クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知道有好处 / 礼物・购物
    • 2024/12/26 (Thu)
    びびなび 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🎉✨【2024年を最高の贈り物、大トロ 🍣で締めくくろう！】✨🎉

    🍣 O-toro，一种日本美食 🍣
    口味浓郁，脂肪丰富，是寿司和生鱼片的完美选择 ！
    这款O-toro由技艺精湛的工匠精心手工加工，并在零下70 ° F的温度下急速冷冻。带来最新鲜、最精致的口感。💎

    🛍 现在仅需8折 ！ 🛍
    原价 $ 54.99，现价 $ 43.99 ！ (0.4-0.6LB)
    高级寿司级大包装以這個價錢享用高級壽司級大龍蝦，機會難得 ！ ⏳

    🍴 如何享用大龍蝦 ： 豪華食譜 🍴

    1️⃣豪華大龍蝦蓋飯
    大龍蝦切片澆在米飯上，再加上切碎的紫菜海苔和醬汁。再加入切碎的紫菜和少许酱油。入口即化的口感一定会让人印象深刻 ！

    2️⃣ Ootoro nigirizushi
    只需将一片 Ootoro 放在微热的米饭上即可。最后淋上少许酱油或柠檬，即成。

    🎁 机不可失 ！
    数量有限，价格优惠。？

    尽早订购 ！ ⏰ ✨
    #Otoro #寿司等级 #特别促销 #年终礼物

    原价 $ 54.99，现价 $ 43.99 ！ （0.4-0.6升/瓶）

    • 其他 / 美容・健康
    • 2024/12/26 (Thu)
    びびなび 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    女性专用沙龙，在完全私密的疗养空间内提供从头到脚的全手按摩 ♪。

    ～ Healing Home Salon ～
    ＊ Sweets House ＊

    我们希望在您繁忙的工作、家务和育儿日常生活中为您提供服务。我们很乐意帮助您放松身心。

    ★ 粗糙的皮肤...
    ★ 我感觉不舒服...
    ★ 忙得没有时间做自我保健... 等等。

    为了回应活跃在社会中的女性所关心的这些问题，我们不仅注重外部治疗，还通过深层放松从内部进行护理。

    ＊ Sweets House ＊ 还提供礼品卡。

    您心爱的人 ❤️ 为什么不给您的家人和朋友一段治愈时光呢 ？

    ⭐️ 全身按摩 （60 分钟）} 6000 日元
    *从头到脚的全手按摩

    ⭐️英式反射按摩（20分钟） 3000日元
    *从膝盖到脚部的放松

    ⭐️ 肩部放松（20分钟 ） 3000日元
    *从肩胛骨、颈部到肩部的放松

    ⭐️Healing set menu （70分钟） ¥7000
    *全身按摩（60分钟）+头部按摩（10分钟）

    ⭐️Healing set menu （75分钟） ¥7500


    ⭐️ 幸福的全身按摩（90分钟） ¥9000
    *极好的全身按摩，治疗和放松身心

    ⭐️ 读心术（30分钟）4000 日元
    *倾听您的故事和心声

    感谢您阅读到最后 😌🍀

    如有疑问或预约，请点击 "发送消息 "按钮或访问专用预约页面 （。请随时通过以下蓝色链接与我们联系 ） ☺ ️🍀

    点击此处查看我们的网站 ↓ ↓
    https://sweets-house.jimdofree.com/

    如果您在来店时说 "我看到了 Vivinavi ！"，您将以 5,000 日元的价格享受全身按摩，仅限第一次。

    マッサージリラクゼーションサロン
    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2024/12/26 (Thu)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Vantage 学校年终和新年祝福

    感谢您在过去的一年里对贵族学校一如既往的支持。

    2024年，我们看到了众多学生的稳步增长。
    我们非常高兴，在MIT博士独特教学方法的基础上，我们的孩子的英语水平得到了稳步提高，并一步步向通过高难度大学入学考试的目标迈进。

