クーポンはこちら

Search Keyword: ワークショップ |  19 results | Search time:  0 seconds 

    • Event / Gift / Shopping
    • 2024/11/26 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Autumn exhibition and sale" is now being held until 12/1(Sun.)

    Annual ！ ！ ！ "Autumn Exhibition and Sale" is now being held by popular demand ！
    Thanks to your support, this year we celebrate our 78th anniversary.

    ●Until December 1 (Sun.)
    ●Opening hours ： 10 ： 00 ～ 17 ： 00
    ●Location ： Akimoto Woodworks
    We also offer a variety of special items only available at exhibitions.
    Workshops will be held by reservation.

    Autumn Festival is being held in Kameyama area,
    You can enjoy the late autumn leaves in Kameyama and Sasa area.

    紅葉ワークショップ一枚板テーブル秋週末
    • Event / Gift / Shopping
    • 2024/11/06 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We will have a stall at "Kimitsu Organic Marche" held on 11/9(土) ！.

    We are pleased to announce a fun event ♪

    We will open a booth at the 3rd Kimitsu Organic Marche!
    Date and Time ： November 9, 2024 (Sat. ) 10am ～ 15pm
    Location ： Uchiminowa Sports Park
    1-1-1 Minowa, Kimitsu

    The last "Kimitsu Organic Marche" was a great success when held in May.
    Akimoto Woodworks will be selling wooden goods and holding workshops.
    Please come and enjoy the fun.

    Also, you can get stamps for the Boso Stamp Rally, which will finally end on November 10th!

    週末イベントマルシェワークショップ房総紅葉
    • Event / Education / Lesson
    • 2024/11/27 (Wed)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Spring Spring Festival ・ Flea Market ・ Stalls ・ Workshops ・ Performers wanted!

    🔤Strong English🔤
    Spring Festival 2025

    We are deeply grateful to all of you for your help in making this third edition of the festival possible, following last year's event.

    Flea Market ・ Workshops ・ Food Truck🥤 ・ Games🎯 ・ Dance💃🕺
    Foreign Teachers 👱🏻‍ ♂ by English Mini Lesson

    and … Performers wanted ！ 🎤 🎸🪘
    Join us for a festival of great music, dance and performance ？
    There will be lots to do and see, so come and join us all ！

    🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀

    🗓 Date of the event ： April 19, 2025 （ Saturday
    The day after rain
    ⏰Hours ： 10:00-15:00
    📍Place ： Hatorino Park
    7-21 Hatorino, Kisarazu

    🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝🍀🐝

    🚚Stallholders ＆ Performers Wanted🚚
    Stallholder Application Deadline February 12 （ Fri ）

    ＊ Flea Market👔
    Workshop 📚
    ＊ Local stores ＆ Circles etc. 🍦
    ＊ **Performance （ Music, dance, acrobatics etc. welcome ！ ） **🎵
    [Flea Market]
    Stall fee ： 1,000 yen
    Space ： 2 ㍍ × 3 ㍍

    [Stall Information]
    Stall fee ： 1,500 yen
    Space ： 3 ㍍ × 3 ㍍

    All kitchen car spaces have been filled. We apologize for any inconvenience.

    🌸 Contact 🌸
    Strong English School
    7-19-1 Hatorino, Kisarazu
    0438-38-5506

    • Introduction / Media
    • 2024/11/22 (Fri)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Click here to read the interview in the Vivinavi free paper Introducing Chiba people


    We will bring you interviews with people, stores and companies active in various fields in Chiba Prefecture ！

    You may know some of these people.
    Please take a look. We would also appreciate it if you could share it on social networking sites.

    #Vivinavi Chiba #Interview

    ● ●Mr. Sato, Representative of Kimitsu City Child Rearing Support Group "Mama no Smile wo Kangaeru Kai" (Association for Smiling Mothers)
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Hachimantai ・ Hatorino Aiken Club" Representative Mr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Kimitsu City International Exchange Association （ KIES KIES ） Mr. Ishikawa, Secretary General
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ● Mr. Nishihara, Deputy Director of Sodegaura Folk Museum
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representative of "Boso Musical Friends Association" Mr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" I made such a circle.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●"Kisarazu Yakisoba" Kisarazu Yakisoba, now open at Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●"Boso Bamboo Club" Join us for a bamboo craft workshop ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●"Kisarazu Police Station" Mobile Police Box ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●"A Neerafula Studio" Relax your body and mind with Hula, a traditional Hawaiian dance
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●"Vivinavi" features interesting postings https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●"Sodegaura High School Calligraphy Club" is doing calligraphy performance ！ Please support them if you see them ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●"Tatami de Co-Mono", how about Japanese small articles ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●"PHI JAZZ Orchestra" welcomes beginners ♪ Children's JAZZ Orchestra starts ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●"Minato Machinaka Friendship", learning support for youth by youth
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●"Captain Kotaro Akiyama, Captain of Koyomaru" Delivering freshly caught local fish ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●"Watashi ga bibinavi Staff Interview Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●"Matata STEAM Club" Wins World Competition ！ Training Future Talent Programming class to develop future talents
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●"Kisarazu Minami Nines" please ！ Let us be on the cover of BibiNavi ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●"I am Vivinavi" Staff Interview Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●"Tateishi Smoke Fireworks", personalized fireworks, we do ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ●Regional youth × Community center open campus "Nekomaro", we are doing.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef from Kisarazu won Michelin in LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Kisarazu Digging Technology Transfer Study Group" - Kisarazu Digging Technology for the Future. To the world.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●"Kuro-Neko Boxing Academy" - a boxing school for everyone ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●"Handmade Jam Studio iPPO" A new step forward with one-of-a-kind creative jam ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●"tenbo" - Bigboss costumes, we make them.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Rhythmic gymnastics ・ Cheerleading ・ Gymnastics "HOMUKI club" for toddlers, to raise children who can say "NO". ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Dog training specialty store "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" Healing dogs and putting a smile on their faces Dogs heal and make people smile
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ●Helpful information about 3 km radius
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●From infants to adults ！ Let's learn English together ！ "Strong English School" Cody ・ Mr. Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ●Origami brings smiles to the world ！ "Ichihara Origami Friendly Club" by Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ●I want to convey the charm of seaweed ！ "Nori production and direct sales ・ Futtsu Kagemaru" Mr. Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ●Supporting Ichihara with fried rice ！ "Ichihara B-Grade Gourmet Executive Committee Chairman" Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●The joy of being beautiful for any person ！ "Visiting beauty salon Yuri" Ms. Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Toys that don't work, we fix them ！ "Toy Hospital Ichihara" Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminating bullying with pink T-shirts ！ "Asunaro Table Tennis Circle" by Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

