표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
검색키워드: 翻訳 | 결과 78 건 | 검색시간 0.300302 초nbsp;
-
- 대만족 서비스 / 전문 서비스
- 2024/06/07 (Fri)
비비나비 로스앤젤레스번역】번역에 관한 질문은 언제든지 문의해 주세요 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
Honyaku USA는 '언어에 대한 고객의 모든 니즈'를 충족시키는
언어 ・ 솔루션 ・ 회사입니다. 작년에 설립 10주년을 맞이했습니다.
( Honyaku USA는 50년 이상의 역사를 자랑하는 일본 번역회사인 주식회사 혼야쿠의 미국 법인입니다. )
개인 호적 번역부터 특허출원, 소송자료, 매뉴얼까지 언어에 관한 모든 것을 상담하세요 !
【그간의 주요 실적】
번역 ( 일본어에서 영어 외의 다른 언어에도 대응
・ 개인 고객의 호적등본, 초본, 연금조서, 수험 성적증명서, 졸업증명서
・ 로펌의 재판 제출용 문서
・ 특허 출원 자료
・ 제약회사의 FDA 신청자료
・ 만화, 애니메이션 스크립트
・ M&A 조사결과 발표자료
・ IT산업/자동차산업 트렌드, 제품 관련 보고서
호적증명1 1장부터 번역이 가능하니, 번역에 어려움이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
주류 면허 취득을 위한 정관, 이력사항 전부증명서,
Export Certificate ( 수출예정신고증명서, 수출말소 가등록증명서 등 ) 번역도 가능합니다.
노타리가 포함된 번역증명서 발급도 가능합니다.
( 공증은 당사 번역 서비스를 이용하시는 분에 한해서만 가능합니다. 당사가 발행하는 번역증명서에 대한 공증만 가능하니 참고하시기 바랍니다. )
언제든지 상담해 주시기 바랍니다.
문의처 :
http://www.honyaku-usa.com/
Tel: 310-316-6900
Email: info@Email: info@ honyaku-usa.com 호적등본 ( 초본 )을 신청하신 분에 한하여 번역증명서 ( 15달러 상당 )를 무료로 드립니다. ( 최초 1회만, 노터리 첨부 증명서 제외 ).
HONYAKU USA
- 3848 W. Carson St. Suite 308, Torrance, CA, 90503 US
- +1 (310) 316-6900
-
- 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 하와이각종 영어권 자격시험 대비 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
하와이 현지 학교의 보충수업부터 일본 교육의 보충수업, 각종 영어 자격증 시험과 일본과 미국 명문학교의 수험까지 ! 공부에 관한 모든 것은 저희에게 맡겨주세요 ! !
포커스 교육 연구소는 하와이 현지 학교의 보충수업부터 일본 교육의 보충수업, 각종 영어 자격증 시험과그리고 일본 ・ 미국 명문대 입시까지 폭넓게 대응하고 있는 가정집입니다.
우리 학원의 강점은 여기에 있습니다.
-----------------------
각종 영어자격증 수험대책
현지학교 보충수업, 초 ・ 중 ・ 고교의 현지학교 수험대책, 일본의 초 ・ 중 ・ 고이 외에도 각종 자격증[영검/TOEFL/TOEIC/GRE/SSAT/SAT/SAT 등], 에세이, 번역 등까지 커버합니다.
일본 수험 대비용 모의고사뿐만 아니라 TOEFL, TOEIC 모의고사도 볼 수 있습니다.
시기를 봐서 학생 개개인이 받는 것이 좋다고 판단되는 경우에는 저희가 제안해 드리지만,
가정에서 요청이 있으면 대응해 드리고 있으니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
우선은 무료상담을 신청해 주시기 바랍니다.
자세한 시스템 등은 여기를 참고해 주세요.
http://www.focuslabo.com ( 일본어)
http://www.focuslabo.com/en ( 영어 )
「비비나비를 봤다 ! 」라고 말씀해 주시면 등록비는 무료입니다 !
이번 기회에 꼭 이용하시기 바랍니다.'비비나비를 봤다 !'라고 말씀하시면 등록비 무료
등록비 무료(통상 $ 60)Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
- Honolulu, Hawaii, 96815
- 808-306-1677
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 포틀랜드7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 뉴저지7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 시애틀7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 뉴욕7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 로스앤젤레스7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ! 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ! 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 !
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
< 클래스 상세 >
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 !
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ! 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ~ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ~
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ~ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ~ 오후 4시 * 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 !
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ~
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 !
