クーポンはこちら

검색키워드: レッスン | 결과 325 건 | 검색시간 0.281358 초nbsp;

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/10/01 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    드디어 내일 ！ 】 통역 무료 온라인 체험 레슨 개최 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2024년 10월 14일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역・실무 번역가로서 성공하는 전문 통역사・실무 번역가를 양성하는 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    일본 영화가 더욱 평가받고, 아카데미상, 에미상, 그리고 세계적으로 유명한 영화제에서 수상, 주목을 받고 있는 요즘.
    레드카펫 행사, 촬영 현장, 시사회 등에서 일영, 영영, 영일 통역사가 그 어느 때보다 필요한 시기입니다.

    미국 거주 기간이 길면 사내 통역이나 가족 내 통역 등을 일상적으로 하고 있는 분들도 많을 것이다.
    지금 가지고 있는 실력을 프로로서 활용할 수 있는 수준으로 끌어올려 업무의 폭을 넓혀보세요 ？

    🔴 통역-실무 번역 무료 체험 레슨 개최 ！ 🔴
    2024년 10월 2일(수) 7:00 ～ 8:00PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    간단한 영어 음성을 듣고 일본어로 통역에 도전해 보세요 ！
    초보자를 위한 체험 레슨이니 겁내지 마시고 꼭 도전해 보세요 ！


    동영상 번역 (일영・영영・영일)의 체험 레슨도 각 날짜에 개최 ！

    🎦 【영일・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전해 보세요 ！
    2024년 10월 5일( 토) 10:00 ～ 10:50AM ＊ 로스앤젤레스 시간

    🎦 【日英・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년 10 월 9일(수) 7:00 ～ 7:50PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 달아봅니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    【학교 설명/질의응답】
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고,
    그 작품이 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 직업입니다. ✨

    자신의 페이스로 일의 양을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）



    【문의사항】 문의처] JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    본교 졸업생인 번역가들의 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    무료】초보자도 환영 ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/10/01 (Tue)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    드디어 내일 ！ 】 통역 무료 온라인 체험 레슨 개최 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2024년 10월 14일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역・실무 번역가로서 성공하는 전문 통역사・실무 번역가를 양성하는 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    일본 영화가 더욱 평가받고, 아카데미상, 에미상, 그리고 세계적으로 유명한 영화제에서 수상, 주목을 받고 있는 요즘.
    레드카펫 행사, 촬영 현장, 시사회 등에서 일영, 영영, 영일 통역사가 그 어느 때보다 필요한 시기입니다.

    미국 거주 기간이 길면 사내 통역이나 가족 내 통역 등을 일상적으로 하고 있는 분들도 많을 것이다.
    지금 가지고 있는 실력을 프로로서 활용할 수 있는 수준으로 끌어올려 업무의 폭을 넓혀보세요 ？

    🔴 통역-실무 번역 무료 체험 레슨 개최 ！ 🔴
    2024년 10월 2일(수) 7:00 ～ 8:00PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    간단한 영어 음성을 듣고 일본어로 통역에 도전해 보세요 ！
    초보자를 위한 체험 레슨이니 겁내지 마시고 꼭 도전해 보세요 ！


    동영상 번역 (일영・영영・영일)의 체험 레슨도 각 날짜에 개최 ！

    🎦 【영일・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전해 보세요 ！
    2024년 10월 5일( 토) 10:00 ～ 10:50AM ＊ 로스앤젤레스 시간

    🎦 【日英・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년 10 월 9일(수) 7:00 ～ 7:50PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 달아봅니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    【학교 설명/질의응답】
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고,
    그 작품이 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 직업입니다. ✨

    자신의 페이스로 일의 양을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）



    【문의사항】 문의처] JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    본교 졸업생인 번역가들의 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    무료】초보자도 환영 ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/10/01 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신규 가입비 무료 ♪ 가을 캠페인 실시 중】일본어 온라인 피아노 레슨 ✨ 음악가 6천명 등록한 회사가 운영! 初回体験レッスン30分無料🎶

    지도가 아닌 육성 ✨ OTOIRO+ （ 오토리로 플러스 ）의 새로운 음악 코칭 접근법 ！

    OTOIRO ＋은 단순히 음악 기술을 '가르치는' 것이 아니라, 학생 개개인의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것을 목표로 하고 있습니다. '육성'하는 것을 목표로 합니다.
    이러한 접근 방식은 OTOIRO ＋만의 교육 훈련과 라이센스를 받은 전문 음악 강사들에 의해 실현됩니다.
    우리는 학생 주도의 배움의 장을 제공하고, 학생 개개인의 개성과 목표에 가장 적합한 레슨을 제공합니다.

    OTOIRO ＋은 아이의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것에 특화된
    새로운 음악 코칭 접근법을 제공하는 일본어 온라인 피아노 레슨입니다.

    시차나 인터넷 환경에도 유연하게 대응 🎶
    원하는 요일과 시간대에 맞춰 레슨이 가능합니다.
    또한 인터넷 환경이 불안하신 분은 사전에 접속 확인을 하고 있으니 안심하세요.

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 실시 중입니다 ！
    11/30까지 신규 가입시 10,000엔의 가입비가 무료입니다 ！ 새 학기, 자녀의 새로운 학습을 시작하지 않겠습니까 ？
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/price/

    친구와 함께 가입하면 프로뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1레슨 증정 이벤트 진행 중 ！
    https://otoiroplus. music-lpa.com/campaign/

    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨을 받아보세요 ！
    ↓ 무료 체험 레슨은 여기에서 ↓
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php

    무료체험

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 진행 중 ♪
    11/30까지 신규 가입 시 10,000엔의 가입비 무료 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    예약은 서둘러 ！ 】인기 맞춤 음악 레슨 ☆ 예약 폭주 중!!!

