びびなび : 世界 : () World

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

永远在一起 ！ 我们孩子的迷你吉祥物

宠物等。 可以制作狗、猫和其他 "我们的儿童吉祥物"。

*我们的订单吉祥物的胳膊、腿、脖子和尾巴都可以弯曲，因此姿势可以稍作改变。

🌟 照片是我们的迷你吉祥物 🌟
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
你有没有想过："我想和我的宝贝宠物永远在一起…，它就像家人一样和我生活在一起
" ？

我们用柔软温暖的羊毛毡为您的狗、猫或其他宠物制作吉祥物。
温暖的材料给人温和的感觉。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
我们的理念是创造出能带来灵感和治愈效果的艺术作品。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
"再次见到孩子的感觉"
和
"作为吉祥物永远在一起的感觉。"
以及 "我作为吉祥物永远和你在一起 "的治愈感。

如果我的作品能成为这样的人的支撑 … 我就会努力使我的作品尽可能地相似，并达到高度完美，我是用心去做的。

我全身心地投入，一针一线都精心制作，尽可能和你一模一样。

立体的效果是照片无法表现的，所以您会觉得您将永远和我们在一起。

我们努力创造高度完美的艺术作品，让人们觉得 "这很像我的孩子！"，我们希望治愈许多人的心灵。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
[我的孩子迷你尺寸]
🎀 大约 10 厘米的手掌大小的迷你吉祥物。
如果你慢慢移动它，就可以移动它的胳膊和腿，因此你可以稍微改变它的姿势。


[↓ 其他尺寸也很受欢迎。
●我们的儿童 35 厘米
●我们的儿童 25 厘米
●我们的儿童迷你尺寸≪（10 厘米≪）
可订购其他产品。

📣📣💠迷你尺寸💠（约 10-13 厘米💠）
💠25 厘米尺寸
💠35 厘米尺寸

🌟
在 Hometown Choice 网站上。Kisarazu Wool] 并搜索 🔍

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
订购后
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
① [发送消息按钮] 或
[在网站上订购 ・ 从[联系表]订购。

② 我们将通过电子邮件回复您。

③ 我们将给您发送电子邮件，详细说明您的订单、要制作的宠物或其他物品的类型、名称以及您希望达到的效果。
我们还会询问您希望再现的任何魅力点。
此时，您还会将照片发送给我们。
我们会询问您的地址、姓名和联系电话。

④ 付款
申请时需要付款。

⑤ 开始生产
确认付款后开始生产。
*如果有其他订单，请稍候，我们将按顺序生产。
开始生产时，我们将再次通过电子邮件通知您。

⑥ 制作完成后，我们将通过电子邮件向您发送照片，以便您检查和修改。

⑦ 如果一切正常，您付款，我们发货。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

*我们将在发货前免费进行任意数量的修改。

*可通过邮局账户或银行转账至三井住友银行账户付款。
也可使用信用卡付款。

*有关其他订购产品和其他详细信息，请访问我们的网站，网址如下。

*有关咨询和订购，请随时使用下面的[发送消息]按钮或网站上的[订购 ・ 联系我们]表格与我们联系。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

TOKYO KIMONO] 和服租赁和摄影流程 ～ 在洛杉矶为什么不穿和服 ？ ～

何不在洛杉矶试穿和服 ？
我们在洛杉矶开始租借和服并拍摄照片，让您感受日本的和服文化。

本期我们将介绍在东京和服出租店租借和服的过程。

手续很简单 ♪

① 给我们打电话 ・ 通过电子邮件咨询。
② 和服造型师的预览和协调
③ 和服租赁预订
④ 和服租赁日 ・ 穿衣、发型和化妆
⑤ 摄影 ・ 出游
⑥ 返回

✨ 选项 ✨
・ 送装
・ 户外摄影
・ 团体 ／ 朋友折扣

也可 ！

请先联系我们 ♪

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

🌹每年超过1000个案例💜值得信赖和验证的无痛3D艺术化妆💓最新不掉眉眼线唇💛眉毛微整形 ・纳米着色💚眼线随心所欲从自然到华丽💙最新唇部艺术💗周末营业 ！

💓每年超过 1000 例。熟悉日本和亚洲眉毛流行趋势的人气艺术家提供最新技术的全套课程。
💓眉毛 ・ 眼线 ・ 唇 ・ 包括头发在内的只有专业艺术化妆沙龙才能提供的高品质贴心服务
💓流行的皮肤针刺服务，提供适合各种皮肤问题的个性化鸡尾酒。