    在新的一年里，我们将继续全力以赴，不仅培养您孩子的英语语言能力，而且培养他们活跃在世界舞台上的能力，包括Eiken Level 1、Level 1、TOEFL和SAT。
    我们的课程为学生提供了一个全面的环境，让他们在双语和母语教师的指导下学习英语会话、词汇、语法和写作。

    为迎接新年，Vantage School 推出 "免费试听课程"。
    我们将为您制定个人学习计划，评估您孩子的能力，并提供他们所需的支持。？

    在新的一年里，与卓越一起迈出学习的第一步吧！我们期待着关注和支持您在2025年的进一步发展。祝您有一个愉快的假期和新年。

    伟绩学校全体教职员工敬上

    免费试听课程

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/12/26 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    工商管理硕士入学指南

    卡罗琳大学 工商管理硕士 （ BBA ） 课程入学申请现已开始 ！ 获得商业知识和技能，打造成功的职业生涯。

    课程特色
    -学位修业年限 ： 4年 （ 约8个学期 ）
    -总学分：120
    -课程内容：
    -通识教育 （ 45学分 ）
    -圣经与神学 （ -神学课程 15学分 ）
    - 商业管理专业 （ 60学分 ）
    - 广泛的商业科目，包括会计、经济学、市场营销和商业战略。
    - 课程反映基督教价值观，培养学生成为有道德的商业领袖。

    入学要求：
    1. 学历：
    - 持有高中毕业证书或普通教育证书。
    - 正式成绩单或毕业证书副本。
    - 提交以前的大学成绩单（如有）。

    2.申请材料：
    - 提交完整的入学申请。
    - 必须支付申请费。
    - 提交来自教育工作者或专业人士的 （ ） 推荐信。

    就业前景：
    - 毕业后可从事多种职业，包括商业分析师、营销经理、人力资源专家和企业家。

    立即申请 ！
    访问卡罗琳大学网站了解更多信息。共创未来，成长为能够改变社区的商业领袖 ！ .

    设立特别奖学金计划 ！。

    • / 美容・健康
    • 2024/12/25 (Wed)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您的眼睛是否疲惫不堪或千疮百孔 ？ 您可能患有干眼症

    告别疲劳、干涩的眼睛 最近，您是否感到眼睛干涩或视力模糊 ？ HEC Medical ・ 本诊所是夏威夷首家引进专门针对干眼症的激光治疗的诊所，可有效缓解这些不适症状。由于泪液分泌不足或不平衡造成的干眼症如果不及时治疗，可能会导致视力下降和角膜感染。

    ▶ ︎激光治疗干眼症的好处 ：
    ・ 完全无痛、安全
    ・ 每次治疗只需很短的时间
    ・ 只需四次治疗就能看到效果

    早期护理是保护视力的关键。护理是保护视力和健康的关键。我们最先进的激光治疗将帮助您重获明亮清晰的视力。

    [地点] 阿拉莫阿纳中心 Mountainside 阿拉莫阿纳大厦 8 楼
    [营业时间] 周一至周五 9:00-18:00，周六 9:00-12:30
    [预约] 仅接受预约的私人治疗环境

    初步诊断和咨询（$ 99 等价）在 $ 7
    4 次治疗的价格为 3
    更多信息，请致电（702-612-9187）Hanada in Japa...

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/12/25 (Wed)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [卖方版 《住宅销售物业管理规定》有哪些修订，8月起实施 ？ ] 🏠 🧐。

    根据全美房地产经纪人协会的规定，其中一项变化是，根据惯例和传统，买方代理人的佣金一般主要由卖方承担，而在8月17日之后，买方代理人的佣金现在由卖方和买方协商解决。以下是对卖方可以选择的方案和谈判背景的解释：


    🏠 🔑 关于买方代理佣金的选择：
    - 50/50 ・ 双方承担一定比例的佣金，全额佣金，根据要约条款协商，无佣金，或提供一个单独的细目信贷，由买方用于其成交费用
    *可选择标明售价的百分比、统一费率等

