・センター店
    住所:1005 Moanalua Road, Aiea HI 96701
    電話番号:(808) 888-2615
    営業時間:午前11時〜午後8時(月曜日〜土曜日)、午前11時〜午後6時(日曜日)
    カポレイ・マーケットプレイス店
    住所:590 Farrington Hwy., #510, Kapolei, HI 96707
    電話番号:(808) 744-1231
    営業時間:午前11時〜午後9時30分(月曜日〜土曜日)、午前11時〜午後9時(日曜日)

    ###


    田中ラーメン&居酒屋について
    2017年に創設された田中ラーメン&居酒屋は、新鮮な食材を使ったグルメなラーメンや料理をお手頃価格にて、全米4都市で提供しています。レストラン創設時にインスピレーションとなった、日本の熟練ラーメンシェフの「田中さん」の名前を店名に使用。伝統的な日本の文化でもあるラーメンを、モダンでシックな店内にてお楽しみいただけます。自分で麺や具を選べるメニューからシグネチャーメニュー、そして居酒屋メニューの一品料理などのさまざまなメニューを取り揃えています。田中ラーメン&居酒屋の詳細は、www.tanakaramen.comをご覧ください。

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/05/14 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    ホノルルマラソン ドキュメンタリーフィルム  小島よしおさん主演「The Day」 4月9日より公式YouTubeにて公開

    ホノルルマラソン日本事務局では、お笑いタレントの小島よしおさんがホノルルマラソンに参加した模様をドキュメンタリーフィルムにまとめ、2024年4月9日より、大会公式YouTubeにて公開いたします。

    https://youtu.be/_XKl5oomapk

    小島よしおさんは、2023年および2024年のホノルルマラソン応援サポーター&ランナーを務め、昨年は、自身としてホノルルマラソンに初参加。大会当日には、時には途中で立ち止まり、時にはハイタッチをして、ランナーの皆さんにエールを贈りながら走り続け、その役割をつとめました。最後はハワイ伝統のランナーの衣装に着替え5時間50分52秒で完走。小島さんのマラソンに対する真摯な向き合い方がわかる約21分のショートフィルムに仕上がっています。

    小島さんは今回のドキュメンタリーフィルムの完成にあたり、「今回、ホノルルマラソンに初めて参加してみてまず、日本人ランナーの多さに驚きました。応援サポーターとしてみなさんを応援するはずなのに、逆にたくさんの勇気をもらって、感謝でいっぱいでした。まさに、アロハですね。(笑)あと、水着で走れたこととホノルルマラソンのロゴにも描かれているキングスランナーの格好で、走れたことは初めての経験でした。自分らしさを全面に出して走ることができて、本当にうれしかった!(笑)ホノルルマラソンを通して密着していただいた“The Day”というショートフィルムは、自分自身の思いや人生哲学も語ったりしていますので、見応えのある作品に仕上がったのではないかと思っています。見てくださるみなさんが何かを感じていただければ、そんなうれしいことはありません!オールハッピー、オッパッピー!!」」と語っています。

    ホノルルマラソン日本事務局では、このドキュメンタリーフィルムを通して、ランナーの方のみならず、たくさんの方にぜひご覧いただき、走ることの楽しさ、ホノルルマラソンの楽しさをお伝えできればと考えています。

    <一般の方からの大会に関するお問い合わせ先>

    ホノルルマラソン日本事務局
    E-mail: info@honolulumarathon.jp

    https://www.atpress.ne.jp/news/390962

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / สื่อมวลชน / ข่าว
    • 2024/05/23 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    【アロヒラニ・リゾート・ワイキキビーチ】スウェル・レストラン&プール・バーが新メニューを発表

    アロヒラニ・リゾートのスウェル・レストラン&プール・バーに新メニューが登場しました!新メニューでは、おなじみの人気メニューにクリエイティブなひねりを加えながら、快適さを取り入れた厳選アイテムの数々をお楽しみいただけます。

    アロヒラニ特製の軽食モニュメントをお供に、ご友人を招いてのお食事から、お一人でのリラックスしたひとときまで、ハワイのインターナショナルな味わいとローカルな味わいをご堪能いただけます。どのお料理も、ハワイ島からインスピレーションを得た食材と独創的な料理のセンスが光る逸品ばかりです。スウェル・レストラン&プール・バーで、忘れられない素敵なひとときをお過ごしください。
    アロヒラニ・リゾートの新しい料理ディレクターのシェフ、ジョーダン・スワイラー氏が、おなじみの人気メニューに独創的なひねりを加え、心地よさをプラスした厳選アイテムの数々をご紹介します。ハワイの恵みを反映した地元産の食材を使用し、一口サイズの軽食、モダンなクラシック料理、新しいクラフトカクテルをご堪能いただけます。
    新メニューのハイライトは、ハウス・ポテトチップスのザジキ・ディップ添えのほか、カレー・スマック・スパイス添え、いくらのスモークなど、シェアできるメニューの数々がずらり。そのほかにもスパイシー・アヒ・クリスピー・ライス、生牡蠣、イタリアン・トマト・ブレッド、アヒ・ナチョス、スモーク・マヒ・トーストなどをご用意しています。

    新しいメインディッシュには、シグネチャーのスウェル・バーガーをはじめ、アヒ・ポケ・ボウルやコリアン・バーベキュー・ボウル、スネーク・リバー・ファームズのホットドッグが揃います。サラダはアロヒラニ・シーザーサラダとコブサラダから選べます。アサイーボウルやコーヒー・チョコレート・チーズケーキは、食事の締めくくりにぴったりです。お子様メニューもご用意しています。

