表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
最新から全表示
-
- 満足させます / 生活・住まい
- 2024年05月11日(土)
びびなび ハワイ安心の日本語対応!物件のデザイン、施工、家具選びまでお任せください。
DAIZU HAWAIIは、ロサンゼルスに本社をおくDAIZU INCの100%子会社で、ハワイの現地法人です。
お住まいはもちろん、オフィスや店舗などの商業物件のハイエンドなインテリアデザイン、リノベーションや家具の選びまで、ワンストップでお手伝いをさせて頂きます。
アメリカの工事は、資材調達のトラブルや現地施工業者のモラルなど、様々な理由で工期が遅れることがよくあります。
日本のしっかりとしたサービスに慣れている日本人の方は、最初びっくりされることが多いのではないでしょうか?
DAIZU HAWAIIは、ベテランの日本人スタッフがスケジュールや現場をしっかりと監督し、オーナー様と同じ目線できめ細やかなサービスをご提供いたします。
日本語でやり取りをして頂きますので、細かい質問やオーダーを言語の壁で我慢することなくお気軽にお伝えください。
~サービスのご案内~
・住宅デザイン / リノベーション
・住居用家具パッケージ
・オフィス家具
・ホテル・レストラン店舗家具
対面やZoomでもミーティングも可能ですので、
まずはお気軽にご相談ください。- Daizu Hawaii,LLC
- 1088 Bishop Street Suite 1217, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 260-3456
-
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2024年04月23日(火)
びびなび ハワイアラモアナ・ホテル・バイ・マントラが ハワイ・マガジンの読者が選ぶ「最もお得なホテル」に選ばれました
ハワイ州ホノルル– ハワイ・マガジンの読者投票により、アラモアナ・ホテル・バイ・マントラが再び、ハワイのベスト・バリュー(最もお得な)ホテルに選出されました。手ごろな宿泊料金と卓越したサービスで知られるアラモアナ・ホテルは、お食事、お買い物、ご滞在すべてにおいて、理想的な場所として高い人気を博しています。
ハワイ・マガジンは毎年、読者や購読者がハワイのビーチ、レストラン、ホテルなどのお気に入りの場所を投票する恒例の読者投票を行っています。この投票は、お気に入りのお店やハワイのベスト・スポットなど、人々の生の声を伝えるものとして注目を集めています。その中で、アラモアナ・ホテルがベスト・バリュー・ホテルに選ばれたのは、高い品質とリーズナブルな価格を共にお客様にお届けするという、当ホテルの姿勢を反映しているものと言えます。
ホノルルの中心部、便利な場所に位置するアラモアナ・ホテルでは、快適さと利便性を追求するお客様に、リーズナブルで理想的な環境を提供しています。アラモアナセンターやアラモアナ・ビーチ・パーク/マジック・アイランド、ハワイ・コンベンションセンターなどに隣接する絶好のロケーションに位置し、最高のショッピング、ダイニング、エンターテイメント・スポットへ簡単にアクセスしていただけます。
読者が選ぶベスト・バリュー・ホテル賞を受賞したアラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、旅行者のみならず地元の人々にとっても忘れられない体験を最高の価値でお届けすることを常に目標としております。
ALLでポイント獲得
アコーの無料ロイヤリティプログラム、ALL- Accor Live Limitlessにご参加いただくと、アラモアナ・ホテル・バイ・マントラにご滞在中にポイントを獲得できます。ポイントは、世界中のホテル、ダイニング、エクスペリエンスでご利用いただけます。詳細は以下をご覧ください:all.accor.com/loyalty-program/reasonstojoin/index.ja.shtml
###
アラモアナ・ホテル・バイ・マントラについて
旅行者にもハワイの人々にも愛されているアラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、国内最大級のオープンエアショッピングセンターであるアラモアナセンターに直結し、ホノルルの有名なビーチまでも歩いてすぐの便利なロケー ションに位置しています。館内には、オーシャンビュー、マウンテンビュー、サンセットを眺める客室、スイミングプールとフィットネスセンター、管理の行き届いた地下駐車場、会議室・宴会場、レストラン、スパ、リテールショップ、無料 Wi-Fi など、ご滞在中に必要な設備を完備しております。ハワイ・コンベンションセンターもすぐ近くにあり、ビジネスでのご滞在にも最適です。アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、充実した施設とアロハスピリット 溢れる親しみやすくパーソナライズされたおもてなしで、ゲストの皆様に快適で心地よいご滞在をお約束いたします。詳細やご予約は日本語公式ウェブサイト(http://jp.alamoanahotel.com/)をご覧ください。日本語公式Facebook(https://www.facebook.com/AlaMoanaHotelJapan/)でも、ホテルに関する情報をご覧いただけます。
アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、世界 110 ヶ国以上で 5,000 軒以上のホテルやリゾート、レジデンスを展開する、世界のリーディングホスピタリティグループ、アコー・グループのブランドのひとつです。- PacRim Marketing Group, Inc.