    ●"Watashi ga bibina" staff interview Vol.3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ●Reaction on the cover
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ●Reproduction A hairdresser is a job that can make your mind positive. Yumi Odaka, "reproduction beautician" （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Rediscovering the spirit of harmony ！. WASHINOMURA", an old private house glamping
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●English around Kisarazu ・ Kids gather in a big way
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●English around Minami-Boso ・ Kids are coming together ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●"Sodegaurah, Prince of Light" Mysterious Unauthorized Hero
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●This month's issue features local jobs ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ●Contribute to the community through imitation ♥ Kisarazu's "Kukki ！"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Let's bloom. Flamenco flowers in Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● cheerful Italiano Simone who loves cooking Mr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● Jump out, Future Brave ・ Blossoms ！ "Kazusa Rugby Union"
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ●The Future SDGs Ramen in Lengua ！ "Futtsu Tansomen Iizo"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Try your hand at solving a mystery ministry "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●"Gourmet New Face" featuring a little bit curious stores that opened last year
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ● Let's decorate your life with Spanish tiles ！ "Spanish Tile Painting Studio Rivera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebrate ★ Nadeshiko League 1st Division Win ！ Support "Orca Kamogawa FC"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ●Hot people working in the forest ！ "Chiba Forestry Association Southern Branch Office"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●Mori Radio Station × "Mori Yuukai," a popular spot to connect with the forest
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●Adventures of "Bivinavi" https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ●Beautiful form is a treasure for life ！ "Abiru Athletics Club"
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    ●"Repairman George", a secret base for men who love making things
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/56

    ●MoiMoi, a kitchen car of a farmer's daughter
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi Matsuyama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Asia's First ！ International Bicycle Safety Conference Held in Imabari, Ehime, Japan

    Asia's first "International Conference on Bicycle Safety （ ICSC2024 ）" was held in Imabari City, Ehime Prefecture, from November 5 to 7 （ organized by ： the International Society of Road Safety ）. In order to develop an international bicycle safety culture, about 180 experts and researchers in the field of bicycle safety from Europe, the U.S., Japan ・ and Asia participated, sharing the latest research results and knowledge, and discussing safety measures.


    In addition to workshops and research presentations on research, there were also technical tours to experience the Setouchi-Shimanami Kaido by bicycle, and demonstrations of traffic accident avoidance through communication between bicycles and cars using radio equipment that supports the Intelligent Transport Information System （ ITS ）. and demonstrations of traffic accident avoidance through communication between bicycles and cars using ITS compatible wireless devices.

    From the Mecca for Cyclists
    Imabari City is the starting point on the Shikoku side of the Setouchi-Shimanami Kaido （ Nishi-Seto Expressway ） that connects Shikoku and Honshu. The Setouchi-Shimanami Kaido, with its blue sea and lush green islands, is connected by seven bridges that blend into the landscape, and is also called "a sacred land for cyclists" because of its 70-km-long cycling road that offers an overwhelmingly spectacular view. In November 2026 （ 2019 ）, it was designated as one of the "National Cycle Routes" representing Japan, and was also selected as one of the "Seven Greatest Cycling Routes in the World" by the US media.

    This international conference was a great opportunity to enhance bicycle safety and promote international cooperation through scientific research on the theme of bicycle safety culture from the sacred ・ Imabari "Shimanami Kaido" for cyclists.

    International Cycling Safety Conference ICSC2024 keynote speaker Sara Stace

    The Setouchi Shimanami Kaido is a popular course in Australia, and I attended "Cycling Shimanami 2024" to attend this international conference. I was able to participate in this event with my husband and two sons.

    The scenery was beautiful, the course was very unique with a （ loop bridge ） and tunnel to the main line, and the hospitality and organization of the volunteers was truly amazing.

    Also, the Blue Line is very easy to follow, and it is reassuring that even first-time cyclists can ride without getting lost, and the terminal in front of the station is a great place to rent bicycles, leave luggage, and take a shower. I found it to be a highly convenient facility for cyclists.

    ■ The biennial international cycling event "Cycling Shimanami" is the largest in Japan ！
    Various events are held in the sacred place for cyclists, and Sara Stace also participated in this event, regulating the highway, Cycling Shimanami, Japan's largest international cycling event where cyclists can ride on the main line （ ） held every other year every two years.

    The 2024 event on October 27 will feature a total of 8 courses for people of all levels to enjoy, ranging from a 40km ride for beginners and families to a 140km Imabari ・ Onomichi round trip course that traverses the Seto Inland Sea. The 3,446 participants, who came from all prefectures and 27 countries ・ in Japan, included many repeat riders who were attracted by the liberating feeling of cycling on a highway, and who were unintentionally shouting "awesome ！" as they enjoyed the exhilarating ride on the bridge.



    Hospitality unique to the Setouchi area is another attraction of this event. The warm hospitality of the people living on the islands was evident in the cheering along the roadsides, the performances of local performing arts passed down from island to island at aid stations, and the offering of delicious local food and specialty products.



    "Unique Experiences" and "Unseen Scenery" that can only be experienced here
    "Unique Experiences" of riding a bicycle on the sea and the nature along the Setouchi Shimanami Kaido, including ever-changing currents and the beauty of many islands, with large and small ships passing in between Why don't you come and enjoy the "scenery that can only be seen here"?


    （ Sea Area ver ） 3min 24sec


    Promotional video （ Land Area ver ） 4min 22sec
    ■ You don't have to bring your own bicycle ！ "Shimanami Rental Cycle"
    The bicycle rental business supports the popularity of cycling in the Shimanami area. Currently, five terminals have been set up in each of Imabari City and Onomichi City, Hiroshima Prefecture, and a transfer system has been established so that cyclists can return their bicycles anywhere （ Shimanami Japan, a general incorporated association, will operate the service ） from April 2022 ）.

    A wide variety of models are available, including cross bikes, city bikes, bicycles for children, bicycles with child seats, bicycles with electric assist, e-bikes, and tandem bicycles for two people, allowing you to enjoy the ride according to your schedule and physical strength. In addition, in the event of a flat tire or other bicycle problems, staff members are on hand to replace the bicycles and provide other support services.


    Imabari Station Cycling Terminal


    Sunrise Itoyama
    ■ New ways to enjoy "Sasa Meal"
    In addition to the sauna and onsen to relieve your fatigue, you can enjoy delicious local food and sweets. Sasa-Meshi" is a new way to enjoy cycling, in which participants relax in saunas and hot springs, and fill their stomachs with delicious local gourmet foods and sweets. Sasa-Meshi is an abbreviation for "Cycling × Sauna ・ Onsen × Lunch ・ Sweets".

    If you want to know ？ what sasa-meshi is, please click here.