    🏡 🔎 需要考虑的谈判背景：
    - 如果销售计划中没有设定买方代理佣金，预计买方将在要约条款中包含买方可用于支付其成交费用的信贷请求。
    - 如果不设置，买方可能会在要约中增加协商好的条款，最终可能导致卖方支付更高的费用
    - 如果不设置，买方可能不得不与更多没有代理人的买方打交道
    - 对于没有代理人的买方，如果买方没有代理人，交易费用可能会更高(其他州的例子：有代理的买方占 75%，无代理的买方占 12%）
    - 如果不提供撮合，出价可能会减少，其他机会也会普遍减少
    - 尽管有上述规定，如果不提供撮合，将


    包括上述情况在内的各种事项应根据具体情况加以考虑。无论您是卖方还是买方，全面了解双方在修订基础上的可选方案都会很有帮助。\关于买方版本的更多信息，请参阅下面的帖子。我们将很乐意以通俗易懂的方式为您解读和解释 😀


    备注：
    *在Machikado Hot List上发布的帖子（可从Town Guide和我的页面访问）：
    - Kaka'ako地区新公寓计划 Kali'u updates
    -New Ala Moana condo plansMuse updates （(reost)
    -New construction in Ward District completed in NovemberVictoria Place footage （(reost)
    -Questions to ask when viewing properties for sale.- Azure Ala Moana Edition （(重发)
    -Buyer Edition - Revised rules for viewing properties for sale effective 8/17 （(重发)
    *Disclaimer - Please follow your local MLS rules for real estate transactions in other states and territories （以上内容符合欧胡岛 MLS 会员规则和条例）。MLS会员规则和条例）。

    ハワイ不動産売買ハワイ不動産エージェントハワイ新築コンドミニアムハワイ投資物件
    • 其他 / 教育・学习
    • 2024/12/25 (Wed)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    汽车学校（{{牛津驾驶学校}}）。

    访问我们的网站： www.gotoxford.com
    注册我们的交通学校： www.oxfordtvs.com
    在 Instagram 上关注我们： https://www.instagram.com/oxford-driving_la/
    在 Google 上评论我们： https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
    在 Yelp 上评论我们： https://www.yelp.com/biz/Oxford-driving-school-los-angeles-3

    我们用日语从头开始认真教您如何在加州驾驶。
    当然，即使您从未在日本驾驶过，也能学到基础知识。

    课程费用：洛杉矶地区（洛杉矶市区/南加州大学城）
    *套餐1：驾驶课程 $ 120/2小时（包括接送服务）
    *套餐2：DMV考试陪考 $ 180/3小时 （包括考前热身和接送服务）
    * $ 每多一小时加收60元

    ♦ 初级套餐为 $ 630

    * 课程和测试在学校车辆上进行
    * 费用用现金和卡支付
    * 洛杉矶市中心/南加州大学以外地区，经协商。

    如有需要，请发送以下信息 1-4。
    TEXT to (213)200-6363
    1.您的姓名
    2.电话号码
    3.接送地址
    4.可用时间

    我们将根据您的要求指定一名教师。

    * 经验丰富的教练将用日语轻松细致地教授美国驾驶技巧。
    * 如果您在日本有驾驶经验，您可以在短时间内以低廉的价格获得驾驶执照。
    * 考试地点简便。
    * 您可以在家里、学校或公司上课，因为您可以指定上课地点。
    * 代为预约实际考试，这样你就可以在学校的车上参加考试。

    ［ 点击此处访问 Yelp ！ ］

    请致电 (213)200-6363

    初级驾驶课程详情

    第 1 课时课程：
    ・ 如何操作车辆的主要功能
    ・ 正确的驾驶姿势
    ・ 在市区、住宅区和购物区驾驶时正确使用方向盘、刹车和油门
    ・ 如何保持车距 如何保持车距和培养速度感
    ・ 如何遵守交通信号灯和车道