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- ご紹介いろいろ / メディア・ニュース
- 2024年05月02日(木)
びびなび ハワイまち歩き:四大特典フル活用! お得に女子旅するならハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニで
四大特典フル活用! お得に女子旅するならハレプナ ワイキキ バイ ハレクラニで
https://hawaii.vivinavi.com/ss/pickup/0020
#ハワイ #ホテル #女子旅 #ハワイ観光 #ハワイ旅行- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2024年05月06日(月)
びびなび ハワイ田中ラーメン&居酒屋の期間限定メニュー(2024年6月末まで)
田中ラーメン&居酒屋では、期間限定で焼豚ラヴァー豚骨ラーメン(Chashu Lover Tonkotsu Ramen)と海老ワンタン(Crispy Shrimp Wontons)をメニューに加えました。
ボリュームたっぷりの焼豚ラヴァー豚骨ラーメンは、12時間かけてじっくりと煮込んだ豚骨醤油のスープに太麺を使用しています。太麺は、コシが強くモチモチとした食感を味わえ、麺が伸びにくいので豚骨スープによく合います。そして、トッピングには醤油味と塩味の焼豚とモヤシと青ネギ。お肉好きにはたまらないラーメンです。
海老ワンタンは、海老と豚ミンチをワンタンの皮で包み、揚げました。サクサクとした食感を楽しめます。ソースには、スイートチリソースを添えました。
「田中ラーメン&居酒屋では、常に新しいメニューを開発して、お客様にお試しいただきたいと考えています。人気の豚骨スープに焼豚をたっぷり入れた焼豚ラヴァー豚骨ラーメンもお客様からのご要望にお応えしたものです。期間限定ですので、ぜひこの機会にお試しください」と、田中ラーメン&居酒屋のオーナーのティナ・ウォングは語っています。
【期間限定「焼豚ラヴァー豚骨ラーメン」 2024年6月末まで】
焼豚ラヴァー豚骨ラーメンは、アラモアナセンター店、パールリッジ・センター店、カポレイ・マーケットプレイス店の3店にてお召し上がりいただけます。
期間限定メニュー内容
焼豚ラヴァー豚骨ラーメン($23.99)
海老ワンタン($7.99)
田中ラーメン&居酒屋では、人気の田中クラシックラーメンやケールから作った麺を使用したスパイシー・クリーミー・ヴィーガン・ラーメンの他、各種丼やカレーそして居酒屋メニューもご用意しています。各店とも子ども用チェアーもご用意していますので、ショッピングの際にお気軽にご家族でお立ち寄りいただけます。
【田中ラーメン&居酒屋(Tanaka Ramen & Izakaya)】
Webサイト:www.tanakaramen.com
フェイスブック:@tanakaramenhawaii
インスタグラム:@tanakaramenhawaii
ツイッター:@tanakaramenhi
アラモアナ店
住所:1450 Ala Moana Blvd., Honolulu, HI 96814
場所:アラモアナセンター2階、山側、入口は駐車場に面しています
電話番号:(808) 400-0506
営業時間:午前11時〜午後9時
パールリッジ・センター店
住所:1005 Moanalua Road, Aiea HI 96701
電話番号:(808) 888-2615
営業時間:午前11時〜午後8時(月曜日〜土曜日)、午前11時〜午後6時(日曜日)
カポレイ・マーケットプレイス店
住所:590 Farrington Hwy., #510, Kapolei, HI 96707
電話番号:(808) 744-1231
営業時間:午前11時〜午後9時30分(月曜日〜土曜日)、午前11時〜午後9時(日曜日)
###
田中ラーメン&居酒屋について
2017年に創設された田中ラーメン&居酒屋は、新鮮な食材を使ったグルメなラーメンや料理をお手頃価格にて、全米4都市で提供しています。レストラン創設時にインスピレーションとなった、日本の熟練ラーメンシェフの「田中さん」の名前を店名に使用。伝統的な日本の文化でもあるラーメンを、モダンでシックな店内にてお楽しみいただけます。自分で麺や具を選べるメニューからシグネチャーメニュー、そして居酒屋メニューの一品料理などのさまざまなメニューを取り揃えています。田中ラーメン&居酒屋の詳細は、www.tanakaramen.comをご覧ください。- Stay Moon LLC
- Honolulu, HI, - US
-
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2024年05月14日(火)
びびなび ハワイホノルルマラソン ドキュメンタリーフィルム 小島よしおさん主演「The Day」 4月9日より公式YouTubeにて公開
ホノルルマラソン日本事務局では、お笑いタレントの小島よしおさんがホノルルマラソンに参加した模様をドキュメンタリーフィルムにまとめ、2024年4月9日より、大会公式YouTubeにて公開いたします。
https://youtu.be/_XKl5oomapk
小島よしおさんは、2023年および2024年のホノルルマラソン応援サポーター&ランナーを務め、昨年は、自身としてホノルルマラソンに初参加。大会当日には、時には途中で立ち止まり、時にはハイタッチをして、ランナーの皆さんにエールを贈りながら走り続け、その役割をつとめました。最後はハワイ伝統のランナーの衣装に着替え5時間50分52秒で完走。小島さんのマラソンに対する真摯な向き合い方がわかる約21分のショートフィルムに仕上がっています。
小島さんは今回のドキュメンタリーフィルムの完成にあたり、「今回、ホノルルマラソンに初めて参加してみてまず、日本人ランナーの多さに驚きました。応援サポーターとしてみなさんを応援するはずなのに、逆にたくさんの勇気をもらって、感謝でいっぱいでした。まさに、アロハですね。(笑)あと、水着で走れたこととホノルルマラソンのロゴにも描かれているキングスランナーの格好で、走れたことは初めての経験でした。自分らしさを全面に出して走ることができて、本当にうれしかった!(笑)ホノルルマラソンを通して密着していただいた“The Day”というショートフィルムは、自分自身の思いや人生哲学も語ったりしていますので、見応えのある作品に仕上がったのではないかと思っています。見てくださるみなさんが何かを感じていただければ、そんなうれしいことはありません!オールハッピー、オッパッピー!!」」と語っています。
ホノルルマラソン日本事務局では、このドキュメンタリーフィルムを通して、ランナーの方のみならず、たくさんの方にぜひご覧いただき、走ることの楽しさ、ホノルルマラソンの楽しさをお伝えできればと考えています。
<一般の方からの大会に関するお問い合わせ先>
ホノルルマラソン日本事務局
E-mail: info@honolulumarathon.jp
https://www.atpress.ne.jp/news/390962- ホノルルマラソン広報事務局
- Honolulu, HI, 96815
-
- 自慢のサービス / 専門サービス
- 2024年04月18日(木)
びびなび ハワイ∥【無料】就活相談実施中!∥日本語で安心∥
仕事探しでお困りの事はありませんか?
