クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🎣 ✨ 【일본산 프리미엄 중トロ 대공개 ！ 】 ✨

    오늘은 스시 ・ 회를 좋아하시는 분들을 위한 특별한 안내입니다.

    🇯🇵 일본산 프리미엄 참다랑어 🇯🇵
    숙련된 장인들이 수작업으로 정성스럽게 가공한 참다랑어 중トロ의 정수를 전해드립니다.
    이 참다랑어는 일본 남부에서 한 마리씩 정성껏 잡아 최고 품질의 사료를 먹여 키운 프리미엄 양식 참다랑어로 만들어집니다.

    다른 양식 참치와는 차원이 다른 맛 … ！
    🍣 입안에서 사르르 녹는 기름기
    🍣 깔끔하고 담백한 맛

    또한, 품질을 지키기 위해 -.... 70 ° F에서 급속 냉동. 신선도 그대로, 당신의 식탁으로 ！ 🎁 ✨


    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    🍴 추천하는 즐기는 방법 ： 역시 심플하게 맛보는 것이 가장 ！ 🍴

    1. 회
    중トロ를 얇게 썰어 간장과 소량의 와사비를 곁들여 먹는다. 입안 가득 퍼지는 진한 감칠맛을 그대로 즐길 수 있다.

    2. 중トロ 초밥
    밥 위에 얇게 썬 중トロ를 얹어 한입 크기의 고급스러운 초밥. 마무리로 소량의 간장을 뿌려주면, 최고의 순간을 ！

    📦 한 토로 （ 약 0.5파운드 ）
    집에서 정통 스시용 참치 중トロ를 즐길 수 있습니다 ！ 사이즈에 약간의 차이가 있습니다. 모두 프리미엄 품질이 보장되는 제품입니다.

    🌟 대량 생산이 아니기 때문에 수량이 한정되어 있습니다.
    관심 있는 분들은 서둘러 ！ 이 소중한 기회를 놓치지 마세요.

    • 알면 좋은 정보 / 여행 / 레저
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 키미츠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신입사원 연수는 거북산온천호텔 리트리트 연수로 기업 팀력 UP ！

    기업연수 ・ 세미나 합숙의 천국, 거북산온천수련원으로 ！

    "직원들이 활기차게 일한다 ！" "팀으로 움직여준다 ！" 그런 소리 많이 들어요 ！
    수련원 전담 직원이 자연체험을 통해 서로간의 소통을 통해 ・ 팀워크가 높아지는 연수 플랜을 준비해 드립니다.

    아웃도어 체험을 통한 레크리에이션과 SDGs 활동의 일환으로 장작패기, 쓰러진 나무 모으기 등의 교육을 실시. ⧏33⧐ SDGs ⧏35⧐ SDG ⧏34⧐
    몸을 움직인 후에는 호텔이 자랑하는 보소산 식재료를 사용한 저녁 식사와 천연 온천을 이용하실 수 있습니다.

    저희 호텔의 리트릿트 연수를 꼭 이용해 주십시오 ！

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    와세다 아카데미 로스앤젤레스교 무료 체험 수업 접수 중 ！

    와세다아카데미 로스앤젤레스교는 2월부터 새 학기 수업이 시작되었습니다. 새로운 단원이 시작되는 이 기회에 여러분께 체험수업을 안내해 드리고 있습니다. 또한, 현재 실력을 파악할 수 있는 '카운셀링 테스트 ＋ 학원 설명회'도 아래와 같은 일정으로 실시하고 있습니다. 학원을 고려하고 계신 분들은 이번 기회에 꼭 활용하시기 바랍니다.

    ◇ 카운셀링 테스트 ＋ 학원 설명회◇
    【일정】 （ 미국 태평양 시간 ）
    〇3월 1일 （ 토 ） 17 ： 00 ～ 18 ： 15
    〇3월 8일 （ 토 〇3월 9일 토 토 ） 17 ： 00 ～ 18 ： 15
    〇3月15日 （ 토 ） 17 ： 00 ～ 18 ： 15
    【장 소】와세다 아카데미 로스앤젤레스교 【형식】방문 또는 온라인 （ ZOOM ） 으로 참가
    【참가비】무료
    【신청마감일】
    〇온라인을 희망하시는 분 ▹ 각 일정 3일 전까지 신청해 주시기 바랍니다. 시험 및 자료 준비 관계로 ）
    〇 방문 희망자 ▹ 각 일정 2일 전까지 신청해 주세요
    【개요】
    〇 자녀는 국어 ・ 산수 （ 수학 ） 테스트를 수강
    〇 보호자분은 설명회에 설명회에 참석 （ 2025년도 시간표와 요금 등을 안내해 드립니다. ）
    【신청】 https://forms.gle/cr6h8A9JDEjNj5Rg8 에서 신청해 주세요
    【비고】 형제자매가 함께 신청하실 경우, 죄송하지만 각각 신청해 주시기 바랍니다. 번거로우시겠지만, 부탁드리겠습니다.

    궁금한 점이 있으시면 와세다 아카데미 로스앤젤레스교로 직접 문의해 주시기 바랍니다.