    ＝ ＝
    기사라즈 룸은 주로
    토요일, 일요일, 월요일, 화요일에 진행합니다.
    날짜에 따라 빈 시간대가 있습니다 ✨
    예약은 서둘러주세요

    ＜ 기사라즈 룸에 가입하신 분 한정 ＞
    ◎입회금 무료
    자세한 내용은
    아티팩트 뮤직스쿨 홈페이지 '기사라즈 룸'으로 ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● 보컬 레슨 ● 보컬 레슨
    보컬 레슨 ・ 보컬, 보이스 트레이닝 （ 5세 ～ 성인 ）
    최신 J-pop, 보카로, 애니송, 쇼와 히트곡, 서양음악
    뮤지컬 등 … 등 폭넓게 지도중

    ● 기타 레슨
    ・ 초급 ～ 상급 레슨 （ 초등학생 ～ 성인 ）
    어쿠스틱도, 일렉트릭도 OK!
    기타 대여도 있습니다. 키즈 기타도 있습니다 ♪

    ● 피아노 레슨
    ・ 피아노 레슨 （ 5세 ～ 성인 ）
    지금 인기 있는 팝송이나 과거의 명곡, 영화음악, 재즈풍의 피아노 록적인 피아노와 오르간 등 … 폭넓게 지도 중 ！

    ＜ 트라이얼 레슨 접수 중 ＞
    대호평 ！ 새로운 형태의 트라이얼 레슨 ♪
    A ： 1회차 ・ 2회차까지 한정 ！ 45분 ¥ 3,300레슨
    ☆ 1회차만 해도, 2회차까지 OK입니다.

    B ： 첫회 한정 30분 무료

    '키사테라스'에서 악기 앙상블 ・ 합창 ・ 발표 등의 활동도 하고 있습니다 ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    아티팩트 뮤직 스쿨 키사라즈 룸
    [주소]
    지바현 기사라즈시 가네다히가시 1-7-11
    [TEL]03-5244-5221
    영업시간 ： 10:00 ~ 23:00

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 치바시

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치료교육 전문가가 가르치는 체조교실 ＼ 놀이체조 Fankids ／ 신규 이용 아동 모집 중 ✨

    운동을 싫어하는 아이에게 희소식🎵
    놀이체조는 아이의 발달단계에 맞는 지도로 '할 수 있는' 경험을 쌓고 운동을 좋아하게 만듭니다 ！

    뇌과학과 예방의학에서 탄생한 모든 연령대의 사람에게 ！ ！
    체축체조를 통해 자세를 바로잡고, 올바른 몸 사용법을 익힙니다.

    ◇ 무료 체험 레슨 수시 접수 중 ！ ◇
    【대상】
    운동을 즐기고 싶은 초등학생
    【장소】
    오유미노 3-10-3 IT 오피스 HANA402
    1st FILLUTRE 플레이룸 【요일】
    화요일 ・ 목요일
    【시간】
    17 ： 30-18 ： 30(60분 ）
    【요금】
    2,000엔(부가세 포함) 첫 달은 1,000엔
    ※ 형제 어린이는 1,000엔
    ＝ 주요 프로그램 내용 및 주요 효과 ＝
    ◎체축체조(체간 ・ 자세 ・ 운동능력 ・ 부상 예방 ）
    ◎체감놀이(균형감각 ・ 순발력 신체 이미지 ）
    ◎공놀이 ・ 공간인지 의사소통 ）

    운동이 서툰 아이의 자세 개선과 운동능력 향상을 기대할 수 있습니다.

    ＜ 강사 ＞ 나박양평
    체축 퍼실리테이터 ・ 타이지쿠 베이비 강사
    지금까지 없었던, 운동이 서툰 아이를 배려한 새로운 체조 교실입니다 ！
    "뇌과학" × "운동" × "놀이"로 즐겁게 키운다 ！

    관심 있으신 분은 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    ＜ 신청하기 ・ 문의 ＞
    090-8054-6788

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    英会話】Yoko先生の「ネイティブに近づくワンフレーズ」 ！ ！ #20

    Yoko 선생님의 '기억해두고 싶은 짧은 문구'

    간단하지만, 막상 영어로 말하면 '에 ？ '가 되는 문구를 소개합니다 ！
    1주일에 1문장을 사용해서 1순환 해봅시다 ！
    매일 사용 를 매일 사용하려고 노력하면 분명 당신의 표현이 될 거예요 😊
    꾸준히 노력합시다.

    🟠 '풀리다'라는 뜻의 단어가 금방 떠오르시나요 ？
    "shoelace" = 신발끈
    이라는 단어를 사용해서 '신발끈이 풀렸어요'라는 문장을 생각해 보세요. 라는 문구를 생각해 보자 ！

    ▶ ️ 이럴 때 어떻게 말할까 ？
    "신발끈이 풀렸어요"라고 말하고 싶을 때

    🟣이렇게 말해보자 ！ 신발 끈이 풀렸어요

    힌트
    A: 달릴 준비 됐어?
    走る ？
    B: 그래, 해보자
    ええ、走り 가자.
    A: Oh, your shoelace has come loose.
    신발 끈이 풀렸어.
    B: Thank you.
    Thank you.

    이외에도 Your shoelaces are untied.
    라고도 할 수 있습니다.

    ＊ come loose에는 '풀리다', '나사 등이 풀리다'라는 의미가 있습니다.
    → The screw has come loose. 나사가 풀렸다.


    💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠💠

    ⭐️ BYB의 연례 39 캠페인이 곧 시작됩니다.
    39 캠페인의 웹이 됩니다.

    http://www.bybenglishcenter.com/39-campaign-2024


    ⬇️ BYB는 영어 말하기가 즐거워지는 학교 ⬇️
    BYB의 선택형 단기 집중 코스가 시작되었습니다.

    ⭐️ 영어 실력 향상뿐만 아니라 자신감 향상에 특화된 집중 코스를 준비했습니다.
    모든 과정은 학생들의 능력과 자신감 향상을 위해 최선을 다해 지원합니다💪

    🔵 비즈니스맨을 위한 （ 각 10시간 ）
    회사에서 자신감을 가질 수 있는 알찬 영어회화 레슨 ！
    🟡주부 ・ 주부를 위한 （ 각 10시간 ）
    단기간에 마스터할 수 있는 주부 ・ 주부를 위한 영어 회화 ！

    🟢학생을 위한 （ 각 10시간 ）
    학교생활에 자신감을 주는 영어실력과 현지 학교 학습 지원 ！

    ⭐️ 수강료
    각 과정 10시간 ： $ 645.00-

    ⭐️ 모집 ／
    9월 3일(화)부터 접수 시작 ！ 수업은 순차적으로 시작 ！

    ⭐️ 신청 ・ 문의는
    홈페이지 （ BYB English Center 에서 검색 ） , 이메일: info@bybgroup.com

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🏃‍ ♂ ️ 한정 5명 특별 지도⚡️ 킥으로 고민하는 선수들을 위한 '킥 정확도 ＆ 파워 강화 트레이닝'이 10월 1일부터 로스앤젤레스에서 시작됩니다🔥.

