クーポンはこちら

Showing [Prensa / Noticia]

    • Diferentes Eventos / Prensa / Noticia
    • 2026/08/14 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    第21回びびなび仕事探し交流会 in Hawaii　9月26日（土）1:00-4:00pm

    第21回びびなび仕事探し交流会 in Hawaii　

    開催日：9月26日（土）1:00-4:00pm
    会場：Ala Moana Hotel Garden Lanai

    参加費無料

    お申し込みはこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/sc/shukatsu_hawaii

    2013年よりハワイ、ホノルルで開催している「びびなび仕事探し交流会 in Hawaii」は、アメリカやハワイで働きたい求職者と人材を募集している企業に出会いの場をご提供するキャリアイベントです。現在就職・転職活動中の方も、まだ就職活動を始めるには早い方も、企業の採用担当者と直接お話しいただけます。様々な業種の企業が参加されており、他の求職者の方と出会う機会もあります。

    現在アメリカに住んでいて仕事を探している方、英語がネイティブの方、今後OPTを考えている学生はもちろん！海外への転職を考えている、卒業後に海外で働きたい、こんな思いを持つ日本からの参加も大歓迎です。

    参加費は無料ですので、ご友人やお知り合いの方と一緒にお気軽にお越しください！

    （第20回の様子はこちらからご覧ください）
    https://hawaii.vivinavi.com/sc/shukatsu_hawaii/20

    ※当日スケジュールや参加企業などの開催情報は随時公開予定です。
    開催情報を受け取りたい方は、画面下部の「お申し込みフォーム」へ必要事項をご入力の上ご送信下さい。

    • Conocimiento / Prensa / Noticia
    • 2026/08/10 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    1人で頑張ってきた経営者・個人起業家へ

    AI✖️コラボレーション革命

    1人で頑張るビジネスを卒業する2Days

    ー努力を増やすな、味方を増やせー

    1人で頑張ってきた経営者・個人起業家へ送りたいメッセージです！

    下記のような方に、ご参加いただいています。

    ☑️自分の商品で売上を作れているのに、ここ数年ずっと横ばいだと感じている
    ☑️売上を伸ばす方法はもう知っている。ただ、自分の時間がもう空いていない
    ☑️AIは触っている。便利だとは思うが、売上が変わった実感はまだない
    ☑️相談できる相手がいない。同じ景色を見ている経営者が周りにいない
    ☑️もう一度だけ、事業を大きく伸ばしにいきたい気持ちが残っている

    ひとつでも当てはまったなら、この2日間はあなたのための時間です。

    8月20日（木）・21日（金）20時〜
    Zoom オンライン、参加無料！！

    詳細は↓こちらから
    https://lp.office704.jp/p/ai2days?ftid=mfs4wJaQaM3y

    ビジネス起業家オンライン無料セミナー
    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/08/07 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌺 El mayor evento de la historia ！ Hawaiian Airlines presenta el Festival «Maid ・ in ・ Hawaii ・» 2026, que se celebrará el ｜ 20 de agosto de 2026 jueves ） ～ 23 （ domingo ）

    El «Made ・ in ・ Hawaii ・ Festival 2026», uno de los mayores eventos dedicados a las marcas hawaianas, se celebrará del 20 de agosto （ (jueves) ） al 23 de agosto ～ (domingo) （ de 2026 en el Centro de Convenciones ・ de Hawái ・, y ya están a la venta las entradas para el público general ！

    . Este año, el evento alcanzará su mayor envergadura hasta la fecha, con la participación de más de 800 marcas hawaianas.
    Además, se incorporan unos 150 nuevos expositores, por lo que en el recinto se podrá encontrar una variada selección de artículos fabricados en Hawái, como productos exclusivos del festival y novedades.

