วิวินาวิ : โลก : () World

デザインで差をつけるプロモーションであなたのビジネスをサポートします！

「Creative Circoのデザイン力で、あなたのメッセージをもっと効果的に届けませんか？」

イベントやキャンペーン、店舗プロモーションなど、あらゆるシーンで活躍するアイテムを、
デザインの力を最大限に活かした販促ツールとプロフェッショナルな視点で企画・デザイン・制作します。


<イベントアイテム>
オリジナリティあふれるグッズやノベルティで、ブランド価値を高め、記憶に残るイベント体験を提供します。

<ウェブサイトデザイン>
ユーザーの視線を引き付けるデザインと使いやすさを融合し、ブランドの魅力をオンラインで最大限に引き出します。

<店舗POP>
消費者の目を引く魅力的なデザインで、購買意欲を高め、店頭での注目度をアップします。

<フライヤー・チラシ>
ただ情報を伝えるだけでなく、印象に残るデザインで興味を引き、プロモーションの効果を最大化します。

<ポスター>
視覚的インパクトを重視し、メッセージをダイナミックかつ効果的に伝えます。

<プロフェッショナル写真撮影>
商品やブランドイメージを鮮やかに表現する、高品質な写真撮影サービスをご提供します。ウェブや印刷物での活用に最適です。

<しずる感のあるデザイン>
消費者の「欲しい」を引き出す、リアルで魅力的なしずる感を重視したクリエイティブを実現します。

Creative Circoでは、単なる「見た目の良さ」ではなく、
**「伝えたい内容を最も効果的に届けるデザイン」**を追求しています。
あなたのブランドやプロジェクトに合わせたオリジナルデザインで、
競合との差を際立たせ、ターゲットの心に響くプロモーションを実現します。

ぜひ私たちと一緒に、次のステージへ進むお手伝いをさせてください。

お問い合わせは公式サイト（https://creativecirco.com）からどうぞ！

あなたも右ハンドルオーナーに！？軽トラ軽バン日本からの輸入車にハワイで乗ろう☆

ざっす、トーキョースタイルっす。

最近ちょいちょい聞かれる右ハンドルの日本車について。

今日は道でたまに見かける日本車の宣伝です☆

皆様から問い合わせがある右ハンドル。
一番の皆様の不安要素は、やはりアフターケアの部分。

故障や部品の問題です。

当社は１６年日本で自動車修理販売、保険レッカー、レンタカー業務をしてまいりました。
埼玉に自社工場もあり、ハワイに運ぶ車両は日本で24検(日本では車検ごとに24か月点検という２年間その車両が問題なく走行が可能か)はもちろん、消耗部分(補器類、ラジエーターやエアコン、各ブーツブッシュ類やタイヤブレーキ足回り)を徹底的に確認して整備後に輸出を行っております。


当社でもすでに数台の日本車をハワイやロサンゼルスに輸入しておりますが、同じ便でホノルルやロングビーチに到着している他者が輸入した車両を簡単に見るだけで、日本の業者オークションの売り切り激安コーナーから買ったままの車両だなとわかってしまうくらいグダグダなものが多い印象にあります。
(特に今一番入ってきているパジェロミニのオートマは本当にゴミです、あのモデルはオートマコンピュータが100％故障します。ですがそれを知らない日本での長年の自動車販売経験がない方々が、車両金額だけを見て輸入をしてしまっているせいで各車両が持っている持病等で実は価格が安いことをわかっていないで輸入販売しているイメージです)