    Sasa Gohan business official website "Sasa Gohan to tonou, Imabari."　https://imabari-sasameshi.jp/

    Imabari ・ SHIMANAMI Ambassador "SHIMANAMI Ambassador" Ms. Karen Michibata
    ■ I am attracted to this beautiful and bicycle-friendly city I participated in the Imabari Hakkata Island Triathlon from 2017 （ 2017 ） when it started, and was so impressed by the beauty of the "Setouchi Shimanami Kaido" that I started visiting many times. I travel around Japan by bicycle, and I think Imabari is a very bicycle-friendly city. I think that many people from overseas come to Imabari not only because of the wonderful scenery, but also because of the comfort and safety of bicycling and the convenience of renting bicycles. I envy the environment in Imabari where people use bicycles as their daily means of transportation and enjoy cycling on their days off. Bicycles are a strong ally in building a healthy mind and body. I would like to encourage everyone to ride a bicycle.


    Bicycle Friendly City for All Bicycle Users
    Toward the Realization of "Cycle City IMABARI"
    ■ Safety is the Most Important. Ehime Prefecture boasts the nation's top helmet wearing rate ！
    Ehime Prefecture boasts the nation's top bicycle helmet wearing rate at around 70% （ "Results of a survey on bicycle riding helmet wearing rate 2024 （ ） "Results of a survey by the National Police Agency in 2024 . ） .

    Imabari City is promoting initiatives such as subsidies for the purchase of helmets and other items for citizens and detailed traffic safety education for everyone from children to the elderly to raise citizen awareness and support a safe and comfortable bicycle lifestyle.

    In addition, the width of the municipal road connecting Sunrise Itoyama, the starting and ending point of the National Cycle Route, to JR Imabari Station has been redistributed to create a dedicated bicycle lane.

    ■ Japan's First ！ International Conference on Bicycles （ Velo-city ）
    Ehime Prefecture has also invited （ 1, 000 ～ 1, 500 bicycle researchers, experts and enthusiasts from around the world. Ehime Prefecture has submitted its candidacy to the European Cyclist Federation to host the world's largest international bicycle conference （ Velo-city ）, the first of its kind to be held in Japan. The event will be held in Japan for the first time.

    Imabari City, in cooperation with Ehime Prefecture, will continue to promote momentum to host Velo-City, and will systematically create a safe ・ and comfortable environment for bicycle use, aiming to become a "Cycle City IMABARI" that is friendly to all bicycle users.


    [Related Site Information]
    ○Imabari City Official Website https://www.city.imabari.ehime.jp/

    ○International Cycling Safety Conference ICSC2024 Website https://www.icsc2024.net/

    ○Cycling Shimanami 2024 homepage https://cycling-shimanami.jp/

    ○Shimanami Rental Cycle homepage https ://shimanami-cycle.or.jp/rental/

    ○Imabari City Strategic Information Dissemination Project https://prtimes.jp/story/detail/xJQ2GZFz4EB

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/21 (Thu)
    Vivinavi Kashiwa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Event held at the "Former Yoshida Family Residence Historical Park," a nationally designated important cultural property

    At the "Former Yoshida Family Residence Historical Park," a National Important Cultural Property, we will hold the very popular one-day morning market "Hananoi Market" featuring "good things" loved in Kashiwa. Please come and enjoy the history, culture, and delicious food. In December, we will also open the Nagayamon Café for a limited time. Come and experience the peace and quiet of a place where time seems to have stopped, a world apart from everyday life.

    Hananoi Market
    Date

    November 24, 2024 （ Sun ） 9:30 am ～ 1 pm

    Location

    Former Yoshida Family Residence Historical Park （ 974 Hananoi, Kashiwa, Chiba Prefecture -1 ）

    Admission

    Free

    Stall Information

    Coffee Workshop Mameichi （ Coffee beans ・ Mame Chocolate ） , Iizuka Farm （ Local vegetables , Masuda-san （ Local Vegetables ）, Masuya Ltd （ Sake ・ Craft Beer ）, Handmade Shop Wakiaiai （ Craft ・ Handicraft ）, Yushima Art Ltd （ Craft workshop ）, Tinny Dinny(potato stew and others ）, WOODMAN'S VILLAGE （ cake ， drinks ）, Daidoin （ gingko ）, Japan Koji Culture Association Milk Amazake ）

    Others

    Local products exhibition and mini live concerts from areas with ties to Kashiwa.


    Nagayamon Cafe
    Date and Time

    December 1, 2024 （ Sun ） ～ 28th （ Sat ）

    * Closed ： 2nd, 9th, 16th, 23rd

    10am ～ 4pm （ L.O. ： 3:30pm ）

    *28th until 2:30pm （ L.O. ： 2pm ）
    Location

    Former Yoshida Family Residence Historical Park （ 974-1 Hananoi, Kashiwa, Chiba ）

    Admission

    Free

    Menu

    Hayashi rice, oshiruko, amazake, coffee


    Contact
    Former Yoshida Residence Historical Park

    TEL ： 04-7135-7007

    Kashiwa City Greenery Fund

    tel ： 04-7160-3120

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/20 (Wed)
    Vivinavi Itabashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Itabashi, Tokyo] ！ Itabashi Children's Zoo "ZOO Park Festa", a big annual event

    ZOO Park Festa" will be held again this year at Higashi Itabashi Park and Itabashi Children's Zoo in the same park. In addition to the regular programs where visitors can interact with animals kept in the Itabashi Children's Zoo, special programs such as a parent-child horseback riding experience ・ and an adult horseback riding experience will be held. Other programs such as kitchen cars, workshops, picture book readings, etc. by related organizations are also planned, making this an event that can be enjoyed by people of all ages, from children to adults.

    Date and Time
    December 1 （ Sun ） 10:00 ～ 15:30

    *Please note that the event will be postponed to January 13 (Monday) in case of rain

    Venue
    Higashi Itabashi Park [Itabashi Kodomo Zoo] 3-50-1 Itabashi, Itabashi-ku, Tokyo ）

    Program
    ・ Adult, parent and child horse riding ・ Animal Concerns Consultation Room

    ・ Pony Riding ・ Road Safety Corner
    ・ Guinea pig cuddling ・ Disaster prevention corner

    ・ Goat and sheep petting, carrot feeding ・ Picture book reading

    ・ Goat grass roof climbing, bridge crossing ・ Animal illustrated book

    ・ Photo with miniature horse ・ Accessories workshop

    ・ Game corner ・ Thousand bottle fishing

    ・ Children's animal club presentation English Eurhythmic

    ・ Wool craft ・ Kitchen car

    ・ Merchandise sales

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/20 (Wed)
    Vivinavi Iga

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Workshop for Children and Youth to Discuss the Future of the Community [Iga, Mie Prefecture

    The purpose of this workshop is to envision the future of Iga City from the perspective of children and young people.

    This is an opportunity for them, the future leaders of Iga City, to share their opinions about what kind of city they would like Iga City to be in the future from the perspective of each participant. Approximately 30 participants are expected to attend, consisting of elementary, junior high and high school students, university students and young people up to the age of 30 living in the city.

