クーポンはこちら

검색키워드: 購入 | 결과 296 건 | 검색시간 0.318526 초nbsp;

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/08/01 (Thu)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    총 회수 보상금 3억 5천만 달러 이상. 당신도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있습니다. （ 일본어 상담, 완전 무료 ）

    ？ 보험사가 보상에 소극적이라면 ？
    지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.
    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 의뢰인에게 일절 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요.

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/07/29 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사고 및 부상 상담은 EYL ！ ！ 일본어로 무료 상담 가능합니다 （ 성공보수만 지급 ）

    Yelp Reviews (⭐4.9), Google Reviews (⭐5.0)

    자동차 사고로 어려움을 겪고 계신가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적인가요 ？ 차만 고치고 병원도 못가고 위로금도 못 받고 계신가요 ？
    지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고에 관한 당신의 모든 고민을 해결해 드리겠습니다.

    도로나 상업시설의 단차, 젖은 바닥에서 다치셨다면 망설이지 말고 상담해 주세요.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.

    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요. 문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 상해 전문 법률사무소 【일본어 라인】 949-668-9106 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/07/21 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    （ 완전 무료, 일본어로 상담 가능 ） 사고는 즉시 상담하세요. 상상 이상의 보상을 받을 수 있습니다 ！.

    ？ 보험회사에서 보상에 소극적입니까 ？
    ！ 걱정하지 마세요 지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.
    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요.
    문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 전문 로펌 【일본어 라인】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/07/16 (Tue)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    변호사 비용 무료 ・ 일본어로 상담해 주세요】사고가 발생하면 즉시 상담해 주세요. 당신을 지원합니다 ！

    ？ 보험사가 보상에 소극적이라면 ？
    ！ 걱정하지 마세요 지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요.
    문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 전문 법률사무소 【일본어 라인】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/07/10 (Wed)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    총 회수 보상금 3억 5천만 달러 이상. 당신도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있습니다. （ 일본어 상담, 완전 무료 ）

    ？ 보험사가 보상에 소극적이라면 ？
    지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.
    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 의뢰인에게 일절 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요.

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/07/06 (Sat)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사고 및 부상 상담은 EYL ！ ！ 일본어로 무료 상담 가능합니다 （ 성공보수만 지급 ）

    Yelp Reviews (⭐4.9), Google Reviews (⭐5.0)

    자동차 사고로 어려움을 겪고 계신가요 ？ 보험회사가 보상에 소극적인가요 ？ 차만 고치고 병원도 못가고 위로금도 못 받고 계신가요 ？
    지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고에 관한 당신의 모든 고민을 해결해 드리겠습니다.

    도로나 상업시설의 단차, 젖은 바닥에서 다치셨다면 망설이지 말고 상담해 주세요.

    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어 드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.

    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요. 문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 상해 전문 법률사무소 【일본어 라인】 949-668-9106 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/08/03 (Sat)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오늘의 오늘의 메뉴는 튀김 도시락 ！ ！

    오늘의 오늘의 도시락은 덴푸라 도시락 ！ ！
    매주 토요일 한정입니다.

    JShop 특제 덴푸라 도시락, 인기리에 판매 중 ！ ！
    품절 시 양해 바랍니다.

    새우튀김 3마리와 야채튀김의 조합 ！ ！
    튀김소스가 따로 있는 것도 인기의 이유입니다 ！

    JShop에서는 신선한 식재료를 맛있게 드실 수 있도록 정성을 다하여 도시락을 만들고 있습니다.
    사이드 반찬도 매일 직접 만들고 있습니다.
    꼭 맛보시기 바랍니다.

    현재 도시락의 밥은 쿠보타의 갓 도정한 일본 쌀 '무지개 빛깔'을
    사용하고 있습니다.
    갓 지은 밥을 즐겨 주십시오.

    또한, 저희 가게에서만 구할 수 있는 다양한 상품을 준비하고 있습니다.
    ！ ！

    ！ ！


    1513 Young St Honolulu, HI 96826 주차장 있음
    (808) 200-5076

    J-shop 영업시간
    월요일-토요일 10 ： 00-18 ： 00
    J-Shop 이자카야
    영업시간
    화요일 -토요일 17 ： 30-21 ： 00
    사진 ・ 영상 동영상

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/08/03 (Sat)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＼ 첫 해외 부동산 구매도 친절한 현지에게 맡겨주세요 ／

    저의 모토는 "신속, 정중, 신뢰"
    🔴 다국어 대응 （ 일본어, 영어, 한국어 대응 가능 ）
    🔴 연중무휴로 문의 접수 ！
    🔴 취급 매물 다수 ！ 일반 매물부터 고급 매물까지 부담없이 상담해 주세요. 상담해 주세요.
    🔴 지역은 오아후섬 전역에 다수 안내 가능한 매물이 있습니다.
    🔴 일본에서 오시는 분은 공항 픽업도 가능합니다.