★ 在面具时代，艺术化妆很方便 ★ Beloute 提供所有无需颜料的艺术化妆。

💛业内最新3D眉艺为您量身定制
（微整形 ＋ 纳米着色、粉末混色、纳米眉等。按需定制，包括从其他商店❖修改）
💛 全程眼线，由您选择，自然或华丽
💛 最新唇部艺术 💛 覆盖稀疏头发的头皮艺术 💛 医学艺术化妆 💛 艺术卸妆
💛 皮肤针 ＋.肉毒杆菌或胎盘素或视黄醇💛治疗色斑、皱纹、弹性和痤疮疤痕

此外，我们的彻底消毒和卫生也让人放心。
我们的操作符合州和县的规定。

开放时间：上午 11 点 － 下午 6 点，周二休息。




★ 交通便利，私人停车场多 ★

Bellute 美容工作室
🌸 本月特价 ！ 🌸

🌸 业界最新的3D眉毛艺术 微整形和着色全套课程 300元 ！
完全为您量身定制。

🌸 自然 ・ 华丽眼线 250美元只修上眼线 300美元上下眼线
🌸 最新唇艺 350美元
🌸 新皮肤武器 Cooljet Plasma + 纳米皮肤 250美元起
🌸 超人气美肤针 200元起
（ 梦幻精华液 Exosome、肉毒素、胎盘素等高级精华液 ＋ 100元 ）
🌸 YUMI美睫 125元
🌸 去除纹身 （ 去除眉毛和眼线 ） ＄ 200
🌸 去除皮肤标签 （ 小疣和色斑 ） 无限制按部位去除 ＄ 150

极品我们的设计感和先进技术，以及在任何地方都物超所值的服务，深受好评。
黄金比例以及量身定制的设计，符合每位顾客的个人品味、心情和愿望，让您看起来年轻漂亮。
微整形 ＋ 染色打造自然眉毛。


☆ 我们添加了更多手术照片。请看 ☆


周末营业 ！
＋ 微整形 6个月内随时补妆，只需100美元 ！ （上下眼线均为150美元）
来一次，我们承诺未来数年的特价和专为您提供的特价保养。保养可享受特价。


我们是一家专业沙龙。
最新的麻醉膏，让您不必担心疼痛。
定制设计和颜色，让您青春永驻 ！
最新、最高级别的美国制造墨水，长期使用也不会变色。
严格控制生产，防止褪色、变色、过敏和核磁共振成像等问题。


Belote ・ 美容工作室，一家专门从事最新 3D 艺术化妆的沙龙
我们将继续开展广受欢迎的活动
我们将在完全保护隐私的私人房间内提供放松治疗
从咨询到治疗和术后护理，我们提供日语服务。



特价

业界最新 ！ ★ Belote Original Hybrid 3D Brow Full Course （ 微整形
★ 自然或华丽的眼线 （ 睫毛增长等艺术彩妆 ） $ 250
★ 自然或华丽的上下眼线 （ 像睫毛生长一样的艺术化妆 ） $ 300

★ 最新的唇部艺术 $ 350

★ 发际线艺术化妆 $ 350 （鬓角和脸部）

★ 头皮持久化妆 （ 稀疏头发覆盖（鬓角和脸部除外） ） 最多 3$ 350




+++++++++++++++++++++++

★ 眼线上修眉 ・ ・ 头皮 ・ 唇部 1 次 $ 100 （仅适用于在我们沙龙接受过护理的客户） 第一次护理后 6 个月内的任意疗程次数

★ 年度疗程 保养护理。仅为沙龙客户提供的特别菜单。您可以在修整期结束后的任何年份再次进行修整 ◊)
眉毛 $ 250 眼线上方 $ 200 眼线上方和下方 $ 250 唇部 $ 300 发际线 $ 300


初步治疗时间约2小时/包括咨询



＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ 压倒性的差异在于设计和质量
自信，因为我们是一家专业商店 ！
我们始终以最新的技术和设计感提供令人满意的服务