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ! 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 !'는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ~ 수강 가능합니다 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 시나가와로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 이케부쿠로로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 아사히카와로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 센다이로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 아키타시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 모리오카로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 오키나와시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 나하로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 가고시마시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 미야자키시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 오이타시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 구마모토시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/29 (Sat)
비비나비 나가사키시로스앤젤레스 유학 ! 】 ✨ 엔터테인먼트의 본고장에서 영상 번역을 배울 수 있는 기회 ! ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
🌴🏄 로스앤젤레스 유학 캠페인 진행 중 ! 🌴🏄
일본영상번역아카데미 로스앤젤레스교에서는 2024년 10월부터
유학을 오실 분들을 위한 특별 할인 캠페인을 진행 중입니다.
✨ 영상 세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 당신이 자막을 붙일 수 있는 기회 !
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ?
이런 분들께 추천 !
・ 일본어와 영어를 사용하여 일을 하고 싶은 분
・ 영어를 사용하는 환경에서 어학 실력을 더 키우고 싶은 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
・ 해외에서 살고 싶은 분
본교 로스앤젤레스교에서는 영상번역뿐만 아니라 통역, 산업번역 수업도 개최 !
베테랑 강사, 현직 번역가가 소수정예 수업으로 실력을 차근차근 전수해 드립니다. 합니다.
🔶캠페인 자세히 보기🔶
장기유학은 6개월부터 가능합니다.
2024년 10월부터 본교 로스엔젤레스교로 유학하실 분:
1년 유학하시는 분은 $ 800 OFF, 반년 유학하시는 분은 $ 500 OFF !
일본 영상번역 아카데미 로스앤젤레스 학교는 캘리포니아 주 로스앤젤레스 근교
토랜스시라는 치안이 좋은 곳에 학교가 있습니다.
(로스앤젤레스 공항에서 차로 20분, 다저스타디움까지는 차로 1시간 정도 ⚾ )
엔터테인먼트의 본고장 로스앤젤레스에서 영상번역・통역・산업 번역을 배워보지 않으시겠습니까 ?
? 캠페인에 대한 자세한 내용은 아래 사이트에서 확인하실 수 있습니다.
https://www.jvtacademy.com/la-campaign2024/
🎬 영상번역 클래스 🎬
기초, 자막 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 !
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 자료를 이용하여
자막 번역의 테크닉을 배우고, 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 !
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
🌼 【통역 클래스】 🌼
현직 베테랑 강사가 지도 !
섀도잉 등의 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 즉각적인 대응력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우고
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어 실력이 확실히 강화됩니다 !
🌸 🌸 유학상담회를 통해 보다 구체적인 내용을 알려드립니다 ! 🌸
2024년 7월 6일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 13일 ( 토 ) 10:00-11:00 ※한국 시간
2024년 7월 20일 ( 토10:00-11:00 ※한국 시간
일본영상번역아카데미 도쿄교 유학팀 직원이 유학 절차를 처음부터 알려드립니다.
아직 구체적인 미국 유학 계획이 없으신 분도 문제 없습니다 !
우선 상담을 통해 유학 준비를 함께 시작합시다. https://www.jvta.net/la/soudankai/
🌸 로스앤젤레스교에 직접 연락도 환영합니다 ! 🌸
JVTA 로스앤젤레스교
Email:contact@jvta-la.com
🔷단기 유학도 가능합니다 ! 🔷
관심은 있지만, 갑자기 1년은 불안하다 … , 장기적으로 일을 쉴 수 없다 … 는 분들이 많습니다.라는 분들도 많으실 거라 생각합니다.
본교에서는 1주일부터 단기유학도 가능합니다.
희망시기, 배우고 싶은 내용을 말씀해 주시면 최적의 시기, 수업에 대해 상담해 드립니다 !
부담없이 연락 주시기 바랍니다.
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 !
✨ [JVTA 수료생이 자막을 담당합니다] ✨
🦉『해리 ・ 포터 20주년 기념 :리턴 ・ 투 ・ 호그와트』
https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/
🏆『드라이브 ・ 마이 ・ 카』로 아카데미 국제장편영화상 영화상과 칸 국제영화제 각본상을 수상한
하마구치 류스케 감독의 최신작 '악은 없다'
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
🎥 '배반의 장미' ! 」는 어떻게 번역할까 ? 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/
🎉 『에미상』의 일본어 자막 https://www. jvta.net/tyo/emmys_2024/기간한정】유학 캠페인 진행 중 !
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 영업일 아침에 직접 만든 두유를 사용하여 만든 과자와 음료를 판매하고 있...