    In addition, the "Children's Plan" being formulated by the city will be based on the national "Children's Outline" and will include the opinions of children ・ and young people.

    ■ Children ・ Youth Workshop

    （ 1 ） Date ・ Place November 23, 2024 （ Saturday ・ Celebration ） 10:00 am ～

    Iga City Hall, 5th Floor, Conference Room 501

    （ 2 ） Targets Elementary, middle and high school students, university students and other young people up to 30 years old living in the city

    （ 3 ） Participants About 30 people

    4 ） Contents Workshops divided into several groups for each age group

    ◆Aims of the City

    The opinions of children and young people are very important for building the future Iga City. We are convinced that we can realize better city planning by listening to their voices and reflecting them in specific measures.

    I hope this workshop will generate many ideas and opinions.

    [Contact]

    Children's Future Division, Health and Welfare Department, Iga City Phone ： 0595-22-9654

    URL ： https://www.city.iga.lg.jp/igakids/ index.html （ Iga Style Child Rearing Support Techniques Home Page ）

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/20 (Wed)
    Vivinavi Narashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nara City Art Project "Ancient Capital Celebration Nara 2024-2025

    This is to announce the ongoing programs of the Nara City Art Project "Ancient City Celebration Nara （ Koto Hogu Nara ）", which started as a result of the East Asia Culture City 2016 Nara City in 2016, and to invite visitors.

    ① Naramachi Wandering
    "Naramachi Wandering" is a program to create an environment that enables various kinds of "wandering" and "wandering （ ）" in vacant lots and gardens in Naramachi, and to create a place for learning together in which citizens can continuously participate. This is a program.

    The program started in October, and will continue for one week on November 23 （ Saturday ） ～ December 1 （ Sunday ） as Wandering Week, with workshops, exhibitions, performances, and discussions at various locations in the Naramachi neighborhood. A variety of events such as workshops, exhibitions, performances, and round-table discussions will be held at various locations in the Naramachi area.


    ② Machinaka Stage
    ＊ Free Admission ・ Free Admission

    The first program of this year, where the town of Nara will be the stage and performances will be held in parks and on the streets.

    This year's theme is "Now this Nara". Individual ・ groups gathered from the public will perform works that give a sense of Nara's bright future.


    ① Naramachi Wandering
    1. Purpose
    The term "wandering," which is also a neuroscience term, means "wandering （, wandering ）" or "getting lost. They are fundamental and important to human cognition and action, and to deepen thinking and learning. In "Naramachi Wandering," we will foster the sprouting of new expressions and opportunities for citizens to learn from each other as we all wander around vacant lots, parks, and gardens in Nara City.

    Director Hiroshi Fuji and participating artists Ryuichiro Ando, Soichiro Iida, Yusuke Kazama, Itaru Sugiyama, Miya Nishio, Bubu ・ de ・ La ・ Madeleine will be organizing "Seminar （ Laboratory ）," "Lab （ Laboratory ", "Club Activities", and "Classroom Study". Under these four categories of activities, various programs and workshops will be held to explore different themes while encountering the town and people of Nara.

    During the Wandering Week, from November 23 （ Saturday ） to December 1 （ Sunday ）, exhibitions, workshops and other events will be held at various locations in the Naramachi neighborhood based on "Kotona Labo" which opened in the Naramachi Center this August. workshops and other events will be held at various locations in the Naramachi area. In addition to activities by the director and participating artists, club activities gathered from the public will be held at the same time. Please join us for "Naramachi Wandering," an event created by artists and citizens together.

    ▼ Program Director

    Hiroshi Fuji （ Artist, Professor at Akita Public Art University, President of NPO Arts Center Akita ）

    2. Outline of Wandering Week ▼ Period

    November 23, 2024 (Sat.) ～ December 1, 2024 (Sun.)

    ▼ Venue

    [Information]Naramachi Center,

    Naramachi Center "Kotonarabo" and other locations in Naramachi

    *Please refer to the flyer or special website for information on each activity, time, application and cost.


    Special website link QR code




    ② Machinaka Stage Call for Audience
    1. The "Machinaka Butai" is a theatrical program that goes out of the theater and stages a variety of theatrical productions in the town of Nara.

    We will explore the possibilities of new forms of expression utilizing Nara's rich historical culture and create opportunities for many people to develop an interest in theater by performing in the town.



    ▼ Program Director

    Yutaka Tagami （ Playwright, Director, President of Tagami Palu, Assistant Professor of College of Arts, Culture and Tourism ）

    2. Performance Outline ◆Theme of the work

    Now This Nara

    ◆Organizations

    Theatre Ikoma

    Kamupanella

    Kansai High School of Culture and Arts Drama Club

    Komachiza

    Theater ・ Project ・ Nara

    Ashichi

    Matoya Theater Company

    Nagame's tail
    Na ・ live executive committee

    Naranofue Maekawa Shosui

    Pokarin Memory House

    ▼ Schedule

    November 2024 23rd (Sat\, 24th (Sun)) Performances at each venue

    Venue ： Nara City Hall South Garden, Asahimizu Park in Sanjo Street, Saidaiji Ichijo Line

    ＊ Free Admission ・ Free Admission




    Organized by: Nara City, Nara City Art Project Executive Committee

    For inquiries about this matter, please contact
    Cultural Promotion Division, Citizen Department, Nara City
    TEL: 0742-34-4942

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/13 (Wed)
    Vivinavi Otsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    YOWANOTSUKI PROJECT Finale Event "OTSU-KIMI Sweets Marche" to be held ！.

    The Otsu City Council for the Promotion of Utilization of the Taiga Drama "To You, Hikaru Kimi" is implementing the "Yoha no Tsuki Project" under the theme of [Autumn to Love Lake Biwa and the Moon] to enjoy the autumn nights in Otsu.

    Two months have passed since the start of this project on September 14. As a closing event, "OTSU-KIMI Sweets Marche - Otsukimi Japanese Sweets Marche" will be held on November 16. Please enjoy a special moon viewing experience by the shores of Lake Biwa as autumn deepens and the full moon appears.


    OTSU-KIMI Sweets Marche ~Otsukimi Japanese Sweets Marche~

    Japanese sweets shops in Otsu City ・ Western sweets shops gather to hold a marche where you can enjoy Japanese sweets. There will also be a booth to experience Nodate (outdoor tea ceremony) and a workshop to cut out lanterns. At night, there will be an otsukimi lantern with about 200 floating lanterns. Visitors can enjoy moon viewing in a fantastic space.