咨询
所有服务均提供日语服务



＋ ＋ ＋ ＋ ＋
Beloute 在这里与众不同 ！

像画眉毛一样给眉毛上色的眉毛。微整形 ＋ 纳米着色、混色、纳米眉等
自然立体的艺术眉妆。

加强睫毛，取代传统眼线
自然的艺术化妆，看起来就像您拥有更多睫毛

针对发际线稀疏和发尾分叉的 3D 艺术化妆，增加发量 ！

以最新技术和品味提供满意的咨询和治疗，包括流行趋势和化妆建议。
采用最新技术的无痛面霜，让您感觉不到任何疼痛。
在您放松身心的同时，您将拥有完美的眉毛和眼睛。
持续时间约为 1 年，取决于皮肤状况和生活方式 ～ 2 年。
颜色只涂在皮肤很浅的地方，因此褪色后可以更换设计。

即刻拥有免维护、自然的妆容。




Bellute Beauty Studio
Bellute Beauty Studio
18051 Crenshaw Blvd. #A
Torrance, CA90504
＊ 大楼后面有大量停车位


Call or Text （424）527-7330
In Japanese（日语给你






★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
用日语学习永久化妆

学习进度因人而异。
日期灵活的各种私人课程。

⭐️商品详情⭐️
唇部 PMU 课程天数 ： 3 天
头皮艺术课程天数 ： 4 天
3D 乳房再生课程天数 ： 4 天
疤痕伪装课程天数 ： 3天
妊娠纹淡化课程天数 ： 2天
幼纹淡化课程天数 ： 2天

学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 任何年龄

更多信息请联系我们
电话/短信 (424) 527-7330
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

我们的孩子 35 厘米吉祥物"--一种让你想永远和他们在一起的方式。

🎀 让你想说 "欢迎回家 "的吉祥物 🎀
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
宠物等，我们可以制作狗、猫等 "我们的孩子吉祥物"。

*我们的订单吉祥物的胳膊、腿、脖子和尾巴都可以弯曲，因此您可以稍微改变姿势。

*照片显示的是我们 35 厘米大小的儿童吉祥物。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

"I want to stay with my precious pet who is like family …"
你有没有想过 ？

"I want to stay with my pet forever " 用羊毛毡这种柔软温暖的材料制作吉祥物？我们可以用柔软温暖的羊毛毡材料为您的狗、猫或其他宠物制作吉祥物。
温暖的材料给人温和的感觉。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
🌟 我们制作吉祥物的理念是 "创造能带来兴奋和治愈的艺术品" 🌟
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
"感觉就像又见到了自己的孩子。
和
"永远作为吉祥物陪伴着你"
。

如果我的作品能成为这样的人的支撑 … 我努力使我的作品尽可能相似，并达到高度完美，我全心全意地制作它。

我认真、用心地缝制每一针，使其尽可能相似。

立体的效果是照片无法表现的，所以您会感觉好像永远和我们在一起。

我们努力创造高度完美的艺术品，让人们觉得 "这就像我的孩子！"，我们怀着治愈许多人心灵的愿望制作这些作品。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
[我孩子的迷你尺寸]
🎀 这个吉祥物从鼻子到臀部大约有 35 厘米大小。
如果你慢慢移动它，你可以移动它的胳膊和腿，这样你就可以稍微改变它的姿势。

🎀 附有不锈钢铭牌。（正面刻有我们孩子的名字，背面刻有店名。
🎀 仅限 35 厘米吉祥物，我们还可以在胸口部位嵌入 "术发 "和 "骨骸"，但需额外收费。

[↓ 其他受欢迎的尺寸有。
●我们的儿童 35 厘米
●我们的儿童 25 厘米
●我们的儿童迷你尺寸（10 厘米）
可订购的其他产品。

📣 在 "故乡的选择 "网站注册 📣
💠 迷你吉祥物
💠 35 厘米吉祥物


在 "故乡的选择 "网站上搜索[如月羊毛] 🔍 👀


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
订购后
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
① [发送信息按钮] 或
[在网站订购 ・ 联系表格从以下地址订购

② 我们将通过电子邮件回复您。

③ 我们将给您发送电子邮件，详细说明您的订单、要制作的宠物或其他物品的类型、名称以及您希望达到的效果。
我们还会询问您希望再现的任何魅力点。
此时，我们还会要求您将照片发送给我们。
我们会询问您的地址、姓名和联系电话。
如果您希望镶嵌您的真发或遗体，我们将要求您把它们寄给我们。