ですが当社ではそんなクレームになりかねないお客様に迷惑がかかるような状態の車両は輸入いたしません。


もう一つセールスポイントとしては、ハワイで中古車を買う場合の中古車が信頼できないという部分で日本で整備を完了してから持ってくるという安心感です。

年式は２５年経過車両という年式の縛りはありますが、２０００年式の日本車も整備してあれば日本の車は綺麗で走行距離も浅いので長持ちしますよ～


道でみかけて気になっているそこのあなた。

まずは一度ご連絡ください、リセールも含めサポートいたします。

喜多方ラーメンにしかない豚骨の純粋な旨みを食感をご堪能ください。

半世紀以上の歴史を持つ喜多方ラーメンの人気No.1の名店「板内」
今年3月にトーランス店オープンいたしました！✨
板内は日本に57店舗、アメリカに8店舗構える、喜多方ラーメン店です。
こだわり抜いた豚骨の旨味たっぷりのスープ、平打ちで仕上げたちぢれ麺に名物の「とろシャーチュ」で本格的な喜多方ラーメンを提供しています。

・麺こそが主役。誰もが「うまい！」と感じるちぢれ麺
平打ち太麺に絶妙なちぢれ麺が特徴。手仕事でつくるちぢれ麺で、喜多方ラーメンならではの独特な食感を生み出しています。

・豚骨の純粋な旨味を抽出したスープ
厳選された豚骨を長時間炊き、すっきりとした味わいを生み出しています。
色は薄いですが、雑味なく毎日食べても飽きないようこだわり続けています。

・当店の看板！「とろシャーチュー」
厳選された豚肉使い、基本数時間おきに炊き上げておりますので
いつでも「できたて」をお召し上がりいただけます。
口の中でトロける脂身とジューシーな赤身のおいしさをご堪能ください。

手作りでしか味わえない本格的な喜多方ラーメンがここにあります。
皆様のご来店お待ちしております！

あなたも右ハンドルオーナーに！？軽トラ軽バン日本からの輸入車にハワイで乗ろう☆

ざっす、トーキョースタイルっす。

最近ちょいちょい聞かれる右ハンドルの日本車について。

今日は道でたまに見かける日本車の宣伝です☆

皆様から問い合わせがある右ハンドル。
一番の皆様の不安要素は、やはりアフターケアの部分。

故障や部品の問題です。

当社は１６年日本で自動車修理販売、保険レッカー、レンタカー業務をしてまいりました。
埼玉に自社工場もあり、ハワイに運ぶ車両は日本で24検(日本では車検ごとに24か月点検という２年間その車両が問題なく走行が可能か)はもちろん、消耗部分(補器類、ラジエーターやエアコン、各ブーツブッシュ類やタイヤブレーキ足回り)を徹底的に確認して整備後に輸出を行っております。


当社でもすでに数台の日本車をハワイやロサンゼルスに輸入しておりますが、同じ便でホノルルやロングビーチに到着している他者が輸入した車両を簡単に見るだけで、日本の業者オークションの売り切り激安コーナーから買ったままの車両だなとわかってしまうくらいグダグダなものが多い印象にあります。
(特に今一番入ってきているパジェロミニのオートマは本当にゴミです、あのモデルはオートマコンピュータが100％故障します。ですがそれを知らない日本での長年の自動車販売経験がない方々が、車両金額だけを見て輸入をしてしまっているせいで各車両が持っている持病等で実は価格が安いことをわかっていないで輸入販売しているイメージです)


ですが当社ではそんなクレームになりかねないお客様に迷惑がかかるような状態の車両は輸入いたしません。


もう一つセールスポイントとしては、ハワイで中古車を買う場合の中古車が信頼できないという部分で日本で整備を完了してから持ってくるという安心感です。

年式は２５年経過車両という年式の縛りはありますが、２０００年式の日本車も整備してあれば日本の車は綺麗で走行距離も浅いので長持ちしますよ～


道でみかけて気になっているそこのあなた。

まずは一度ご連絡ください、リセールも含めサポートいたします。

あなたも右ハンドルオーナーに！？軽トラ軽バン日本からの輸入車にハワイで乗ろう☆

ざっす、トーキョースタイルっす。

最近ちょいちょい聞かれる右ハンドルの日本車について。

今日は道でたまに見かける日本車の宣伝です☆

皆様から問い合わせがある右ハンドル。
一番の皆様の不安要素は、やはりアフターケアの部分。

故障や部品の問題です。

当社は１６年日本で自動車修理販売、保険レッカー、レンタカー業務をしてまいりました。
埼玉に自社工場もあり、ハワイに運ぶ車両は日本で24検(日本では車検ごとに24か月点検という２年間その車両が問題なく走行が可能か)はもちろん、消耗部分(補器類、ラジエーターやエアコン、各ブーツブッシュ類やタイヤブレーキ足回り)を徹底的に確認して整備後に輸出を行っております。