    Además, este año se celebrarán, por primera vez, la «Noche de acceso VIP» y la «Noche de preestreno». Además de poder disfrutar de las compras tranquilamente antes de la apertura al público general, está previsto un variado programa de actuaciones en el escenario, que incluirá desfiles de moda a cargo de diseñadores emblemáticos de Hawái y actuaciones en directo de artistas populares como Brother Noland y Jerry Santos.

    Se trata de un evento anual de gran interés en el que, además de ir de compras, se puede descubrir el encanto de Hawái a través de la música, la moda y la cultura.
    No te pierdas la oportunidad de descubrir piezas únicas propias de Hawái.

    [Novedades de este año]

    （ 1 ） Dos noches de compras
    Por primera vez, antes del fin de semana abierto al público general, se celebrarán dos noches especiales de compras. Durante la «Noche de acceso VIP» del jueves, ofreceremos una entrada anticipada premium a compradores, patrocinadores, VIP y titulares de entradas VIP de edición limitada, disponibles para el público general, para que puedan disfrutar de las compras antes de la apertura al público, interactuar con los expositores y ver los nuevos productos en primicia.
    Además, la «Noche de Preestreno» del viernes estará abierta al público general, y los asistentes podrán disfrutar de las compras, descubrir nuevos productos y disfrutar del lanzamiento de artículos exclusivos antes de las horas de mayor afluencia del fin de semana.

    （ 2 ） Desfile de moda de tres diseñadores ・
    Se celebrará un desfile de moda que pondrá el foco en la moda isleña contemporánea, con tres diseñadores emblemáticos de Hawái: Ki-Ele, LexBreezy y Simply Sisters by Lola.
    En cada desfile se mostrará, desde una nueva perspectiva, cómo sigue evolucionando el vestido aloha. Los asistentes podrán experimentar de cerca la creatividad, la artesanía y las historias que se esconden tras cada creación. Todo ello simboliza el espíritu de la comunidad de la moda ・ de Hawái.

    （ 3 ） Dos escenarios variados
    Como novedad este año, los asistentes al festival podrán disfrutar de un variado programa tanto en el escenario principal de la primera planta como en el escenario del vestíbulo ・ de la tercera planta. Contará con la participación de chefs, músicos, artistas, diseñadores, líderes empresariales y figuras culturales emblemáticos de Hawái.

    （ 4 ） Actuaciones de prestigiosos músicos representativos de Hawái
    En el festival actuarán músicos emblemáticos de Hawái. Entre ellos se encuentran Brother Noland, Jerry Santos y Mālie Lyman, así como Ei Nei （, que ganó varios premios en los ・ Nā Hoku ・ Hanohano ・ Awards de 2026 en las categorías de Álbum del Año ） y Grupo del Año en los premios Nā Hoku Hanohano de 2026, así como Kalaʻe Camarillo & Anthony Pfluke, entre otros.
    Además de esto, hay programados numerosos eventos especiales. No se lo pierdan ！

    【Programación del escenario】

    ● 20 de agosto （ jueves ）
    19:00 Demostración culinaria a cargo del chef – Chef Sean Congdon （ Aloha Culinary Group ） （ Escenario principal ）
    19:30 Charla con Kilo Summit «Storytelling Through Authenticity» Con la participación de Poi Dawg, CNR Boy, Holden's
    Bootleg Emporium y Ho‘ola‘i （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    20:00 Espectáculo – Ei Nei （ Escenario principal ）
    20:30 Espectáculo – Brother Noland （ Pasillo de la 3.ª planta ）

    ● 21 de agosto （ Viernes ）
    18:30 Entretenimiento – Brother Noland （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    19:00 Demostración culinaria – Chef Jeremy Choo （ King's Hawaiian ） （ Escenario principal ）
    19:30 Charla con Kilo Summit «The Kilo Summit Vision»: con la participación del fundador de Kilo Summit （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    20:00 Charla con Kilo Summit «Design as Identity»: con la participación de Sig Zane, FITTED y Kealopiko （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    20:00 Espectáculo – Kalaʻe Camarillo & Anthony Pfluke （ Escenario principal ）
    21:00 Entretenimiento – Música en directo （ Kilo Summit ） （ Pasillo de la 3.ª planta ）