    （ 감사합니다.
    와세다아카데미 로스앤젤레스교
    홈페이지 ： https://www.waseaca-california.com/la/
    이메일 ： los-angeles@waseaca- california.com
    TEL ： 424 ） 263-2544
    주소 ： 25820 Lucille Ave Suite205, Lomita, CA 90717

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    국제 마켓플레이스, 3월의 최신 정보

    걸스데이 선물 캠페인, 레스토랑 위크 등 다채로운 이벤트 ！
    하와이 호놀룰루 （ 2025년 2월 ） - 다양한 상점과 문화 축제, 풍성한 다이닝 경험을 제공하는 인터내셔널 마켓플레이스가 올해도 봄을 맞이하여 다양한 이벤트와 프로모션을 진행한다. 3월에는 3월 3일(월) '걸스데이 （ 히나마쓰리 ）'를 기념하여 일정 금액 이상 구매 고객에게 선물을 증정하는 경품 이벤트를 진행하며, 4월에는 그랜드 ・ 라나이 라나이 레스토랑 위크 2025가 개최되어 특별한 미식 체험을 즐길 수 있다. 또한, 신규 매장 오픈과 더불어 실크 ・ 드 ・ 솔레이유의 히트작 '아우아나 （ 'AUANA ）'와 콜라보레이션한 특별 패키지 '디너 ＆ 쇼'도 선보인다. 자세한 내용은 아래에서 확인할 수 있다.

    걸스데이 선물 캠페인
    3월 3일 히나마쓰리는 소녀들의 건강한 성장을 기원하는 일본의 전통 행사로 하와이에서도 '걸스데이'로 널리 알려져 있다. 또한 3월 8일 세계 여성의 날은 여성의 사회적, 경제적, 문화적, 정치적 업적을 기리는 세계적인 기념일이다. 국제마켓플레이스는 이러한 특별한 3월을 기념하여 한 달간 경품 이벤트를 진행한다.
    인터내셔널 마켓플레이스 내 상점 또는 레스토랑에서 350달러 이상 （ 영수증 합산 가능 ） 이용객에게 패션 스카프를 무료로 증정한다.

    인터내셔널 마켓플레이스 로고가 새겨진 이 실크 스카프는 고급스러운 보라색 보태니컬 디자인에 짙은 보라색 테두리가 돋보이는 우아한 스카프다. 시크한 액세서리는 물론 인테리어 소품으로 활용하기에도 좋습니다. 스카프 교환은 1층 고객 서비스 데스크에서 가능합니다. 수량 한정으로 재고가 소진되는 대로 판매 종료됩니다.
    걸스데이 한정 디저트
    인터내셔널 마켓플레이스 2층 미츠와 ・ 마켓플레이스에서는 히나마츠리와 관련된 음식, 장식, 게임 등을 판매한다. 수량 한정으로 판매되는 특제 벚꽃 떡 외에도 3월 1일 ～ 3일간 인기 베이커리 'Kulu Kulu'의 히나마츠리 딸기 쇼트케이크 （ $ 15.25 ）도 판매한다.
    행사 일정
    인터내셔널 마켓플레이스의 대표 행사 '그랜드 ・ 라나이 ・ 레스토랑 위크'가 4월 4일 ～ 13일에 개최된다. 매년 10월에 열리던 본 행사를 올해는 봄에 진행한다. 다양한 레스토랑이 현지 최고급 식재료를 활용한 혁신적인 요리와 세계 각국의 미각을 즐길 수 있는 특별한 기회를 제공한다. 기간 한정 스페셜 요리와 애피타이저부터 디저트까지 즐길 수 있는 프리픽스 메뉴 （와 세트 가격의 코스 요리 ）도 꼭 맛보시기 바랍니다.

    또한, 봄부터 여름까지 일조시간이 길어짐에 따라 인기 있는 토치라이팅&훌라쇼 '오 ・ 나 ・ 라니 ・ 선셋 ・ 스토리'의 공연 시간이 3월 3일부터 30분 늦어진 오후 6시 30분으로 변경됩니다. 분으로 변경됩니다. 새로운 시간대에 꼭 한번 감상해 보시기 바랍니다.

    디너&쇼
    인터내셔널 마켓플레이스의 새로운 패키지인 '디너&쇼'를 통해 감동적인 공연과 최고의 디너를 즐기세요 ！ 그랜드 ・ 라나이의 인기 레스토랑, 모아니 ・ 와이키키, 스트립 스테이크, 헤링본에서는 실크 ・ 드 ・ 솔레이유의 '아우아나'와 제휴하여 당일 공연 티켓을 제시하는 고객에게 대상 메뉴를 특별가로 제공한다.