④ 付款
请在将照片发送给我们后付款。


⑤ 开始制作
付款确认后，将开始制作。
*如果有其他订单，请稍候，我们将按顺序生产。
开始生产时，我们将再次通过电子邮件通知您。

⑥ 制作完成后，我们将通过电子邮件向您发送照片，以便您检查和修改。

⑦ 如果一切正常，我们将把产品寄给您。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

*我们将在发货前免费为您修复商品，修复次数不限。

*可通过邮局账户或银行转账至三井住友银行账户付款。
也可使用信用卡付款。

*有关其他订购产品和其他详细信息，请访问我们的网站，网址如下。

*有关咨询和订购，请随时使用下面的[发送消息]按钮或网站上的[订购 ・ 联系我们]表格与我们联系。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

最适合秋季凉爽天气 ！ 香脆海苔派

！
炎热的天气终于变成了秋天般的气温 秋天很容易让人食欲大增，但吃东西的最大乐趣不仅仅是吃很多食物，还在于用不同的食材发挥创意。照片中的馅饼是用 KAGEMARU 生海藻豚骨和香肠包裹馅饼皮做成的。
然后在馅饼面团上撒上奶酪和切碎的紫菜。
我们试了一下 ！ 非常好吃🤤

我们想让大家都尝尝，所以请来 Kagemaru 吃海苔 ！


＝ 我们还在 Instagram 上安排了食谱 ✨ ＝
https://www.instagram.com/f.kagemaru/

联系电话 ・ 📞090-9960-9866📞

YouTube → "Kage Maru丸的日常生活"。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[我想一直和你在一起。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
宠物等，可制作狗、猫等 "我们的儿童吉祥物"。

*我们的订单吉祥物的胳膊、腿、脖子和尾巴都可以弯曲，因此姿势可以稍作改变。

🌟 照片是我们的迷你吉祥物 🌟
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

你有没有想过："我想和我的宝贝宠物在一起，它就像我的家人 … 永远和我生活在一起
？？

我们用柔软温暖的羊毛毡材料制作您的狗、猫或其他宠物的吉祥物 "我们的孩子"。
这种温暖的材料给人一种温和的感觉。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
我们的理念是创造出能带来灵感和治愈效果的艺术作品。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
"再次见到孩子的感觉"
和
"作为吉祥物永远在一起的感觉。"
我想让你感受到作为吉祥物的治愈感。

如果我的作品能够支撑起这样的人心 … 我就会尽可能地让我的作品完美地相似，我就会用心去做。

我倾注心血，一针一线都精心制作，尽可能与你一模一样。

立体的效果是照片无法表现的，所以您会觉得您将永远和我们在一起。

我们努力创造高度完美的艺术作品，让人们觉得 "这很像我的孩子！"，我们怀着治愈许多人心灵的愿望制作这些作品。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
[我的孩子迷你尺寸]
🎀 这个迷你尺寸的吉祥物大约有 10 厘米手掌大小。
如果你慢慢移动它，就可以移动它的胳膊和腿，这样就可以稍微改变它的姿势。


[↓ 其他尺寸也很受欢迎。
●本店儿童 35 厘米
●本店儿童 25 厘米
●本店儿童迷你尺寸≪（10 厘米≪）
可订购其他产品。

📣📣📣📣

💠 内子迷你尺寸💠(10cm💠)
💠 内子 25cm 尺寸
💠 内子 35cm 尺寸

《家乡的选择》。在网站上
搜索【木更津市毛线】🔍 👀 ✨

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
订购后
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
①【发送信息按钮】或
[在网站・联系表中订购]。

② 我们将通过电子邮件回复您。

③ 我们将通过电子邮件向您发送订单详情、要制作的宠物或其他物品的类型、名称和您希望的姿势。
我们还会询问您希望再现的任何魅力点。
此时，您还需要将照片发送给我们。
我们会询问您的地址、姓名和联系电话。

④ 付款
申请时需要付款。

⑤ 开始生产
确认付款后开始生产。
*如果有其他订单，请稍候，我们将按顺序生产。
开始生产时，我们将通过电子邮件通知您。

⑥ 制作完成后，我们将通过电子邮件向您发送照片，以便您检查和修改。

⑦ 如果一切正常，我们将接受付款并发货。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

*我们将在发货前免费进行任意次数的修改。

*可通过邮局账户或银行转账至三井住友银行账户付款。
也可使用信用卡付款。

*有关其他订购产品和其他详细信息，请访问我们的网站，网址如下。

*有关咨询和订购，请随时使用下面的[发送消息]按钮或网站上的[订购 ・ 联系我们]表格与我们联系。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