    ● 22 de agosto （ Sábado ）
    09:00 Charla con Kilo Summit «Origin Story»: con la participación de Kimi Werner （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    10:00 Demostración culinaria a cargo del chef – Chef Steve Balantac （ Hula Grill ） （ Escenario principal ）
    10:00 Charla con Kilo Summit «Surf, Skate & Street»: con Chris Miyashiro, Bryce Baker, Fiber Workshop, Kekoa Cazimero y Brockton Komada （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    11:00 Demostración a cargo de un chef – Dell Valdez, chef ejecutivo de Hawaiian Airlines （ Vein at Kakaʻako ） （ Escenario principal ）
    11: 00 Demostración – Kaimanu Composites ： «Custom Canoe Shaping» （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    12:00 Demostración a cargo de un chef – Chef destacado de Foodland, Keoni Chang （ Escenario principal ）
    12:00 Charla con Kilo Summit: «What It Means to Be Made in Hawaiʻi» Con la participación de Kū Project, Kākoʻo ʻŌiwi, HanaPua y Sing Cheong Bakery （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    13:00 Demostración a cargo de los chefs – Vikram Garg, chef destacado de Mahi Pono （ UMI Masala Maya ） （ Escenario principal ）
    13:00 Charla con Kilo Summit: «The Collaborative Formula». Honolulu Pawn Shop, Kicks HI y Zen （ Vestíbulo de la 3.ª planta ）
    14:00 Entretenimiento – Concurso de talentos de Kani Ka Pila Grille （ Escenario principal ）
    14:00 Demostración – Two Ladies Kitchen （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    15:00 Entretenimiento – Jazlyn Noelani （ Escenario principal ）
    16:00 Charla con Kilo Summit «FITTED: Born Here, Built Here», con Keola y Rene （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    17:00 Charla con Kilo Summit «Wahine Who Build», con la participación de FOR, Ho‘ola‘i, Hanja Designs, Kimi Werner, Punky Aloha y Alikaleo Park （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    18:00 Desfile de moda – Ki-Ele （ Escenario principal ）
    18:00 Charla con Kilo Summit titulada «Stories Through Art», con la participación de Aaron Kai, Corey Taum, Kamea Hadar, Koloikeau Anthony, Bryce Baker y Chris Miyashiro （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    19:00 Espectáculo – Bobby Moderow Jr. & Kawika Kahiapo （ Escenario principal ）
    19:00 Demostración – Museo del Deporte de Hawái ： «Creación de camisetas personalizadas» （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    20:00 Entretenimiento – Jerry Santos & Kamuela Kimokeo （ Escenario principal ）
    20:00 Entretenimiento – Música en directo （ Kilo Summit ） （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    21:00 Entretenimiento – Música en directo （ Kilo Summit ） （ Pasillo de la 3.ª planta ）