    10월 1일 （ 화 ） 부터 토랜스 및 어바인에 거주하는 10세 이상의 어린 선수들을 대상으로 '킥 정확도 ＆ 파워 강화 훈련'을 시작합니다 ！

    이 훈련은 '킥의 정확도 향상'과 '공에 대한 파워 전달'이라는 두 가지 목표를 가지고 진행됩니다. 정확도 향상'과 '공에 대한 파워 전달' 이 두 가지를 목표로 트레이닝을 진행합니다. 훈련 내용으로는 신체 사용법 지도와 폼 개선, 체간과 체축의 강화와 안정성 향상에 중점을 두고 훈련합니다. 몸을 움직이는 것은 기본적으로 근육입니다. 근력 운동 등도 필요하지만, 근육을 사용할 수 없다면 무게만 무거워질 뿐 아무런 의미가 없습니다. 우선 근육을 제대로 사용할 수 있도록 훈련하고, 나중에 근력 향상에 따라 능력이 비례적으로 향상되는 것이 목적입니다.

    지도는 선수 육성 트레이너인 시미즈 유토가 담당한다. 유토 트레이너는 동남아시아에서 프로 축구 선수로 활약한 후 미에현 고모노초의 페르나 축구클럽에서 축구 코치 겸 트레이너로 활동하고 있다. 최근 3년간 300명 이상의 축구 선수를 지도했으며, 그의 '한 사람 한 사람을 진심으로 대하는 지도법'은 선수와 학부모들로부터 높은 평가를 받고 있다. 본 프로그램에서는 5인 정원의 소수정예 교육을 채택하여 개별 맞춤식 교육을 실시하고 있다.

    프로그램 세부 내용은 아래와 같습니다. 정원이 마감되는 대로 신청이 마감될 수 있으니 양해 부탁 드립니다.

    🏃‍ ♂ ️ 킥 정확도 ＆ 파워 강화 트레이닝🏃‍ ♂ ️
    【개시일】10월 1일 （ 화요일 ）
    【요일】 매주 화요일 ＆ 목요일
    【시간】16:00〜17:00, 17:00〜18:00
    【장소】화요일 ： Lago Seco Park, 목요일 ： Orange County Great Park
    【대상】10세 이상 （ ）
    【정원】각 그룹 5명
    【요금】30달러 ／ 레슨

    ※ 선수마다 필요한 트레이닝 내용이나 같은 트레이닝이라도 주의해야 할 포인트가 다르다. 개별 대응을 통해 최적의 트레이닝을 제공합니다.

    サッカー教育習い事スポーツアスリート
    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    프로 축구 선수를 꿈꾸는 '가치트레이너', LA에서 시작하다 ！ 🔥 🔥 🔥

    10월 6일 （ 일 ） 부터 로스앤젤레스에 거주하는 6세~18세 축구 선수를 대상으로 ！ 프로를 꿈꾸는 모든 어린 선수들의 꿈에 진심으로 다가갑니다.

    ▼ 가치트레이란 ？
    가치트레이는 프로 축구선수를 꿈꾸는 6세~18세 선수들을 위한 고강도 트레이닝 프로그램입니다. 지도는 전 프로축구 선수 출신이자 일본축구협회 공인 지도자 자격증을 보유한 경험이 풍부한 코치가 담당한다. 선수 개개인의 목표 달성을 위해 최첨단 트레이닝 방법을 사용하여 철저하게 지원합니다. 지도는 모두 일본어로 진행됩니다.

    ▼ 훈련 내용 ？
    가치토레에서는 주로 축구 IQ 향상에 중점을 둔 프로그램을 제공합니다. 구체적으로는 공의 위치, 몸의 방향, 포지셔닝, 패스의 위치 등 세부적인 지도를 통해 선수들의 전술적 이해를 높이는 것을 목표로 한다. 선수 개개인의 잠재력을 최대한 끌어올려 다음 단계로 나아갈 수 있도록 철저히 준비할 수 있도록 지원한다.

    ▼ 지도자 소개
    지도는 프로 축구 코치 시미즈 유토가 담당한다. 시미즈는 미에현 고모노초 출신으로 초등학교 시절부터 축구를 시작해 동남아시아에서 프로 축구 선수로 활약했다. 은퇴 후에는 일본축구협회 공인 B급 지도자 라이센스를 취득하고 미에현 고모노초의 페르나 축구클럽에서 축구 코치 및 트레이너로 커리어를 쌓아가고 있습니다. 현재는 미에현 내 대학, 고등학교, 중학교, 초등학교에 소속된 선수들을 대상으로 전문적인 축구 트레이닝을 제공하고 있습니다.

    ▼ 프로그램 상세
    📅 실시일: 10월 6일 （ 일 ） 부터 매주 일요일
    🕒 시간: 6세~11세: 15:00~16:00, 12세~18세: 16:30~17:30
    시간: 6세~11세: 15:00~16:00, 12세~18세: 16:30~17:30 17:30 📍 장소: Lago Seco Park (토런스)
    🎯 대상: 6세~18세 （ 모든 성별 ）
    💰 비용: 40달러 ／ 레슨

    관심 있으신 분은 프로필 링크 또는 DM으로 신청해주세요📲 프로의 길, 함께 걸어갑시다 ！ 🔥

    #가티트레이닝 #프로축구선수를 목표로 #로스앤젤레스 #축구트레이닝 #선수육성 #프로축구 #LA축구 #LA축구

    '비비나비를 봤다 ！'라고 말씀하시면 첫 결제 시 10달러 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.

    習い事サッカーアスリート育成プロサッカー選手アフタースクールアクティビティ
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🏃‍ ♂ ️ 한정 5명 특별 지도_018세~13세 선수 대상 스피드 강화 훈련 9월 30일 시작 🔥🔥

    9월 30일 （ 월 ） 시작 ！ 토랜스 및 어바인에 거주하는 8세~13세의 어린 선수들을 대상으로 '스피드 강화 훈련'을 시작합니다 ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！

    이 프로그램은 달리기 속도를 획기적으로 향상시키기 위한 전문 트레이닝입니다. 축구, 육상, 야구, 농구 등 스피드가 필요한 모든 스포츠에 대응하여 경기력 향상을 목표로 한다. 풍부한 경험을 가진 일본인 트레이너가 개개인의 니즈에 맞는 정확한 지도를 통해 확실한 결과를 추구합니다.