    ●Date and Time ： November 16 （ Sat ） 15 ： 00 ～ 20 ： 00

    *Otsukimi lanterns are 18 ： 30 ～

    ●Place ： Otsu Port Shukei Ryokuchi

    ●Fees ： Admission free （ Food and drink not included ）

    Lantern tickets available

    （ Advance tickets 1 ， 500 yen, day ticket 2 ， 000 yen ）

    ●Homepage ： https://yowanotsuki.jp/sweets-marche.html





    [Event Details]

    ◆OTSU-KIMI Sweets Marche - Otsukimi Japanese Sweets Marche -

    14 Japanese confectionery stores ・ in Otsu City gather to enjoy Japanese sweets Japanese sweets shops in Otsu

    A wide variety of Japanese sweets such as freshly baked Mitarashi dumplings, popcorn, macaroons, and waffles.



    ●Date & Time November 16 （ Sat ） 15 ： 00 ～ 20 ： 00

    ●Place Otsu Port Shukei Ryokuchi

    ●Fee Free admission （ Food and drink not included ）

    ◆Nodate （ Nodate ） Experience

    A small tea ceremony where you can enjoy delicious green tea outdoors without being bound by etiquette.


    ●Time ： 15 ： 00 ～ 18 ： 00 （ Each tea ceremony takes about 15 minutes ）

    ●Fare ： 1,000 yen per person （ Includes green tea and sweets

    ◆Otsukimi Lantern

    Participants release lanterns simultaneously into the night sky. Because of the LED lanterns

    even children can participate safely. About 200 lanterns float

    Please enjoy the fantastic space.


    ●Time ： 18 ： 30 ～

    ●Price ： advance ticket 1 ， 500 yen, day ticket 2 ， 000 yen

    （ Advance tickets are available on the website. ）

    ◆Light cutting workshop

    A workshop to make

    lights using paper cutouts originally designed by paper cutout artist ・ Teppei Hayakawa. You can take home the lights you made.

    No advance reservation is required.


    ●Fare ： 1,000 yen per person

    Lights up until November 17 ！

    ◆Yohanotsuki Bamboo decorating the lakeside ・ Yoshiakari YOWANOTSUKI Illumination ～

    Lighted objects made of [bamboo] and [reeds] are displayed at 5 view spots of Lake Biwa including Otsu Port, the venue of Japanese Sweets Marche

    . .


    ●Period: November 17 （ Sun. until ）

    ●Lighting time 17 ： 00 ～ 21 ： 00

    ●Place Otsu Port Shukei Ryokuchi, Nagisa Park （ Uchidehama ）,

    Nagisa Park （ Ogonohama ）, Ototo Onsen Sightseeing Park,

    Biwako Ohashi Rice Plaza Roadside Station

    【Inquiries Contact]

    Otsu City Taiga Drama "Hikaru Kimi e" Utilization Promotion Council

    077-528-2756

    • Introduction / Medical
    • 2024/11/12 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024 ・ 11 ・ 23 （ Sat ） "Mouth Educator" Talk Session Theme ： "What adults can do now for the healthy future of children

    Hello, this is Konoha Children's Dental Clinic Manabu in Manabu, Kisarazu City🦷


    Konoha Room （ Konoha Children's Dental Clinic Manabu ） has an announcement.



    Dr. Nao Imoto, our dentist and "Mouth Educator" will give a talk.

    The theme is "What adults can do now for children's healthy future"

    "Mouth Education" is an initiative to foster healthy oral functions in children.

    The goal is to promote correct breathing and swallowing, and to prevent the development of defective oral functions.

    In our storytelling sessions, we learn about the impact of oral development and health on our lives, and we provide time for parents and children to check their mouths and play with their mouths as part of their daily lives. ♪

    Please join us with your children as we read picture books and other activities Individual consultation time will be available after the session ！

    "Dental Marché" will also be held on the same day 🎪
    We will hold a workshop of rice balls and rice ・ We will sell delicious vegetables from Kisarazu city 🥦

    If you are worried about your child's mouth condition, if you are worried about our clinic, if you couldn't stop by our booth at the Kisarazu Organic City Festival the other day, or if you are just curious about the Marche, please come by our booth. … Please join us ！ We are looking forward to seeing you there 😊


    2024.11.23

    ★ "What adults can do now for the healthy future of children" by Dr. Nao Imoto, a "mouth educator".

    2 sessions ① 10:00 ～ ② 13:30 ～

    Free of charge, advance reservation required

    ★ Tooth Nail Marché 10:00 ～ 15:00

    ★ Omusubi Workshop 500yen 11am ～

    • Location ： Konoha Room （ Konoha Children's Dentistry Clinic next to Mafune ）

    ~How to Apply~

    Please call Konoha Children's Dental Clinic Mafune or apply through the official line

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/12 (Tue)
    Vivinavi Kawanishi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Local Museum Festival held / Kawanishi City, Hyogo Prefecture

    November 9 （ Sat ）, "Hometown Hall Festival" （ sponsored by ： Kawanishi City Hometown Hall ） was held at （ Shimozaicho 4 － 1 ） and about 545 people visited.

    The "Hometown Hall Festival" is usually held during this season. The festival is held every year in the hope that many people will visit the museum and become familiar with it. This year's festival was held for the first time in two years, following the completion of the seismic retrofitting and renovation of the former Heian Residence that had been underway since October 2023.

    Food and beverage booths selling Japanese sweets and breads, baked potatoes, udon noodles, etc., fresh local vegetables ・ Agricultural produce booths selling flowers, stamp rally around the museum, workshops "Yuzu no Mi" and "deer garden," games such as smart ball A smart ball and other games were available at the booths. There was also an opening performance of Japanese drums, keyboard harmonica and singing, rakugo by the university's rakugo club, a Taisho harp performance by Mr. Shinma, and a gramophone concert.

    Keyboard Harmonica and Song: Rie Isobe （ Keyboard Harmonica ） and Hiromi Hamano （ Song ） performed "I found a small autumn" and "Autumn leaves", their beautiful harmony echoing in the former Heian Residence. In the same house, Osaka University rakugo club members Ginkotei Menma ） performed the rakugo story "If You Are Going to Die, Do It Now" and Ginkotei Akafukku performed "Paper in the Box", which brought a lot of laughter to the audience. The audience then listened to a Taisho harp performance by Shinma, a native of Kawanishi City, as he played the tones of his harp.

    At the agricultural products tent, visitors lined up to buy fresh vegetables such as radishes and sweet potatoes from Sasabe and other areas.

    A visitor who lives nearby said, "I came to enjoy rakugo. Children of my generation, like my grandchildren, are playing an active role and I want to support them as they grow up. The weather was fine and it was an enjoyable day." The weather was beautiful and it was an enjoyable day.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/08 (Fri)
    Vivinavi Akitashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MIRRORLIAR FILMS AKITA Cultural Festival" will be held on November 16

    Akita City has been working on a local development project through filmmaking in collaboration with the MIRRORLIAR FILMS PROJECT, a private short film production project, under the "Akita City Future Creative Human Resources Development ・ Promotion Project," which supports the challenges of students and young creators in the city. The project has been carried out in collaboration with the MIRRORLIAR FILMS PROJECT, a private short film project. We are pleased to announce that the aforementioned event will be held as the culmination of our efforts to date, and we look forward to seeing you at the venue.