    ● 23 de agosto （ domingo ）
    08:00 Entretenimiento – Música en directo （ Kilo Summit ） （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    09:00 Charla con Kilo Summit «Origin Story»: con la participación de Sig Zane & Kuhao Zane （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    10:00 Demostración a cargo de los chefs – Chef destacado （ Patrocinado por el DBEDT ） （ Escenario principal ）
    10:00 Charla con Kilo Summit «Wellness»: Poʻai by Pono Potions y Coconut Rhinoceros Beetle Response Team （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    11:00 Demostración a cargo de un chef – Sheldon Simeon, chef destacado de Hawaiian Airlines （ Restaurante Tiffany's Bar y Tin Roof Maui ） （ Escenario principal ）
    11:00 Charla con Kilo Summit «Music Industry of Hawaiʻi»: con la participación de China Town Social Club, Trust Me Island Wide, Alx Kawakami y Kimo Kennedy （ Vestíbulo de la 3.ª planta ）
    12:00 Demostración culinaria – Chef Rob Abad （ Aliʻi Fish Market ） （ Escenario principal ）
    12:00 Demostración – «Form and Function with Neil Kamimura» （ Vestíbulo de la 3.ª planta ）
    12:00 Espectáculo – Brunch «Trust Me» （ Trust Me Island Wide ） （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    13:00 Charla con Kilo Summit «Taste of Kilo»: con la participación de Sheldon Simeon, Kimi Werner, Neil Kamimura y Neale Asato （ Vestíbulo de la 3.ª planta ）
    13:00 Desfile de moda – Lex Breezy & Simply Sisters （ Escenario principal ）
    13:45 HFIA, Servco, Hawaii FoodBank y The FoodBasket （ Escenario principal ）
    14:00 Charla con Kilo Summit «Hawaiʻi in the World»: con la participación de Honolulu Pawn Shop e in4mation （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    14:00 Espectáculos – Kupaoa （ Escenario principal ）
    15:00 Entretenimiento – Mark Yamanaka （ Escenario principal ）
    15:00 Entretenimiento – Música en directo （ Kilo Summit ） （ Pasillo de la 3.ª planta ）
    16:00 Entretenimiento – Malie Lyman （ Escenario principal ）

    *El programa anterior puede sufrir cambios sin previo aviso.

    [Resumen del evento]

    Hawaiian Airlines presenta la 32.ª edición del «Maid ・ in ・ Hawaii ・ Festival»
    Fecha y hora 20 de agosto de 2026 （ jueves ） al 23 （ domingo ）

    20 de agosto （ jueves ） ： 18 :30-22:00 Noche de acceso VIP
    21 de agosto （ Viernes ） ： 18:30 -22:00 Noche de preestreno
    22 de agosto （ sábado ） ： 8:00 ~22:00 Entrada para el público general
    23 de agosto （ domingo ） ： 8:00 ~19:00. Entrada general

    Lugar ： Centro de Convenciones de Hawái ・ ・ Salas de exposiciones I, II, III, 3.ª planta
    Dirección ： 1801 Kalākaua Ave., Honolulu, HI 96815
    Entradas ： Las entradas para el público general ya están a la venta en la página web oficial （ www.madeinhawaiifestival.com/jp ）.

    ● 20 de agosto （ jueves ） Noche de acceso VIP ： 25 dólares
    ● 21 de agosto （ viernes ） Noche de preestreno ： 20 dólares
    ● 22 de agosto （ Sábado ） Entrada general ： 9 dólares
    ● 23 de agosto （ Domingo ） Entrada general ： 8 dólares
    ● Servicio de transporte （ Prioritario ・ Con pase ） ： 6 dólares （ Sábado ・ Solo domingo ／ Disponible desde el aparcamiento exterior al recinto ）

    Para más información, consulta la página web en japonés y las redes sociales que se indican a continuación.
    Página web oficial en japonés ： www.MadeinHawaiiFestival.com/jp
    Redes sociales ： Instagram @madeinhijp
    Facebook @madeinhijp

    メイドインハワイフェスティバルイベントハワイ雑貨フード
    • Diferentes Eventos / Prensa / Noticia
    • 2026/08/03 (Mon)
    Vivinavi Boston

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Agosto de 2026: actividades previstas August 2026: actividades previstas

    Gracias por vuestro apoyo constante.

    El calendario de actividades de este mes es el siguiente.

    Para obtener más detalles sobre cualquiera de ellas, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que figuran al final de esta página.

    Además, el calendario de actividades de JB Line también está disponible en nuestra página web.

    https://www.jbline.org/home

    Al abrir la página web, en la parte inferior encontrará secciones como «Calendario de actividades» y «Horario habitual».

    Se actualiza periódicamente, así que utilízala para consultar la información más reciente.

    Gracias por tu apoyo.

    A continuación se detallan las actividades programadas para este mes.

    Para obtener más información sobre cualquiera de ellas, ponte en contacto con nosotros a través de los datos que aparecen al final de la página.