お仕事探しのご希望、今までのご経験、スキル、現在の状況をお伺いして、お一人お一人丁寧にご相談を承ります。
英文レジュメのご相談もお気軽にどうぞ。
就活、レジュメアドバイスも差し上げます。
仕事探しから就職まで無料でトータルサポート致します。
お気軽に日本語でご連絡下さい。
アライアンスパーソネル
📞808-521-4300
💌Jobs@APHawaii.com求職者様へのサービスは全て【無料】です。
お気軽に日本語でご連絡下さい。- アライアンスパーソネル (人材紹介・派遣)
- 1136 Union Mall 702, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
-
- お困りですか?? / 生活・住まい
- 2024年04月29日(月)
びびなび ハワイ引越し、お掃除、ハンディ作業全般
大小引越し、お掃除全般、壁のペイント・補修・TVや額類の取り付け、家具の分解・組立て、水回り、電気など日常生活でお困りごとがございましたらお任せ下さい。
お引越しは日系引越し会社20年の経験者が親切・丁寧・迅速にお手伝い致します。
まずはお電話を!お見積りは無料。
ご予算に合わせて作業内容のご相談致します。- 便利ーず ハワイ
- ホノルル, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
- +1 (808) 650-1239
-
- 知って得する / 金融・保険
- 2024年05月03日(金)
びびなび ハワイアニュイティー ( 個人年金 : Annuity)についてこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)
個人年金にお付き合い下さい、下記、英文にてご案内させて頂きます。
色々なプランがありますので、詳細はお問い合わせ下さい。
ANNUITY: A REVERSE BET!
アニュイティは、いわば生命保険の「逆掛け」のようなものです。
生命保険と大きく違うのは、保険金を支払うタイミングです。年金は、毎月、四半期、または毎年、将来の経済的ニーズ(通常は退職後)に合わせて一定額のお金を支払います。生命保険は、死亡時に保険の価値が支払われます。
生命保険では、あなたは生命保険会社と賭けをします。例えば年間1,000ドルずつ保険料を支払って、もしあなたが早く死んだら、保険会社はあなたの受取人に死亡保険金を支払います。この場合、あなたの家族が勝ち、会社は負けるのです。
年金保険は、一時金や積み立て保険料、たとえば$50万円を渡し、自分が長生きすることに賭ける。
長生きしたら、会社は毎月払い続ける。この場合、会社はあなたが年金につぎ込んだ金額よりも多い金額を支払うことになり、あなたの勝ちとなる。しかし、もしあなたが早く死んでしまったら、会社は支払いを止めるか、ある一定の期間までしか支払わないから、あなたの勝ちだ
。
このように、年金は、長生きしすぎてお金が足りなくなることを心配する人に適した解決策です。このように、年金保険は、長生きしすぎてお金がなくなってしまうことを心配する人にとって、良い解決策となるのです。
年金保険には、さまざまな利息戦略があります。
♦ 固定年金。固定利率を保証
♦ 固定指数年金: 利息は、S&P 500などの市場のインデックスの動きに基づいて入金されます。インデックスは通常、0%から8%など、下限と上限が設定されている。したがって、S&P 500が8%より高くなる場合、それは最大8%をクレジットします。また、指数がマイナスになった場合は、0%の下限が設定され、口座に損失は生じない --
米国では、IRAや401 \と異なり、年金は拠出制限がない。アメリカでは、RAや401(k)と違って、年金は拠出額の制限がないんだ。<また、終身払いが可能なため、401やIRAをロールオーバーして年金に移行し、終身払いのメリットを享受する人も多いんですよ。
* 確定年金の保証は、発行保険会社の保険金支払い能力に依存する。年金の引き出しは、通常の所得として課税され、年齢591⁄2前に行われた場合、10%の連邦ペナルティの対象となる場合があります。また、保険の初期には解約手数料がかかる場合があります。
** インデックス年金は通常、スタンダード&プアーズインデックス(普通株式500銘柄)など主要な株式市場のインデックスに連動しますが、株式市場に直接参加するものではありません。S&P 500、またはこれらのタイプの年金がリンクされるかもしれない他のインデックスの過去の実績は、将来の結果を保証するものではありません。インデックスがマイナスになった場合、インデックス年金の発行者は最低金利保証(一般的に3%程度)を付与するか、または無利息とすることがあります。これは、1つの契約から次に大きく異なることができる契約の条件に依存します。また、いくつかの固定インデックス年金契約では、年金が数年かもしれない契約期間に保持されていない場合、指定された参加率は、まったく入金されない可能性があることに注意してください。
*** 一般に、年金が保証期間終了まで保有される場合、発行保険会社により元本が保証されます。保証は、発行保険会社の保険金支払能力に基づいて行われます。加入率、上限、または加算率を計算するために使用される式のその他の構成要素は様々であり、変更されることがあります。保証期間終了前の引き出しは、市場価値調整の対象となる場合があり、そのため、当初投資した金額より少ない金額を受け取る可能性があります。最初の数年間の引き出しには解約手数料がかかり、591⁄2歳以前の引き出しには
10%の連邦税のペナルティが課される場合があります。