开始美好的一天 ！ 早餐会 ～ 早餐会 ～

Bonsalute 提供开放式窗户和自助早餐 ☆
此外，如果您是成人 4 人以上的团体，价格仅为 1,500 日元，而不是 1,800 日元 ！
您不必与我们同住，只需前来享用即可！！

＝ 如何使用 ＝
请告诉工作人员您想用于早餐会议。
*您不一定要入住酒店才能使用这项服务

[营业时间]
开 ： 6:30 关 ： 10:00 最后入场 ： 9:45

[价格]
成人 小学生 ： ¥800 幼儿 （ 3 岁以上 ） ： ¥500 以下免费

Bon Salute 官方网站

*图片：图像是。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Kisarazu Washington Hotel
2F Restaurant Bon Salute
TEL 0438-42-1117 （ 餐厅预订 ）

[预订]
https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

自分だけの特別な一点もの

🐕ペットなど 犬猫その他《うちの子マスコット》をお作りいたします🐈

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
🎀『感動と癒しをご提供できる作品作り』をコンセプトに製作しています🎀
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

🌟🌟《ずっと一緒に居たい》想いを叶えます🌟🌟
“またうちの子に会えたような気持ち”
という感動と、
“マスコットとしていつも一緒にいる”
という癒しを感じてもらいたいと思っています。

私の作品がそんな皆さんの心の支えになれたら…という想いで、出来るだけ似るように完成度の高い作品作りを心掛けて、一針一針、丁寧に出来るだけそっくりになるように心を込めてお作りしています。

写真では表せない立体的な仕上がりですので、いつまでも一緒に居られる感覚になっていただけると思います。

「うちの子に似てる！」と思っていただけるように、完成度の高い作品作りを心掛け、たくさんの方々の心を癒してあげたいという気持ちで製作しています。

「家族同然で一緒に生活してきた大切なペットといつまでも一緒に居たい…」
と思ったことはありませんか？

羊毛フェルトという やわらかく暖かみのある素材で愛犬、愛猫、その他ペットの《うちの子》のマスコットをお作りいたします。
あたたかみのある素材で、優しい仕上がりになります。

※当店のオーダーマスコットは手足、首、しっぽが曲げられますので、多少のポーズの変更が可能です。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【↓こちらのサイズが人気です。】
●うちの子35cm
●うちの子25cm
●うちの子ミニサイズ(約9cm)
その他にも、うちの子オーダー商品がございます。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
ご注文後の流れ
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
①【メッセージを送るボタン】または
【ホームページ内ご注文・お問い合わせフォーム】よりご注文をいただきます。

②当店よりメールにて返信いたします。

③ご注文内容、製作するペット等の種類、名前、ご希望のポーズ等の詳細をメールにてお聞きします。
再現して欲しいチャームポイント等もお聞きします。
お写真もこのタイミングでお送りいただきます。(何枚あっても大丈夫です)
ご住所、お名前、ご連絡先お電話番号をお聞きします。

③製作開始
※他にご注文が入っている場合は、順次製作しておりますので、お待ちいただきます。
製作開始の頃、改めてメールにてお知らせいたします。

④完成後、写真をメールにてお送りしますので、ご確認いただき、お直し箇所などございましたらお直しいたします。

⑤問題がなければお支払いいただき、商品を発送いたします。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

※お直しは商品発送前までの間でしたら何度でも無料でお直しいたします。

※お支払いは、ゆうちょ口座、または三井住友銀行口座へ振り込み。
クレジットカード払いも可能です。

※その他オーダー商品などの詳細は下記URLよりホームページをご覧ください。

※お問い合わせ、ご注文は下の【メッセージを送る】ボタン、またはホームページ内【ご注文・お問い合わせ】フォームからお気軽にご連絡ください。

VIC州における外出制限措置一部緩和及び今後の制限緩和計画発表（COVID-19関連）

【ポイント】
●9月2日23:59より、ビクトリア（VIC）州における制限措置が一部緩和されます。
●VIC州政府はワクチン1回目の接種率が70％に達すると予想される9月23日からの制限措置緩和計画を発表しました。
●9月7日（火）から9月17日（金）まで、12年生の優先的なワクチン接種の実施が開始されます。