    第二课：
    ・ 如何理解交通法规、礼让驾驶和遵守路权，同时重复第一课所学
    ・ 左转和右转的理论和实践
    ・ 变道的理论和实践

    第三课：
    ・ 在高速公路和弯道上驾驶，重复第一课和第二课所学
    ・ 车辆各种动作和停车程序
    ・ 驾驶考试前教育

    第四课：
    利用车管所节假日和周六 ・ 周日在实际考试场进行模拟考试

    第五课：
    进行DMV实际测试

    交通学校（牛津交通学校）

    家庭学习课程（家庭学习课程）： $ 60 家庭学习课程的设计目的是让学生在家里阅读课本，而无需使用电脑。
    必须向学校提交期末考试，如果成绩在 70 分或以上，您就完成了 8 小时的交通学校课程。
    学校将把结业证书寄给法院和 DMV。
    *该课程可以用英语或西班牙语学习。

    *注册时需要提供的信息是法院交通违章信息和驾驶员信息
    *可以通过短信进行咨询，电话是(213)200-6363 ！

    课程费用 ： $ 60
    *可以用现金或信用卡支付。

    在线课程：$ 19.99
    我们还提供在线课程。
    忙碌的人们可以根据自己的时间安排随时完成课程。

    费用 ： $ 19.99
    *课程有英语和西班牙语两种。

    网站 www.oxfordtvs.comまで

    牛津交通学校
    2140 W. Olympic Blvd.11765> 报名时间：周一至周五上午 9 点至下午 4 点，办公时间内。
    可拨打电话（213）435-7755

    日语：（ 213 ） 200 － 6363
    英语：（ 213 ） 285 － 直至 2047

    車トラフィックスオンラインドライビングスクール
    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/12/25 (Wed)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Summer Hair Salon 🌹 专业护发产品 🌹

    K-POP偶像成为潮流中心

    💚Summer美发沙龙专营韩式发型 ！ [提供日语支持]

    💛以下是我们提供的护发产品。

    ★ MILRON Repair Professional Treatment

    ★ (Hoyu) MEDILOOK Scalp Conditioner

    ★ GLAMAGE头发美甲（染发）

    ★ （Hoyu） Promaster

    ★ （Hoyu） Promaster Bokashi for Men&3210 蜡

    ヘアケアトリートメント
    • 各种活动 / 政府机构・公共设施
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    初体验第 3 卷

    可以看到、触摸和吹奏真正乐器的长笛体验 ！
    无需演奏过乐器 ！

    2025年3月29日 （ 星期六 ）
    排练室
    针对三年级以上、没有长笛经验的学生
    针对初学长笛的学员，从拿笛子开始
    ，专业老师将以通俗易懂的方式进行教学。
    费用：500 日元
    携带物品：茶、水或其他饮料 （ 不带果汁 ） 手巾
    时间 第一节 10 ： 30 ～ 11 ： 30 （ 亲子班 ） 可容纳 10 人
    第二节 13 ： 30 ～ 14 ： 30 （ 成人班 ） 可容纳 10 人
    第三节 16 ： 30 ～ 17 ： 30 （ 亲子班 ） 可容纳 10 人

    *只有儿童可以参加亲子班 *只有儿童可以参加亲子班
    *报名将在满员时截止
    *如果您以前参加过这个工作坊，请不要报名

    [使用的乐器是日本制造的第一支长笛，自创立以来
    我们将免费借给您
    "村松长笛"，它是日本制造的第一支长笛，自公司成立以来一直坚持手工制作。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    感谢您今年的惠顾 ！ 在新的一年里，我们将帮助您选择最适合您的汽车。

    感谢您在 2024 年选择 I 汽车销售公司。
    感谢您为我们提供可靠的新车・和二手车，为我们众多的客户带来安心和满意。
    我们期待着在新的一年里，以广受欢迎的丰田・本田等各种车型为更多客户提供服务。

    在[I汽车销售公司]，我们很高兴为没有信用记录的学生和首次购车客户提供贷款帮助。
    请随时先与我们联系。

    我们期待您在 2025 年继续光顾。

    我汽车销售公司。

    • 各种活动 / 各种组织
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 圣地亚哥

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    文化交流 ： 认识希望接触真正的英语、偶尔说日语并结交新朋友的人 ！。