    모아니 ・ 와이키키 ： 대상 메인 요리 （ 아우아나 ・ 플래터 또는 카히코 ・ 플래터 ） 5달러 할인
    스트립 스테이크 ： 메인 요리 주문 시 셰프 추천 전채 또는 디저트 ＋ 4시간 무료 주차권 제공
    헤링본 ： 4코스 시식 플래터 31달러


    신메뉴
    신규 매장 정보 인터내셔널 마켓플레이스 1층에 오아후 섬을 자유롭게 여행할 수 있는 렌터카 전문점 '블루다이아몬드 ・ 베케이션스'가 오픈했다. 신차 및 최고급 렌터카는 섬의 모든 모험에 적합하며 ！ 섬 전역의 무료 배차 서비스, 당일 대여 및 워크인 서비스를 이용할 수 있습니다. 예약은 웹사이트 cars.bluediamondvacations.com 또는 전화 808-778-3166으로 문의해 주시기 바랍니다.
    인터내셔널 마켓 플레이스 소개
    와이키키 중심부에 위치한 인터내셔널 마켓 플레이스는 고급 브랜드와 라이프스타일 브랜드, 타겟 ・ 와이키키 등 다양한 매장이 모여 있는 세계적인 쇼핑 명소다, 다이닝, 엔터테인먼트 ・ 명소이다. 시설 내에는 700대의 주차공간을 갖추고 있어 차량으로 편리하게 이용할 수 있다. 자세한 내용은 공식 웹사이트 https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください 참조.

    인터내셔널 마켓 플레이스 이미지 다운로드는 아래 링크에서 ： https://spaces.hightail.com/space/dkZNDAmeCC

    ※이미지 크레딧 International Market Place / 인터내셔널 마켓 플레이스

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇯🇵🇺🇸 일미 연금 ： 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ？ （ 무료 온라인 세미나 ）

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정' <
    그와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
    우리의 노후는 공적연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.


    미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
    1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.


    하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.


    노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 그려보는 것이 중요합니다.
    '그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.


    노후는 미국 ？ 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ？

    미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.


    ＜ 다음 일정 ＞ 2부 구성으로 알찬 정보가 가득합니다 ！ ！


    【제1부】일본과 미국의 연금 사정 ： 3월 1일 （ 토 ） ・ 5일 （ 수 ）

    【제2부】개인연금과 그 선택 ： 3월 2일 （ 일 ） ・ 6일 （ 목 ）


    ※ 세미나 시작시간은 각 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자녀의 학교 ： Special Education (특수 교육 ）에 대한 안내서

    미국에서는 Special Education ）의 존재와 그에 따른 부모의 권리에 대해 국가의 교육법에 잘 명시되어 있습니다.

    하지만 IEP, LRE, ChildFind 등 생소한 용어가 많아 어디서부터 어떻게 시작해야 할지 모르는 부모님이 많을 것입니다.

    특수교육을 둘러싼 환경과 부모의 권리, 자녀에게 더 나은 취학 환경을 어떻게 만들어 줄 수 있는지에 대해 자세히 설명하고, 자녀와 그 가족에게 적합한 환경에 도달할 수 있도록 도와드리겠습니다.


    자녀의 발달과 행동에 대해 궁금하신 점, 학교와의 소통이나 특수교육 시스템에 대해 궁금한 점이 있으시면 먼저 상담해 주시기 바랍니다.


    30분 무료 상담이 가능합니다.

    [비비나비보에서 첫 회차 10% 할인 혜택을 드립니다.

    特殊教育学校発達障害Special-Education子供
    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미무라 회계】세금 신고뿐만 아니라 다양한 회계 업무도 가능합니다.

    일-미 이중언어 ＆ 바이컬쳐 회계사가
    회사 설립 ・ 세무 전반 ・ 회사 업무 ・ 급여 계산 ・ 각종 감사 등을 대행해 드립니다.


    ✨ 당사를 선택하는 장점 ✨
    ・ 합리적인 요금제 - 무료 견적, 합리적인 가격
    ・ 알기 쉬운 일본어로 대응 - 어려운 업계 용어 등도 알기 쉽게 설명 ・ 경험을 살린 세무 자문 - 고객의 입장과 상황에 맞는 세무 자문
    ・ 미국 전역에 걸친 서비스 제공 - 지역 예시 ： 뉴욕, 텍사스, 플로리다, 워싱턴 DC, 하와이, 애틀랜타 외

    ・ 세무 대책
    ・ 개인/법인 세무 신고

    케이스 바이 케이스의 세세한 상담부터 일반적인 대책까지 안내해 드리며, E-file을 비롯하여 과거의 번거로운 파일도 접수하고 있습니다. 또한 Audit 대행도 하고 있습니다.


    【회계업무】
    ・ 경리지원
    ・ 급여계산

    컴퓨터 소프트웨어를 사용하여 고객님 한 분 한 분의 니즈에 맞춘 지원을 해드립니다.


    【컨설팅】
    ・ 회사/법인 설립
    ・ 사업 확장
    ・ 내부통제

    사업적인 면 뿐만 아니라, 오랜 미국 생활 경험을 살려 거래처와의 대화 등 다양한 측면에서 조언해 드립니다.
    또한, 캘리포니아뿐만 아니라 미국 전역에 정통하여 안심하고 상담하실 수 있습니다.



    미국 세무사 - 미무라 유키타카
    일본 마츠모토 （ 신슈 ） 출생, 16세 때 미국으로 단신 도미. 뉴욕주 내 고등학교를 졸업한 후 뉴욕주립대학교 알바니 캠퍼스에 진학. 컴퓨터 사이언스를 전공했다.
    졸업 후 뉴욕주 교육부에서 부채 분석 전문가로 10년간 근무했다. 이후 1995년 토런스에서 회계 사무소를 설립했다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    현재 주택을 소유하고 계신 분들을 위한 무료 서비스, 현재 정확한 가격 평가(Home equity update)를 받아보세요 ？ .