    What is "MIRRORLIAR FILMS AKITA"? Through filmmaking, the project creates opportunities for young people in the city to rediscover the charms of the city and challenge their dreams.

    In addition to establishing the "Akita City Future Creation Human Resource Development ・ Promotion Project Executive Committee," which brings together citizens, local businesses, and Akita City, we have also established a system to support the challenges of young people by utilizing the corporate version of the hometown tax system. In this environment, students in the city experienced the filming of "MIRRORLIAR FILMS Season 5" and "MIRRORLIAR FILMS Season 6" by top creators and got a close-up look at their atmosphere and techniques. In a workshop where students learned filmmaking from professionals, they produced two short films （ "The Lamb of the Counselor" and "Boku to Shika" ）.

    "MIRRORLIAR FILMS Season 5" and "The Lamb of the Participant" were screened at the "MIRRORLIAR FILMS AKITA Screening Festival" held on March 16 and 17, and were also shown at theaters nationwide, distributed through video distribution services, and at international film festivals. The film was also screened at theaters nationwide, distributed through video distribution services, and screened at international film festivals. By disseminating the production process, the message of "a city that supports the challenges of young people" has been widely communicated.

    Date and Time ・ Location
    Date and Time ： November 16, 2024 （ Saturday ） 10:00 am ～ 7:00 pm

    Venue ： ALVE Kirameki Plaza （ Available for coverage , AL ☆ VE Theater


    Purpose of the event
    Organizer ： MIRRORLIAR FILMS PROJECT

    Co-organizer ： Akita City Future Creative Human Resources Development ・ Promotion Project Executive Committee

    "MIRRORLIAR FILMS Season 6" including a film directed by Shun Oguri ・ and Tadanobu Asano, which was shot in the city, will be screened before the nationwide theatrical release （ on December 13 (Friday) ）. In addition, there will be a special screening of "Boku to Shika", a special regional production in which students from the city studied filmmaking.

    On the stage of Kirameki Square, there will be stage events such as talk shows where students try their hand at MCing, food and drink booths where you can enjoy "location food" prepared by the crew at filming sites in the city, and sales of original goods made by the students. The event will also feature a variety of events such as a talk show in which students try their hand at being an MC, food and beverage booths where you can enjoy "location food" prepared by the film crew on location in Akita City, and the sale of original goods planned by the students.

    Event Theme ・ Concept
    The theme is "New Heights. New Heights and Beyond"
    Focusing on the energy of Akita youth who have gained confidence through creative challenges and have taken their steps toward new heights The film is meant to be a place where local people and creators can come together and foster new connections through film.

    The formula for regional development that "MIRRORLIAR FILMS AKITA" aims for is "Film × Power of the region × Challenge of the youth ＝ New possibilities for the town"

    The town will empower Akita youth who have gathered under the banner of the film to take on further challenges. The film shows the new possibilities of the city through the young people who gathered under the banner of the film, empowering them to take on further challenges.

    About the booth

    Original movie goods designed by students ・ （ See attached sheet ） will be sold, and 12 location meal booths （ will be open to creators on set in Akita City , Season7 （ Exhibition of "Narenohate" written by Shigeaki Kato, director of Tokai City ）, ＆ Message Corner, etc.

    "MIRRORLIAR FILMS Season 6" to be shown at film festivals ・ Upcoming screenings
    October 13

    Sapporo International Short Film Festival premiere screening ＆ Announcement

    Student WS film " Boku to Deer" will also be screened

    November 1 ～ 3rd

    US ・ Hollywood, Chinese Theater

    "Global ・ Stage ・ Hollywood Film Festival" International Premiere Screening

    December 13

    Nationwide Theater Screening （ In Akita City, AL ☆ VE Theater, Out Crop Cinema scheduled ）

    From January

    2,000 nationwide Karaoke JOY SOUND "Milhaco" service at more than 2,000 stores nationwide, video distribution service "Lemino", etc.

    "Boku to Shika" is also available （ Stage Event at 15:45 ～ ）
    Students who studied filmmaking at "MIRRORLIAR FILMS AKITA" and young creators from the city are taking on new creative challenges, They are taking on new creative challenges.

    \1) Local films produced by executive committee members and university students with elementary school students

    Production at Akita University Elementary School, Hamada Elementary School, celebrating its 150th anniversary

    \2) Student Film Production Boot Camp
    25 students did everything from scenario creation, preparation for shooting, filming, acting, and editing. The film will be unveiled at a stage event at a cultural festival, and will be entered in a film festival, etc.

    (3) Vertical Film Production

    A project voluntarily planned by art students and promoted by calling on students in the project. Supported by the executive committee members in the use of equipment, etc. The films will be submitted to film festivals, etc.

    (4) Yoichi Narita's Filmmaking Lecture

    July 25th （ Thu ） Atredelta. 15 people from 3 universities interested in filmmaking, PR, etc. participated.

    (5 girls) Workshops other than video production are also being prepared. To be announced as soon as decided

    Kirameki Plaza Stage Event （ Free of charge ・ Available for coverage ）
    10:00

    Opening

    10:40

    Students ・ Citizens Stage Event

    12:00

    Welcome Ceremony （ Following ・ Speakers ）

    ・ MIRRORLIAR FILMS AKITA

    Akita Mayor Takashi Hozumi

    Akita City Future Creative Human Resources Development ・ Promotion Project Executive Committee Executive Chairman Isao Fukazawa

    Tsukihi (Outcrop) Kurihara Emil Matsumoto Travis

    ・ MIRRORLIAR FILMS PROJECT

    Producer Chikara Ito, Shinnosuke Abe, Takayuki Yamada

    ・ Participating creators
    Special makeup artist Kaiho （ * ）

    *Special makeup by Asano group ・ Art direction. Participated in

    music videos of Kyary Pamyu Pamyu and others. Awarded "Forbes JAPAN 30 UNDER 30 2024".

    ・ Contributing Company

    \NTT DOCOMO, INC. Tohoku Branch Office Smart Life Department Manager Keisuke Hirata

    \PRIME ASSISTANCE, INC. Akita Center Manager Tomoya Sato

    \{{Company Name}}Prestige ・ International Manager Yumi Takashima

    *Companies contributing to the project are MC Prestige ・ Core Solutions

    ・ MC Shiori Aiba
    13:00

    Students ・ Citizens Stage Event etc

    14:40

    MLF Special Talk Show （ Below ・ Speakers ） The significance of the project, introduction of the student workshop work "Boku to Shika", future efforts based on the experience of MIRRORLIAR FILMS


    ・ MIRRORLIAR FILMS Season 6 Public Creator Talk "Kafune's Prayer" Director Ayami Masuda, Hina Irei （ Actor ）

    "Sun ・ and ・ Moon" Director Tao Okamoto
    "FAAAAWWW! Koji Oniki, Director


    ・ MIRRORLIAR FILMS Season 6 Akita City Filming Creator Talk
    "1 ／ 96" Shun Oguri, Director, Takayuki Yamada （ Producer ） "Man and Bird" Directed by Tadanobu Asano, Kaiho, Shinnosuke Abe （ Actor ・ Producer ）

    15 ： 45

    Introduction of the Executive Committee's efforts this year
    Production ・ Short Film Screening

    ・ Director Yoichi Narita Introduces Workshop

    16:35

    Students ・ Citizen Stage Yartse, Kanto, etc.