0**Fixed Index Annuitiesは複雑な場合があります。株式インデックス年金を購入される前に、契約書および販売用資料をよく読み、検討中の固定インデックス年金のすべての条件および条項を完全に理解していることを確認してください。- ヒラタ ・コンサルティング
- 711 Kapiolani Blvd. Suite 1420, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 387-1148
-
- 自慢のサービス / 生活・住まい
- 2024年05月14日(火)
びびなび ハワイ【日本製のキッチン】毎日のお掃除のしやすさにとにかくこだわった、システムキッチン。無料でお見積もりいたします。
丈夫で高機能な日本製のキッチンが、皆様のハワイの生活を豊かにします。
〜毎日使うキッチンだからこそ、使いやすいものを〜
・ かびやシロアリから30年以上守るオールステンレスキッチン
・ フィルターとファンを10分で自動洗浄する夢のレンジフード。10年間お掃除とさようなら
・ セラミック特殊コーティングで油汚れもサッと水拭き掃除でOK
・ 特別水路でゴミのたまらないレールシンク
・ ボタン1つで吊戸棚の収納庫が自動で昇降。高いキャビネットや奥の収納も楽にアクセス。
・ サイズから色までカスタマイズ可能、それぞれのニーズにあったキッチンを。
ハワイで20年に渡る実績のある、設計士、デザイナー、大工と共に、相談から引き渡しまで責任をもち一貫してサービスをご提供いたします。
アパート単位でのリフォーム工事なども請け負っています。
ご相談から現場採寸、見積りまで無料です。
お気軽にご相談ください。
皆様のお問い合わせお待ちしております。
https://www.sannaka-house.comご提案、メジャメント、現場確認、見積りまで全て無料
-
- 自慢のサービス / レストラン・グルメ
- 2024年05月01日(水)
びびなび ハワイ《5月限定 ウニのスペシャルコース》※要予約
\ 5月限定でウニを贅沢に使ったコースをご用意しました /
先付けから始まり、ウニの天ぷらや茶わん蒸しなど・・全部で12品をご用意♪
ウニのスペシャルコースは予約制となりますので、下記予約方法をご確認の上お問い合わせください。
1、予約方法
■お電話での予約はこちら
+1 (808) 376-0928
■Web予約はこちら
https://www.akira-japanese-restaurant.com/reservations
5月6日から、5月末までの限定のコースとなっております!
皆様のお越しをお待ちしております。 -
- 各種イベント / 教育・習い事
- 2024年04月17日(水)
びびなび ハワイキッズサマーアカデミーで、楽しい夏を過ごそう!
Renee‘s Music Studioは、トイレトレーニングが終わった3歳以上を対象としたKids Summer Academy を開講します!楽しいアクティビティを通じて日本語や英語、音楽に触れつつ、思い出に残る夏にしよう!
毎日平日月曜日から金曜日の朝9時から12時まで、ご希望でしたら延長も可能です(講師のスケジュールによります)。
詳しくはびびなび上、もしくは musicstudioinquiry@gmail.com までお気軽にご連絡ください。 -
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2024年04月17日(水)
びびなび ハワイ20周年を記念した特別イベント「 ワイキキ・スパム・ジャム・フェスティバル」開催!
ワイキキ・スパム・ジャム・フェスティバルは、ワイキキでSPAM製品を祝い続けて20年、ハワイで最も長く続いているストリート・イベントのひとつです。2024年4月27日(土)午後4時~10時、カラカウア通りで開催されるこのイベントでは、ワイキキの一流レストランが提供する美味しくて独創的なスパム料理を楽しみながら、ストリートを散策し、地元のミュージシャンやフラ・ハラウ、エンターテイナーが出演する3つのステージを楽しむことができます。
記念すべき20回目の開催を祝うイベントでは、例年通りフードやショップのブース、アート&クラフト、ケイキ・アクティビティのほか、キッズはもちろん、大人たちにも大人気なSPAMMYのキャラクターや仲間たちも登場!さらに売り切れ必至のカスタムTシャツも販売します。
また、2024年4月20日から5月5日まで、ワイキキの20のレストランにてスパムを使った特別メニューを提供します。その多くのメニューは、2週間のイベント期間のみの提供になりますのでこの機会をお見逃しなく!