    현재 주택을 소유하고 계신 분들은 최소 1년에 한 번은 Home EQUITY UPDATE를 통해 집의 자산을 업데이트하는 것이 좋습니다.
    이것은 J1 REALTY GROUP의 무료 서비스이므로 부담없이 이용하시기 바랍니다.
    신청하시면, 현재 거주하고 있는 주택의 가치, 임대했을 경우의 임대료 등의 보고서가 매월 자동으로 귀하의 이메일로 발송됩니다.

    • 할인 / 자동차 / 오토바이
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    마지막으로 자동차 정기점검을 한 것은 언제였나요 ？ 추운 겨울을 이겨낸 자동차를 점검해 봅시다 ！

    평소 자동차를 사용하시는 분들, 정기적인 점검을 하고 계신가요 ？

    자동차 종합점검은 1년에 1~2회 점검을 권장합니다 ！

    정기적인 점검은 고장 예방은 물론, 고객의 소중한 자동차를 더 오래 타는 데에도 매우 중요합니다. 매우 중요합니다.
    SAEILO MOTORS의 정비사는 전문가들이 모여 있기 때문에 유럽차, 일본차에도 대응 ！

    ●●● 포인트 ！ ●●●

    ① 더워지기 전에 에어컨 점검을 ！
    ② 추운 시기를 이겨낸 자동차 점검.　 （ 브레이크 파이프 교체 등 ）

    사전 점검을 통해 큰 고장을 미연에 방지할 수 있습니다 ！
    고장이 난 뒤에는 고가의 수리비가 들기 때문에 [정기점검]을 추천합니다.

    ----------------------------------------


    뉴저지 미츠와까지 도보 5분, 차량으로 1분 ！ 에지워터 커먼즈 몰 바로 앞 ！
    자동차 정비, 점검, 수리, 튜닝, 기타 자동차에 관한 모든 것을 상담하세요 ！

    車のメンテナンス点検修理チューンアップ
    • 대만족 서비스 / 전문 서비스
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    24시간 이내 신청서류 작성 완료 ！ 영주권 신청은 J&H Immigration Services에 맡기세요 ♪

    드디어 결혼 ！

    해외로 이민을 가려면 절차도 많고 힘들다💦라고 고민하시는 분

    저희 회사에서는 신청서류 작성 대행을 하고 있습니다 ！

    또한, 신청하신 분들께는 면접 예행연습을 스카이프에서 무료로 무료로 진행합니다.

    서류를 작성했는데 면접에서 불합격 （ ） ！

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요 ♪

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 시즈오카시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    남알프스 유네스코 에코파크 등록 10주년 기념 이벤트 개최

    1 제목
    남알프스 유네스코 에코파크 등록 10주년 기념 심포지엄

    2 개최일시
    2025년 3월 8일 （ 토 ）

    3 개최장소
    시즈오카현 컨벤션 아트센터 「그랑십」

    （ 4 참가비 " 시즈오카현 시즈오카시 스루가구 히가시즈오카 2-3-1 ）

    4 참가비
    무료

    5 프로그램
    ・ 9 ： 30개장
    ・ 10 ： 00 ～ 12 ： 00

    남알프스를 미래로 잇는 모임 심포지엄

    '지역의 매력을 살리는 미래의 노력을 말하다 ～ 남알프스 유네스코 에코파크의 다음 다음 10년을 향해 ～ 」

    패널리스트 마츠다 히로유키 （ 요코하마 국립대학 수석특별교수 ）

    마키 다이스케 （ 주식회사 에제로그룹 대표이사 CEO ）

    후루카와 리사 （ 일반사단법인 사립신류초등학교 설립준비재단 공동대표 ）

    코디네이터 야마가키 슈이치 （ 종합지구환경학연구소 소장 ）

    ※ 자세한 내용은 시즈오카현 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다.

    https://www.pref.shizuoka.jp/kurashikankyo/shizenkankyo/1017645.html

    ・ 12 ： 30 ～ 14 ： 00
    ※ 자세한 내용은 시즈오카현 홈페이지를 참조해 주십시오. 00
    시즈오카현 남알프스 디지털 사진 ・ 동영상 공모전 시상식 ・ 기념 강연회

    「사실은 오를 수 있는 남알프스 ～ 손쉬운 등반과 추천 촬영 포인트 ～ 」

    심사위원장 니시다 쇼조 （ 산악사진가 ・ 영상작가 ）


    ※ 자세한 내용은 시즈오카현 홈페이지를 참조해 주십시오.

    https://www.pref.shizuoka.jp/kurashikankyo/shizenkankyo/1063769/index.html

    6 신청 방법
    후지노쿠니 전자 신청 서비스 아래 URL ） 의 신청서 양식을 통해 사전 신청해 주십시오.

    https://apply.e-tumo.jp/pref-shizuoka-u/offer/offerList_detail?tempSeq=14659

    7 문의처
    시즈오카현 구라시 ・ 환경부 환경국 자연보호과

    （ 주소 ） 시즈오카시 아오이구 오테마치 9 － 6 시즈오카현청 서관 6층

    （ 전화번호 ） 054-221-2963

    （ 이메일 ） shizenhogo@pref.shizuoka.lg.jp

    8 관련 행사
    본 심포지엄은 시즈오카현 등이 주최하는 남알프스 유네스코 에코파크 등록 10주년 기념 심포지엄의 일환으로 개최됩니다. 개최합니다. 소개한 것 외에도 남알프스 관련 이벤트가 다수 개최될 예정이니 많은 참여 바랍니다.