    Hyunji Martinez / Ivy K Realty LLC
    하와이주 공인중개사 라이센스 번호 ： RS-87059
    Tel. hjmartinez2024@gmail.com / hjm@ivykrealty.com

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/08/03 (Sat)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자동차 수리는 알로하 ・ 오토 ・ 정비소🚒 에어컨 고장, 브레이크 고장 등 상담해 주세요.

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    고객이 맡긴 차량의 수리, 정비 작업, 보험을 이용한 수리도 가능합니다.

    자동차 수리, 정비에 대한 지식과 정확한 정비 기술을 가진 우수한 정비사가 높은 기술을 고객에게 제공합니다
    고객이 안심하고 차를 탈 수 있도록 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    에어컨, 브레이크, 엔진, 펌프, 서스펜션, 등등을 상담해 주십시오.

    갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응하고 있습니다.

    하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
    차 구입 후 여러 문제가 발생해도 생각만큼의 ？

    알로하 오토메카닉은 고객님들이 믿고 맡기셔도 안심하고 맡길 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다. （ 808)304-6444 히라카와

    • 모집 / 전문 서비스
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    건설사 ・ 인테리어업 등의 회사를 사업승계로 매각하지 않겠습니까 ？?

    하와이 비즈니스를 저희 고객에게 소개하고 있습니다.


    구매자는 일본인 경영자입니다.


    어떤 작은 회사나 가게라도 상관없습니다.


    사업체 매각이나 폐업을 생각하신다면 부담없이 상담해 주세요.




    ● 라이트 인터내셔널은 【하와이 법인 M&A 중개회사】입니다.

    【계약 체결까지 완전 무료】입니다.

    【해외 ・ 국내 80건 이상의 성약 실적】이 있습니다.




    ● 대표자는 법률상 비밀유지 의무가 있는 [계약서 작성 전문 행정서사]입니다.

    높은 신뢰성을 바탕으로 [20년 이상 법무법인]을 운영하고 있습니다.

    매매가 결정되면 저희 사무실에서 [M



    ───────────────
    매각 사례
    ───────────────

    ◇여행사 ・ 여행사 ・ 관광 관련 회사 ◇웨딩 관련 ・ 결혼상담소
    ◇에스테틱 살롱 ・ 로미로미 마사지 살롱
    ◇제모 살롱 ・ 스파
    ◇메이크업 살롱 ・ 네일 살롱 ・ 미용실
    ◇카페 ・ 레스토랑 ・ 비어바
    ◇버거집 ・ 샌드위치 가게
    ◇잡화점 ・ 꽃집 등 각종 상점
    ◇홈클리닝 ・ 리폼회사
    ◇부동산 회사 IT기업 ・ 광고회사
    ◇학교법인 ・ 영어학원 ・ 컴퓨터학원
    ◇의원 ・ 데이서비스 ・ 요양사업
    ◇회계사무소 ・ 보험회사 ・ ◇인력파견업
    ◇보험회사 ◇인력파견업 인력파견업 ◇렌트카 회사 ・ 중고차 판매 ・ 농장 등


    ※ 로스엔젤레스 등 미국 본토 및 기타 영어권 비즈니스 ・ 법인 ・ 점포 등도 매각 가능합니다.



    ●【문의】연중무휴 24시간 이내에 답변 드리겠습니다. 부담없이 연락 주시기 바랍니다.


    E-MAIL → right@international.jp

    사이트 문의 → https://hawaiian.blue/contact/


    ──────────────────────────────

    （ 하와이 법인 ） RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    （ 일본 법인 라이트 인터내셔널 LLC
    （ 계약서 작성 ） 오피스 라이트 행정서사 다나카 법무사무소


    ★ 당사 웹사이트 '하와이 M&A 투자정보'를 참조해 주십시오. 를 참고하시기 바랍니다.
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    부동산 시세, 하와이 부동산 협회 최신 정보 등 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

    ！
    하와이 라니 부동산 팀 하와이 부동산 경력 25년 이상의 경험과 지식을 바탕으로 고객님 입장에서 생각하고, 고객님이 만족할 수 있는 서비스를 제공해 드립니다.