    Además, el calendario de actividades de JB Line ya está publicado en su página web.

    https://www.jbline.org/home



    Reunión para personas mayores «Wa»

    Se trata de una reunión en la que las personas mayores, así como los voluntarios, charlan animadamente en japonés. Actualmente, se reúnen unas 10 personas.

    7 de agosto (viernes) 1:00 ～ 3:00 p. m. en la sede de Arlington

    21 de agosto (viernes)　de 13:00 a ～ 15:00 h a través de Zoom

    *Tenga en cuenta que las reuniones presenciales pueden sufrir cambios debido a las condiciones meteorológicas, el estado de las carreteras, etc.



    Grupo de personas mayores «Wa no Kai»

    Se trata de un grupo para que las personas mayores disfruten charlando en japonés con otras personas mayores y voluntarios. Actualmente, el grupo cuenta con unos 10 miembros.



    Viernes, 7 de agosto, de 13:00 a 15:00 h en Arlington Venue

    Viernes, 21 de agosto, de 13:00 a 15:00 h a través de Zoom



    *Tenga en cuenta que las reuniones presenciales están sujetas a cambios debido a las condiciones meteorológicas, el estado de las carreteras, etc.



    Club de canto para personas mayores

    Un club en el que, principalmente personas mayores, cantan con alegría en japonés canciones nostálgicas （ como canciones escolares, canciones populares de la era Shōwa y canciones populares de todo el mundo, etc. ） en japonés de forma divertida.

    No pasa nada si no se te da bien cantar o si no sabes leer partituras. Actualmente, nos reunimos unas 10 personas.

    10 de agosto (lunes)　1:00 ～ 2:00 p. m. Sede de Watertown ＋ A través de Zoom

    24 de agosto (lunes)　1:00 ～ 2:00 p. m. A través de Zoom



    Canto en japonés (Uta no Kai)

    Se trata de un grupo dirigido principalmente a personas mayores para disfrutar cantando canciones nostálgicas (shoka, canciones de la era Showa, canciones populares de todo el mundo, etc.) en japonés. No hace falta cantar bien ni saber leer partituras. Actualmente contamos con unos 10 miembros.

    Lunes, 10 de agosto, de 13:00 a 14:00 h, en el local de Watertown y a través de Zoom

    Lunes, 24 de agosto, de 13:00 a 14:00 h, a través de Zoom



    Gimnasia para personas mayores por Zoom

    Organizamos clases de gimnasia por Zoom para que las personas mayores puedan disfrutar sin esfuerzo.

    Los instructores que trabajan en la zona se turnan cada semana para impartir las clases, por lo que podrás participar en una gran variedad de programas.

    3 de agosto (lunes)　10:00 ～ 10:45 de la mañana Zoom

    10 de agosto (lunes) 10:00 ～ 10:45 de la mañana Zoom

    17 de agosto (lunes) 10:00 ～ 10:45 a. m. Zoom

    24 de agosto (lunes)　10:00 ～ 10:45 a. m. Zoom

    31 de agosto (lunes)　10:00 ～ 10:45 a. m. Zoom



    Zoom Fitness para personas mayores

    Se imparten clases de fitness a través de Zoom para que las personas mayores puedan disfrutar de ellas sin esfuerzo. Instructores japoneses activos en la comunidad se encargarán de la clase cada semana, lo que permitirá a los participantes disfrutar de una gran variedad de programas.



    Lunes, 3 de agosto, de 10:00 a 10:45 de la mañana a través de Zoom

    Lunes, 10 de agosto, de 10:00 a 10:45 de la mañana a través de Zoom

    Lunes, 17 de agosto, de 10:00 a 10:45 de la mañana a través de Zoom

    Lunes, 24 de agosto, de 10:00 a 10:45 a. m. a través de Zoom

    Lunes, 31 de agosto, de 10:00 a 10:45 a. m. a través de Zoom



    Grupo de apoyo en japonés en línea para padres primerizos

    Este grupo está dirigido a familias con hijos de entre 0 y 2 años aproximadamente.