    19 ： 00

    End

    AL ☆ VE Theater Screenings

    ●Omnibus film "MIRRORLIAR FILMS Season6" [Trailer]
    Filmed in Akita City

    "1 ／ 96" directed by Shun Oguri
    Cast ： Shingo Fujimori

    "Man and Bird" directed by Tadanobu Asano

    Cast ： Ippei Tanaka, Sinnosuke Abe, Umiki Ohara, Shunya Itabashi

    Publicly solicited

    "Sun ・ and ・ Moon" directed by Tao Okamoto

    Cast ： Junshin Soga, Tao Okamoto, Moeaki Goto

    "FAAAWWW!" directed by Koji Oniki

    Cast ： Kosuke Hoshi, Junichi Kamezawa, Yasushi Yasuda

    "Kafune's Prayer" directed by Ayarai Masuda

    Cast ： Hina Irei, Reiko Tajima, Yuka Itaya, Takashi Yamanaka, Shiori Nozawa,
    Aimi Kurita, Tsubasa Hoshino, Yumia Fujisaki, Basuki Seto, Eight ／ Arata Iura

    Theme Song ： SHE'S "Kafune's Prayer"

    ● Student workshop work "Boku to Shika"

    This is a workshop where university students who have experienced the filming of top creators learn how to make films from a professional film production team and are involved in the production themselves.
    The setting for the Season 6 workshop is Nantori, Akita City. In Sinahan, students interviewed people in the shopping street to uncover local resources such as the town's history and unique stores, and came up with ideas for a story based on keywords associated with the town. Director Sasahara Hayato drew out the students' sensibilities, and based on the keywords that emerged, the director created the basis for a scenario. During the subsequent location scouting, the world view of the work was brushed up.
    Then, inspired by the sensitivities of the students from Akita Public University of Fine Arts and Music, who were participating in the location scouting ＆, the director entrusted the four students with the creation of art for the film ！ including deer, weapons and script.
    The filming took place in February in the middle of winter. In the freezing cold and snow, the students filmed with real equipment and performed in the film, their eyes shining with excitement.

    The filming was also conducted in cooperation with NTT DoCoMo, a donor of the corporate version of Furusato Tax, who loaned us their smart phones as filming equipment.

    "Boku to Shika" Film Outline [Trailer]

    A boy whose hobby is to look at his town through a telescope ・ Rintaro sees a man whose head has turned into a deer running at full speed.
    Rintaro is curious about the deer man and chases after him.
    A rather unusual story that records Rintaro's strange experience.

    Cast ： Hikaru Sato⠀Kaito Maki Tajima Yo Gosanwa Mayu Takeshita Lee Takeshita Anzu Kimoto Ocean Sato Naru Sato Kuozakura Ono Sarara Mikata Rento Okuda Jindairo Okuda Nanami
    Director ・ Screenplay ・ Supervision ： Hayato Sasahara

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/11/05 (Tue)
    Vivinavi Yokohama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Yokohama Market Festival 2024 to be held ！.

    Yokohama Central Wholesale Market will hold "Yokohama Market Festival 2024" to express our gratitude to the citizens of Yokohama. At the venue, fresh foods such as seafood and fruits and vegetables will be sold. Please enjoy the unique taste of the market while shopping and enjoying the atmosphere of a wholesale market not usually open to the public, including a food and beverage corner where you can enjoy char-grilled saury and other delicacies. Events such as a "tuna dismantling show" and a "mock fruit and vegetable auction" will also be held.




    [Event Name] Yokohama Market Festival 2024

    [Date] November 17, 2024 （ Sun ） 8:00 am to 1:30 pm, rain or shine （ Cancelled in case of bad weather ）

    [Place] Main Yokohama Central Wholesale Market （ 1 Yamauchi-machi, Kanagawa-ku, Yokohama ）

    [Sponsor] Yokohama Market Festival Executive Committee

    [Co-sponsor] Yokohama City Economic Bureau

    *Home page URL

    https://www.city.yokohama.lg.jp/business/kigyoshien/chuoshijo/sijyoumaturi.html

    0 Contents
    ・ Fresh food … Tuna ・ Seafood ・ Vegetables ・ Fruits, etc.


    Fruits


    ・ Food and drink … Tekka-don (iron fire bowl) ・ Char-grilled saury Orange juice, etc.




    Charcoal grilled saury
    ・ Stage … Tuna show ・ Mock fruit and vegetable auction



    Mock Auction of Fruits and Vegetables
    ・ Food Education （ For Children ） … Local Fish Experience ・ Working Vehicle Experience ・ Workshop etc.




    Local fish experience
    0 Access to the venue
    ・ Free shuttle bus service from Yokohama Station East Exit Station Square

    ・ Municipal bus line 48 from Yokohama Station East Exit （ Bus stop #4 ）

    Cotton Harbor" and "Higashi-Kanagawa Ekimae-bound" buses, getting off at "Chuo Ichiba-mae" bus stop （ Takes about 10 minutes ）

    ・ 20 minute walk from JR "Yokohama Station" Kitahigashi exit, 15 minute walk from Keikyu Line "Kanagawa Station"






    ・ Please use public transportation when coming to the exhibition, as parking space is limited.

    ・ Please refrain from bringing pets to the exhibition.

    ・ Please smoke in the designated smoking areas.

    ・ Some items are limited. Please understand when out of stock.

    [When open to the public] Inquiries ： Operation and Coordination Division, Central Wholesale Market, Economic Affairs Bureau

    TEL: 045-459-3323

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/10/31 (Thu)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Sakura Gakuen 🌸 Key Knitting Workshop "Let's make your own Totoro".

    Join Ms. Ariana to crochet a stuffed Totoro.
    Beginners are welcome ！

    Date ： November 10, 2012 1:00pm - 4:00pm

    Fee ： $ 55 （ Including materials ）

    Target 1st Grader to Adult

    Minimum number of participants ： 5

    Language ： English

    Registration deadline ： November 6, 2024 （ Wed ） Until 12:00 PM

    Please note ：
    - Classes may not be offered if no more than 5 people register.
    - When you register, please choose one of the following payment methods: ACH （ no fee ） or Credit Card （ with 3.5% fee ）.
    - If you are a student at the school and have already submitted an authorization form, your payment will be processed automatically.
    - Fees paid are non-refundable and non-transferable.