4月27日に開催されるブロックパーティーに参加するレストランは以下の通り:
604レストラン、アロハビール、アサトファミリー・ショップ、ブルーウォーター・シュリンプ&シーフード、ブホ・コシーナ・イ・カンティーナ、デュークス・ワイキキ、イーティング ハウス 1849、フラ・グリル・ワイキキ、カーン・スキュアー・レストラン、キリン・レストラン、ラ・ベットラ、L&Lハワイアン・バーベキュー、マウイ・ブリューイング・カンパニー、モアニ・ワイキキ、ナミカゼ・ハワイ、ストリップステーキ、ヨミーズ・ライス×ヨーグルト。合計30店舗がブースを出店します。
詳細は spamjamhawaii.com、Facebookまたは Instagramの@waikikispamjamをご覧ください。- AT Marketing
- Honolulu, HI, 96815 US
-
- お困りですか?? / 病院・クリニック
- 2024年04月23日(火)
びびなび ハワイ半年以内に歯のチェックアップは行いましたか? 保険がないから歯医者から遠のいていませんか?
歯の問題は症状がなくてもほっておくとどんどん悪化していってしまいます。
半年以上チェックアップされていない方は是非ご来院ください。
当歯科医院ではひとりひとりのニーズを考慮して治療します。
赤ちゃんから年配の方まで幅広い年齢層の患者さんに対応可能です。どなたでもお気軽にご相談下さい。
また、当医院では保険をお持ちでない方も安心して治療が受けられるよう、特別料金にて治療を提供しています。
★保険の無い方のみの特別プラン★
≫大人
検診、レントゲン、クリーニング $90(税金別)
≫子ども
検診、レントゲン、クリーニング、フッ素 $70(税金別)
その他の診療・治療も10%〜20%OFF
*保険のない方限定
★各種保険を扱っております★
HMSA・HMAA・HDS・Delta Dental・United Concordia・Met Life・Aetna・GEHA・CIGNA
その他ご相談ください。
無料の駐車場もございます。 -
- 募集いろいろ / 専門サービス
- 2024年04月17日(水)
びびなび ハワイハワイの【レストラン・BAR】を事業承継で売却しませんか?
ハワイのビジネスを弊社クライアントに紹介しています。
買い手は日本人経営者です。
どんな小さな会社やお店でもかまいません。
ビジネスの売却や廃業を考えられたなら、お気軽にご相談ください。
●ライトインターナショナルは【ハワイ法人のM&A仲介会社】です。
【成約まで完全無料】そして【多くの実績】があります。
●代表者は法律で守秘義務のある【契約書作成専門の行政書士】です。
高い信頼性のもと【20年以上にわたり法務事務所】を運営をしています。
譲渡が決まれば法務事務所が【M&A契約書】を作成します。
───────────────
売却例
───────────────
◇ツアー会社・旅行会社・観光関連会社
◇ウエディング関連・結婚相談所
◇エステサロン・ロミロミマッサージサロン
◇脱毛サロン・スパ
◇まつエクサロン・ネイルサロン・美容院
◇カフェ・レストラン・ビアバー
◇バーガーショップ・サンドイッチ店
◇雑貨店・花屋など各種ショップ
◇ハウスクリーニング・リフォーム会社
◇不動産会社・IT企業・広告会社などの法人
◇学校法人・英会話スクール・パソコンスクール
◇クリニック・デイサービス・介護事業
◇会計事務所・保険会社・農場 etc.
※ニューヨークやロサンゼルスなどアメリカ本土や海外のビジネスも売却可能です。
●【お問い合わせ】年中無休で24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。
E-MAIL→ right@international.jp
サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/
──────────────────────────────
(ハワイ法人)RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
(日本法人)ライトインターナショナルLLC
(契約書作成)オフィスライト行政書士田中法務事務所
★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
↓ ↓ ↓
────────────────────────────── -
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2024年04月17日(水)
びびなび ハワイキュートなキンパ&デザートブティック「Malu (マル)」が、 5周年を記念してメニューを一新
(ホノルル発)2019年ケエアウモク街にオープンしたキンパ&デザートブティック「Malu(マル)」では、このほど創業5周年を記念してデザートメニューを一新。しっとりきめ細かいシフォンスタイルのロールケーキが、プレーン、いちご、チョコレート、抹茶、紫芋、黒胡麻、月替わりフレーバーの7種類揃って新登場。他にもカスタードのおいしさに定評のあるシュークリームや、トッピングも楽しめるソフトクリームからオーダーメイドのホールケーキまで、日本人パティシエ堀木隆伸氏が素材を生かして丁寧に作り出す繊細なスイーツはローカルにも大人気だ。そして韓国系の顧客にファンが多い定番のキンパメニューは、ビーフ(プルコギ)、ツナマヨネーズ、スパイシーツナマヨネーズ、キムチチーズビーフの4種類。オーダーしてから巻き上げられるので、いつもフレッシュなできたてキンパを楽しめる。また、最近は安心素材で作られるペット用のケーキもオーダーメイドで販売しており、愛犬や愛猫の顔をデザインしたかわいいケーキが話題になっている。