    Le invitamos a participar tanto si está embarazada o es madre primeriza como si ya tiene un segundo hijo, o si es la primera vez que cría a un niño en la región de Nueva Inglaterra.

    19 de agosto (miércoles), de 12:30 a 13:30 h, por Zoom

    El tema de agosto es «La alimentación complementaria»

    Más información ・ Para inscribirte, haz clic aquí
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    Grupo de apoyo para nuevos padres japoneses

    Grupo para padres con hijos de 0 a 2 años. Únete a nosotros si estás embarazada, criando a tu primer hijo, criando a tu segundo hijo o criando a un niño por primera vez en la zona de Nueva Inglaterra.

    Miércoles, 19 de agosto, de 12:30 a 13:30 h, a través de Zoom

    Tema: «Alimentos para el destete del bebé (introducción a los alimentos sólidos)»

    Para obtener más información e inscribirte, haz clic aquí.
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    Encuentro de apoyo en línea para padres e hijos



    28 de agosto\ (viernes) de 8:30 ～ a 9:30 p. m. （ hora del Este de EE. UU. ） En línea

    [Tema] Actividades extraescolares y aficiones: hablemos de aquello que nos apasiona tanto a padres como a hijos

    Formulario de inscripción aquí → https://forms.gle/ GdZii6bQSSyp35to8

    El plazo de inscripción finaliza el 25 de agosto (martes) por la noche.

    A quienes se inscriban les enviaremos por correo electrónico el ID de Zoom para participar a lo largo del día 26 (miércoles).

    El tema de esta ocasión gira en torno a las actividades extraescolares y las aficiones. Esperamos que, al compartir diversas experiencias e información sobre las actividades que les apasionan a sus hijos o a ustedes mismos, o sobre aquellas que les gustaría enseñar a los demás, esto sirva de oportunidad para disfrutar de la vida en Estados Unidos.

    Dependiendo del número de participantes, charlaremos en grupos de entre 4 y 5 personas.

    Pueden participar personas de cualquier edad. Animamos también a participar a quienes se dedican al apoyo a la crianza de los hijos.

    Encuentro online para familias jóvenes

    Viernes, 28 de agosto, de 20:30 a 21:30 (EDT) En línea

    [Tema] Aficiones y actividades extraescolares: hablemos de lo que les gusta tanto a padres como a hijos —

    Haz clic aquí para acceder al formulario de inscripción → https://forms.gle/ GdZii6bQSSyp35to8

    El plazo de inscripción finaliza el martes 25 de agosto por la tarde.

    Enviaremos por correo electrónico el ID de Zoom del evento a los participantes inscritos antes del miércoles 26 de agosto.

    El tema de esta sesión son las actividades extraescolares y las aficiones. Esperamos que esta sea una oportunidad para disfrutar de la vida en EE. UU. compartiendo diversas experiencias e información, ya sean actividades que os apasionen actualmente a vosotros o a vuestros hijos, o bien lecciones que os gustaría compartir con los demás.

    En función del número de participantes, nos dividiremos en grupos de 4 a 5 personas para debatir.

    Pueden participar personas de todas las edades. También animamos a quienes se dedican al apoyo a los padres a que se unan a nosotros.



    Proyecto de regalos para celebrar la longevidad

    Actualmente, en seis estados de Nueva Inglaterra （ MA, ME, NH, VT, RI y CT ） y que en 2026 cumplan 85 años o más.

    Para más detalles, consulte aquí.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    Programa de regalos de cumpleaños por longevidad

    Ofrecemos un regalo de celebración por la longevidad a japoneses o japoneses-estadounidenses que residan actualmente en los seis estados de Nueva Inglaterra (MA, ME, NH, VT, RI y CT) que vayan a cumplir 85 años o más en 2026.