    자세한 내용은 후지노쿠니 지구환경역사박물관 홈페이지를 참조해 주십시오.

    https://www.fujimu100.jp/event/12246/

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/02/26 (Wed)
    비비나비 키미츠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ／ 봄부터의 새로운 삶, 기분 좋게 잠들지 않겠습니까 ？ ／

    ／ ？ ／

    안녕하세요.
    토다야 침구점 오오시마 타카시마입니다.

    추위가 조금 누그러졌네요.

    ※ 깃털 리폼, 이불 리폼은
    1년 내내 접수하고 있습니다.
    봄부터의 새로운 생활, 계절이 바뀌는 환절기는 침구류 갈아입기 시기입니다.

    【이불 리폼】이란 ？

    사용 중인 이불
    이런 증상 없나요 ？ ？

    ◯ 따뜻해지지 않는다
    ◯털이 편중되어 다루기 힘들다.
    ◯ 많이 더러워졌다
    ◯ 깃털이 찢어졌다
    ◯ 사이즈 변경을 하고 싶다
    ◯ 몇 년 동안 관리를 하지 않았다
    ◯ 왠지 무거워진 것 같다

    중 하나를
    깃털 리폼을 추천해 드립니다.
    많은 고객님들이 만족하고 있습니다.

    깃털 이불은 완전 개별세척으로
    새것처럼 다시 태어납니다.

    이불도
    관리 없이
    장기간 사용하면
    모처럼의
    깃털의 장점도 반감됩니다.

    ？ ？ 【이불 재봉이란 】

    ※ 현재 납기는 접수 후
    2주일 정도 소요됩니다.

    침구는 매일 사용하는 물건이기 때문에
    이불을 계속 사용하다 보면
    본연의 기능은 해마다 줄어들게 됩니다.

    계속 사용해 낡은 이불의 솜을 풀고 고열을 가해 땀의 결정이나 진드기 먼지 등을 제거하여 솜에 공기를 함유시켜 솜 본연의 감촉을 되찾게 하는 것을 말합니다.

    본래의 감촉을 되찾음으로써 낡은 이불이나 낡은 이불의 옆면도 새롭게 통통하게 되살아납니다.

    이런 분들에게 추천합니다.




    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이주 공인 마사지 ・ 라이센스 과정 ★ 수업료 50% 할인 ＄ 3900 ⇒ ＄ 1950 ！ 1950

    ＼ 다음 입학일은 2025년 4월 7일(월)입니다 ！ ／

    【2025년 4월생 ・ 4월 7일 개강】
    마사지 ・ 라이센스 코스와 에스테티션 ・ 라이센스 코스
    의 모집을 시작했습니다.
    지금까지도, 앞으로도 본교의 매력은 변함없습니다.
    합리적인 수업료와 친절한 수업 스타일로 사랑받고 있으며
    많은 졸업생들이 하와이 주 공인 라이센스를 취득하고 유명 살롱에서 활약하고 있습니다.

    【최근 늘고 있는, 본교를 선택하는 이유】
    하와이주 공인 마사지 ・ 라이센스와 에스테티션 ・ 라이센스를
    동시에 취득할 수 있는 곳은 본교뿐입니다 ！
    최단 1년 만에 두 개의 두 개의 라이선스에 도전할 수 있습니다.

    【마사지 코스를 졸업한 학생이 에스테티션 코스에 입학하는 이유】
    ① 마사지와 페이셜 메뉴가 모두 있는 살롱에 취업할 수 있다.
    ② 한 번 취업했지만, 이직을 생각했을 때 두 가지 자격증이 있으면 선택지가 넓어진다.
    ③ 일의 폭이 넓어지고, 미래를 내다보고 자신의 라이프 스타일에 맞는 일을 할 수 있다

    ★ 일본인 스태프도 다수 재적하고 있어 서포트 체제가 뛰어나다 ★
    영어가 불안한 분도 괜찮다 ！
    일본인 스태프가 지원합니다.


    【하와이 거주자 모집 중】

    ★ 지금이라면 하와이 거주자 （ 영주권자 ） 한정 할인 중 ★
    ★ 「비비나비비보시」에서 신청하신 분에 한하여 합니다.　 ★

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    ★ 지금 하와이에 거주하시는 분 （ 영주권 보유자 ） 한정 할인 중 ★

    지금 수강료 50% 할인 ＄ 3900 ⇒ ＄ 1950 ！ （ Plus Tax ）


    ※※※※ ※※ ※※※. ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

    라이선스 코스 개강일 ＆ 기간 일정

    （ 수업일 ： 월요일 ～ 금요일 ）

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★


    ※교재비 별도

    ※수시 학교 견학 접수 중 ！ 부담없이 문의주세요

    --------------------- -------------------------



    ●일본에서 하와이 주 면허를 취득할 수 있는 코스
    M1 유학생 모집 중입니다.
    체류기간 15개월 （ M1비자 12개월 ＋ 연장 3개월 ）
    ※OPT를 신청한 후, 라이센스를 취득할 수 있습니다

    ● 실제로 마사지를 체험할 수 있는 단기 코스도 있습니다.

