비비나비 : 세계 : () World

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

행복한 이혼은 여기 ！ ～ ～ 캘리포니아주 이혼 신청 상식 ～ ～

이혼 신청은 변호사를 통하지 않고도 양측의 합의에 의해 완료할 수 있습니다! 비용과 수고를 크게 절약할 수 있고, 불필요한 스트레스가 없는 '협의이혼'을 US VISA PLUS는 권장하고 있습니다. 미국에서의 이혼 신청 절차를 모두 일본어로 알기 쉽게 설명해 드리므로 안심하고 수속을 진행하실 수 있습니다. 귀하의 상황에 따라 적절한 이혼 신청 방법을 조언해 드립니다. 첫 30분 무료상담을 꼭 이용해주세요 ！ ！


＊ ＊ ＊ 캘리포니아주 이혼 신청에 대한 상식 ＊ ＊ ＊

． 1 ：
부부 중 한 명이 캘리포니아 주에 6개월 이상, 카운티에 3개월 이상 거주했다면 이혼을 신청할 수 있다.

2 ． 이혼 신청이 완료되기까지 걸리는 시간 ：
상대방에게 신청서 사본 및 법원 소환장이 송달된 후 최소 6개월이 소요됩니다.

3 ． 이혼 신청 이유 ：
법원에 이혼 사유를 알릴 필요가 없습니다.

4 ． 간이 이혼 ：
결혼 후 동거기간 5년 이내 이혼, 자녀 없음, 배우자 부양비 미지급, 공유재산 $ 53,000 이상 없음, 공유부채 $ 7,000 이상 없음인 경우입니다.

5 ． 배우자 부양비(Spousal Support/Alimony) ：
이혼 후에도 결혼생활의 생활수준을 유지하기 위해 어느 한쪽 배우자가 다른 쪽 배우자에게 지불하는 비용으로, 그 금액은 법원에서 정해져 있다. Dissomaster라고 부르는 계산방식에 따라 산출됩니다.

6 ． 공유재산 및 부채 분할 ：
결혼 후 축적된 재산은 이혼 시 1/2로 분할되지만, 협의이혼의 경우에는 그렇지 않다. 쌍방이 합의하면 재산분할은 자유롭게 결정할 수 있다.

7 ． 자녀의 친권, 면회권 ：
- 법적 친권, 자녀의 학교, 거주지, 종교, 기타 보호자로서의 책임.
- 양육비; 자녀를 손에 쥐고 양육할 권리. 양육권이라고도 한다.
- 면접교섭권; 양육권이 없는 아버지 또는 어머니가 법적으로 인정된 자녀를 만날 수 있는 권리.

8 ． 상대방이 불륜을 저질러 이혼으로 발전한 경우의 이혼 조건 ：
법원에서 법정 다툼을 한 경우, 불륜이 없었던 경우와 전혀 다르지 않다. 단, 협의이혼의 경우 본인에게 유리하게 협의할 수 있습니다.

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

우선, 망설이지 말고 연락주세요 ！ ！ ！ 기다리고 있습니다 ！

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

도쿄도 이타바시구】이타바시를 만끽할 수 있는 2일간 ！ 제53회 이타바시 구민 축제 개최

개요
이타바시구는 2024년 10월 19일 （ 토 ） , 20일 （ 일 ） 이틀간 구내 최대 규모의 축제 '이타바시 구민 축제'를 개최합니다.

이타바시구립 그린홀 （ 이타바시구 사카에초 36-1 ） 앞 도로를 메인 행사장 （ 오마츠리 광장 ）에 주변 학교와 공원 등 시설, 총 10곳을 행사장으로 하여 이타바시의 매력을 응축한 축제가 됩니다.

올해의 테마는 '미래를 향해, 책장을 넘기는 그림책의 도시 이타바시'. 누구나 찬란한 미래를 창조하고, 그림책을 넘기듯 한 사람 한 사람이 주인공이 되어 이타바시구를 즐길 수 있도록 구민축제를 통해 이타바시구의 매력을 발신하고자 하는 마음을 담았다.

지금까지의 행사는 방문객들이 더욱 즐겁게 즐길 수 있도록 더욱 풍성하게 준비했습니다. 또한 '그림책의 마을 이타바시'만의 코너인 '그림책의 마을 광장'도 작년보다 한층 더 업그레이드하여 중학교 체육관과 더불어 학교 건물 일부를 활용하여 '그림책' 문화에 흠뻑 빠져들 수 있는 다양한 콘텐츠를 준비한다.