当社でもすでに数台の日本車をハワイやロサンゼルスに輸入しておりますが、同じ便でホノルルやロングビーチに到着している他者が輸入した車両を簡単に見るだけで、日本の業者オークションの売り切り激安コーナーから買ったままの車両だなとわかってしまうくらいグダグダなものが多い印象にあります。
(特に今一番入ってきているパジェロミニのオートマは本当にゴミです、あのモデルはオートマコンピュータが100％故障します。ですがそれを知らない日本での長年の自動車販売経験がない方々が、車両金額だけを見て輸入をしてしまっているせいで各車両が持っている持病等で実は価格が安いことをわかっていないで輸入販売しているイメージです)


ですが当社ではそんなクレームになりかねないお客様に迷惑がかかるような状態の車両は輸入いたしません。


もう一つセールスポイントとしては、ハワイで中古車を買う場合の中古車が信頼できないという部分で日本で整備を完了してから持ってくるという安心感です。

年式は２５年経過車両という年式の縛りはありますが、２０００年式の日本車も整備してあれば日本の車は綺麗で走行距離も浅いので長持ちしますよ～


道でみかけて気になっているそこのあなた。

まずは一度ご連絡ください、リセールも含めサポートいたします。

あなたも右ハンドルオーナーに！？軽トラ軽バン日本からの輸入車にハワイで乗ろう☆

ざっす、トーキョースタイルっす。

最近ちょいちょい聞かれる右ハンドルの日本車について。

今日は道でたまに見かける日本車の宣伝です☆

皆様から問い合わせがある右ハンドル。
一番の皆様の不安要素は、やはりアフターケアの部分。

故障や部品の問題です。

当社は１６年日本で自動車修理販売、保険レッカー、レンタカー業務をしてまいりました。
埼玉に自社工場もあり、ハワイに運ぶ車両は日本で24検(日本では車検ごとに24か月点検という２年間その車両が問題なく走行が可能か)はもちろん、消耗部分(補器類、ラジエーターやエアコン、各ブーツブッシュ類やタイヤブレーキ足回り)を徹底的に確認して整備後に輸出を行っております。


当社でもすでに数台の日本車をハワイやロサンゼルスに輸入しておりますが、同じ便でホノルルやロングビーチに到着している他者が輸入した車両を簡単に見るだけで、日本の業者オークションの売り切り激安コーナーから買ったままの車両だなとわかってしまうくらいグダグダなものが多い印象にあります。
(特に今一番入ってきているパジェロミニのオートマは本当にゴミです、あのモデルはオートマコンピュータが100％故障します。ですがそれを知らない日本での長年の自動車販売経験がない方々が、車両金額だけを見て輸入をしてしまっているせいで各車両が持っている持病等で実は価格が安いことをわかっていないで輸入販売しているイメージです)