大阪の製菓学校を卒業した後、 “チョコレートの世界チャンピオン”として名高いフレンチパティシエ、シャルル・ピュビル氏の元、本場フランスのブルゴーニュ地方で2年間修行した堀木氏は、帰国後地元伊勢のケーキ店で経験を積み、関東の製菓学校で8年間に渡り数多くのパティシエたちを育成した経験の持ち主。10年前ハワイに移住し、Maluには立ち上げから携わっている。
「Maluは、ケエアウモク通りのショッピングセンター“ケエアウモクプラザ”の中にある小さなお店ですが、フランスのエスプリを感じられるようなケーキを提供しています。いつもご愛顧くださるお客様のおかげで、パンデミックも乗り越え、無事5周年を迎えることができました。これからも気軽にお立ち寄りいただけるお店でいられるように、心を込めてキンパとデザートを作り続けます」と、堀木氏はオープン5周年を迎える喜びを語った。
目の覚めるようなフューシャピンクに彩られたフォトジェニックな店内には、こぢんまりしたイートインエリアもあり、ハワイ語で日陰、平穏などの意味を持つ店名「Malu」らしく、ほっと一息できるような空間になっている。
店名:Malu マル
住所:661 Keeaumoku Street, #106-E,
Honolulu, HI 96814
電話番号:(808) 600-7104
営業時間:11:00 AM - 8:00 PM
定休日:水曜日
駐車場:あり
ウェブサイト:maluhonolulu.com
インスタグラム:@malu.honolulu -
- 知って得する / レストラン・グルメ
- 2024年04月24日(水)
びびなび ハワイ🔸🔸リンガーハットアラモアナセンター店、2024年3月26日からオープンしました!皆様のご来店、お待ちしております🔸🔸
リンガーハット店はフードコートからアラモアナセンター1階エヴァウィングに移転し、フルダイニングレストランで営業しております。
「長崎ちゃんぽん」の他、うどん、ラーメン、定食や丼ものなどメニュー豊富!
ビールはワインなどアルコール類も飲料できるようになりました。
お得なセットメニューもございますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。
🔸リンガーハット アラモアナセンター1階エヴァウィング(山側)
電話番号:(808)946-7214
営業時間:月曜日~日曜日 午後11時~午後9時
3月26日は午前10時から開店いたします。
◎お得情報♪◎
Oahu's best couponをご持参の上、15ドル以上の料理をお召し上がりいただいた方はリンガーハット限定ノベルティグッズを贈呈いたします。
数に限りがございますため、グッズはなくなり次第終了となります。
詳しくは、インスタ @ringerhut.alamoanaをご覧ください。 -
- 自慢のサービス / 教育・習い事
- 2024年04月18日(木)
びびなび ハワイ大人気!和太鼓リトミック(ハワイ唯一和太鼓とリトミックが学べる教室)
✅4月21日(日)〜5月26日 スプリングセッション受付中❗️
お子様の能力を最大限に発揮させてあげましょう!
大好評につき、空席わずか!
幼児和太鼓リトミック 2歳〜5歳(ホノルル市内)
このプログラムは、年齢が早い時期に受講できる数少ない機会となっております。
本物の和太鼓を演奏しながら、音楽の基礎や日常の躾、絶対音感トレーニング、声楽などを、親子で楽しく学べます。
子供は誰でも無限の可能性を持っています。Taiko Center of the Pacificでお子様の能力を最大限に発揮させてあげましょう!
幼児期の音楽教育は、IQを永続的に10ポイント上げられることが科学で証明されており、子供の脳の発達に良い影響を及ぼすことは間違いありません。
また、楽器演奏の技術を身に付けることにより、学校教育だけでは得ることのできない充実感や自信を身につける事に役立ち、お子様の成長に大きく寄与すると考えられています。
大阪音楽大学卒、ポランジ ピアノ スタジオ オーナーで、国際和太鼓指導者のルーシー ポランジが、日英両語にて丁寧に指導しています。 毎週日曜日、ワシントン ミドルスクールにて午前9時15分からお稽古しています。
完全予約制ですので、予めご予約をお願い致します。 (808)371-8910 日本語でお気軽にお問合せ下さい。
ドロップイン$35 駐車場はサウスキング沿いの学校の無料駐車スペースをご使用いただけます。
長期継続される方のためのディスカウントと子供用無料ばちをご用意しています。6週間コースご入会の方に子供用太鼓ばち進呈。
太鼓バチ無料貸し出し。- ポランジピアノ教室
- 1500 South King Street #205, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 371-8910
-
- 満足させます / ギフト・ショッピング
- 2024年04月23日(火)
びびなび ハワイ日本の雑誌、購入できます!!
日本の雑誌、1冊からご注文出来ます!!
週刊誌や月刊誌、定期購読もできますし、1冊だけでもご注文頂けます!!
この他、J-Shopでは、当店でしか手に入らないさまざまな商品をご用意しております。
ぜひご来店頂き珍しい商品を見つけてください!!
午後5時半からは、居酒屋を営業しております。
美味しいおつまみを沢山ご用意しております。
BYOBですので、お好きなお酒をご持参ください。
1513 Young St Honolulu, HI 96826
駐車場完備
(808) 200-5076
J-shop営業時間
月曜日-土曜日 10:00-18:00
J-Shop居酒屋 営業時間
火曜日-土曜日 17:30-21:00- J-Shop - 生鮮日本食料品専門店
- 1513 Young St #101, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 200-5076
-
- 自慢のサービス / 生活・住まい
- 2024年04月22日(月)
びびなび ハワイリフォーム含むご自宅、店舗の「建築工事」はお任せください!