    非营利组织 "爱敬会服务中心"（原 "爱敬会"）每周四下午 6 点在康宏地区举办广受欢迎的 "文化交流 "活动，这是日本人和外国人进行国际交流的场所（详细时间 ・ 请参阅下面的地点）。

    这个聚会从会庆会时代就开始了，但由于日冕事件而关闭了一段时间。不过，去年 5 月又恢复了。刚恢复的时候，只有在会庆会时期经常参加的人，但最近开始有新人加入，而且每周都越来越热闹。从学生到白发苍苍的老人，各种各样的人都参加了聚会。日语和英语混杂在一起，聚会充满了欢声笑语。

    我想偶尔说说日语，我想提高英语会话能力，我想结交新朋友。每个人都有自己的想法。如果您有兴趣，请来参加我们的活动 ！ 我们期待着您的到来 ！ 您在活动期间加入或离开都没有问题。

    大纲如下。

    任何想说英语、日语或想交日本或美国朋友的人都欢迎加入我们 ！
    学习英语和日语的人很多，但他们能真正使用所学的语言吗？我们决定成立一个可以自由使用英语和日语的小组。我们的目标是创造一个与课堂不同的环境，让大家在朋友之间畅所欲言。
    日期和时间 ：
    每周四下午6点 ～ 晚上8点
    地点 ：
    Sul&Beans/ Somi Somi （前Caffe Bene)
    4620 Convoy St 免费参加。儿童可以参加。

    同时在 Facebook 上的 Culture Exchange 上发布。活动信息从周三晚发布到周四中午左右。建议出门前查看，尤其是远道而来的朋友。
    https://www.facebook.com/groups/culturalexchangesd/

    联系人：
    爱祖那服务中心
    858-380-5899
    info@azunaservicecentre.org

    英語国際交流友達
    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    米尔邦头皮护理，营造健康头皮环境 ！。

    玛丽亚美发工作室推荐菜单！"Milbon头皮护理"。

    "Milbon ™"是一个从360 ° 个角度打造美丽秀发的全球品牌。

    它能去除导致头皮问题的多余脂肪酸，补充适当的油脂和水分，营造健康的头皮环境。

    如需预约，请随时用日语！与我们联系。

    • 礼物 / 各种组织
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    长野大米抽签 ＆ 亲子饭团工坊 🌾

    爱⽶者必看 ！ 将抽出 100 名获奖者，获得长野县大米 （ 2 公斤 ） ＆ 1 月 18 日在卡卡湖 ！

    （ 1 ） 举办亲子饭团工作坊。回答问卷，就有米吃！ ！
    我们将从回答问卷者中抽取 100 名获奖者。我们将通过电子邮件通知获奖者。

    （ 2 ） 家长和孩子一起参加
    工作坊，了解龙胜土特产的魅力 ！

    ＜ 内容 ＞
    Al小熊饭团工作坊

    日期：2025年1月18日 （ 星期六 ）
    上午11:30、下午1:30、3:30 ※每次最多15人

    地点：mai musubi@Kakaako https://www.maimusubi.com/ ）

    费用：免费 （ 需要提前预约 ） *先到先得。

    欢迎大家踊跃报名 ＆ 期待您的光临 ✨

    ◾️ 长野大米特卖会 ！ 同时举办品尝会 ！ *品尝会名额有限。

    ・ TOKYO CENTRAL （590 Kailua Road, Kailua 96734\4 ）
    时间：2025 年 1 月 11 日（星期六） - 2025 年 1 月 26 日（星期日）

    ・ 唐吉诃德卡赫卡商店(地址：Honolulu, Kaheka St.801 96814)
    时间：2025年1月11日（周六） - 2025年1月26日（日）


    ↓ ↓ 填写问卷 ／ 报名参加工作坊点击这里 ↓ ↓

    礼物

    将抽出 100 名获奖者，他们将获得长野县的大米 ！。

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我想在日本慢慢度过退休生活" - Starts 将支持您 ！。

    我想晚年在日本慢慢地生活"