【本文】
１　VIC州政府は、1回目のワクチン接種率が70％に達すると予想される9月23日以降の外出制限措置緩和計画を発表しました。なお、それまでは外出理由はこれまで通り食料や物資の買い出し、許可された職業の勤務や就学、介護、運動、ワクチン接種の5つに限られ、マスクの着用などその他の制限についても以下を除き従来通りです。
（１）9月2日23:59より、12歳以下の公園の遊戯設備の使用が可能となります。12歳以下の子どもとその保護者1名のみが利用でき、保護者は飲食等でマスクを外すことは不可。また、チェックイン用のQRコードが設置されます。
（２）同日より、保護者が許可された職業の労働者である場合に限り、ベビーシッターなどのホームケアの対象が学齢期の子供に拡大されます。　
　
２　1回目のワクチン接種率が70％に達した場合の9月23日（予定）からの主な緩和内容は以下の通りです。　
（１）外出可能範囲が自宅より半径5km圏内から10km圏内に拡大され、運動や買い物ができるようになります。
（２）1日の運動時間が1時間延長され3時間までとなります。
（３）屋外でのパーソナルトレーニングは、トレーナー及び2名までが可能になります。
（４）屋外にある共同のジム設備やスケートパークが再開されます。

３ 　9月7日（火）から9月17日（金）まで、12年生が確実に試験に臨めるように、優先的にワクチン接種を実施します。9月6日（月）から優先予約が開始されます。予約なしではワクチン接種できませんのでご注意ください。

４　VIC州政府はワクチン接種の予約を推奨しています。まだワクチン接種を受けていない方は、VIC州ワクチンセンターの予約システムを利用するか、一般診療所や近くの薬局で予約してください。ご質問やご不明な点は、開業医、薬剤師、または州政府の専門家にご相談ください。
コロナウイルス・ホットライン：1800 675 398
VIC州のワクチン接種センターの場所や営業時間などの詳細は以下のサイトをご覧ください。
VIC州ワクチンセンター：https://www.coronavirus.vic.gov.au/vaccination-centres

【参考情報】
VIC州首相ステートメントhttps://www.premier.vic.gov.au/slowing-spread-and-keeping-our-state-safe
VIC州保健省（Case locations and outbreaks）https://www.dhhs.vic.gov.au/case-locations-and-outbreaks
当館HP　新型コロナウイルス関連情報https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/COVID-19info_j.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne
Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
Victoria, 3000 Australia
Tel:(03)9679-4510
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【9月5日（日）開催】子ども映画会　映写機で16ミリフィルムアニメを上映します。

羽村市 【イベント・観光情報】


小さなお子様向けのアニメを16ミリ映写機で上映します。

【日　　時】9月5日（日）午前10時30分〜午前11時30分
【会　　場】羽村市生涯学習センターゆとろぎ　小ホール
【定　　員】126名〔先着順〕
【料　　金】無料　直接会場へお越しください。
【上映作品】
・ロージーのおさんぽ（わくわくえほん劇場1）
・杜子春
・忍たま乱太郎　パート5　ヘムヘムがいない！の段・ヘムヘムを返せ！の段
※作品は変更になる場合があります。
【問 合 せ】羽村市生涯学習センターゆとろぎ
≪電話≫ 042-570-0707（9:00〜20:00）
≪FAX≫042-570-6422
※祝日以外の月曜日を除く。

======================================
メールの配信条件の変更・解除はこちらから
<<羽村市メール配信サービス>>
　https://mail.cous.jp/hamura/
======================================

【アポ電入電中】還付金詐欺(亀有警察署)

■本日(9月1日(水))、葛飾区内に、区役所職員をかたる者からウソの電話が入っています。主な入電地区は以下のとおりです。
　・堀切

■電話の内容
・医療費の還付金があります。書類は届いていませんか。何処の銀行をお使いですか。手続きができるようにします。

■その後、犯人は手続と称してATMの操作を指示してきますが、ATMで還付金は受け取れません。

★在宅時の留守番電話設定やナンバーディスプレイの導入で知らない電話には出ないことが効果的です。
★ATM利用時には、携帯電話片手にATMを操作する高齢者に声をかけ、被害防止にご協力願います。
★あなたのご家族（お父さん、お母さん、おじいさん、おばあさん）にも不審な電話がかかってくるかもしれません。被害に遭わないよう、注意喚起をお願いします。

【問合せ先】亀有警察署 03-3607-0110

警視庁HP https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/kurashi/index.html

椅子

大口町 注意報

あんしん・安全ねっと 【気象情報】
2021年09月01日04時12分
名古屋地方気象台　発表

雷注意報（発表）

府県予報区の警告文
愛知県では、１日昼過ぎから竜巻などの激しい突風や急な強い雨、落雷に注意してください。

和菓子用フォークと楊枝6本セット