    자본이득세 대책을 이용하여 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
    Exchange 세금 이연제도를 활용한 투자 부동산의 교체,
    미국 본토 및 타섬 미국 본토 및 타섬의 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부하다.

    부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 납부 대행 서비스도 제공하고 있습니다.


    하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 20년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
    오랜 기간 거래해 주신 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 있습니다.
    또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있습니다.
    그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.


    1999년 하와이주 공인중개사 면허 （ RA) 취득.
    2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 （ RB) 취득.
    2010년 하와이 라니 부동산 설립.
    미국 및 하와이주 부동산협회 위원.



    【문의】
    (808) 386-7984 （ 일본어 ）
    (808) 924-5040 ）
    email: tomoko@ 이메일: tomoko@. hawaiilanirealty.com

    ★ 와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 정통하며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.




    문의는 위 [문의하기] 또는 아래 [메시지 보내기]를 통해 연락주세요
    자세한 내용은 아래 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다 ♪
    ↓

    • 프레스 릴리스 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 요코하마

    今年の夏は横浜を大冒険！「ドラゴンクエストカーニバル in 横浜・みなとみらい」の追加企画などが決定！

    横浜市及び(公財)横浜市観光協会は、三菱地所プロパティマネジメント（株）と共にみなとみらい地区を中⼼に令和６年７⽉20 ⽇（⼟）〜８⽉18 ⽇（⽇）に「ドラゴンクエストカーニバルin 横浜・みなとみらい」を開催し、特に、８月９日（金）～８月18 日（日）の期間は、回遊性向上及び市内経済活性化につなげることを目的に、様々な取組を実施します。

    この度、限定ステッカーのプレゼントキャンペーンの対象店舗や追加企画が決定しました！ぜひ「ドラゴンクエスト」の⼤冒険を、横浜のまちを巡りながらお楽しみください！

    １ イベント限定ステッカーのプレゼントキャンペーン対象店舗が決定！

    対象店舗で指定メニューの注⽂やサービスをご利⽤いただいた⽅に、モンスターが描かれたイベントオリジナルの限定ステッカーをプレゼントします。実施場所ごとに異なるイラストのステッカーをお渡しします。各エリアを回り、すべてのモンスターを集めてコンプリートを⽬指そう！

    全エリアで合計407 店舗等が参加しています！

    【配布期間】８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    ※ランドマークプラザ及びMARK IS みなとみらいのみ７⽉20 ⽇(⼟)〜８⽉18 ⽇(⽇)

    【実施場所】ランドマークプラザ/ MARK IS みなとみらい/横浜⾚レンガ倉庫/横浜中華街/

    横浜ハンマーヘッド/よこはまコスモワールド/YOKOHAMA AIR CABIN

    【イベント限定ステッカーの配布場所等】

    横浜の名所にモンスターたちが現れた特別なイベント限定ステッカーは、それぞれ下記の配布場所でプレゼントしています。


    配布場所：横浜⾚レンガ倉庫（館内46 店舗 、イベント広場7 店舗）

    配布期間：８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    配布条件：「対象店舗」で「指定メニュー」の注⽂や「サービス」の利⽤につき、ステッカーを1 枚プレゼント


    配布場所：横浜中華街（44 店舗）

    配布期間：８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    配布条件：「対象店舗」で「指定メニュー」の注⽂や「サービス」の利⽤につき、ステッカーを1 枚プレゼント


    配布場所：横浜ハンマーヘッド（18 店舗）

    配布期間：８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    配布条件：「対象店舗」で「指定メニュー」の注⽂や「サービス」の利⽤につき、ステッカーを1 枚プレゼント


    配布場所：よこはまコスモワールド

    配布期間：８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    配布条件：園内でチケットを購⼊いただき⼤観覧⾞「コスモクロック21」ご乗⾞時に合⾔葉をスタッフに⾔っていただいた⽅へ、ステッカーを1 枚プレゼント


    配布場所：YOKOHAMA AIR CABIN

    配布期間：８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    配布条件：⽚道券または往復券のご購⼊時に合⾔葉をスタッフに⾔っていただいた⽅へ、ステッカーを1 枚プレゼント


    配布場所：ランドマークプラザ（135 店舗）、MARKIS みなとみらい（155店舗）

    配布期間：７⽉20 ⽇(⼟)〜８⽉18 ⽇(⽇)