춤과 미코시를 '보고', 구내와 협력도시의 명품을 '먹고', 그림책 문화를 '체험'해 보세요, 이타바시를 만끽할 수 있는 이틀간의 일정입니다.






일시 ・ 장소
【일시】

2024년 10월 19일(토) 11:00 ～ 17:00 （ 축제 광장 12:00 ～ 16:30 ）
2024년 10월 20일(일) 9:00 ～ 16:00 （ 축제 광장 10:00 ～ 16:00 ）
※소나기 시 일부 내용 변경 및 결행 ※악천후 시 개최 여부 결정 ／ 19일 （ 토 ） 9:00, 20일 （ 일 ） 7:00

【장소】

이타바시구립 그린홀 앞 도로 및 주변 （ 이타바시구 사카에쵸 36 -1 주변 ）

（ 구립 문화회관, 구립 이타바시 제1중학교, 오야마공원, JT주차장, 도세사무소 앞 외 ）


각 장소의 주요 행사
오마츠리 광장 （ 구립 그린홀 앞 도로 ）


楽市楽座広場 （ 板橋第一中学校 ・ 교내 ）
미니상가, 교류지역 물산전, 복지단체 바자회 등

문화의 광장 구립문화회관 ）
공수연무 （ 소홀/토요일 ） , 이타바시 어린이 문화제 2024 （ 대홀/일요일

스포츠 광장 （ 도쿄도세무서 앞 ） 스포츠 체험 코너

후루사토 광장 （ JT 주차장 ）
현민회 물산전

SDGs 광장 （ 북쪽 ） （ 다이센공원 게이트볼장 ） SDGs 코너, 구 각 소관과, 경찰, 소방 등 계몽 코너, 드론 체험, 헌책방 등

SDGs 광장 （ 남쪽 ） （ 대산공원 ）
다과 코너, 푸드 드라이브 코너, 헌혈 코너 등
코너 등
생활광장 （ 그린홀 ）
건강만들기 코너, 교통안전, 세금, 마이넘버카드 등 홍보 코너 등

녹색의 광장 （ 이타바시 제1중학교와 자전거 주차장 ）
원예 ・ 우에키시

이타바시 구민축제 자세한 내용은 여기에서
★ 픽업 ★
그림책의 거리 광장 （ 이타바시 제일중학교 체육관 ／ 교내 1층 ）
이타바시구 연고 크리에이터, 기업, 대학과 함께 만드는 이타바시구 최대 규모의 그림책 행사 ！

읽고 ・ 만들고 ・ 놀다, 그림책의 세계를 체험할 수 있는 다양한 콘텐츠가 준비되어 있어 아기부터 어르신까지 누구나 즐길 수 있다.



체육관

그림책 ・ 굿즈 판매, 크리에이터스 마켓, 무대 프로그램, 조형놀이 공간, 판교에서 만든 그림책 대상 투표 등
교내

만들기 워크숍, 골판지 미로 등


기타
체육관과 교사를 활용한 숨은그림찾기 게임

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

주택 구입, 임대, 자녀의 현지 학교 찾기, 이사 시 통역 지원은 당사에 맡겨주세요 】.

로스앤젤레스 이주 ・ 유학을 위한 안심 ・ 안전한 집 찾기 】
30년이 넘는 오랜 경험을 가진 신뢰할 수 있는 브로커 ・ 세일즈맨이 당신의 집 찾기를 도와드립니다.
주택 구입, 임대, 자녀의 현지 학교 찾기, 이사 시 통역 지원도 가능합니다.
다양한 형태로 도움을 드릴 수 있습니다 ！
언제든지 문의해 주십시오. [ 이메일: info@apogee-realestate.com | 전화: 310-801-6412 ]로 연락주세요.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

입학 안내 정보】뉴저지 보충수업 학교 '토요일은 일본 교육을'

본교는 유아부 중등부부터 고등부 2학년까지 폭넓게 교육을 실시하고 있습니다.

또한 초등부부터 고등부까지 연령의 제한을 받지 않고, 연령에 관계없이 일본어와 일본 문화를 배울 수 있는 국제학급을 개설하고 있습니다.
'토요일은 일본의 교육을'을 대 전제로 국어 （ 일본어 ）와 산수 ・ 수학의 학력향상을 목표로 교육에 임하고 있습니다.
따라서 학교 내에서는 국제반 아이들을 제외하고는 영어 사용을 금지하고 있습니다.

유아부와 초등 1학년은 발달단계를 고려하여 각 학급에 1명씩 보조교사를 배치하여 담임과 2인 1조로 교육활동을 하고 있습니다.