    지도를 담당하는 것은 선수 육성 트레이너 유토입니다. 동남아시아에서 프로 축구 선수로 활약한 후, 미에현 고모노초의 페르나 축구클럽에서 축구 코치 겸 트레이너로 활동 중이다. 최근 3년간 100명 이상의 선수를 지원했으며, 그의 '한 사람 한 사람을 진지하게 대하는 지도법'은 선수와 학부모들로부터 높은 평가를 받고 있다. 이번 트레이닝은 5명 한정의 소수정예 트레이닝을 통해 보다 효과적인 결과를 이끌어 낼 수 있도록 개별 맞춤 트레이닝을 실시합니다 ！

    프로그램 상세 내용은 아래와 같습니다. 정원이 마감되는 즉시 신청이 마감되오니 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

    🏃‍ ♂ ️ 스피드 강화 트레이닝 🏃‍ ♂ ️
    [시작일] 9월 30일 （ 월 ）
    [요일] 월요일 in Torrance, 수요일 in 어바인
    [시간] 8세~10세 ： 15:00~16:00, 11세~13세 ： 16:30~17:30
    [장소] 월요일 ： Lago Seco Park, 수요일 ： OC Great Park
    [장소] 월요일 Lago Seco Park, 수요일 OC Great Park [대상 대상] 8세~13세 （ 전 성별 ）
    【정원】각 그룹 5명
    【요금】30달러 ／ 레슨
    【신청】아래 링크 또는 직접 이메일로 신청해 주세요 🤲

    ※. 선수 개개인에게 최적화된 트레이닝을 제공합니다. 필요에 따라 세밀하게 지도해 드립니다.

    자녀의 스피드 강화를 위해 최선을 다해 지원하겠습니다 ！

    サッカー教育習い事スポーツアスリート
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    피아노 레슨

    피아노를 잘하고 싶은 모든 분들을 위해 다양한 피아노 레슨을 준비하고 있습니다 ！
    ① : 어린이부터 성인까지, 개개인에 맞는 레슨으로 즐기면서 점점 더 발전할 수 있습니다.
    할로윈, 크리스마스 시즌 발표회, 스튜디오 내 콩쿠르 등 다양한 이벤트를 통해 즐겁게 스텝업 ！

    ② : 국제적으로 유명한 음악 콩쿠르에의 도전과 세계적인 활약을 목표로 하는 어린이들을 위한 레슨을 개설하였습니다. 개설하였습니다. 수준 높은 강사진과 함께 LA 월트디즈니홀, 뉴욕 카네기홀 등 큰 무대를 목표로 ！


    자세한 사항은 문의 바랍니다.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다. 주차장도 있습니다.

    그 외 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 수업, 우쿨렐레 입문 초급반, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 수업도 속속 등장 ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/30 (Mon)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신규 가입비 무료 ♪ 가을 캠페인 실시 중】일본어 온라인 피아노 레슨 ✨ 음악가 6천명 등록한 회사가 운영! 初回体験レッスン30分無料🎶

    지도가 아닌 육성 ✨ OTOIRO+ （ 오토리로 플러스 ）의 새로운 음악 코칭 접근법 ！

    OTOIRO ＋은 단순히 음악 기술을 '가르치는' 것이 아니라, 학생 개개인의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것을 목표로 하고 있습니다. '육성'하는 것을 목표로 합니다.
    이러한 접근 방식은 OTOIRO ＋만의 교육 훈련과 라이센스를 받은 전문 음악 강사들에 의해 실현됩니다.
    우리는 학생 주도의 배움의 장을 제공하고, 학생 개개인의 개성과 목표에 가장 적합한 레슨을 제공합니다.

    OTOIRO ＋은 아이의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것에 특화된
    새로운 음악 코칭 접근법을 제공하는 일본어 온라인 피아노 레슨입니다.

    시차나 인터넷 환경에도 유연하게 대응 🎶
    원하는 요일과 시간대에 맞춰 레슨이 가능합니다.
    또한 인터넷 환경이 불안하신 분은 사전에 접속 확인을 하고 있으니 안심하세요.

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 실시 중입니다 ！
    11/30까지 신규 가입시 10,000엔의 가입비가 무료입니다 ！ 새 학기, 자녀의 새로운 학습을 시작하지 않겠습니까 ？
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/price/

    친구와 함께 가입하면 프로뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1레슨 증정 이벤트 진행 중 ！
    https://otoiroplus. music-lpa.com/campaign/

    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨을 받아보세요 ！
    ↓ 무료 체험 레슨은 여기에서 ↓
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php

    무료체험

    신규 가입비 무료 ！ 가을 캠페인 진행 중 ♪
    11/30까지 신규 가입 시 10,000원의 가입비 무료 ！ 새 학기 자녀의 새로운 학습...

    • 기타 / 교육 / 학원
    • 2024/09/29 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자동차 학교 (Oxford Driving School)

    Visit Our Website: www.gotoxford.com
    Enroll Our Traffic School: www.oxfordtvs.com
    Follow Us on Instagram: https://www.instagram.com /oxfordriving_la/
    Review Us on Google: https://g.page/r/CbOJUU0KdkuTEB0/review
    Review Us on Yelp: https://www.yelp.com/biz/ oxford-driving-school-los-angeles-3

    본교에서는 일본어 레슨을 통해 캘리포니아에서 운전하는 방법을 친절하게 지도해 드립니다.
    물론 일본에서 운전한 적이 없는 분들도 기초부터 제대로 배울 수 있습니다.

    교습료: 로스앤젤레스 지역 (Metropolitan LA/Downtown ／ USC)
    * 패키지 1: 운전교습 $ 120/2시간 (송영서비스 포함)
    * 패키지 2: DMV 테스트 동행 $ 180/3시간 (시험 전 워밍업, 픽업 서비스 포함)
    * 시험 대기시간이 길어질 경우 연장 1시간당 $ 60 추가 요금

    ♦ 초보자 패키지는 $ 630 (8시간 수업 + DMV 실기시험 1회 동행)

    * 수업과 시험은 학교 차량 이용
    * 요금 지불은 현금과 카드
    * LA Downtown/USC 외 지역은 협의에 따름.