小さな工事から大きな工事まで。
ハワイでの建築工事は全てお任せください!
■レジデンシャル(個人宅)の工事
・ご自宅、別荘の新築工事
・コンドミニアムの全面リフォーム工事
・増築(エクステンドハウス Extend House)工事
・ADU(はなれ、デュプレックス Duplex)工事
・キッチン、バスルーム、トイレ、洗面所のリフォーム工事
・カーペットからフローリングへのリフォーム工事 など
■コマーシャル(商業用)工事
・店舗の新築工事
・居抜きスペースの改装工事
・配管や設備工事の単体の工事
・店舗に必要な各種免許申請手続き など
全て日本語で対応いたします。
\まずはお気軽にご相談ください!/
──────────────────────────
担 当:ケン
電 話:+1 808-772-2516 (テキスト可)
メール:以下の「メッセージを送る」よりどうぞ。
──────────────────────────ご相談は2回まで無料!
工事のお見積り無料!- KKP Global - ハワイ コンサルティング
- 750 Kaheka Street, Honolulu, HI, 96814 US
- +1 (808) 772-2516
-
- 満足させます / 生活・住まい
- 2024年04月26日(金)
びびなび ハワイ【リフォームのTop Builder Construction】初めてのリフォームで不安ですか?お見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。
初めてのリフォーム・リモデルでお困りですか?流れなどわかならいことばかりだと不安ですよね。
今日は、Top Builder Constructionのお見積りから施工まで、サービスの流れをご紹介します。
【1. 現地にお伺いし、希望イメージのヒアリング】
*理想のイメージのお写真や画像等があれば、ご用意ください。
【2. 各リフォーム箇所の材料を選ぶ】
*一つ一つの材料を、仕上がりのイメージや機能性、価格などを考慮に入れて選んでいきます。
【3. 見積算出】
*見積は無料です。
お問い合わせは下記のお問い合わせフォーム、またはお電話でどうぞ。
【4. ご予算に合わせた材質の変更、見積のすり合わせ】
*お客様がご納得いただけるまで、①~④を繰り返します。
*お申込みいただくまでお代金は発生しませんので、ご安心ください。
【5. お申込み】
*お支払いの方法の希望等をお伺いいたします
【6. 施工】
<平均的な施工期間>
*キッチン 5日間
*バスルーム 5日間
※バスルームの場合、建物の断水可能日に合わせての施工になるため、実際の作業日が5日間でも完成までの期間は長くなることがあります。
【7.仕上げ作業・最終点検】
【8.施主様最終確認】
【9.完成!】
住まい、オフィスや店舗のリフォームをお考えの方は、Top Builder Constructionにお任せください!
日本語でお気軽にお問い合わせください。
日本語専用番号:+1 (808)799-0666
営業時間: 月~土 8:00-17:00
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
-
+81-4-7093-6669シーブルー鴨川店
-
-
- 【木更津市の高倉観音・坂東第三十番霊場 平野山高蔵寺】厄よけ、方位除け、水子供養...
-
【木更津市の高倉観音・坂東第三十番霊場 平野山高蔵寺】当寺院では、お一人様を原則にご祈祷(ご供養)を致しますので 、ご予約が必要となります。住職がお一人様づつ心をこめてご祈祷(ご供養)を致しますので、秘密厳守、更に一層のご利益が期待できます。遠方にご先祖様がいらっしゃり、法要等を行うことが出来なくて気がかりの方、ご供養いたしますのでご相談ください。
+81-438-52-2675高倉観音(高蔵寺)
-
- ニューヨーク日系人会は、米国政府及び州、市公認の非営利団体(NPO)です。助け合...
-
幅広い年齢の方に楽しんで頂ける、いろいろなイベントを開催しております。ぜひご参加ください!また、健康・生活相談室、移民法の法律相談室、遺言についての法律相談など、無料相談サービスなどもご提供しています。健康・生活相談室移民法の法律相談室遺言についての法律相談一般の法律相談室(遺言、移民以外)税金相談室アップルキッズ女性実業家の会奨学金制度美術展会館の利用図書館&アーカイブ
+1 (212) 840-6942ニューヨーク日系人会
-
- ホンダプラザ歯科医院はとても明るく、完全予約制ですのでとても落ち着いた雰囲気のオ...
-
リトル東京にあるホンダプラザ歯科医院はインプラント診療を中心とした審美歯科医院です。20年の臨床経験をもつDr.伊藤が日本語で丁寧に治療内容の説明をします。日本の歯科医院との連携もあり短期滞在の方でも安心して治療を受けられます。● 一般歯科● 神経治療● 歯周病歯科● 口腔外科● インプラント科● レーザー歯科● 審美歯科● 補綴歯科● 麻酔科● Invisalign 矯正● Biopsy
+1 (213) 687-3895Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院
-
- 「サウスベイで39周年の実績」を持つ全クラス個人レッスン制のBYB Englis...