    这是许多移居国外的日本人的梦想，但要实现这个梦想，需要做很多准备和决策。
    Starts的 "返回日本服务 "是由在日本和美国经营房地产业务的Starts公司提供的从您返回日本到您在日本开始新生活的一站式支持服务。
    从在美国出售房屋到在日本寻找新居，您都可以信赖我们。

    ◉ 在日本找房
    截至 2024 年 2 月 （ ） 我们在日本拥有 637 家分店 ・ 用于购买和出售 租赁物业。我们还有 3,000 多家老年公寓和护理设施供您选择。

    ◉ 在美国出售您的房屋
    凭借超过 35 年的经验，Starz 可以与我们值得信赖的地区代表一起帮助您出售宝贵的房屋。我们提供免费的销售价格评估，并在必要时为您推荐专业代理。税务 ・ 我们还可以为您介绍会计专家。

    请使用 Starts "返回日本 "服务，帮助您安心开始在日本的新生活。

    详情请访问以下网站。
    或通过 "发送信息 "与我们联系。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    新产品：奶油浓郁的植物猪骨拉面。一碗令人满意的面条。

    一种新型猪骨汤拉面现已上市。

    奶油猪骨汤拉面（Creamy Tonkotsu Ramen）以植物为原料，再现了浓郁的奶油猪骨汤的味道。
    浓郁的蒜香汤汁与爽滑新鲜的面条交织在一起，创造出一道丰富而令人满足的美食。
    这道菜非常适合那些想在家里品尝正宗猪骨拉面的人。

    特点：
    ・ 植物性认证
    ・ 适合素食者/荤食者
    ・ 味精 ・ 反式脂肪 ・ 不含胆固醇
    ・ 1每份 14 克蛋白质

    植物口味，同样美味。快来试试吧！ ！

    在三和市场、东京中央和 H Mart 有售！

    • 让您满意 / 旅行・闲暇
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    在托伦斯留下深刻印象

    酒店靠近 SoFi 体育场、美丽的海滩和雷东多海滩码头，可让您尽情探索加州托伦斯的众多景点。 酒店客房和套房宽敞舒适，配有豪华高档床铺、光滑的大理石浴室和高速无线网络连接。 许多客房还可欣赏到迷人的城市景观。 酒店的餐厅也是不可错过的。酒店的招牌餐厅 21 Square Bar + Kitchen 供应加州美食、鸡尾酒和精酿啤酒。此外，您还可以在阳光普照的室内/室外泳池沐浴阳光。 酒店还拥有 26 间会议室、宴会厅和室外设施，可以举办各种活动。精心策划、量身定制的餐饮和视听服务可确保举办一场精致的活动。 在加利福尼亚州托伦斯酒店附近，您一定可以游览长滩（Long Beach）、雷东多海滩（Redondo Beach）、曼哈顿海滩（Manhattan Beach）和托伦斯海滩（Torrance Beach）。 无论您是到南加州出差还是休闲旅游，我们都期待您光临托伦斯 ・ ・ 雷东多海滩万豪酒店。

    酒店还拥有近 3,750 平方米的多功能活动空间，是举办各种活动的理想场所。26 间全新翻修的现代化会议室和宴会厅可供选择。其中，可欣赏托兰斯如画美景的灯塔宴会厅尤其引人注目，最大的宴会厅可容纳 1,300 人，是举办大型会议和聚会的理想场所。万豪认证的会议策划师可根据您的要求定制活动空间。利用会议中心的设施和优惠的团体价格，顺利开展商务休闲活动。我们的日本员工将实现您的要求 ！ 如有兴趣，请随时与我们联系。请致电 ： 310-543-6004 或 310-347-8219。

    • 引以为豪的服务 / 交通・运输
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 硅谷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    在线搬家报价现已推出 ！。

    Cross ・ Nations，是一家位于圣何塞・湾区的美国・回程航班・办公室搬迁公司。目前正值科罗娜灾难期间，我们提供在线报价，作为我们科罗娜措施的一部分。
    该服务通过智能手机方便快捷地处理搬家报价，深受好评。如果您正在考虑搬家，请随时联系我们 "安全、礼貌、快捷 "的公司。
    索取报价 ・ 请随时通过网络与我们联系： ！