    원하시는 경우 아래 1-4의 정보를 보내주시기 바랍니다.
    (213)200-6363으로 TEXT
    1. 이름
    2. 전화번호
    3. 픽업 주소
    4. 이용 가능 시간

    고객의 요청에 따라 강사를 지정합니다.

    * 숙련된 강사가 일본어로 미국 운전 기술을 쉽게 친절하게 가르쳐 드립니다.
    * 일본에서 운전 경험이 있는 분은 단기간에 저렴한 가격으로 운전면허를 취득할 수 있습니다.
    * 시험은 쉬운 장소로 안내합니다.
    * 수강 장소를 지정할 수 있기 때문에 가정, 학교, 직장에서 레슨을 받을 수 있습니다.
    * 실기시험 예약을 대행하여 학교 차량으로 시험을 볼 수 있습니다.

    ［ Yelp는 여기에서 확인하세요 ！ ］

    문의전화 (213)200-6363으로

    초보자 운전교습 내용

    1회차 교습:
    ・ 차량 주요 기능 조작 방법
    ・ 정확한 운전 자세
    ・ 도심, 주택가 및 상가 지역을 주행하면서 핸들, 브레이크, 엑셀의 정확한 사용법
    ・ 차간 거리 유지 방법 및 속도감각 익히기
    ・ 신호 및 차선 준수 요령

    2차 교습:
    ・ 1차 수업에서 배운 내용을 반복하면서 교통법규의 이해, 양보운전 및 선행권 준수 방법
    ・
    ・ 차선 변경 이론 및 실습

    3차 교습:
    ・ 1차, 2차에서 배운 내용을 반복하면서 고속도로, 커브길 운전
    ・ 차량의 다양한 조작법 및 주정차 방법 다양한 조작법 및 주정차 요령
    ・ 주행시험을 위한 사전 교육

    4회차 교육:
    DMV 공휴일 및 토요일 ・ 일요일을 이용하여 실기시험장에서 모의시험 실시

    5회차 교육: DMV 실기시험 실시

    교통학교(Oxford Traffic School)

    홈스터디 코스(Home study course): $ 60
    교통학교에 가서 8시간의 강의를 듣지 않고도 집에서 쉽게 수강할 수 있습니다.
    홈스터디 코스는 컴퓨터를 사용하지 않고, 교재를 따라 집에서 학습을 진행하는 코스입니다.
    최종시험을 학교에 제출하여 70점 이상이면 8시간의 트래픽스쿨 코스를 이수한 것으로 간주됩니다.
    수료증은 학교에서 법원과 DMV에 보내드립니다.
    * 영어 또는 스페인어로 진행됩니다.

    * 신청에 필요한 정보는 법원의 교통 위반 정보 및 운전자 정보
    * 문의는 문자 메시지 (213)200-6363으로 ！

    수강료 ： $ 60 ※ 현금 및 신용카드 결제도 가능합니다.

    온라인 코스 (Online course): $ 19.99
    본교에서는 온라인 코스도 개설하고 있습니다.
    바쁜 분들도 자신의 스케줄에 맞춰 언제든 수강할 수 있습니다.

    수강료 ： $ 19.99
    ※ 영어 또는 스페인어로 진행됩니다.

    웹사이트 www.oxfordtvs.comまで

    Oxford Traffic School
    2140 W. Olympic Blvd.
    등록은 월~금, 오전 9시~오후 4시, 영업시간 내에 예약해야 한다.
    예약은 TEXT(213)435-7755

    일본어 안내는 （ 213 ） 200 － 6363
    영어 안내는 （ 213 ） 285 2047년까지

    車トラフィックスオンラインドライビングスクール
    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/29 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🏃‍ ♂ ️ 한정 5명 특별 지도⚡️ 킥으로 고민하는 선수들을 위한 '킥 정확도 ＆ 파워 강화 트레이닝'이 10월 1일부터 로스앤젤레스에서 시작됩니다🔥.

    10월 1일 （ 화요일 ）부터 토랜스 및 어바인에 거주하는 10세 이상의 어린 선수들을 대상으로 '킥 정확도 ＆ 파워 강화 트레이닝'을 시작합니다.

    이번 트레이닝은 '정확한 킥 정확도 향상'과 '공에 대한 파워 전달'이라는 두 가지 목표를 가지고 트레이닝을 진행합니다. 훈련 내용으로는 신체 사용법 지도와 폼 개선, 체간과 체축의 강화와 안정성 향상에 중점을 두고 훈련합니다. 몸을 움직이는 것은 기본적으로 근육입니다. 근력 운동 등도 필요하지만, 근육을 사용할 수 없다면 무게만 무거워질 뿐 아무런 의미가 없습니다. 먼저 근육을 제대로 사용할 수 있도록 훈련하고, 나중에 근력 향상에 따라 능력이 비례적으로 향상되는 것이 목적입니다.

    지도는 선수 육성 트레이너인 시미즈 유토가 담당한다. 유토 트레이너는 동남아시아에서 프로 축구 선수로 활약한 후 미에현 고모노초의 페르나 축구클럽에서 축구 코치 겸 트레이너로 활동하고 있다. 최근 3년간 300명 이상의 축구 선수를 지도했으며, 그의 '한 명 한 명에 대한 진지한 지도법'은 선수와 학부모들로부터 높은 평가를 받고 있다. 본 프로그램에서는 5명 정원의 소수정예 트레이닝을 채택하여 개인별 맞춤식 교육을 실시하고 있다.

    프로그램 세부 내용은 아래와 같습니다. 정원이 마감되는 대로 신청이 마감될 수 있으니 양해 부탁 드립니다.

    🏃‍ ♂ ️ 킥 정확도 ＆ 파워 강화 훈련🏃‍ ♂ ️
    【개시일】10월 1일 （ 화요일 ）
    【요일】 매주 화요일 목요일
    【시간】16:00〜17:00, 17:00〜18:00
    【장소】화요일 ： Lago Seco Park, 목요일 ： Orange County Great Park
    【대상】10세 이상 （ 개별 대응을 통해 최적의 트레이닝을 제공합니다.