ですが当社ではそんなクレームになりかねないお客様に迷惑がかかるような状態の車両は輸入いたしません。


もう一つセールスポイントとしては、ハワイで中古車を買う場合の中古車が信頼できないという部分で日本で整備を完了してから持ってくるという安心感です。

年式は２５年経過車両という年式の縛りはありますが、２０００年式の日本車も整備してあれば日本の車は綺麗で走行距離も浅いので長持ちしますよ～


道でみかけて気になっているそこのあなた。

まずは一度ご連絡ください、リセールも含めサポートいたします。

あなたも右ハンドルオーナーに！？軽トラ軽バン日本からの輸入車にハワイで乗ろう☆

ざっす、トーキョースタイルっす。

最近ちょいちょい聞かれる右ハンドルの日本車について。

今日は道でたまに見かける日本車の宣伝です☆

皆様から問い合わせがある右ハンドル。
一番の皆様の不安要素は、やはりアフターケアの部分。

故障や部品の問題です。

当社は１６年日本で自動車修理販売、保険レッカー、レンタカー業務をしてまいりました。
埼玉に自社工場もあり、ハワイに運ぶ車両は日本で24検(日本では車検ごとに24か月点検という２年間その車両が問題なく走行が可能か)はもちろん、消耗部分(補器類、ラジエーターやエアコン、各ブーツブッシュ類やタイヤブレーキ足回り)を徹底的に確認して整備後に輸出を行っております。


当社でもすでに数台の日本車をハワイやロサンゼルスに輸入しておりますが、同じ便でホノルルやロングビーチに到着している他者が輸入した車両を簡単に見るだけで、日本の業者オークションの売り切り激安コーナーから買ったままの車両だなとわかってしまうくらいグダグダなものが多い印象にあります。
(特に今一番入ってきているパジェロミニのオートマは本当にゴミです、あのモデルはオートマコンピュータが100％故障します。ですがそれを知らない日本での長年の自動車販売経験がない方々が、車両金額だけを見て輸入をしてしまっているせいで各車両が持っている持病等で実は価格が安いことをわかっていないで輸入販売しているイメージです)


ですが当社ではそんなクレームになりかねないお客様に迷惑がかかるような状態の車両は輸入いたしません。


もう一つセールスポイントとしては、ハワイで中古車を買う場合の中古車が信頼できないという部分で日本で整備を完了してから持ってくるという安心感です。

年式は２５年経過車両という年式の縛りはありますが、２０００年式の日本車も整備してあれば日本の車は綺麗で走行距離も浅いので長持ちしますよ～


道でみかけて気になっているそこのあなた。

まずは一度ご連絡ください、リセールも含めサポートいたします。

あなたも右ハンドルオーナーに！？軽トラ軽バン日本からの輸入車にハワイで乗ろう☆

ざっす、トーキョースタイルっす。

最近ちょいちょい聞かれる右ハンドルの日本車について。

今日は道でたまに見かける日本車の宣伝です☆

皆様から問い合わせがある右ハンドル。
一番の皆様の不安要素は、やはりアフターケアの部分。

故障や部品の問題です。

当社は１６年日本で自動車修理販売、保険レッカー、レンタカー業務をしてまいりました。
埼玉に自社工場もあり、ハワイに運ぶ車両は日本で24検(日本では車検ごとに24か月点検という２年間その車両が問題なく走行が可能か)はもちろん、消耗部分(補器類、ラジエーターやエアコン、各ブーツブッシュ類やタイヤブレーキ足回り)を徹底的に確認して整備後に輸出を行っております。


当社でもすでに数台の日本車をハワイやロサンゼルスに輸入しておりますが、同じ便でホノルルやロングビーチに到着している他者が輸入した車両を簡単に見るだけで、日本の業者オークションの売り切り激安コーナーから買ったままの車両だなとわかってしまうくらいグダグダなものが多い印象にあります。
(特に今一番入ってきているパジェロミニのオートマは本当にゴミです、あのモデルはオートマコンピュータが100％故障します。ですがそれを知らない日本での長年の自動車販売経験がない方々が、車両金額だけを見て輸入をしてしまっているせいで各車両が持っている持病等で実は価格が安いことをわかっていないで輸入販売しているイメージです)


