クーポンはこちら

Showing [Press Release]

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/24 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    【NEW OPEN‼️ W Sauna】完全プライベートだから叶う、本当のリラックス。😌✨

    人目を気にせず、自分だけのサウナ時間を。

    W Saunaは、1組ごとのプライベート空間。

    周りを気にすることなく、サウナ・水風呂・ラウンジを自由なペースでお楽しみいただけます。😌✨

    静かな時間を過ごしたい方や、カップル・ご家族・ご友人とのご利用にもおすすめです。

    「整う」だけでなく、心からリラックスできる時間をご提供します。

    ご予約は以下のリンクより承っております。
    スタッフ一同、皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

    https://w-sauna.com/utm_source=vivinaviutm_medium=classifiedutm_content=hotlist

    W Sauna
    📍961 Kawaiahaʻo St, Honolulu, HI 96814
    🕘 Day Time：9:00AM〜3:00PM（50分 $70／1〜2名）
    🌙 Night Time：4:00PM〜8:00PM（50分 $80／1〜2名）
    🚿 タオル・シャンプー等のアメニティ完備。水着のご着用をお願いいたします。
    👥 最大4名まで利用可能（追加料金あり）
    📱 Instagram：@wsauna_hi

    • Press Release / Media
    • 2026/07/23 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Truly Special Family Day at Ala Moana Center

    Honolulu, Hawaii – Ala Moana Center, where shopping, dining, and unique Hawaiian cultural experiences all come together in one place, is the perfect spot for families to enjoy during their stay in Hawaii. Conveniently located within walking distance of Waikiki and home to over 350 shops and restaurants, Ala Moana Center lets you enjoy local Hawaiian flavors, global brands, and unique cultural experiences.


    We have recently posted a “Recommended One-Day Itinerary for Families” on our official website, so please be sure to check it out. From the latest must-visit shops to exquisite cuisine, live entertainment, and family-friendly attractions, families of all ages can enjoy a fulfilling day here.



    [Recommended One-Day Itinerary for Families]

    The “Recommended One-Day Itinerary for Families” proposed by Ala Moana Center is a carefully curated plan that combines shopping, dining, desserts, and relaxing spots. From families with young children to those traveling with middle and high school students or grandparents ・, everyone can discover the best of Ala Moana Center at their own pace. The itinerary includes an outdoor "Children’s ・ Play ・ Area" （—where families can relax nearby ）—as well as popular attractions like the “Daily ・ Hula Show” （—where you can experience Hawaiian culture through traditional music and dance ）—which is held daily at 3:00 p.m. on Center Stage.


    Click here for details on our recommended one-day itinerary for families



    [Newest Openings ＆ Must-Visit Shops]

    From popular character merchandise to trendy fashion and must-try local cuisine, here are some must-visit shops for families visiting Ala Moana Center.


    MINISO （ Meisou ）

    [Level 3, Eva Wing] （ Scheduled to open in August 2026 ）

    MINISO, a global retailer of lifestyle goods, offers a wide selection of toys, stuffed animals, collectibles, stationery, beauty products, daily necessities, home appliances, snacks, and a wide variety of accessories. Known for its collaborations with popular characters such as Sanrio, Disney, the Minions, Harry ・ Potter, Care Bears, Barbie, and Pixar, we offer an exciting shopping experience that feels like a treasure hunt.



    gorjana （ Gorjana ）

    [Mall Level 2, Eva Wing]


    A jewelry brand from Laguna Beach, California. It offers a wide range of designs, from delicate, high-quality gold pieces to seasonal trend jewelry. With a focus on sophisticated layered （ stacking ） styles, affordable price points, and timeless designs, the brand offers versatile pieces that work for any occasion.




    Garage （ Garage ）

    [Level 3, Eva Wing]


    A fashion brand known worldwide for its trend-setting apparel and high-quality everyday wear. Celebrating its 50th anniversary since its founding in Montreal, the brand offers collections that express individual style and confidence, garnering immense popularity throughout North America.




    L&L Hawaiian Barbecue （ L L Hawaiian ・ Barbecue ）

    [Street Level 1st Floor, Makai Market Food Court]


    Enjoy casual Hawaiian-style plate lunches that blend Asian influences with local Hawaiian flavors. Our hearty, popular menu items include chicken katsu, kalua pork, loco moco, bone-in kalbi （ Korean-style beef short ribs ） , saimin, and spam musubi.




    The Cookie Corner （ The ・ Cookie Corner ）

    [Mall Level 2, Diamond Head Wing ＆ Street Level 1, Center Court]


    “The ・ Cookie Corner,” a longtime local favorite, is opening its long-awaited second location inside Ala Moana Center. Since its founding in 1982, the shop has been popular for its fresh-baked cookies, bars, brownies, the uniquely Hawaiian-flavored lilikoi ・ bar, chocolate ・-dipped ・ shortbread, and classic chocolate chip ・ cookies.

    Supreme Dumplings （ Supreme ・ Dumplings ）

    [Mall Level 2, Eva Wing]


    A highly acclaimed restaurant that presents the traditional artistry of Taiwanese xiaolongbao in a sophisticated style. The signature handmade xiaolongbao feature delicate, thin wrappers enveloping a savory filling and rich broth. Founded by a team of chefs who have made their mark in the world’s top culinary circles, the restaurant masterfully blends authentic traditional flavors with a modern dining experience.