-
콩과 물만 사용 ! 콩 본연의 단맛을 느낄 수 있는 무조정 두유를 직접 만들어 판매하고 있습니다. 이 수제 두유를 사용해 만든 두유 푸딩은 캐러멜과 함께 먹으면 딱 좋은 단맛을 느낄 수 있다. 그 외 가토쇼콜라 등 구운 과자류도 판매하고 있으니 꼭 한 번 들러보세요.
+81-43-375-7871縁喜舎
-
- 교통사고, 기업 법무 ・ 비즈니스 트러블 ・ 부동산 ・ 고용법 ・ 민사소...
-
사고로 인한 상해, 기업 법무, 계약서 작성 및 비즈니스상의 문제 해결, 부동산 기획 (리빙 트러스트 작성 ) , 이혼, 일본어 서류의 Notary ( 공증 ) 등 폭넓게 대응하고 있습니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 일본계 로펌으로는 드물게 민사소송 경험이 풍부하고 협상에 강한 것이 특징인 로펌입니다. 영어 ・ 일본어 ・ 중국어 ・ 스페인어 ...
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
-
- < 무료체험 실시중 ♪ > 일본 회사가 운영하는 【일본어 온라인 피아노 ...
-
일본 내 6000명 이상의 음악가들이 등록되어 있는 방문 음악 레슨 회사가 해외용 온라인 레슨 서비스를 시작했다.
OTOIRO+(おといろプラス)/株式会社エルパ
-
- 심리치료사와 함께 마음의 치유를 해보세요 ? CA주 심리사 면허 ( LM...
-
마음에 고민이 있으신가요 ? 꼭 한번 이야기를 들어보세요. 캘리포니아주 심리사 면허 ( LMFT
와 박사학위를 가진 경험이 풍부한 한 사람 한 사람 치료사 ( 仁科, 菱谷 ) 이 일상생활의 사소한 고민, 오랫동안 끌어안고 있는 심각한 문제 등 폭넓게 상담해드리고 있습니다. 저희는 많은 분들의 더 나은 마음의 건강을 위해 개인, 커플, 가족 심리... +1 (408) 800-5366International Lifecycle Family Therapy Inc.
-
- 수리 일반, 판금 도장, 중고차 ・ 신차 판매. 자동차는 사토오토에 맡겨...
-
베테랑 일본인 직원이 제공하는 안심 서비스. 여러분의 뉴욕, 뉴저지, 코네티컷에서의 카 라이프를 토탈 서포트. 사토오토에 부담없이 연락주세요. 정기점검 ・ 수리 ■ 일반정비 전반, 정기점검 ■ 주정부 공인 차량검사. ⧏33⧐ state certified ⧏35⧐ 주정부 공인 ⧏34⧐ 자체 장비로 검사하므로 신속히 끝낼 수 있습니다. ■ 일본차는...
+1 (914) 347-4630Sato Auto Repair Inc
-
- 3개월 만에 -10kg도 꿈이 아니야 ♪ 【결과를 중시하는 사람이라면 꼭...
-
힘든 식단 조절, 운동 없이 ♪ 【3개월 만에 -5kg~10kg 감량한 분 다수 ! ! 】 진짜 살을 빼고 싶으신 분 ! 다이어트 살롱 Verite에 맡겨주세요 ♪
+81-90-9974-9412痩身サロン Verite(ヴェリテ)
-
- 로스앤젤레스에서 30년 이상의 신뢰와 실적. 믿을 수 있는 의사를 찾는 ...
-
베스트클리닉은 카이로프랙틱을 중심으로 한 홀리스틱 클리닉입니다. 임상 메디컬 검사 등을 실시하고, 치료는 약물이나 수술을 하지 않는 카이로프랙틱, 골반교정, 물리치료, 운동요법, 동종요법, 동종요법, 영양요법 등 자연요법을 필요에 따라 처방해 드립니다. 급성 부상은 물론 만성 통증이나 질병, 어디를 가도 낫지 않는 통증이 있는 분들도 베스트클리닉을 찾아주...
+1 (213) 617-2228B.E.S.T. Chiropractic Clinic Los Angeles
-
- 고급 가쓰오부시와 다시마에 가리비를 사용한 일식 라멘집 ! Japanto...
-
히노데야는 긴자의 일류 료테이에서 수련한 '히노데야'의 4대째 당주가 일본 요리의 기법을 구사하여 만든 일본식 라멘 전문점이다. 일본 요리에 사용하는 고급 가쓰오부시와 다시마를 베이스로 닭고기를 넣고 가리비의 감칠맛을 더해 완성한 고급 일본식 순일본식 스프. 이 일본 특유의 미각 '육수 ・ 맛'을 살린 세계적으로 통용되는 라멘을 목표로 2016년에 샌프...
