びびなび : World : () World

まちかどホットリスト

日本産のお米の販売を通じて日本食文化を届けていく！Kubota Rice Industry (Hawaii) Inc.がハワイで日本産のお米の販売を開始！

Kubota Rice Industry（Hawaii）Inc.は本年よりハワイ州内で日本産米の輸入・精米・販売を開始することを記念し、2024年5月10日にオープニング式典を開催しました。
日本で生産された安心・安全でおいしいコメを玄米の状態で輸入し、ハワイ現地で精米して新鮮な状態でお客様にお届けいたします。

今回のハワイでの販売を通して、「お米は生鮮食品であり、鮮度があるため、新鮮なものを知って、美味しいお米をハワイの皆様に食べて欲しい。」と考えています。

また「Kubotaは日本の農業を支える人を支えることをスローガンとしてやっているため、コメの輸出を通じて日本の文化や特色、日本そのものの良さを感じて欲しい」とも考えています。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

現在はレストランを中心に業務用の販売を行っていますが、個人の皆さんにも楽しんで頂けるようにリテール販売も開始いたしました。

＜OKABE SHOTEN＞
OKABE SHOTENを通じて精米したての美味しい日本産のお米が購入可能です！
ご自宅まで配送料も含まれておりますので、是非お気軽にお問い合わせください！
料金：30ドル/15LBS～（※お米の種類や量によって値段が異なりますので、詳しくは下記までお電話もしくはテキストメッセージを送付ください）

OKABE SHOTEN
住所：439 Kalihi St, Honolulu, HI 96819
電話番号：(808)265-3472「びびなびを見た」とお伝えください

是非この機会にKubotaの美味しい日本産のお米をご賞味ください！