    配布条件：「対象店舗」で「税込み1,000 円以上お買い上げ1 会計」につき、ステッカーを1 枚プレゼント※なくなり次第、終了となります。

    ※対象店舗、指定メニューはWEB サイト「横浜観光情報」でご確認ください。

    ※ランドマークプラザ及びMARK IS みなとみらいでの配布場所等詳細は、下記特設サイトまたは各施設WEB サイトをご確認下さい。なお、好評につき⼀部店舗では配布を終了しており、８⽉９⽇（⾦）より対象全店舗にて配布再開予定です。

    ２ モンスターたちが元町・中華街駅の周辺にも出現！
    みなとみらい線元町･中華街駅連絡地下通路にも「ドラゴンクエスト」のモンスターたちが出現！

    元町･中華街駅の連絡地下通路では６種類のイベント限定ステッカーやイベントポスターが掲出され、街なかまでの道のりを楽しんでいただけます。

    また、１番出⼝付近では、中華街の門を「スカイドラゴン」と「ドラゴン」が囲う特別フォトスポットも登場します。イベント限定ステッカーの中に⼊り込んだように写真を撮影して楽しもう！またイベントポスターは⾺⾞道駅などにも掲出されます。

    【実施期間】８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇) 19：00 迄

    【実施場所】みなとみらい線元町･中華街駅連絡地下通路（B1 階）


    「スカイドラゴン」と「ドラゴン」のフォトスポットイメージ
    ３ WEB サイト「横浜観光情報」でイベントの詳細情報を紹介します！
    「ドラゴンクエストカーニバル in 横浜・みなとみらい」で実施するイベント限定ステッカーのプレゼントキャンペーンの詳細情報（対象店舗や指定メニューなどの⼀覧をご覧いただけます）をはじめ各コンテンツをWEB サイト「横浜観光情報」でご案内しています。

    その他にも横浜の観光に役⽴つ情報が満載ですので、夏の横浜の冒険の前に、ぜひ下記ページをご確認下さい。

    【 WEB サイト「横浜観光情報」】

    https://www.welcome.city.yokohama.jp/blog/detail.php?blog_id=308


    ４ 市内企業とのコラボレーション！
    みなとみらい線オリジナルデザインの一日乗車券を発売みなとみらい線と「ドラゴンクエスト」がコラボ！イベントオリジナルイラストが券⾯にデザインされた⼀⽇乗⾞券が台紙付きで発売されます。

    【発売期間】 ８⽉９⽇(⾦)〜８⽉31 ⽇(⼟) ※売切れ次第終了

    【発売場所】 みなとみらい線全駅(横浜駅〜元町･中華街駅)

    【発 売 額】 ⼤⼈券2 枚1 セット(台紙付き) 920 円

    【発売枚数】 8,000 セット

    ※初⽇のみ駅ごとに発売時間が異なりますので、詳細はみなとみらい線ホームページをご覧ください。（https://www.mm21railway.co.jp/info/news/uploads/press%20release_20240731.pdf）


    ５ 大観覧車「コスモクロック２１」にスライムが出現！
    横浜を⼀望できる⼤観覧⾞「コスモクロック21」では巨⼤なスライムとゴールデンスライムが映し出されます。全⾼112.5m の世界最⼤の時計機能付き⼤観覧⾞に現れる特別演出をお楽しみください。(協⼒：よこはまコスモワールド／泉陽興業株式会社)

    【実施場所】⼤観覧⾞「コスモクロック21」(よこはまコスモワールド内)

    【点灯⽇時】８⽉９⽇(⾦)〜８⽉18 ⽇(⽇) 19:30〜21:46(毎時00 分、15 分、30 分、45 分)



    ６ 「横浜スパークリングトワイライト」とのコラボレーション花火
    横浜港の夜を彩る５分間の花⽕「横浜スパークリングトワイライト」にて、「ドラゴンクエスト」をイメージした花⽕を打ち上げます。

    「ドラゴンクエスト」で彩られた特別な夏の夜空をお楽しみください。

    当⽇の打ち上げの有無については横浜スパークリングトワイライトホームページをご確認下さい。

    【打ち上げ場所】新港ふ頭

    【開催⽇時】８⽉10 ⽇(⼟) 20:00〜20:05

    【WEB ページ】https://www.yokohama-sparkling-twilight.com/


    ７ 一夜限りのみんなでつくり上げる「キャンドルナイト」
    グランモール公園にて、⼀夜限りの「キャンドルナイト」を実施します。メッセージやシールでデコレーションしたオリジナルLED キャンドルを作成し、来場者の⽅々全員で１つの「スライムアート」を完成させるワークショップを実施します。ご来場の皆様とつくり上げる本イベントで、サスティナブルな光でつくり上げた幻想的なイルミネーションをお楽しみください。