    シグネチャー・カクテルには、アロヒラニ・マイタイ、リップタイド、ロイヤルモナーク、ブローク・ザ・マウス、ハング・ルース、アロハ・オエなどがラインナップ。フローズン・カクテルには、ピニャ・コラーダをはじめ、ラヴァ・フローやブルー・ハワイなどのほか、ワイン、ビール、その他にも豊富に取り揃えています。

    スウェル・レストラン&プール・バーはアロヒラニ・リゾートの5階にあります。営業時間は日曜日から木曜日が10:00から22:00、金曜日と土曜日が10:00から24:00です。毎晩18:30から21:30までライブミュージックをお楽しみいただけます。
    アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチについて
    世界有数のビーチが目の前に広がるワイキキのカラカウア通りに面したアロヒラニ・リゾート・ワイキキビーチは、ハワイの豊かな文化遺産に敬意を表した洗練されたデザインのホテルです。ショッピングや観光へのアクセスが便利なワイキキにありながら、紺碧の海とビーチ、ダイヤモンドヘッドに囲まれたホテルは、都会の魅力と自然の癒しをバランス良く満喫できるモダンなオアシスです。アロヒラニ リゾートには、世界的に著名な料理の鉄人、森本正治シェフが手がける2つのレストランをはじめ、海を見下ろすダイナミックなインフィニティプール、28万ガロンもの水量を誇る魅惑のオーシャナリウム、サンセットヨガ、テニスレッスン、バッティングケージなどの屋上フィットネス施設などの充実した設備が揃っています。*上記イベントのスケジュールや詳細は変更となる場合があります。最新情報は、www.alohilaniresort.com をご覧ください。

    • แนะนำ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/04/30 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    求人、人材でお困りの企業様。ハワイで日英バイリンガル登録者数No1のアライアンスパーソネルへご連絡ください。

    ハワイで2003年に創業以来たくさんの方々を企業様にご紹介してきました。
    求人・人材についてのご相談は、20年以上の信頼と実績のあるアライアンスパーソネルにお任せ下さい。

    短期、長期、直接雇用のご紹介と派遣など、様々な雇用形態に対応可能です。
    業界、業種も様々にご相談下さい。
    オフィス、接客、経理、総務、リテールストア、レストラン、クリーニング、ツアー業界、ウエディング業界、メディア、などなど。


    まずはお気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

    アライアンスパーソネル
    Jobs@APHawaii.com
    808-521-4300

    企業様のご相談を無料で受け付けています。
    まずはお気軽にお問い合わせ下さい。

    • บริการพิเศษ / ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
    • 2024/05/14 (Tue)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    【日本製のキッチン】毎日のお掃除のしやすさにとにかくこだわった、システムキッチン。無料でお見積もりいたします。

    丈夫で高機能な日本製のキッチンが、皆様のハワイの生活を豊かにします。

    〜毎日使うキッチンだからこそ、使いやすいものを〜

    ・ かびやシロアリから30年以上守るオールステンレスキッチン
    ・ フィルターとファンを10分で自動洗浄する夢のレンジフード。10年間お掃除とさようなら
    ・ セラミック特殊コーティングで油汚れもサッと水拭き掃除でOK
    ・ 特別水路でゴミのたまらないレールシンク
    ・ ボタン1つで吊戸棚の収納庫が自動で昇降。高いキャビネットや奥の収納も楽にアクセス。
    ・ サイズから色までカスタマイズ可能、それぞれのニーズにあったキッチンを。

    ハワイで20年に渡る実績のある、設計士、デザイナー、大工と共に、相談から引き渡しまで責任をもち一貫してサービスをご提供いたします。
    アパート単位でのリフォーム工事なども請け負っています。

    ご相談から現場採寸、見積りまで無料です。

    お気軽にご相談ください。
    皆様のお問い合わせお待ちしております。

    https://www.sannaka-house.com

    ご提案、メジャメント、現場確認、見積りまで全て無料

    • ข่าวประชาสัมพันธ์ / บริษัท / โรงงาน / อุตสาหกรรม
    • 2024/05/16 (Thu)
    วิวินาวิ ฮาวาย

    日本産のお米の販売を通じて日本食文化を届けていく!Kubota Rice Industry (Hawaii) Inc.がハワイで日本産のお米の販売を開始!

    Kubota Rice Industry(Hawaii)Inc.は本年よりハワイ州内で日本産米の輸入・精米・販売を開始することを記念し、2024年5月10日にオープニング式典を開催しました。
    日本で生産された安心・安全でおいしいコメを玄米の状態で輸入し、ハワイ現地で精米して新鮮な状態でお客様にお届けいたします。

    今回のハワイでの販売を通して、「お米は生鮮食品であり、鮮度があるため、新鮮なものを知って、美味しいお米をハワイの皆様に食べて欲しい。」と考えています。

    また「Kubotaは日本の農業を支える人を支えることをスローガンとしてやっているため、コメの輸出を通じて日本の文化や特色、日本そのものの良さを感じて欲しい」とも考えています。

    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    現在はレストランを中心に業務用の販売を行っていますが、個人の皆さんにも楽しんで頂けるようにリテール販売も開始いたしました。

    <OKABE SHOTEN>
    OKABE SHOTENを通じて精米したての美味しい日本産のお米が購入可能です!
    ご自宅まで配送料も含まれておりますので、是非お気軽にお問い合わせください!
    料金:30ドル/15LBS~(※お米の種類や量によって値段が異なりますので、詳しくは下記までお電話もしくはテキストメッセージを送付ください)

    OKABE SHOTEN
    住所:439 Kalihi St, Honolulu, HI 96819
    電話番号:(808)265-3472

    是非この機会にKubotaの美味しい日本産のお米をご賞味ください!