    Para más detalles, consulte aquí.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un día en familia realmente especial en el Alamoana Center

    Honolulu, Hawái – El Ala Moana Center, donde podrás disfrutar de compras, gastronomía y experiencias culturales típicas de Hawái, todo en un mismo lugar, es el sitio ideal para pasar tiempo en familia durante tu estancia en Hawái. Situado en una ubicación privilegiada, a poca distancia a pie de Waikiki, el Ala Moana Center cuenta con más de 350 tiendas y restaurantes, donde podrás disfrutar de los sabores locales de Hawái, marcas internacionales y experiencias culturales únicas.


    Acabamos de publicar en nuestra página web oficial una «ruta recomendada de un día para familias», así que no dude en consultarla. Desde las tiendas más novedosas hasta la gastronomía más exquisita, pasando por espectáculos en directo y atracciones para toda la familia, los miembros de todas las edades podrán disfrutar de un día completo y satisfactorio.



    【Itinerario recomendado de un día para familias】

    El «Itinerario recomendado de un día para familias» que propone el Alamoana Center es un plan modelo que combina una selección cuidadosamente elegida de tiendas, restaurantes, dulces y lugares acogedores para descansar. Desde familias con niños pequeños hasta grupos con estudiantes de secundaria y bachillerato, pasando por viajes en compañía de abuelos ・ y abuelas, todos podrán descubrir al máximo los encantos del Alamoana Center a su propio ritmo. El itinerario incluye la «Área de juegos infantiles» ・ ・ （, donde las familias pueden relajarse tranquilamente en las inmediaciones ）, así como lugares tan populares como el «espectáculo diario de hula» （, en el que podrá experimentar la cultura hawaiana a través de la música y la danza tradicionales ）.


    Consulta aquí los detalles de la ruta recomendada de un día para familias



    【Últimas aperturas ＆ Tiendas destacadas】

    Desde productos de personajes populares hasta moda de última tendencia y gastronomía local de moda, te presentamos las tiendas más destacadas que no te puedes perder si visitas el Ala Moana Center en familia.


    MINISO （ Meisou ）

    [Planta 3, ala Eva] （ Apertura prevista para agosto de 2026 ）

    Meisou, una cadena internacional de artículos para el estilo de vida, cuenta con una amplia selección de juguetes, peluches, artículos de colección, material de papelería, productos de belleza, artículos de uso diario, electrodomésticos, aperitivos y todo tipo de accesorios. También es conocida por sus colaboraciones con personajes populares como Sanrio, Disney, los Minions, Harry ・ Potter, los Ositos Cariñositos, Barbie y Pixar, y ofrece una emocionante experiencia de compra similar a una búsqueda del tesoro.



    gorjana （ Gorjana ）

    [Planta 2 del centro comercial, ala Eva]


    Marca de joyería originaria de Laguna Beach, California. Ofrece una amplia gama de diseños, desde piezas de oro delicadas y de alta calidad hasta joyas de última tendencia. Apostamos por un estilo sofisticado de （ superposición ）, precios asequibles y diseños atemporales, y proponemos estilos versátiles que se adaptan a cualquier ocasión.




    Garage （ Garage ）

    [Planta 3, ala Eva]


    Marca de moda conocida mundialmente por su ropa a la vanguardia de las tendencias y su ropa de diario de alta calidad. Esta marca, nacida en Montreal y que celebra este año su 50.º aniversario, presenta colecciones que permiten expresar el estilo y la confianza de cada persona, y goza de un enorme apoyo en toda Norteamérica.




    L&L Hawaiian Barbecue （ L L Hawaiian ・ Barbecue ）

    [Planta baja, zona de restauración del Makai Market]


    Podrás disfrutar de forma informal de platos combinados al estilo hawaiano, que fusionan toques asiáticos con los sabores locales de Hawái. Los platos más populares, muy abundantes, son el katsu de pollo, el cerdo kalua, el loco moco, las costillas con hueso （ costillas de ternera al estilo coreano ） , el saimin y los onigiri de spam, entre otros.