    サッカー教育習い事スポーツアスリート
    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/09/29 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    프로 축구 선수를 꿈꾸는 '가치트레이너', LA에서 시작하다 ！ 🔥 🔥 🔥

    10월 6일 （ 일 ） 부터 로스앤젤레스에 거주하는 6세~18세 축구 선수를 대상으로 '가티트레이닝'을 시작합니다. 프로를 꿈꾸는 모든 어린 선수들의 꿈을 진심으로 응원합니다.

    ▼ 가치트레이란 ？
    가치트레이는 프로 축구 선수를 꿈꾸는 6세~18세 선수들을 위한 고강도 트레이닝 프로그램입니다. 지도는 전 프로축구 선수 출신이자 일본축구협회 공인 지도자 자격증을 보유한 경험이 풍부한 코치들이 담당한다. 선수 개개인의 목표 달성을 위해 최첨단 트레이닝 방법을 사용하여 철저하게 지원합니다. 지도는 모두 일본어로 진행됩니다.

    ▼ 훈련 내용 ？
    가치토레에서는 주로 축구 IQ 향상에 중점을 둔 프로그램을 제공합니다. 구체적으로는 공의 위치, 몸의 방향, 포지셔닝, 패스의 위치 등 세부적인 지도를 통해 선수들의 전술적 이해를 높이는 것을 목표로 한다. 선수 개개인의 잠재력을 최대한 끌어올려 다음 단계로 나아갈 수 있도록 철저히 준비할 수 있도록 지원한다.

    ▼ 지도자 소개
    지도는 프로 축구 코치 시미즈 유토가 담당한다. 시미즈는 미에현 고모노초 출신으로 초등학교 시절부터 축구를 시작해 동남아시아에서 프로 축구 선수로 활약했다. 은퇴 후에는 일본축구협회 공인 B급 지도자 라이센스를 취득하고 미에현 고모노초의 페르나 축구클럽에서 축구 코치 및 트레이너로 커리어를 쌓아가고 있습니다. 현재는 미에현 내 대학, 고등학교, 중학교, 초등학교에 소속된 선수들을 대상으로 전문적인 축구 트레이닝을 제공하고 있습니다.

    ▼ 프로그램 상세
    📅 실시일: 10월 6일 （ 일 ） 부터 매주 일요일
    🕒 시간: 6세~11세: 15:00~16:00, 12세~18세: 16:30~17:30 시간: 6세~11세: 15:00~16:00, 12세~18세: 16:30~17:30 17:30
    📍 장소: Lago Seco Park (토런스)
    🎯 대상: 6세~18세 （ 모든 성별 ）
    💰 비용: 40달러 ／ 레슨

    관심 있으신 분들은 프로필에 있는 링크를 클릭하세요. 또는 DM으로 신청해주세요📲 프로의 길, 함께 걸어가겠습니다 ！ 🔥

    #가티트레이닝 #진짜 프로축구선수를 목표로 #로스앤젤레스 #축구훈련 #선수육성 #프로축구 #LA축구 #LA축구

    '비비나비를 봤다 ！'라고 말씀하시면 첫 결제 시 10달러 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.

    習い事サッカーアスリート育成プロサッカー選手アフタースクールアクティビティ
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/09/29 (Sun)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본어로 배우는 피아노 교실

    ！ 무료 레슨 체험🎹
    실제 레슨을 담당하는 강사, 사용하는 악기, 넓고 깨끗한 레슨 환경 등을 확인하실 수 있습니다

    * 집에 피아노가 없어도 괜찮습니다. 어른들도 부담없이 오세요

    * 리트믹 피아노 내용 체험🎶
    부모와 자녀가 함께 리듬 앙상블
    노래
    선생님의 반주에 맞춰 음악 기초를 즐겁게 체험

    * 부담없이 참여 OK ！
    필요한

    예약은 일본어로 해주세요!
    (808)371-8910
    폴랑지 음악 교실

    ハワイ日本語で学べるピアノ教室ハワイ幼児英才教育音楽教育ハワイピアノ教室無料体験ハワイ音楽教室ハワイリトミック教室
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/29 (Sun)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    음악으로 펼쳐지는 자녀의 미래

    ！ 가을학기 수강생 모집을 시작하였습니다.
    무료 체험 레슨 실시 중!
    성장에 맞춘 레슨으로 즐겁게 음악을 배우고, 몸과 마음으로 배울 수 있는 ！
    2024년도, 약간의 빈자리가 있습니다.8월, 9월 수강생 모집 중입니다.
    🎹음악에 정통한 강사가 한 사람 한 사람에게 맞는 연습 방법으로 당신의 음색을 이끌어 냅니다.
    ● 어떤 선생님일까 ？
    ● 원하는 레슨을 받을 수 있을까 ？
    ● 처음 피아노를 배우는데 괜찮을까 …
    이런 궁금증을 조금이나마 해소할 수 있도록 실제 레슨을 무료로 체험해 보실 수 있습니다.
    일본어로 부담없이 문의해 주세요.

    [교실의 특징]

    * 가장 필요한 연습 방법을 정확하게 알려드립니다.
    * 낭비 없는 연습으로 확실하게 앞으로 나아갈 수 있습니다.
    * 레슨이 끝나면 레포트를 보내드립니다. 레슨 내용을 글로도 알 수 있어 안심할 수 있습니다.
    * 음악을 잘 못하는 아이, 환영합니다 ！
    * 피아노를 배우면 절대음감이 생긴다는데, 정말인가요 ？ 맞습니다.
    * 절대음감은 아이에게 주는 선물입니다. ！
    * 피아노 연주에 자신감을 갖기 위해서는 선생님과의 신뢰관계와 안심할 수 있는 환경입니다.
    * AI가 대응할 수 없는 정신적 섬세함이 요구되는 시대로 넘어갑니다. 피아노 학습을 통해 배울 수 있습니다.
    * 피아노를 처음 치는 초보자부터 전문가까지 다양한 학생들을 가르치고 있습니다.
    * 카우아이 단기대학 음악과에서 뮤지컬 프로덕션의 반주자 겸 음악감독을 역임한 경험이 있어 고도의 내용에도 대응할 수 있습니다.
    * 일영 양언어로 레슨이 가능합니다.