ですが当社ではそんなクレームになりかねないお客様に迷惑がかかるような状態の車両は輸入いたしません。


もう一つセールスポイントとしては、ハワイで中古車を買う場合の中古車が信頼できないという部分で日本で整備を完了してから持ってくるという安心感です。

年式は２５年経過車両という年式の縛りはありますが、２０００年式の日本車も整備してあれば日本の車は綺麗で走行距離も浅いので長持ちしますよ～


道でみかけて気になっているそこのあなた。

まずは一度ご連絡ください、リセールも含めサポートいたします。

【作って飾ろう！世界に1つだけ】2025年オリジナル壁かけカレンダープレゼント

お送りいただいた画像をグロス紙に印刷して無料プレゼント！

家族の写真
ペットの写真
風景写真
ポートレイト
思い出の写真・イラスト
自作の絵
お店の宣伝
インテリアに合う絵・写真
商品・サービスの宣伝・案内
などなど

ファイル作りのコツ、入稿・受け取り方法など、詳細はウェブサイトをご確認ください。

受付期間： 2025年1月3日まで

-----
他にも割引プロモーション実施中です！
・クリスマス&ニューイヤーに関する印刷なら、なんでも25% Off（12/31まで）
・名刺初回オーダーBuy One Get One 50% Off（12/31まで）

あの日本でも大人気のラーメン店の味をお家で味わえる！？🍜

山頭火にテイクアウトがあるのをご存知ですか？


山頭火では看板メニューのラーメンはもちろん、まぜ麺やチャーシュー丼までもテイクアウト出来ます◎

＜麺＞

♢TSUKEMEN

♢KARAMISO TSUKEMEN

忙しい日やお家に人を呼ぶときなんかに様々なメニューをみんなでシェアして食べるのもオススメ🍜

ぜひお家でもあの味をお楽しみください！

イートインではさらに多くのメニュ―をお楽しみいただけます！！

広島発祥！広島のソウルフードをハワイで楽しもう！

カープ鳥自慢の本格炭火焼き鳥はもちろん、オリジナルのラーメン、ご飯物も充実！
広島のソウルフードをハワイで楽しめます♪

お腹を満足させてくれるパイタンラーメンは特に人気メニューです。
カープグッズもいっぱいなのも注目！家族やお友達とのバースデーや記念日など、アットホームな日にもピッタリ！

やきとり▼
看板メニューの本格派炭焼やきとり！店内で手刺しで仕込んでおり、ハワイ限定の串もあります。ハワイ店のおすすめ「ホームランコース」は、その日おすすめのやきとりを盛り合わせでご提供！

ラーメン▼
チキンとポークがベースのパイタンラーメン。麺にもこだわっており、地元の方々にも喜ばれる一品です。食事の締めくくりにどうぞ！

カープ焼▼
カープ鳥ならではの広島風お好み焼（肉玉そば）。特製お好みソースを使用しています。おかげさまでご好評をいただいております！

皆様のお越しをお待ちしております★

ラスベガスHousing Market 情報 (10月）

こんにちは、

大統領選挙も終わり、皆さまも少し落ち着かれた頃ではないでしょうか。ホリデーシーズンに向けた準備を本格的に始めていらっしゃることと思います。

さて、先週末にはラスベガスで昨年に引き続き大成功を収めたF1 (Formula One)が開催されました。今年もチケットは完売し、世界各地から訪れた多くの人々で大いに賑わいました。私は渋滞を避けるためにStrip周辺には近づきませんでしたが、先週昼間にSummerlinの高台からStripの景色を眺めると、青空の下に砂塵が広がりビルの上部を覆っている様子が非常に印象的でした。

このグランプリはラスベガスの歴史上他のどのイベントよりも多くの税収をもたらし、経済効果は推定15億ドルに達するとされています。さらに、平均的なF1観光客は一般の旅行者の3.6倍を消費し、平均4日間の滞在で4000ドル以上を費やしているとの報告があります。

さて、2024年10月のラスベガス不動産市場の情報をお届けします。

一戸建て住宅:
売り物件数: 5,784件 (前月比 +5.6%、前年同月比 +37.3%)
新規売り物件: 2,867件 (前年同月比 +22.9%)
販売数: 1,718件 (前年同月比 +12.9%)
中央値販売価格: $475,531 (前年同月比 +5.9%)