    （１）「キャンドルナイト」の点灯⽇時
    【実施場所】グランモール公園

    【開催⽇程】８⽉10 ⽇(⼟) ※⾬天中⽌

    【点灯時間】19:00〜21:00 ※18:30〜順次点灯となります。

    （２）LED キャンドルワークショップ
    キャンドルナイトで灯すキャンドルを、メッセージやシールでデコレーションできるワークショッ

    プを開催します。

    【メッセージ受付時間】８⽉10 ⽇(⼟) 14:00〜19:00 ※先着360 名

    ８ スライムカラーに染まる！特別ライトアップの実施
    横浜・みなとみらいエリアの施設を、スライムカラーのブルーにライトアップをします。

    【実施期間】８⽉９⽇(⾦)〜18 ⽇(⽇)

    （横浜市庁舎のみ８⽉11⽇(⽇)〜18 ⽇(⽇) ）

    【ライトアップ時間】原則、⽇没〜22：00（⼀部施設によって異なります）

    【ライトアップ施設】横浜市庁舎/横浜美術館/横浜ハンマーヘッド


    ９ 「ドラゴンクエストカーニバル in 横浜・みなとみらい」特設サイト
    「ドラゴンクエストカーニバル in 横浜・みなとみらい」公式の特設サイトが開設されています。イベント詳細は下記サイトをご確認ください。

    【特設サイト】 https://yokohamaminatomirai-summerevent2024.jpn.org

    【参考】

    ■「ドラゴンクエスト」シリーズ

    「ドラゴンクエスト」シリーズは、⽇本を代表するロールプレイングゲーム(RPG)であり、発売以来、社会現象を巻き起こす⼈気シリーズとなり、これまでに80 を超えるタイトルを発売、全世界でシリーズ累計8,800 万本以上※1 が出荷・ダウンロード販売されてきました。

    ※1 出典：ドラゴンクエストシリーズ公式サイトより

    ■記者発表

    「今年の夏は横浜を⼤冒険！『ドラゴンクエストカーニバル in 横浜・みなとみらい』を実施します！」

    URL：https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/koho-kocho/press/bunka/2024/0717dragonquest.html

    以下、メディア関係者限定の特記情報です。個人のSNS等での情報公開はご遠慮ください。

    【本件に関する報道関係者からのお問合せ先】
    ●「ドラゴンクエストカーニバル in 横浜・みなとみらい」全般について
    横浜市にぎわいスポーツ文化局
    にぎわい創出戦略課担当課長 佐藤 洋平
    TEL： 045-671-4853
    FAX：045-550-4688
    MAIL:nw-nigiwai@city.yokohama.jp

    ●事業者等との連携事業について
    公益財団法人横浜市観光協会
    事業推進部事業推進課長 西尾 暁
    Tel 045-221-2111

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ☆ ★ ☆ 예약부터 시술까지 모두 일본어로 ☆ ★ ☆

    ☆ beauteous에서는 예약부터 상담, 시술, 사후관리까지 모두 일본어로 대응합니다
    ☆ 고객의 속눈썹 고민, 희망사항을 말씀해주세요
    ☆ 완전 개인실에서 편안하게 시술
    ☆ 사용 ≫
    ～ 자연스럽고 화려하며 깃털처럼 가볍고 자연스러운 마무리를 실현 ～
    ●13가지 길이
    ●3가지 컬
    ●5가지 굵기

    【마츠에쿠를 하고 있다. 고객님도 안심하고 사용할 수 있는 상품도 취급하고 있습니다 ！ 】
    ■ 순일본산 속눈썹 미용액 'Eyelash Plus'
    ・・・일본에서는 의료기관에서만 구입할 수 있는 속눈썹 미용액 ！
    ■ 페이스 클렌저 『Lashest』
    ... 진흙의 힘으로 모공 속 노폐물과 진한 메이크업을 말끔히 씻어내고 미용 보습 성분으로 피부를 촉촉하게 ☆
    ※살롱용 제품 홀세일도 하고 있습니다.