    [수강생 후기]
    * 짧은 시간에도 매우 효율적인 연습이 가능하다는 것을 깨달았습니다.　Emma Miyashiro, 18세, 마키키 거주
    * 매일 연습하는 방법과 내용을 이해할 수 있게 되어, 동경이 구체화되었습니다.　Masaki Ito, 16세, 하와이 카이 거주
    *苦手な曲を好きになることができた ！ 열심히 연습한 덕분에 할머니가 일본에서 발표회를 보러 와주셔서 ！ 매우 만족합니다.　Kotaro, 11세, 모이리이리 거주
    * 한 달에 두 번 정도 단발로 부탁하고 있습니다. 집에서는 연습을 할 수 없지만, 레슨을 받으러 가서 선생님과 함께 연주를 하면서 연주하다 보니 실력이 늘은 것 같은 기분이 들어 즐겁습니다.　Sarah Perry, 성인 여성, 와이키키 거주
    * 처음에는 두근거렸어요. 피아노는 어렵다고 생각할 때도 있어요. 선생님은 잘 치지 못해도 즐겁게 연주할 수 있으면 괜찮다고 말씀해주셨어요. 엘리제를 위해를 연주할 수 있게 되고 싶어요.　Reon Okano, 8세, 마노아 거주
    * 60대 후반입니다. 엘튼 존의 쉬운 버전을 연습 중인데, 무리하지 않는 범위 내에서 연주하고 있습니다. 노화 방지를 위해 시작했지만, 이 나이가 되어서야 비로소 피아노의 즐거움을 실감하고 있습니다.　Yoshio Taguchi, 성인 남성, 알라모아나 거주

    레슨 방법에 대한 확신이 생기면 학생들은 매우 생동감 있게 음악을 즐길 수 있습니다.

    [본격적으로 배우고 싶은 학생에게 조언]
    피아노를 본격적으로 연주하기 위해서는 악보를 읽는 능력 ・ 표현력 ・ 듣는 능력, 신체를 잘 사용하는 것이 중요한 요소입니다. 기본 테크닉을 탄탄하게 익힐 수 있도록 피아노 연주뿐만 아니라 악보 • 솔페지 • 리듬 • 음악사 등을 포함한 종합적인 레슨을 진행하는 것을 추천합니다.30분~60분 올인원 레슨 OK ！ UH 콘서트홀에서의 발표회에 참여하실 수 있습니다.


    Mrs. Lucy Aki Polanzi 루시 아키 폴란지
    카우아이 섬 출신. 일본에서 자란 일영 이중언어 구사자. 오사카 음악대학 졸업, 음악학사 취득 / 현역 연주 활동과 함께 피아노, 성악, 타악기, 리듬, 솔페지 등의 강사로 후진 지도
    / 케니 엔도 국제 북 앙상블 현역 멤버 / 하와이주 부동산 에이전트 라이센스 보유 RS- 84486 / 폴란지 법률사무소 법률 전문 통역사 / Taiko Center of the Pacific 와다이코 강사 / 프로 연주자 / 카우아이섬 와다이코 집단 Joyful Noise 단장
    음악의 즐거움과 기쁨을 느끼면서 각자의 레벨에 맞는 개성을 살릴 수 있도록 지도하고 있습니다. 지도하고 있습니다.
    「피아노를 통해 기초부터 음악지식을 익히고 싶다」「조기 유아교육을 시키고 싶다」등의 희망과 절대음감 트레이닝, 성악, 작곡, 코드연주법 등 그 사람의 능력 ・ 요망 ・ 목적에 맞는 교재와 커리큘럼으로 일본어와 영어 양언어로 레슨 가능합니다. 어떤 희망사항이라도 부담없이 상담해 주십시오. 함께 꿈을 이루자 ！


    [교실 위치]
    1500 South King Street (건물 2층), Honolulu, HI 96826
    교실은 2층에 있습니다. 건물 옆 계단을 통해 들어오세요.
    계단을 올라가면 입구가 있습니다.
    ※ 무료 게스트 주차장이 있으며, 교실 주변에 무료 노상 주차공간이 있습니다.

    [레슨 예약]
    스케줄 링크를 통해 24시간 언제든지 레슨 가능 여부를 확인하실 수 있습니다.

    [결제방법]
    수표, 카드, 현금, Venmo를 이용하실 수 있습니다.　


    [문의]
    루시 아키코 폴랑지
    (808) 371-8910 일본어 전용 전화 번호

    무료체험

    ✅ 교실 시설비 무료
    ✅ 연회비 무료
    ✅ 레슨 취소 수수료 무료

    ハワイピアノレッスンハワイ人気の音楽教室ピアノ教室ハワイ幼児教育英才教育ピアノ教室ハワイリトミックセンター幼児リトミック専門家
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/29 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    신규 가입비 무료 ♪ 가을 캠페인 실시 중】일본어 온라인 피아노 레슨 ✨ 음악가 6천명 등록한 회사가 운영! 初回体験レッスン30分無料🎶

    지도가 아닌 육성 ✨ OTOIRO+ （ 오토리로 플러스 ）의 새로운 음악 코칭 접근법 ！

    OTOIRO ＋은 단순히 음악 기술을 '가르치는' 것이 아니라, 학생 개개인의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것을 목표로 하고 있습니다. '육성'하는 것을 목표로 합니다.
    이러한 접근 방식은 OTOIRO ＋만의 교육 훈련과 라이센스를 받은 전문 음악 강사들에 의해 실현됩니다.
    우리는 학생 주도의 배움의 장을 제공하고, 학생 개개인의 개성과 목표에 가장 적합한 레슨을 제공합니다.

    OTOIRO ＋은 아이의 개성과 능력에 맞춰 '육성'하는 것에 특화된
    새로운 음악 코칭 접근법을 제공하는 일본어 온라인 피아노 레슨입니다.

    시차나 인터넷 환경에도 유연하게 대응 🎶
    원하는 요일과 시간대에 맞춰 레슨이 가능합니다.
    또한 인터넷 환경이 불안하신 분은 사전에 접속 확인을 하고 있으니 안심하세요.