ーコンドミニアム・タウンハウス:
売り物件数: 1,799件 (前年同月比 +50.5%)
新規売り物件: 830件 (前年同月比 +9.9%)
販売数: 540件 (前年同月比 13.9%)
中央値販売価格: $315,000 (前年同月比 +14.3%)

現在、売り物件数は増加傾向にありますが、買い手にとって魅力的な物件が適切な価格で市場に出されると、依然として複数のオファーが集まる状況が続いています。一方で、売れ残りの物件も見られるため、適切な価格設定と物件の魅力がカギとなっています。



次に、2025年の不動産市場について、明るい展望を示す注目すべき3つのポイントををお知らせしておきます。

1. 住宅ローン金利の改善予測

ここ数年、金利の上昇が大きな課題となっていました。しかし、2025年には住宅ローン金利が大幅に改善すると予測されています。現在の状況からは想像しにくいですが、主要な経済機関（ファニーメイ、MBA(Mortgage Bankers Association)、ウェルズファーゴ、NAR(Narional Association of Realtors) ）いずれも、来年以降は金利の低下を見込んでいます。この予測が実現すれば、多くの買い手にとって有利な条件となるでしょう。

2. 取引の回復予測

ファニーメイの予測によると、2024年末の全米住宅販売総数は約474 万戸となり、1995 年以来最も低いペースになると見られています。しかし2025年には約540万戸に回復すると予測されており、これは前年比で約14%の取引増加を意味します。この回復の兆しは、住宅市場全体にポジティブな影響をもたらすと考えられています。

3. 選挙翌年の履歴データ

過去11回の選挙のうち9回で、選挙翌年には住宅販売数が選挙年を上回っていることが確認されています。この傾向は、2025年の取引増加への期待をさらに高める要因となっています。以下のチャートをご参照ください。このデータが示すように、選挙年後の市場は通常活発化します。

これらの予測は、2025年に向けた不動産市場の明るい展望を示しています。住宅ローン金利の低下、取引数の回復、選挙翌年の市場動向といった要因が相まって、来年以降の市場にポジティブな変化が訪れることが期待されています。


F1イベントの経済的影響

さて、再びF1イベントの話題に戻りますが、このように大規模に街中の交通を制限するイベントが、実際にClark Countyラスベガスにどの程度の利益をもたらしているのか気になるところです。

報告によれば、2023年のF1レースに関連職務にClark County職員はレース関連の業務に17,059時間という驚くべき時間を費やしました。その結果、Clark County政府全体で4,301,630ドルの費用が発生しました。一方で、Clark CountyがF1による収益として得た金額は3,838,764ドルとされており、現時点では利益が出ていない状況です。この損失は税金で補填されている可能性が高いですが、カジノホテル、レストラン、交通機関などの関連ビジネスに恩恵があることは確かです。それによって発生した税収もあるため、完全なロスとは言えないでしょう。また、世界中にラスベガスをアピールする宣伝効果も非常に大きいと言えます。

残念なことに、日本のトヨタは2002年から2009年までF1に参戦していましたが、世界的金融危機の影響で思うような成功を収められず撤退しました。同様に、ホンダも2008年シーズン末にF1から撤退しましたが、その後は燃料電池車や電気自動車（EV）の技術開発など、他の分野に力を注いでいます。

しかし、嬉しいニュースとして、ホンダが2026年にF1レースへ復帰する予定と聞きました。これは日本人として誇らしいことであり、大いに期待しています。

F1が市販車の開発とはかけ離れた分野との意見もありますが、トヨタは24時間レース、世界耐久選手権、世界ラリー選手権といった他のモータースポーツに力を注いでいるとのことです。どの道を選んでも、トヨタとホンダは日本を代表する企業であり、これらの企業には日本人として引き続き敬意を払いたいと思います。