    요금 및 코스에 대한 자세한 내용은 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다.
    → https://www.hawaiimassageacademy.com/
    ※ 페이지 상단의 코스 안내를 클릭하시면 자세한 내용을 보실 수 있습니다.
    ----------------------------------------------

    본고장 하와이에서 영어로 마사지를 배우자 ！ 일본인 경영이라 안심 ！
    동경하는 하와이! 의 하와이 유학, 단순한 어학공부만으로는 부족하다, 하와이 주정부 공인 마사지 면허를 취득하고 졸업 후 취업을 할 수 있다.
    일석이조의 계획으로 수많은 유학생들이 마사지 아카데미 학교에 다니고 있습니다.
    하와이에서 활약하고 있는 일본인 테라피스트의 대부분이 이 학교의 졸업생이라고 해도 과언이 아니다.
    개교한지 47년 이상, 신뢰할 수 있는 마사지 학교로서 이미 4000명이 넘는 졸업생을 배출했으며, 현재도 많은 졸업생들이 일선 테라피스트, 경영자로 활약하고 있습니다.
    우선은 부담없이 문의해주세요 ！

    이메일 ： info@hawaiimassageacademy.com
    전화번호 ： 808-955-4555

    ★ 하와이 거주자 한정 （ 그린카드 등 ）
    ※M1 비자가 필요없는 합법적인 체류허가가 있는 분
    ★ 마사지 라이센스 코스 50%...

    マッサージスクールハワイ在住の方限定割引
    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    만두 전문점 '덤플링 ・ 팩토리' 오픈

    2025년 3월 5일 （ 수 ） 카파후루에 대망의 '덤플링 ・ 팩토리' 오픈 ！
    전통 중국식 만두를 현대적으로 재해석한 만두 전문점 '덤플링 ・ 팩토리'가 오는 2025년 3월 5일 수요일 ）에 오픈한다. 위치는 카파훌루 거리 웡 ・ 레옹 ・ 빌딩 내 （ 755 Kapahulu Ave., 파이 ・ 카페 ） 옆 이다. 정통 중국식 수제 만두를 현대적으로 재해석한 정통 중국식 만두와 친구나 가족과 함께 나눠 먹을 수 있는 특선 메뉴로 하와이에서 경험하지 못한 새로운 다이닝 경험을 선사한다.

    그랜드 오픈 기념 캠페인

    3월 5일 （ 수요일 ） 한정 ： 만두 '12개 사면 12개 무료' 캠페인
    오픈 당일에 한해 만두 （ 12개 ） 를 주문한 고객에게는 테이크아웃용 생만두 1팩（ 12개입）을 무료로 증정한다. 포장된 만두는 집에서 직접 삶거나 구워 먹으면 신선한 만두를 즐길 수 있다.
    3월 7일 （ 금 ） ~ 9일 （ 일 ） ： 전채요리 무료 제공
    2인 이상 방문 시 원하는 전채요리 1종을 무료로 제공합니다.
    （ ）

    다양한 메뉴
    덤플링 ・ 팩토리에서는 옛날 만두를 현대적으로 재해석한 수제 만두를 구운 만두 또는 삶은 만두를 제공합니다. 또는 삶은 만두로 제공한다. 가격은 $ 4.99~ $ 13.99로 저렴하며, 채식주의자를 위한 '주키니와 피망, 계란 만두' 등도 있어 건강을 생각하는 사람들도 만족할 만한 메뉴가 준비되어 있다.
    주요 메뉴 예시 ：

    만두 ： 소고기와 피망, 닭고기와 표고버섯, 새우, 산라탕 만두 （ 가는 면이 들어간 만두 ） , 채식 만두
    특제 메뉴 ： 수제 돼지고기 큐브 조림, 브라운 소스 소고기 조림, 수제 돼지고기 뿔조림 덮밥
    에피타이저 ： 칠리오일 파삭파삭 감자, 수제 오이 샐러드, 키클라게 샐러드

    티나 ・ 웡의 새로운 도전
    '덤플링 ・ 팩토리'는..., 하와이 외식업계를 선도하는 티나 웡 ・ 웡의 새로운 레스토랑이다. 웡은 지금까지 오아후 섬과 마우이 섬에 5개의 '다나카 라멘 ＆ 술집'과 2개의 '망고망고 ・ 디저트'를 운영해 왔다. 웡 대표는 "어릴 적부터 익숙했던 만두는 사람과 사람을 이어주는 음식이다. '덤플링 ・ 팩토리'에서는 그 전통을 소중히 여기면서 지금의 식생활에 맞는 독창적인 변화를 더했습니다. 소중한 사람과 함께 나누며 즐길 수 있기를 바랍니다."라고 신점 오픈 소감을 밝혔다.