    ================================================================================
    ☆ ★ ================================================================================ New Set Up to 120개 （ $ 120)를 특별가 $ 96에 제공합니다 ★ ☆
    전화 예약 시 반드시 비비나비를 봤다고 말씀해 주세요.
    ================================================================================



    ■ 예약 문의는, 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    (전화) 714.708.2329 （ 화요일~토요일 ， 10 ： 00~19 ： 00 ）
    (이메일) info@beauteous.us
    팔로우하세요! Instagram!
    https://www.instagram.com/beauteous_us/

    할인

    신규 세트 최대 120개 （ 정상가 $ 120) 20% 할인 $ 96 ！ ！ 까지

    まつエク美容eyelashホリデーセール
    • 엔터테인먼트 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    다저스 시즌티켓 판매 중 ！

    다저스타디움에서 열리는 다저스 경기 티켓을 판매하고 있습니다.
    각 경기일마다 2석씩만 판매하니 서둘러 신청하세요 ！
    자세한 사항은 홈페이지를 참고해 주세요.

    ＜ 티켓 가격 ＞
    $ 425 （ 2좌석 ）

    ドジャースドジャースチケットDodgersTicket
    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Aloha Auto Rentals 공항/와이키키/알라모아나에서 장기 렌터카 이용 가능!

    Aloha Auto Rentals는 이사, 쇼핑, 드라이브 등
    급하게 차가 필요할 때 🚘고객님들이 많이 이용하고 있습니다.
    타사와의 가격 비교를 통해 상담해 주시기 바랍니다.
    부담없이 문의해 주세요.

    Aloha Auto Rentals 추천 포인트 ♪

    1 ． 카카아코 인기지역에서 대여

    2 ． 다양한 차종 ・ 재고가 많아요
    저희는 자동차 판매 ・ 매입, 정비가 주 업무인 회사입니다. 다른 렌트카 회사에서는 취급하지 않는 차종과 풍부한 재고가 강점입니다.

    3 ． 신속한 트러블 대응
    당사 전용 정비소가 있어 차량 트러블에도 신속하게 대응합니다.

    예약은 아래 URL에서 ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자동차 수리는 알로하 ・ 오토 ・ 정비소🚒 에어컨 고장, 브레이크 고장 등 상담해 주세요.

    Aloha Auto Mechanic 🚗

    고객이 맡긴 차량의 수리, 정비 작업, 보험을 이용한 수리도 가능합니다.

    자동차 수리, 정비에 대한 지식과 정확한 정비 기술을 가진 우수한 정비사가 높은 기술을 고객에게 제공합니다
    고객이 안심하고 차를 탈 수 있도록 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    에어컨, 브레이크, 엔진, 펌프, 서스펜션, 등등을 상담해 주십시오.

    갑작스런 차량 고장, 배터리 방전 등의 사고에도 유연하게 대응하고 있습니다.

    하와이 자동차 가게의 현실은 안타까운 대응이 많고, $ 10000에 산 차의 내부 부품이 엉망진창이거나, 엔진을 고친 척하고 엔진 라이트를 꺼버리는 등
    차 구입 후 여러 문제가 발생해도 생각만큼의 ？

    알로하 오토메카닉은 고객님들이 믿고 맡기셔도 안심하고 맡길 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 연락 주시기 바랍니다. （ 808)304-6444 히라카와

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/08/02 (Fri)
    비비나비 다테야마

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    주택견학】영업사원이 없는 주택견학회를 실시하고 있습니다 ！

    다음 개최 견본주택 8월 24일(토) ・ 25일(일)
    주택을 고를 때, 자신의 속도에 맞춰 원하는 곳을 보고 마음에 드는 곳을 보고 내 집 구상을 하고 싶으실 텐데요.
    저희 회사에서는 많은 고객님들의 요청으로 '영업사원이 없는 주택 견본주택'을 개최하고 있습니다.

    당일은 물론이고, 추후 방문이나 전화 영업도 일절 하지 않습니다.
    이렇게까지 철저하게 하는 이유는 에이트홈에서 판매하는 고급 주택에 대한 자신감이 있기 때문입니다 ！

    자세한 내용은 공식 홈페이지를 참고해 주세요.