それでは、不動産に関して何かご質問や気になることがございましたらいつでもお気軽にお問い合わせください。

素晴らしい感謝祭をお過ごしください。

日本から海外に向けてビジネスの宣伝しませんか？

日本に訪れる外国人観光客だけでなく、海外に住んでいる日本人やアジアの方に向けて宣伝しませんか？
広告に関するお問い合わせやご相談は日本語で承ります。

◆日本語・英語・中国語・韓国語対応
◆世界625エリア
◆海外にオフィスがない方も

#円安 #インバウンド #一時帰国 #リモート #オンラインビジネス #グローバル人材

喜多方ラーメンにしかない豚骨の純粋な旨みを食感をご堪能ください。

半世紀以上の歴史を持つ喜多方ラーメンの人気No.1の名店「板内」
今年3月にトーランス店オープンいたしました！✨
板内は日本に57店舗、アメリカに8店舗構える、喜多方ラーメン店です。
こだわり抜いた豚骨の旨味たっぷりのスープ、平打ちで仕上げたちぢれ麺に名物の「とろシャーチュ」で本格的な喜多方ラーメンを提供しています。

・麺こそが主役。誰もが「うまい！」と感じるちぢれ麺
平打ち太麺に絶妙なちぢれ麺が特徴。手仕事でつくるちぢれ麺で、喜多方ラーメンならではの独特な食感を生み出しています。

・豚骨の純粋な旨味を抽出したスープ
厳選された豚骨を長時間炊き、すっきりとした味わいを生み出しています。
色は薄いですが、雑味なく毎日食べても飽きないようこだわり続けています。

・当店の看板！「とろシャーチュー」
厳選された豚肉使い、基本数時間おきに炊き上げておりますので
いつでも「できたて」をお召し上がりいただけます。
口の中でトロける脂身とジューシーな赤身のおいしさをご堪能ください。

手作りでしか味わえない本格的な喜多方ラーメンがここにあります。
皆様のご来店お待ちしております！

アットホームな店内で手づくり定食をお召しあがりいただけます！ランチタイムにいかがですか？

手づくりおべんとうクロケットではオードブルのご注文の他、店内で飲食も可能です。
看板メニューはコロッケと麺とソースから手づくりし、寝かせたこだわりの焼きそば！
その他、お昼ご飯、夕食に最適なメニューをご用意しております。

おうち定食をぜひお召し上がりください！

アルコールも準備中です♪

椅子

🔔安くて美味しい！居酒屋が作る和食ランチ＄７.５～

………………………………………………
【１】イチオシのランチメニュー

スープとトッピングが選べる！
雑炊（卵入り）$7.50

選べるスープ
・和風だし
・豚骨ごまスープ
・旨辛キムチスープ

選べる野菜
・パクチー
・青ネギ
・スライスオニオン
・青とうがらし
・クレソン
・白菜
・ALL $0.5

選べるお肉
・鳥モモ
・豚バラ
・ソーセージ（豚）
・サーモン
・春菊
・ALL $1.50

………………………………………………
【2】定食メニュー

ご飯はおかわり無料！
味噌汁、サラダ、漬物付き。

・坦々うどん定食　$12.00
・豚生姜焼き定食　$13.50
・サーモン味噌焼き定食　$12.50
・とんかつ定食　$13.00
・チキン南蛮定食　$13.50
・サバ塩焼き定食　$11.50
・唐揚げ定食　$12.50
・牛丼定食　$13.25

………………………………………………
【3】今週のおすすめメニュー

ご飯はおかわり無料！
味噌汁、サラダ、漬物付き。

その週のお勧め食材を使ったメニューです。
詳しくはスタッフへご質問ください。

………………………………………………
※お食事のメニューや価格は変更になる場合がございます。詳しくはお店へお問合せください。

居酒屋 九州だんじ
［ランチ］月～金 11:30-14:30
［ディナー］月～木 17:00-24:00、金土 17:00-26:00
［定休日］毎週日曜、年末年始 12/31、1/1、1/2
［電話］+1-808-888-8777
［住所］1095 South Beretania St, Honolulu, Hawaii, 96814 US
［駐車場］無料。お店の横のスペースをご利用ください。
サウスベレタニアストリートとペンサコラストリートの角。
お店の入口にある大きな「九州だんじ」の看板が目印です。