+1 (415) 216-5011四代目ひのでや
-
- 최고의 송영 서비스, 전세 서비스를 합리적인 가격으로 제공해 드리고 있습...
-
저희 타운가이드에 방문해 주셔서 감사합니다. 당사는 팁 포함 요금으로 ! 안심하고 이용하실 수 있습니다. 또한 리무진이라고 하면 요금이 비싸고 조금 부담스럽다고 생각하기 쉽지만 저희는 저렴한 가격 ! 에 고급스러운 최고의 서비스를 제공합니다. 꼭 한번 이용해 보시기 바랍니다. 견적 및 서비스 내용은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다. 웹사이트 ...
+1 (310) 508-9272Akihira Enterprise Limousine Service
-
- 회사 ・ 비즈니스 ・ 상속 ・ 민사 ・ 형사 등 일-미 이중언어 변호사가...
-
우리는 한미일 법률 ・ 회계 전문가이며, 회사 ・ 비즈니스 ・ 상속 ・ 민사 ・ 형사 등 폭넓은 분야에서 서비스를 제공하는 로펌입니다. 우리의 업무 스타일은 대형 로펌처럼 경비가 우선이고, 변호사 개개인의 의미가 희박한 스타일이 아닙니다. 각 구성원의 개성을 중요하게 생각하고, 이를 이해하고 활용하면서 로펌으로서의 팀워크를 구축해 나가고 있습니다. 이러한...
+1 (415) 618-0090Marshall Suzuki Law Group, LLP
-
- 토랑스에 위치한 어린이를 위한 치과입니다 ★ ☆ 소아 전문 치과 ☆ ★ ...
-
소아치과 전문의 ( Pediatric Dental Specialist )란 어린이의 치아 치료에 관하여 일반 치과의 지식과 기술을 넘어선 기대와 요구에 부응할 수 있도록 교육을 받은 치과의사를 말합니다. 충치 예방, 소아치과 치료 전반, 교합 유도, 기타
+1 (310) 784-2777太田小児歯科医院
-
- GTO 지부 회원 간의 교류, 친목 활성화, 일반 정세 정보 교환의 장 ...
-
< 주요활동 > ・ 지부 정기총회 ( 연 3회 ) ・ 취임 후 연수 개최 ( 연 2회 ) ・ 치안위원회 활동 ( 주치안당국 정보교류회 개최 등 ) ・ 문화위원회 ( 골프대회 및 일일투어, 신년회 개최 등 ) <1865> <1965> 교육위원회
문화위원회 골프대회, 일일투어, 신년회 개최 등 v17... +52 (462) 624-1700メキシコ日本商工会議所
-
- 1995년 2월 회사 설립 이후 부동산 매매 지원, 소유 부동산 임대업 ...
-
⧏41⧐ 년부터 하와이에서 부동산 중개업을 운영하며, 오랜 기간 쌓아온 경험과 실적을 바탕으로 일류 고객 서비스를 제공하기 위해 직원 일동은 매일매일 노력하고 있습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ Shuko Realty는 앞으로도 변함없는 알로하 정신으로 정성과 진심을 다해 정성껏 보살피는 서비스를 제공하겠습니다. 부동산 매매 지원 단기...
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- もういちど「日本」をみつめなおしてほしいーーー
-
移り変わりの激しい現代社会で忘れがちな「日本の良さ」をもう一度見つめ直してほしい。と私たちは考えております。その想いの実現のためにJAFRECでは次の【ミッション・ビジョン】を掲げ活動しております。
+81-50-3553-0774NPO法人日本農林再生保全センター JAFREC
-
- "야생 돌고래를 만나고 싶다 !" 그런 꿈을 실현시켜 드립니다. 야생 돌...
-
하와이의 대자연이 '우리의 배움터'이며, 그 속에서 서로를 도우며 씩씩하게 살아가는 야생의 돌고래들이 선생님입니다. 투어 참가자는 수강생으로서 '사람으로서 소중한 것'을 배울 수 있습니다. 많은 사람들의 꿈이기도 한 '야생 돌고래나 만타와 함께 수영하는' 귀중한 체험을 통해 인생이 바뀔 것 같은 감동을 맛보시기 바랍니다. 바다와 돌고래를 사랑하는 스태프...
+1 (808) 636-8440イルカ大学・イルカ中学・カメ大学・マンタ大学