    우리는 기술력 있는 장인의 시공으로 고객만족도 № 1등 주택을 만들고 있습니다.
    견학에 관심이 있으신 분들은 공식 홈페이지를 통해 안내해 드리고 있으니
    꼭 방문해 주세요.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/08/01 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    유카타나 오비 선물도 ？ ！ 점심 식사 포함 '유카타 DE 불꽃놀이'

    기간]
    8월 14일 ・ 15일
    【요금】 （ 세금 포함 ）
    여성 1인 10,000엔
    남성 1인 12,000엔

    ＝ 플랜 내용 ＝
    [유카타 DE 불꽃놀이]
    8/14.15 한정 ！
    제77회 기사라즈항 축제 개최 ！
    8월 14일 （ 8월 14일 ） 8월 15일
    8월 15일 （ 8월 15일 ） 8월 16일
    불꽃놀이 전문가가 입혀주는 유카타를 입고 호텔에서 점심식사, 저녁에는 축제로 ！ 일본 문화를 느끼며 여름의 추억을 ！

    ☆ 충격 ！ 5가지 특전 ☆
    ① 유카타, 오비 선물 ！
    ② 나막신 선물 ！
    ③ 전문 기모노 대여
    ④ 점심 뷔페 포함
    ⑤ 스파클링 와인 선물 ！
    ＜ ＞
    키사라즈 워싱턴 호텔 2층 연회장 사츠키
    ＜ 비용 ＞
    여성 10,000엔 세금 포함
    ※ 남성은 12,000엔 세금 포함(신장 175cm까지) 남성 유카타는 한정되어 있습니다
    ＜ 시간 ＞
    12 ： 00 ～ 14 ： 00
    ＜ 내 용 ＞
    유카타 입히기(유카타 증정)
    레스토랑 런치 뷔페 포함

    ◎1일 한정 10명
    준비물 ： 끈 3개, 수건 3개( 끈 ・ 일본식 속옷은 현지에서 판매합니다)

    【문의】
    기사와즈 워싱턴 호텔 TEL0438-42-1116

    ※유카타 ： 프리사이즈(신장 약 165cm까지)
    나막신 ： 23.5cm까지
    갈아입을 때 짐 등을 보관해 드립니다

    ◇의상착용 협력
    기사와라즈 지부 센스이 기모노 교실
    일반사단법인 민족의상문화보급협회

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/08/01 (Thu)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

    アニュイティ （ 個人年金 ： Annuity) について

    個人年金に付きまして、下記、英文にてご案内させて頂きます。
    色々なプランがありますので、詳細は、お問い合わせください。



    ANNUITY: A REVERSE BET!

    어떤 면에서 연금은 역생명보험처럼 보입니다.
    연금과 생명보험의 가장 큰 차이점은 지급 시점에 있습니다. 연금은 미래의 재정적 필요를 충족시키기 위해 매월, 분기별 또는 매년 일정 금액을 지급하며, 보통 은퇴 시점에 지급합니다. 생명보험은 사망 시점에 보험의 가치를 지급합니다.
    생명보험은 생명보험회사와 계약을 맺는 것입니다. 예를 들어, $ 매년 1,000달러씩 보험료를 납부하고, 너무 일찍 사망하면 회사는 사망 보험금을 수혜자에게 지급합니다. 이 경우 가족이 승리하고 회사는 패배합니다.

    연금의 경우, 일시금 또는 누적 보험료(예: $ 500,000)를 주고 오래 살 것을 내기합니다.
    충분히 오래 살면 회사에서 매월 연금을 계속 지급합니다. 이 경우 회사는 귀하가 연금에 납입한 금액보다 더 많은 금액을 지급할 수 있으므로 귀하가 이깁니다. 그러나 너무 일찍 사망하면
    회사가 지급을 중단하거나 일정 기간까지만 지급하므로 회사가 이깁니다.
    따라서 연금은 너무 오래 살아서 돈이 부족할까봐 걱정하는 사람들에게 좋은 해결책입니다. 연금은 재정적 미래에 대해 자신감을 가질 수 있도록 도와줍니다.

    연금은 다양한 이자 전략을 제공합니다.
    ♦ 고정 연금: 고정 수익률 보장
    ♦ 고정 지수 연금: S&P 500과 같은 시장 지수의 움직임에 따라 이자가 적립됩니다. 지수는 일반적으로 최소 하한과 최대 상한(예: 0%~8%)이 있습니다. 따라서 S&P 500이 8%보다 높으면 최대 8%의 이자가 지급됩니다. 그리고 지수가 하락하면 0%의 하한선에 도달하여 계좌에 손실이 발생하지 않습니다:--
    미국에서는 IRA 및 401 (k)와 달리 연금에는 불입금에 제한이 없습니다. 원하는 만큼 불입할 수 있습니다.
    또한 평생 지급되기 때문에 많은 사람들이 401 (k)와 IRA를 연금으로 롤오버하거나 이전하여 연금 지급 시기를 앞당길 수 있는 이점을 누리기 위해 선택하는 수단입니다.