    Cross Nations, Inc.
    1185 Campbell Ave, San Jose, CA 95126
    650-773-6411
    info@cn-express.net
    www.cn-express.net

    • 免费试用 / 美容・健康
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [免费试用 ・ 样品] 日本等离子电子磁带。

    肩痛 ・ 腰痛 ・ 对膝关节痛有立竿见影的效果 ！ 改善活动能力 ！

    流行的等离子电子免费试用和样品优惠。
    如果您有兴趣，这是一个很好的试用机会 ！

    1/11 （ 星期六 ） 上午9:00-下午12:00
    1/18 （ 星期六 ） 上午9:00-下午12:00
    1/25 （ Sat ◗) AM9:00-PM12:00

    Location
    Sea Cloud Park
    Sea Cloud Dr, Foster City, CA 94404

    1/6 (Sun ◗) AM10:00-PM12:00
    1/12 （ Sun ） AM10:00-PM12:00
    1/19 （ Sun ） AM10:00-PM12:00
    1/26 （ Sun) AM10:00-PM12:00

    地点
    Del Monte Park
    806 W Home St, San Jose, CA 95126


    [免费体验]
    穿上贴有等离子电子胶带的围兜，柔韧性 ・ 核心・ 体验运动的不同
    无论有无运动经验，儿童和老年人都可以尝试。

    [免费样品]
    两个免费等离子电子贴片。

    产品信息 ・ 产品特点

    专业人士丸山茂树使用过 ！
    "这是我的秘诀 ！ 只需贴上就能缓解疼痛，提高灵活性。！ "我感到背痛大有改善"

    [专业支持证明效果]
    体验创新型等离子电子磁带的威力，它在某些巴黎运动会上得到了奖牌获得者和许多顶级运动员的支持
    。

    - 作用迅速：只需贴上，30 分钟内即可感受到效果 ！
    - 持久：效果可持续 30 天左右
    - 灵活：可贴在衣服内外，随时随地使用 ！
    - 持久：可清洗 30 次以上！
    - 经济：可随意剪裁，使用不浪费 ！

    [5种天然矿石的力量]
    1.锗：缓解疲劳
    2.太赫兹：提高体温，激活细胞
    3.电气石：促进血液循环
    4.钛：缓解不适
    5.黑硅石：从核心温暖身体

    [产品规格]
    - 等离子电子带：5cm × 5m （可切割 ）
    - 等离子电子贴片：20片 （ 圆形 ）
    - 效果持续时间：约30天
    - 生产国：日本

    为什么不试试等离子电子胶带，深受全球专业人士的好评 ？
    请联系我们获取更多信息。如果您愿意，请提前致电或发短信给我们，我们将不胜感激。

    申请 ・ 联系方式 ： 949-343-7083

    • 各种介绍 / 生活・居住
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 旧金山

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    H2H GLOBAL JAPAN, LLC] 向您致以岁末和新年的问候。

    '2024年感谢大家。

    感谢您在2024年对[H2H GLOBAL JAPAN, LLC]的慷慨支持。
    通过我们在旧金山和湾区的房地产经纪和搬迁服务，我们非常高兴能够帮助您开始新的生活。
    今后，我们将进一步加强对美日两国之间的搬迁和房地产交易的支持，努力成为您值得信赖的合作伙伴。

    在新的一年里，为您提供更好的服务。
    我们期待在 2025 年帮助您实现新家和新生活方式的梦想。
    我们祝愿您在新的一年里与家人、朋友和爱人共度美好时光。

    祝您新年快乐。

    H2H GLOBAL JAPAN, LLC

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/12/24 (Tue)
    びびなび 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    生荣国际学校（全日制）英语部介绍视频发布！。

    生荣国际学校 （ 全日制 ） 英语学科介绍视频发布 ！

    教师介绍双语教育、生荣的独特方法以及选择生荣学校的理由 ？。

    点击下面的URL或视频观看！。