    【만두 ・ 팩토리 （ Dumpling Factory ） 】

    웹사이트 ： www.dumplingfactoryhawaii.com 페이스북 ： @dumplingfactoryhawaii
    인스타그램 ： @dumplingfactoryhawaii
    틱톡 ： @dumplingfactoryhawaii 주소 ： 755 Kapahulu Avenue, Honolulu, HI 96816
    위치 ： 웡 ・ 라웅 ・ 건물 내, 파이 ・ 카페 옆
    전화 번호 ： (808) 367-1640
    영업시간 ： 오전 11시~오후 9시

    ###


    덤플링 ・ 공장 소개
    덤플링 ・ 공장은 전통과 혁신이 만나는 곳입니다. 이 만나는 곳입니다. 중국 전통 만두를 현대인의 입맛에 맞게 재해석하고, 고급 식재료를 사용하여 탄탄한 맛을 추구한 메뉴를 제공하고 있다. 모든 요리는 주방에서 정성스럽게 수작업으로 만들어 재료 본연의 맛을 살리기 위해 노력한다. 인기 메뉴인 새우 만두, 닭고기와 표고버섯 만두를 비롯해 채식주의자를 위한 주키니 ＆ 피망 ＆ 계란 만두 등 다양한 메뉴가 준비되어 있다. 고객 한 분 한 분이 마음껏 즐길 수 있는 레스토랑입니다. 와이키키 인근 카파후루 거리의 웡 ・ 레옹 ・ 건물 내 따뜻하고 아늑한 공간에서 맛있는 음식과 함께 편안한 시간을 보낼 수 있다. 자세한 내용은 공식 홈페이지 www.dumplingfactoryhawaii.comをご覧ください 에서 확인할 수 있다. 또한 공식 SNS(Instagram, Facebook, Tiktok: @dumplingfactoryhawaii)를 팔로우하여 최신 정보 및 스페셜 캠페인에 대한 정보를 확인할 수 있다.

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사업주 ・ 매장 책임자분들 ‼️ 필독서

    에어컨 청소, 정기적인 청소 서비스를 받으시는 경우, 가격을 알려주시면 어디보다 저렴하게 서비스해드립니다.


    타사 견적서 준비해서 연락주세요‼️



    견적 무료입니다‼️




    타사보다 단연코 가격이 저렴하다는 평가를 받고 있습니다. 호평을 받고 있습니다.




    하나라도 해당되면 청소를 의뢰하자 ！


    ・ 에어컨을 구입한 지 2년 이상 지났다

    ・ 에어컨 청소를 해본 적이 없다

    ・ 에어컨 필터를 1년 이상 청소하지 않았다

    ・ 에어컨 송풍구에 검은 점들이 보인다

    ・ 에어컨 소리가 시끄럽다



    필터가 더러우면 시원하지도 않고 전기료도 많이 나온다.

    정기적인 청소가 필요합니다 ！




    에어컨 설치도 하고 있습니다.
    일본 에어컨 취급하고 있습니다.
    무소음으로 매우 쾌적합니다.
    (미쓰비시, 다이킨, 후지쯔... )
    고객에게 가장 적합한 에어컨을 제안합니다.


    또한, 일본어로 대응해 드리니 안심하세요 ！

    견적 ＄ 100개에 무료 ！ 로

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 라스베가스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

    거대한 제안 이동

    주베데마 프로모션

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    수학 상식] 알고 계셨나요 ？ 수학 실력이 달라지는 이유

    당신은 수학을 잘합니까 ・ ？ ？
    어릴 때의 학습방법과 성향이 향후 자녀의 수학능력에 큰 영향을 미칩니다.
    어떤 것들이 미래의 수학 능력에 영향을 미칠까요 ？

    계속 보기 →
    -------------------------------------------- -------------------------
    ① 유아기의 경우, 수학을 잘 못하는 아이는 ｢ 순서 둥지 ｣ 를 좋아하지 않는 것을 꼽을 수 있습니다.
    ---------------------------------------------------------------------
    예시 ）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    특히 1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),( ),10,( ),・・・・・109,( ),
    과 같은 숫자 채우기 문제를 잘 못합니다.
    ----------------------------------------------------------
    ② 일본 초등학교 1학년 때 배우는 '3자리 수 옆의 계산법 익히기'가 중요 ！
    --------- -------------------------------------------------
    이 계산의 습득이 앞으로의 수학 능력에 영향을 미친다는 것은 잘 알려져 있지 않다.
    예)
    1+2+3=6이라도 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6과 같이 세 가지 방법으로 계산할 수 있습니다.

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    이렇게 다양한 계산 방법 중에서
    어떤 방법을 선택하느냐에 따라 수학 실력이 달라집니다.
    ≪ 2학년 필산도 3자릿수 덧셈을 익히면 잘 할 수 있게 됩니다 ≫

    --------------------------------------- -------------------------
    ③ 주의해야 할 중요한 것은 오답이 많은 아이입니다.
    ----------------------------------------------------------------
    3자리 수의 덧셈을 배우는 단계에서
    실수하는 습관을 고치지 않으면 이후 산수 성장이 나빠질 수 있습니다.
    가로셈을 남들보다 잘하는 아이라도 오답이 있는 아이는 있습니다.