중고등부에서는 학생들의 일본어 능력 향상을 위해 지난해부터 매주 한자 확인 시험을 실시하고 있다.
이처럼 토요일에 집중적으로 일본어를 배우는 학교이기 때문에 숙제도 많이 출제하고 있습니다.
숙제 점검, 한자 숙달 등 가정이 제2의 학급이 되어 아이들의 학습을 도와주실 것을 부탁드리고 있습니다.

▼ 입학안내
견학 ・ 스크리닝 테스트를 하려면 날짜를 정해주셔야 합니다.
선별검사 및 입학 수속은 평일(화요일 ～ 금요일)에 Fort Lee 사무실에서 할 수도 있고, 토요일에 파라마스에 있는 파라마스 학교에서 할 수도 있습니다.

견학 및 입학 문의는 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
이메일 ： njws@jwsnj.org
전화 ： 201-585-0555(평일)/201-493-9222(토요일)

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

🌟 STRONG ENGLISH SCHOOL에서 즐겁게 영어를 배우자 ！ 🌟

최근 일본에서는 대학 수준의 말하기 시험이 도입되면서 보다 글로벌한 영어 학습의 필요성이 높아지고 있습니다.
STRONG ENGLISH SCHOOL에서는 어린이 ・ 학생들뿐만 아니라 ・ 사회인 성인들이 앞으로 사용할 수 있는 영어 지식,
확실하게 익힐 수 있는 학습법을 제공합니다.

～ STRONG ENGLISH SCHOOL의 학습방법 ～
학생의 레벨을 수학화하기 위한 교재와 워크북이 있으며,
온라인 숙제, 매월 레벨 테스트를 통해 확인합니다.
학부모님은 언제든지 학습과 학교의 진행 상황을 교사로부터 알 수 있습니다.

문의주세요 ！
（ 문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행됩니다. ）

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

무료 체험 접수 중 ！ 】 마이크론의 세계에서 배우는 프로그래밍 교실

＜ 기간 한정 ＞ 첫 달 수강료 무료 캠페인 진행 중 ！ ！
좋아하는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배우는 [프로클라] 교실을 체험해 보세요 ？ ！
[프로클라]라면 마이크래프트로 교육! 활용의 대가, 프로 마인크래프터 '타츠나미 슈이치' 선생님이 만든 세계에서 즐겁게 배울 수 있습니다.

2020년부터 초등학교에서도 프로그래밍이 의무화되었습니다 ！
2025년부터는 대학수학능력시험에서도 '정보1'에서 프로그래밍이 출제됩니다.
전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배울 수 있다는 사실을 알고 계셨나요 ？
일본에서도 '마인크래프트'로 프로그래밍을 배우는 학교가 늘고 있습니다.

【체험교실 일정】
10/6(일), 10/13(일), 10/14(일), 10/20(일), 10/27(일) ）
그 외의 일정도 문의해 주시기 바랍니다.

각 일 공통
① 9 ： 00 ～ 기초 ② 11 ： 00 ～ 초급
③ 14 ： 00 ～ 기초 ④ 16 ： 00 ～ 초급
초등1 ～ 초등3학년 … 기초과정
초등4 ～ 초등6학년 … 초급과정
※ 보호자 동반이 필수입니다.

관심 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

체험교실 신청은 여기 → https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211
또는 전화로 ！
진짜 힘이 생긴다! 프로그래밍 교실 '프로쿠라 STEAM 아카데미 키사라즈교'에 꼭 ！
전화: 0438-97-7916
LINE: @steam-ac

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

왕복 송영이 가능한 학童保育TUG BOAT】 학교뿐만 아니라 학원 송영과 귀가까지 ！

예인선은 키사라즈시 지역을 중심으로 초등학생을 대상으로 최대 20시까지 픽업과 하교가 가능한 방과 후 학교입니다.
수용 학년은 초등학교 1학년 ～ 6학년까지가 대상입니다.

맞벌이 가정에 맞춰 평일 하교 시간 ～ 20시, 방학 기간에는 7시 30분부터 개소합니다.
학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

각 학교의 송영 대상 초등학교는 다음과 같습니다.
・ 신주초등학교
・ 청서초등학교
・ 기요미다이초등학교
・ 이와네초등학교
・ 다카야나기초등학교
・ 나미오카초등학교
※ 해당 학교 외의 학교는 문의 바랍니다.


-----TUGBOAT의 특징-----

【1】최장 20시까지 맡김

항상 밤늦게까지 일이 있거나 야근으로 늦어지는 날도 있는 보호자분들을 배려하여 최대 20시까지 맡겨드립니다. 까지 맡기실 수 있습니다.
언제든 안심하고 업무에 집중할 수 있는 환경을 도와드립니다.