    The Cookie Corner （ El ・ Cookie Corner ）

    [Planta 2 del centro comercial, ala Diamond Head ＆ Planta baja, patio central]


    «The ・ Cookie Corner», un local muy querido por los habitantes de la zona desde hace muchos años, abre su esperada segunda tienda en el centro comercial Ala Moana. Desde su fundación en 1982, sus productos más populares son las galletas recién horneadas, las barritas, los brownies, las barritas de lilikoi ・ con sabor típico de Hawái, las galletas de mantequilla ・ con cobertura de chocolate ・ y las clásicas galletas con trocitos de chocolate ・.

    Supreme Dumplings （ Supreme ・ Dumplings ）

    [2.ª planta del centro comercial, ala Eva]


    Un restaurante de gran interés que ofrece la artesanía tradicional de los xiaolongbao taiwaneses con un estilo refinado. Su plato estrella, los xiaolongbao caseros, envuelven con una masa fina y delicada un relleno lleno de sabor y un caldo intenso. Fundado por un equipo de chefs que han destacado en la élite gastronómica mundial, fusiona a la perfección el auténtico sabor tradicional con una experiencia gastronómica moderna.

    Tanto si es tu primer viaje a Hawái como si se trata de tu visita anual, el Ala Moana Center es un destino en el que siempre hay algo nuevo que descubrir y del que disfrutar en cada visita. Dos veces al mes se celebra el «Malamalama ・ Hawai ・ Makers ・ Market», donde se exponen regalos y artesanías hechos a mano por artistas locales, y también es un lugar muy popular para hacerse una foto familiar como recuerdo de tu viaje a Hawái «Aloha ・ Sign», donde tomar una foto familiar como recuerdo de tu viaje a Hawái. Uno de los placeres del Ala Moana Center es poder descubrir el encanto típico de Hawái, que va más allá de las compras. Esperamos tu visita.

    ###


    Acerca del Alamoana Center

    Situado en el corazón del Pacífico, en Honolulu, en el estado de Hawái, el «Alamoana Center», el centro comercial al aire libre ・ más grande del mundo, lleva desde su inauguración en 1959 siendo un punto de encuentro y de compras muy concurrido tanto por los habitantes locales como por los turistas. Con una superficie comercial de 2,4 millones de pies cuadrados (unos 223 000 metros cuadrados), el centro cuenta con más de 350 tiendas de todo tipo, entre las que se incluyen Bloomingdale’s, Nordstrom, Macy’s y Target, además de marcas de lujo de renombre mundial, boutiques de gestión local y más de 160 establecimientos de restauración, lo que suma un total de más de 350 tiendas de todo tipo, y recibe cada año a un total de 53 millones de visitantes. El nombre «Ala Moana Center» significa «camino hacia el mar» y, tal y como indica su nombre, se encuentra muy cerca del parque de la playa de Ala Moana ・ （ 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawái 96814 ） .


    Para obtener más información sobre el Ala Moana Center, visite la página web oficial en japonés （ www.alamoanacenter.com/ ja) o sigue al Ala Moana Center en X @AlaMoanaCtrJP, Facebook e Instagram @AlaMoanaCenterJP.


    Acerca de GGP

    GGP, con sede en Chicago, Illinois, es una empresa líder del sector inmobiliario comercial que cuenta con una cartera de más de 95 activos inmobiliarios comerciales de gran éxito en Estados Unidos （, con una superficie total de más de 95 millones de pies cuadrados ）. Como empresa gestora, nos dedicamos a crear destinos dinámicos que conectan a las personas con las marcas. Contamos con más de 1.200 empleados y, basándonos en nuestro liderazgo de larga trayectoria en el sector inmobiliario comercial, estamos dando forma al futuro de la industria al aportar un valor excepcional a nuestras empresas asociadas y a las comunidades en las que desarrollamos nuestra actividad. https://www.ggp.com/en/

  • 1/1
  • 1