    **Contact Us ： ** sakuragakuen5@gmail.com

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2024 Mochi Pounding Workshop

    Experience a special opportunity to enjoy culture ？

    Mochi is a delicious food that can be enjoyed all year round, but it is especially important to celebrate the Japanese New Year.
    Join us for our annual Mochi Pounding Workshop to learn how to make mochi and take home fresh mochi for seasonal celebrations ！ A fun cultural experience perfect for families and groups.

    Date: 12/21/2024 （ Sat ）
    Time: 11:00 am ～ 5:00 pm （ Shifts every 30 minutes ）
    Location: center
    Fee: center members ： 20, General ： $25

    - Mochi pounding technique: Experience the traditional ritual of pounding glutinous rice with a heavy wooden mallet to make rice cakes.
    - The meaning of Kagamimochi: a New Year's decoration that is broken and eaten during the Kagamibiraki ceremony.
    - Zoni: A festive soup for New Year's Day with mochi and seasonal vegetables.
    - Making Kinako Mochi: Mochi baked and covered with sugar and kinako （ soybean flour ） for good luck.

    Special guest will be invited ！
    George Yamada, a former manju (Japanese sweet bun) craftsman, will be invited to teach us how to make mochi.

    You can also enjoy taking home ！
    You can take home up to 2 pounds of your own mochi ！ Share with family and friends.

    Register now ！
    Deadline:December 13, 2024 （ Fri ）
    Fee:
    - Center Members ： $20
    - General ： $25
    - Age 5 Children under **FREE**
    - Discounted rates available for groups of 6 or more. Call （ 415 ） 567-5505 for more information.

    Workshop Hours ：
    - Shift 1: 11:00 a.m. - 11:30 a.m.
    - Shift 2: 11:45 a.m. - 12:15 p.m.
    - Shift 3: 12:30 p.m. - 1:00 p.m. - Shift 4: 1:15 p.m. - 1:45 p.m.
    - Shift 5: 2:15 p.m. - 2:45 p.m.
    - Shift 6: 3:00 p.m. - 3:30 p.m.
    - Shift 7: 3:45 p.m. - 4:15 p.m.
    - Shift 8 : 4:30 p.m. - 5:00 p.m.

    Don't miss this great cultural experience ！.

    • Press Release / Government / Public
    • 2024/10/30 (Wed)
    Vivinavi Kashiwa

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Hamaru ！ Numaru ！ Teganuma ！ ＞ Teganuma Autumn Bar held

    Teganuma Autumn Bar will be held in the waterfront space of the Teganuma area, where you can enjoy food and drink unique to Kashiwa City.

    A large selection of craft beer, highballs, wine, sake, and other alcoholic beverages brewed in Kashiwa City will be available ！ In addition, kitchen cars and soft drinks will be available, and workshops for children will be held, making this an event for the whole family to enjoy The event will also feature workshops for children, making it a fun event for the whole family.

    Why don't you spend a little more luxurious time than usual while feeling the autumn breeze in the unique waterside space of Teganuma ？

    We look forward to seeing you there.

    Kashiwa City Official Website
    Teganuma Autumn Bar Website
    Event Outline
    Date and Time
    November 3, 2024 （ Sun ） 10am ～ 5pm *In case of rain, the event will be postponed to November 4 （ Mon ）.

    Place
    Kashiwa Furusato Park （ Aza Higashi 4, Kashiwa Shita, Kashiwa City ）

    Access
    Free shuttle bus service from Kita Kashiwa Station （ 9:45am ～ 16:45pm ）

    Take Hantou Bus bound for Kashiwa Furusato Koen Iriguchi from Kashiwa Station, 2 min. walk from Kashiwa Furusato Koen Iriguchi stop

    25 min. walk from Kashiwa Station, 15 min. walk from Kitakashiwa Station

    *No parking lot is available. Please use public transportation.

    Admission
    Free （ Food and drink and workshops are charged ）

    A large selection of sake related to Kashiwa City
    Kashiwa City has a thriving craft beer brewing industry, sake made from rice produced in Kashiwa City, wine made from The city also produces a wide variety of alcoholic beverages, including sake made with rice produced in Kashiwa, wine made with agricultural products from Kashiwa, and a Nikka Whiskey factory. Please try to find your favorite sake.


    Taste Delicious Gourmet Food
    Gourmet food that goes perfectly with sake will be served at kitchen cars that have set up store around Kashiwa City. Besides many varieties of Hawaiian and Mexican food, meats, curries, and snacks, there are also menu items using ingredients produced in Kashiwa City. We hope you enjoy it.


    Workshops for Parents and Children
    The "Kodomo Asobi Baru" will offer hands-on workshops for parents and children. There will be a variety of fun events such as candle making using vegetables with their colors locked in, and a weighing challenge using vegetables that have no translation. Please stop by with your family.


    Performances to accompany the food and drink
    Street and music performances including clowns and balloon art.


    Contact
    Kashiwa City Department of Economy, Trade, Industry and Tourism, Tourism Division

    Phone ： 04-7128-4780

    FAX ： 04-7162-0585

    • Event / Group / Organization
    • 2024/10/29 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Paper band workshop ： "New Year's shimenawa making

    Dec. 16th (Mon. ）
    12:00pm-2:00pm/ 2:30-4:30pm
    (No registration fee, only one session per person, 2 sessions held, limited to 10 people per class ）
    To register, email: ynatori@ jci-gardena.org


    Workshop by popular GVJCI instructors Maggie and Asako. This time, we will make a shimenawa (shime-nawa) for the New Year.
    You will learn how to fasten a shime-nawa. Limited to 10 students per class. Advance registration required. Applications should be sent to email: ynatori@jci-gardena.org

    Applications will close as soon as the class is full, so please apply as soon as possible. ） Please register as soon as possible.

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2024/09/29 (Sun)
    Vivinavi Ichihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mitsubachi no Mori Marche Happy Halloween ＼ Doggies and costumes welcome ／.


    October 26th, 2024 (Sat )10:00-15:00 *Canceled in case of rain
    [Location]
    Ichihara Honeybee Farm

    🎃 Honeybee Forest Marché
    Happy Halloween 🎃
    The event has been ✨

    ＝ ＝
    ◎Kitchen Car Booth
    ◎Workshop
    ◎Sundries Sale
    ◎Tractor Rides*70 people first come
    ◎Halloween Costume Contest
    ◎Stamp Rally*Paid

    Honeybee Forest Marché with many Halloween events🎉
    We are looking forward to your visit🐝 ！ ！ ！


    ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

    🐝 Ichihara Honeybee Farm🐝

    272 Takakura, Ichihara, Chiba, 290-0161 Japan
    TEL.0436-63-3411