【2】각종 픽업 서비스

바쁜 부모님을 대신해 아이를 데려다 드립니다.
학교, 자택 등 이용자의 생활주기에 맞춘 세심한 서비스를 제공합니다.

각 학년의 하교 시간에 맞춰 학교까지 픽업해 드립니다.
자택 또는 초등학교 → 학원 픽업도 가능합니다.

평일 17시 30분 이후, 토요일 오전에 한해 시설 내 견학 가능합니다.
문의사항은 메시지나 LINE의 QR코드를 통해 언제든지 연락주시기 바랍니다.

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

★ 무료 체험 레슨 ★ 성인 영어회화 ★ ♪ 부담 없이 즐기는 영어회화 ♪

♪ 절대적으로 즐길 수 있다
♪ 매우 재미있다 ！ 평판이 좋은 선생님
★ 무료 체험 레슨 개최 ★
◇캐나다 출신 강사의 원어민 영어‼︎ ◇
● 본고장 영어를 접해보고 싶다 ● 영어 실력을 유지하고 싶다
● 영어를 말할 수 있게 되고 싶다
● 초급자 ～ 상급자까지
《연락처》 aiculture@gmail.com
・ 이름
・ 연락처
・ 아래 중 편한 날짜, 시간, 장소를 '희망'으로 알려주세요.

★ 금요일 ★
토요일 ： 일요일 ～ 토요일 ： 일요일
토요일 ： 일요일 ～ 토요일 ： 일요일
토요일
초등학교 4학년 이상부터 참여 가능 OK ！
★ 목요일 ★
수요일 ： ～
： ～
： ～
： jp/paul_english.html


장소 ： 이치하라시 고이도신세키 －주소는 －주소는
아이컬쳐 （ 헤이세이도오리 맥도날드 맞은편 ）

タイムマシンを使わせて頂ける方どうか助けてください！

#7
タイムマシンは誰かが持っている可能性があります。
多分世界で２～３人くらいです！怪しいのはイーロンマスクさんですね。
タイムマシンは商品化するより自分で時間を行き来したほうがお金になるので存在を公表されていない可能性があります！
タイムトラベラーが過去に来たことを秘密にして口に出してないだけでは？？

セフォラ　ギフトカード89ドル分

【英語本】FROZEN

大正村広場朝市についてお知らせします

明智振興事務所から大正村広場朝市について、お知らせします。
毎月第１・第３の日曜日に開催しています朝市を9月5日（日）の
午前9時から正午まで、大正村広場で行います。
地元産野菜や特産品などを販売します。
９月５日（日）から12月20日（月）まで、光秀朝市フォトコンテストを
開催します。
入賞された方には、特典がありますので、多くの方の応募をお待ちしています。
詳しくは、あけちロマンカード会へお問い合わせください。

連絡先：あけちロマンカード会
　　　　担当　松井（恵南商工会：0573-54-2902）

--
・それ以外の方はこちらから。
https://plus.sugumail.com/usr/ena/home

新オープン【バイリンガル教育】日本語オンラインレッスン無料体験好評受付中！

2020年3月より海外在住の日系のお子様に向けた日本語オンラインレッスン【Success Academy （サクセス・アカデミー）】がオープン！

★無料体験★好評受付中★
体験では、1週間分の授業（30分の通常授業を計5回）を無料で受講できます♪

★オープン記念キャンペーン★
4月末までにご入塾の場合、入塾金（通常＄100）が無料に！入塾後の初月月謝半額キャンペーンも同時実施中！

↓無料体験お申込みはこちらから↓
https://success-c-school.com/LP/academy


★こんな方にオススメ★
・日本語学校に通わせても友達と遊んでばかりで、語学が身につかない。しまいには、友達と英語で会話をしてしまっている。
・家でお母さんお父さんが漢字などを教えようとしても、毎回喧嘩になってしまう。
・本当は日本語学校に通わせたいが、値段が高すぎる。
・日本の文化や教養に触れさせたい（教えたい）が、なかなか興味を示さない。
・共働きなので、自宅で子供の教育に時間を取れない（日本語学校の送り迎えが難しい）。
・赤ちゃんがいるので、上の子の日本語学習になかなか時間を取れない。etc.