    * 고정형 연금 계약의 보증은 발행 보험사의 보험금 지급 능력에 따라 달라질 수 있습니다. 연금 인출은 경상소득으로 과세되며 591⁄2세 이전에 인출할 경우 10%의 연방 벌금이 부과될 수 있습니다. 또한 보험 가입 초기에는 해지 수수료가 부과될 수 있습니다.

    ** 지수 연금은 일반적으로 500개 보통주로 구성된 스탠더드앤드푸어스(S&P) 500 지수와 같은 주요 주식 시장 지수에 연동되지만 주식 시장에 직접 참여하는 것은 아닙니다. 스탠더드앤드푸어스 500 지수 또는 이러한 유형의 연금이 연계될 수 있는 기타 지수의 과거 성과는 미래 결과를 보장하지 않습니다. 특정 지수가 마이너스 수익률을 기록하는 경우 지수 연금 발행사는 일반적으로 3% 내외의 최저 이자율을 보장하거나 이자를 지급하지 않을 수 있습니다. 이는 계약 조건에 따라 달라지며 계약마다 크게 다를 수 있습니다. 또한 일부 고정 지수형 연금 계약의 경우 몇 년이 될 수 있는 계약 기간 동안 연금이 유지되지 않을 경우 명시된 참여율이 전혀 적립되지 않을 수 있다는 점에 유의해야 합니다.


    *** 일반적으로 원금은 보증기간이 끝날 때까지 연금이 유지되는 경우 발행 보험사가 보증합니다. 보증은 발행 보험사의 보험금 지급 능력에 따라 결정됩니다. 신용 이율을 계산하는 데 사용되는 공식의 참여율, 한도 또는 기타 구성 요소는 다양하며 변경될 수 있습니다. 보증 기간이 끝나기 전에 인출할 경우 시장 가치가 조정될 수 있으며, 따라서 원래 투자한 금액보다 적은 금액을 받을 수 있습니다. 첫 몇 년 동안 인출할 경우 해지 수수료가 부과되며, 591⁄2세 이전에 인출할 경우
    10%의 연방세 벌금이 부과될 수 있습니다.
    0**고정 지수 연금은 복잡할 수 있습니다. 주가지수 연금을 구매하기 전에 계약서 및 판매 자료를 읽고 고려 중인 고정 지수 연금의 모든 조건과 조항을 완전히 이해했는지 확인하십시오.

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/08/01 (Thu)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    개호보험 가입이 당신에게 적합한가 ？

    [ 개호보험 가입은 당신에게 적합한 사람과 그렇지 않은 사람이 있습니다].

    개호보험에 대해서는 별첨의 마치카도 핫리스트 '고령화 사회의 하와이 개호 상황과 개호보험에 대하여'에서 '세 가지 유형의 개호보험'을 소개했는데, 그 중 적립형 생명보험 （ 개호보험 특약이 있는 ） : Life Insurance Policy with a Rider와 별도로 개호보험만 가입하는 보험 （ Stand-Alone Policy ）의 구입을 고려하고 계신 분들을 위해
    National Association of Insurance Commissioners 의 구매 가이드라인을 아래와 같이
    소개합니다.



    < 介護保険の購入に対し、ご検討なさらない方が良いと思われる方 >
    * 월 납입금 마련이 어려운 분
    * 본인 소유의 자산이 그리 크지 않은 분
    * 소득의 원천이 소셜 ・ 보안 또는 그에 준하는 수입만 있는 분 * 공공요금 ・ 식료품 ・ 의료비 또는 기타 중요한 지불에 지장이 있는 분
    * 현재 메디케이드를 받고 있는 분

    < 介護保険の購入に対し、検討なさる事が適していると思われる方 >
    * 어느 정도 자산이 있거나, 현재 충분한 소득이 있는 분
    * 미래의 간병에 자신의 현재 소유 자산이나 수입을 간병비로 충당하고 싶지 않은 분
    * 매월 간병보험료를 지불하거나 향후 보험료가 인상되더라도 대응할 수 있는 분
    * 미래의 자신의 간병에 대해 가족이나 친구에게 부담을 주고 싶지 않은 분
    * 향후 개호를 받을 때 어떤 형태로 개호를 받을지 선택권을 갖고 싶으신 분

    각자에게 맞는 선택권이 있으니 궁금한 점이 있으신 분은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.