-
●全クラス個人レッスン制●アットホームな環境作り●生徒のニーズに合わせたクラス●忙しいビジネスマンの為の早朝クラス午前8時~夜は午後11時まで●家族や同僚と使える便利なチケットレッスン●スケジュールは忙しいあなたが作成●Native講師+バイリンガル講師の充実●100人の生徒に100人の対応●3ヶ月に一度の個人面談●週1回1持間のクラスから受講可能●1週間だけのクラスも可能●TOEIC,英検、TO...
+1 (310) 715-1905BYB English Center (Torrance)
-
- <安心の日本語対応>2021年11月に開業したベルビューの歯科医院です。在米の日...
-
経験豊かな医療チームとスタッフによる最高の技術・サービスを提供し、在米日本人のみなさまに安心な治療をゆったりとした空間でお受けいただけます。当院では、歯科治療に対し、不安や恐怖心おお持ちの方のために二酸化窒素笑気ガス麻酔や内服によるオーラルセデーションもオプションで行っております。定期健診・クリーニング一般歯科・小児歯科1DAYクラウン審美歯科矯正歯科子供の矯正歯科治療 (エキスパンダー)インプラ...
+1 (425) 974-8161Bellevue Premier Dental
-
- 大学編入、学位取得、英語の学習など、目的に合わせて学べるSanta Claraの...
-
ミッションカレッジはシリコンバレーの中心地にある1977年に創立された公立2年制大学です。カレッジが所有する敷地にはYahoo本社があり、その隣にはインテル社があるなど、ハイテクノロジー産業地域の空気を強く感じることが出来ます。カリフォルニア大学や州立大学へ編入を目指す留学生がたくさん学んでおり、大学編入プログラムが充実しています。ESLクラスDegree(2年制コース)Certificate取得...
+1 (408) 855-5025Mission College
-
- 車の修理・点検ならお任せ下さい。タイヤ・ワイパー交換まで、日本語で安心のサービス...
-
車の修理・点検ならお任せ下さい。タイヤ・ワイパー交換まで、日本語で安心のサービスをご提供します。お客様の所に直接ピックアップ、夕方には直接お届けも可能です。(要アポイント)オイルチェンジブレーキサービストランスミッション
+1 (949) 951-5398Shinzo Auto Service
-
- あなたの笑顔のために、レーザーホワイトニング、レーザー治療(麻酔/注射入らずの虫...
-
ようこそ ! 北村デンタルクリニックでは、良心的かつハイクオリティなデンタルケアーを心がけています。 オフィスでは最新の医療器具 : デジタルレントゲン ( 放射線を90%カット ) 、レイザー治療 ( 麻酔/注射入らずの虫歯治療 )レイザーホワイトニング、最新の詰め物、インヴィザラインなど様々な治療を提供します。
+1 (626) 288-1139北村デンタルクリニック
-
- 離婚も修復も、夫婦関係のご相談はお任せください。オンラインカウンセリング・協議の...
-
夫婦関係がうまくいかなくて悩んでいる、修復したいが間に入ってくれる人を探している、離婚を決意したが相手と協議ができない。そんな夫婦のお悩みを解決します。法務大臣の認証を受けたADR機関ですので、安心してご利用ください。海外にいながらにして、日本人カウンセラーや弁護士がオンラインでサポートします。
+81-3-6883-6177家族のためのADRセンター離婚テラス
-
- パーソナルトレーニング専門スタジオです、お待ちしております!鍼灸/整体コンディシ...
-
木更津初パーソナルトレーニング専門スタジオとしてオープンして10年が経ちました。皆様に支えられて今日までやってこれました。これからも皆様の身体をご希望に沿ってサポート致します。トレーニング初心者の方にビギナーコースを新設致しました。初心者の方はまず初回体験を受けて、パーソナルトレーニングの良さを実感して下さい。お待ちしております。
+81-438-97-3925小濱トレーニングジム
-
- <サウスベイにて34年の実績>トーランスで最も歴史のある、幼児から中学生対象のこ...
-
MKラボはロサンゼルスのサウスベイ地区において、開校30年以上の最も歴史のある幼児から中学生対象のこども才能開発教室です。宿題サポートクラス石井式こども才能開発クラス石井式算数クラスそろばんクラスコラボクラスアートクラスミュージッククラスマミー&ミークラス
+1 (310) 539-3210MKラボ
-
- サウスコーストプラザにプライベートヘアサロンが新しくオープン!!プライベートサロ...
-
まるで、日本にいるような気の利いたおもてなしとアメリカのフレンドリー接客のコラボレーション!プライベートサロンだからこそできるサービスを心がけています。ぜひ一度ご来店ください。立地も抜群で日系スーパーまで5分!家族連れのお客様はヘアカットの間にサウスコーストプラザでお買い物!夜も明るいで安心!早朝もしくは夕方5時以降ご希望のお客様はテキストでお問い合わ下さい♪
+1 (949) 771-5502Sola Salons at South Coast Plaza
-
-
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
-
- アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない
-
アメリカでの生活を楽しんでいますか。もし、思い描いていたようなアメリカ生活を送れていなければとても残念ですね。一度、私の心理カウンセリングをお試しになりませんか。日本とアメリカで専門家としてトレーニング・経験を積んできた州公認心理カウンセラーが、あなたがあなたらしく、よりしあわせに生きていただけるよう、効果的にお手伝いいたします。今すぐお問い合わせのお電話をください。お待ちしています。
+1 (714) 351-1151Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171