★★新型肺炎の影響で休校になっているお子様方への学習の機会提供も無料でしております。詳しくはお問い合わせください★★

サクセス・アカデミーはバイリンガル教育に苦戦されているお母さん・お父さんの味方です！
”楽しく学ぶ”をモットーにお子様の日本語習得をお手伝いいたします。
どんな質問でもお待ちしております。お気軽にお問い合わせください♪


サクセス・アカデミー　詳細ページ
https://success-c-school.com/LP/academy　

お問い合わせメールアドレス
success.academy.us@gmail.com

お問い合わせ電話番号
(646) 784-8298

本部：ニューヨーク・マンハッタン


サクセス・アカデミー系列塾の『サクセス塾』ではオンラインで科目指導もしています。
気になる方はこちらから↓
【サクセス塾】
https://success-c-school.com/LP/juku

＜ロサンゼルスで語学留学！＞日本人のスクールカウンセラーが常駐！安心して通って頂けます。

Rosemead Collegeは、トーランス市の静かで安全なエリアに位置する語学学校です。
初めての語学留学は不安がいっぱい！そんな時、当校の日本人カウンセラーが生徒様の相談に乗らせて頂きます。
勉強のこと、生活のこと、慣れないアメリカでの心配事は何でもご相談ください。

＼スクールカウンセラー紹介／
■ Sayuri

初めまして、スクールカウンセラーのSayuriです！
当キャンパスの入学担当とカウンセラーとして常に生徒と寄り添い、日々不安を抱える留学生達の相談にのっております。
日本語で丁寧に対応致しますので、以下のご相談やお問合せが必要な方はサユリまで遠慮なく日本語か英語でご連絡下さい。

・留学・入学希望（短期、長期）
　・新規学生ビザ取得サポート、転校手続き、F-1ステータスへの変更手続き
　・留学時のホームステイ先斡旋（有料）
　・入学後の学業・生活相談
　・日本語による個人授業（１時間／有料）
　（授業は全て英語ですが、どうしても日本語でも復習や説明が必要な方

入学に関するお問い合わせは、お電話、または「下記メッセージを送る」からご連絡ください！

＊詳細は『びびなびロサンゼルス：タウンガイドページ』をご覧ください。
何かご不明な点やご質問等ございましたら、メールでお問合せ下さい（日本語対応可）

■Rosemead College - Torrance Campus-
3848 W. Carson St. #100, Torrance, CA, 90503 US
TEL : +1 (310) 316-3698

初心者大歓迎！びびなび限定３ヶ月間英語無料レッスン！本気で英語を学びたい方に

キャンパス・イングリッシュ・アカデミー生徒大募集中！

在米歴は長いけれど英語に自信がない・・・

アメリカに来たばかりで英語を学びながら友人を作りたい・・・

という方におすすめ！

オレンジカウンティー・アーバインにある、キャンパス・イングリッシュ・アカデミーでは週５日、1日４時間、基礎からしっかり英語を学んでいただけます。（週５日来れなくても大丈夫です！）

レベル別に分かれたレッスンのため、ビジネス英語をさらに磨きたい方にもオススメ。
英語を学びたい気持ちのある方はどなたでも、老若男女問わず大歓迎します！！

少人数で和気あいあいとした雰囲気の中、楽しく学んでいただけます。

インストラクターは全員ネイティブスピーカーかつTESOL（英語教授法）の専門トレーニングを受けています。

★★★レッスン料３ヶ月間無料キャンペーン実施中★★★
さらに、今お申し込みいただいた方に限り、３ヶ月間レッスン料無料でご提供いたします。（テキスト代別途）（４ヶ月目以降はレッスン料$100 / 月）

レッスン時間は平日午前１０時〜午後８時の間でフレキシブルに調整可能。
グループレッスンやプライベートレッスンにも対応しています（詳細はお問い合わせください）。

本アカデミーは現在、国外からの留学生受入れを目標に、認可校として認められるよう取り組んでおります。その第１ステップとして現地の方向けにレッスンをご提供しています。

教室は治安の良いオレンジカウンティー・アーバインの中でも、大型ショッピングモール、アーバイン・スペクトラムの目の前という最高の立地です。周りにはWhole Foods Marketやレストランなどもたくさんあるので、レッスン帰りのお買い物にも便利です。

高級住宅地・アーバインで英語を学んでみませんか？

【アーバイン校】
100 Spectrum Center Drive, Ste 900, Irvine
（アーバイン・スペクトラムの目の前！）

【アナハイム校】
1240 S State College Blvd., Anaheim 92805
（エンゼルス・スタジアムから５分以内、ディズニーランドまで１０分以内。アムトラックの駅から約５分）

**レッスンは要予約**
お問い合わせは info@anaheimcollege.org、または714-772-4440までお気軽にお問い合わせください。