    수학을 싫어하지 않기 위해서라도
    기초가 되는 초등학교에서 배우는 계산을 확실히 익혀두자 ！

    ＼ 온라인 클래스 언제든지 가입 가능 ／
    일본어를 할 줄 알아도 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저하게 지도합니다.
    요금은 아래를 참고해 주세요.

    초등학생 $ 132 / 월(주1h,월4h) $ 198 / 월(주2h,월8h)
    중학생 $ 140 / 월(주1h,월4h) $ 210 / 월(주2h,월8h)
    고등학생 $ 160 / 월(주1h,월4h) $ 240 / 월(주2h,월8h)

    ＜ 소수정예 ＞ 로 선생님과의 거리도 가까워 부담없이 질문할 수 있는 환경입니다.

    ～ 교실에 오셔도 좋고, 스카이프 학습도 가능합니다 ！ ～

    스카이프 ： ikedaem1920

    자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다.
    우선 무료 상담 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 부담없이 연락주세요.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 실리콘밸리

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🌞🌈🌈 "실리콘밸리를 비롯한 고급 리조트 카멜과 그 외 지역의 부동산 매매, 임대 중개는 저희에게 맡겨주세요 ！" 🌈🌈🌈🌞

    🏡 ✨ 실리콘밸리 ・ 샌프란시스코 ・ 이스트베이 부동산은 맡겨주세요 ！ ✨ 🏡

    🌈 부동산 매매&임대중개 전문가 🌞
    캘리포니아에서 20년 년 이상의 실적을 자랑하는 윌하이트 ・ 요시코 (DRE# 01382235)가 당신의 이상적인 집을 찾을 수 있도록 최선을 다해 도와드립니다 ！

    ✅ 실리콘밸리 ・ 샌프란시스코 ・ 이스트 베이에 전문화된 부동산 서비스
    ✅ 카멜, 몬트레이 등 고급 리조트 등 전문
    ✅ 주재원 임대 지원 （ 공공서비스 계약 대행 ・ 입주 지원 포함 ！ ）
    매매 ・ 임대 모두 대응 가능 ！ 신뢰와 실적의 퍼스널 서포트
    ✅ 영주권자분들, 주재원분들이 일본으로 귀국할 경우 집 구하기도 대응

    📩 우선은 일본어로 부담없이 문의해 주세요. ！

    전화번호 1-415-412-0998

    이메일 contact@chuzaisupport.com

    담당 한자와 광장

    영업 시간 월요일 금요일 오전 10시~오후 6시

    🌟 🌟 🌟 주재 서포트 LLC는 JCCNC 북가주 일본상공회의소 법인회원 🌟 🌟 🌟

    不動産売買家探し賃貸アパート
    • 특별 서비스 / 패션 / 의류
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    하와이 결혼식에 초대받았을 때 입을 옷 ？ 고민이라면 무무레인보우에 맡겨보세요 ♪

    하와이 결혼식에 초대받아 무엇을 입을까 ？ 고민이라면 와이키키 유일의 전문점 무무레인보우에 맡겨주세요 ♪

    모처럼의 하와이 결혼식이니 '하와이다운 것을 입고 싶다 ！ 하지만... 무엇을 입어야 할지 ？ 고민이 되신다면, 저희 가게에 상담해 주세요.
    하와이안 무무 ＆ 알로하 셔츠의 리조트 스타일로 코디해 보세요 ？

    와이키키 No.1의 상품구색을 자랑하고 있습니다 ♪
    색상, 사이즈, 스타일도 다양합니다 ♪
    . 빈손으로 오세요 ！

    https://muumuurainbow.com

    Muumuu Rainbow(와이키키 비즈니스 플라자 11층 안쪽 끝자락 ）
    2270 Kalakaua Ave. #1105
    Honolulu, HI 96815
    TEL:808-921-8118

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2025/02/25 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    할리우드식 동안 성형으로 '건강하고 작은 얼굴'을 실현합니다 ！ .

    아프지 않은 작은 얼굴로 일본에서도 명성이 자자한 니시다 오리지널 메소드.
    놀랍도록 작은 얼굴을 실현합니다.
    턱이 삐뚤빼뚤하다, 입이 잘 벌어지지 않는 등 턱관절 장애 개선에도 효과적입니다.

    할리우드식 작은얼굴성형은 신체의 많은 왜곡이 자율신경과 내장의 긴장, 생활과 업무에서 오는 스트레스와 밀접한 관계가 있으며, 얼굴의 왜곡의 큰 원인이 되는 턱관절에 주목한다.
    틀어진 몸의 균형을 잡아주는 좌우대칭 요법의 원리를 이용해 얼굴의 좌우 균형과 두개골의 틀어짐을 조정하여 얼굴의 틀어짐, 벌어짐, 처짐, 턱의 통증 등을 개선하여 동경하는 작은 얼굴로 만들어준다.

    일반 페이셜과는 근본적으로 다릅니다 ！
    꼭 한번 체험해 보세요.

    小顔フェイシャル健康指圧