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 실시 중입니다 ！
    11/30까지 신규 가입시 10,000엔의 가입비가 무료입니다 ！ 새 학기, 자녀의 새로운 학습을 시작하지 않겠습니까 ？
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/price/

    친구와 함께 가입하면 프로뮤지션의 온라인 콘서트 또는 추가 레슨 1레슨 증정 이벤트 진행 중 ！
    https://otoiroplus. music-lpa.com/campaign/

    이번 기회에 꼭 무료 체험 레슨을 받아보세요 ！
    ↓ 무료 체험 레슨은 여기에서 ↓
    https:// otoiroplus.music-lpa.com/inq/req.php

    무료체험

    신규 가입비 무료 가을 캠페인 진행 중 ♪
    11/30까지 신규 가입 시 10,000엔의 가입비 무료 ！

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/28 (Sat)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🐰 미국 거주 자녀에게 일본어와 영어 중 무엇을 가르칠까 ？ 영주권자냐 주재원냐에 따라 달라진다 ？ 🐰

    미국에 살면서 일본어와 영어, 어느 쪽을 우선적으로 배우게 해야 할지 고민이 되지 않나요 ？ 😞
    가정마다 처한 환경이 다르기 때문에 고민이 많죠😩
    어느 쪽을 우선시 할 것인가는 자녀의 나이, 언어 능력, 향후 거주 계획 등에 따라 달라집니다. 🇯🇵🇺🇸
    일반적으로 미국 영주권자 가정의 자녀는 일본어를 우선시합니다. 👶🗾
    주재 가정 등 단기 （ 3~5년 ） 체류하는 자녀는 영어를 우선시합니다. ✏ ️👧
    이중언어 육아에서 언어의 순서를 잘못하면 여러 가지 문제가 발생합니다😱
    아이를 읽고 쓸 수 있는 이중언어로 키우려면 언어 육성 계획을 명확하게 세우는 것이 중요합니다 💪🔥
    체험수업에 참여하시면, 카운셀러가 자녀의 필요에 맞는 클래스를 추천해 드립니다 👍

    TLC for Kids에서는 일반 레슨뿐만 아니라 가정학습 방법, 습관화 방법, 영주권자 자녀의 고급 일본어 습득을 위한 계획, 미국에서의 단계별 영어 습득법, 귀국 후의 영어 전략까지 자녀의 나이, 숙련도, 미국 체류기간 등 다양한 각도에서 고려하여 조언해 드립니다.

    아이들은 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 읽기, 독해력을 익힐 수 있습니다👧👦
    오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높입니다 ✏ ️

    일본과 미국에서 지도 경험이 풍부한 영어에 자신이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담없이 즐겁게 배우고, 현지 학교 원어민 수준, 혹은 그 이상의 수준으로 최단기간에 숙달될 수 있도록 지도해 드립니다🤗 일본어가 제2외국어, 모국어가 약한 아이도 전혀 문제없습니다👍
    우선은 무료 체험 레슨에 참여해 주세요 🎵 대상 연령 3세~!

    무료체험

    무료 체험 레슨 호평 접수 중!

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/28 (Sat)
    비비나비 런던

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 ！ 체험 레슨】 자막 번역&통역 레슨에 도전 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2024년 10월 14일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역・실무 번역가로서 성공하는 전문 통역사・실무 번역가를 양성하는 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화, 드라마 자막을 만드는 기술을 배워보세요 ？
    통역, 실무 번역 무료 체험 수업도 준비되어 있습니다 ！

    🔴 10월 2일(수) 통역, 실무 번역 무료 체험 수업이 있습니다. 실무 번역 무료 체험 레슨 개최 ！ 🔴
    2024년 10월 2일(수) 7:00 ～ 8:00PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    간단한 영어 음성을 듣고 일본어로 통역에 도전해 보세요 ！
    ！

    🎦 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년 10월 5일 2024년 2024년 10월 5일(토) 10:00 ～ 10:50AM ＊ 로스앤젤레스 시간

    🎦 【일영・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년 10월 9일(수) 7:00 ～ 7:50PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 달아봅니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    [학교 설명/질의응답]
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고
    그 작품이 전 세계의 다양한 사람들에게 언제 어디서나 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 직업입니다. ✨

    자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐길 수 있고, 수입을 올릴 수 있는 직업입니다.

    10년에 걸쳐 방영된 인기 드라마 '프렌즈'.

    전 세계에 열광적인 팬을 거느린 ・ 해리 포터 시리즈의 리유니온 작품,
    ・ 해리 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트>.

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA) 수료생들이 담당했습니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）



    【문의사항】 문의처] JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리』 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    무료】스트리밍 서비스에서 직접 번역한 자막을 볼 수 있습니다 ！ .

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/09/28 (Sat)
    비비나비 멕시코 시티

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 ！ 체험 레슨】 자막 번역&통역 레슨에 도전 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2024년 10월 14일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역・실무 번역가로서 성공하는 전문 통역사・실무 번역가를 양성하는 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화, 드라마 자막을 만드는 기술을 배워보세요 ？
    통역, 실무 번역 무료 체험 수업도 준비되어 있습니다 ！

    🔴 10월 2일(수) 통역, 실무 번역 무료 체험 수업이 있습니다. 실무 번역 무료 체험 레슨 개최 ！ 🔴
    2024년 10월 2일(수) 7:00 ～ 8:00PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    간단한 영어 음성을 듣고 일본어로 통역에 도전해 보세요 ！
    ！

    🎦 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년 10월 5일 2024년 2024년 10월 5일(토) 10:00 ～ 10:50AM ＊ 로스앤젤레스 시간

    🎦 【일영・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    2024년 10월 9일(수) 7:00 ～ 7:50PM ＊ 로스앤젤레스 시간

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 달아봅니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    [학교 설명/질의응답]
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고
    그 작품이 전 세계의 다양한 사람들에게 언제 어디서나 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 직업입니다. ✨

    자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐길 수 있고, 수입을 올릴 수 있는 직업입니다.

    10년에 걸쳐 방영된 인기 드라마 '프렌즈'.

    전 세계에 열광적인 팬을 거느린 ・ 해리 포터 시리즈의 리유니온 작품,
    ・ 해리 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트>.

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA) 수료생들이 담당했습니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）



    【문의사항】 문의처] JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리』 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    무료】스트리밍 서비스에서 직접 번역한 자막을 볼 수 있습니다 ！ .