    Whether it’s your first trip to Hawaii or your annual getaway, Ala Moana Center is a destination where you’ll discover something new every time you visit and can always enjoy yourself. Twice a month, the center hosts the “Malamalama ・ Hawaii ・ Makers ・ Market,” featuring handmade gifts and crafts by local artists. It’s also a popular spot for taking family photos as a memento of your trip to Hawaii, “Aloha ・ Sign”—a popular spot for taking family photos as a memento of your trip to Hawaii—are just some of the uniquely Hawaiian attractions you can experience at Ala Moana Center, making it more than just a shopping destination. We look forward to welcoming you.

    ###


    About Ala Moana Center

    Located in Honolulu, in Honolulu, Hawaii, “Ala Moana Center”—one of the world’s largest open-air ・ shopping centers—has been a bustling hub for shopping and socializing, attracting many locals and tourists since its opening in 1959. Boasting 2.4 million square feet (approximately 223,000 square meters) of retail space, the center features Bloomingdale’s, Nordstrom, Macy’s, and Target, as well as some of the world’s leading luxury brands, locally owned boutiques, and over 160 dining options—a total of more than 350 diverse stores—attracting a cumulative total of 53 million visitors annually. The name “Ala Moana Center” means “path to the sea,” and true to its name, it is located right next to Ala Moana ・ Beach Park （ at 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814 ）.


    For more detailed information about Ala Moana Center, please visit the official Japanese website （ www.alamoanacenter.com/ ja) or follow Ala Moana Center on X @AlaMoanaCtrJP, Facebook, and Instagram @AlaMoanaCenterJP.


    About GGP

    Headquartered in Chicago, Illinois, GGP holds a leading commercial real estate company with a portfolio of more than 95 high-performing commercial real estate assets （ totaling over 95 million square feet ） across the United States. As a property manager, we are committed to creating vibrant destinations that connect people and brands. With more than 1,200 employees and building on our long history of leadership in the commercial real estate industry, we are shaping the future of the industry by delivering exceptional value to our partners and the communities we serve. https://www.ggp.com/en/

    • Press Release / Restaurant / Gourmet
    • 2026/07/22 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Izakaya Gazen 🍺 open until 10:00 every day for ministry

    Our motto is to please our customers through our food and restaurant atmosphere.
    Please try our Japanese izakaya menu with homemade tofu, which is handmade daily, and fresh fish shipped directly from Japan 🐡🥢

    We also serve family, friends, company year-end parties and welcome and farewell parties. It is also relatively close to the Dodgers stadium.
    For non-business hours, reservations can be made online via Yelp for parties of 4 or less, or by phone or email for parties of 5 or more.

    If you are coming by car, we can offer a 2-hour validation for JAPANESE VILLAGE PLAZA parking tickets only.
    Please take advantage of this offer.

    TEL : +1 (213) 613-1415
    Email ： gazendowntown@gmail.com
    Address ： 362 E 1st St, Los Angeles, CA 90012

    • Press Release / Media
    • 2026/07/20 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイ旅行・地域情報はここをチェック）

    ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    インターナショナルなメニューが心をつかむ！
    地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

    体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
    屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

    うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
    ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

    ホノルル・チャイナタウンの歩き方
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

    最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

    王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022年版ハワイ土産 ～定番から旬な新アイテムまで～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

    ハワイの治安について
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

    ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    ワイキキホテルのニューウェーブ「ツイン フィン ワイキキ」に潜入！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

    ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

    ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

    エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ） がグランドオープン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

    地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

    行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

    ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

    運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

    ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

    毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター （Pearlridge Center）をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

    食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

    初心者必見！ホノルルマラソン準備編
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    タンタラスの高台で過ごす優雅な時間 ～リジェストランドハウス～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

    カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

    アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

    1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

    オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

    無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    地球とお財布に優しい ～オアフ島SDGsショップ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

    ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

    パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    ハワイで図書館を活用してみよう！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    ハワイ島のスーパーマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

    めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

    【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

    【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    旅のワクワク感が一気に上がる！指先から楽しむハワイのネイルアート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    カフェ好き必見！ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう！Kapolei City Lightsのご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    カイムキを満喫！2024年度最新版タウンガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    抹茶好き必見！カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

    新鮮なコーヒーが楽しめる！Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

    ノースショアの絶景を空中散歩！CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    フワフワ食感と自家製シロップに感動！リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能！コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    マウイ島マカワオ：カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    お土産にもおすすめ！歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    わざわざカイルアまで行く価値あり！原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    グッディ・バッグを贈ってみよう！気持ちの伝わるミニ・ギフト
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    毎日営業に！朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    フードランドファームズ アラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

    タイパ＆コスパ良し！ハワイの人気スーパー内のバー＆レストラン
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

    グルメなローカル御用達！進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

    オロマナ・グローゴルフで夜も満喫！オアフ島で新しいゴルフ体験を
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    一粒で二度美味しいハワイ島 〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る｜ハワイで愛され続ける豆腐の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    人魚に会える？自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    カカアコの人気店が西オアフへ進出！ユニークなショップ兼バー
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

    人気カフェの隣に出店！カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    緑ある暮らしを支える ミリラニのファーム＆プランツショップ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    爽快フルーティー！「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ！至福の一杯
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    知る人ぞ知る穴場スポット！マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    オアフ島西海岸で迎える特別な朝 ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

    観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

    一度は行きたい！本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA！」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

    限定品からフードコート＆寿司店まで！カポレイの「Don Don: Donki（ドンドンドンキ）」完全ガイド
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

    ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

    サワードウ生地で作るピザが絶品！カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ５選
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    人気のライオンコーヒーで日本語工場見学ツアーに参加！創業160年以上の歴史も学べる
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

    ホノルルの空港直結！「スカイライン」新駅を詳しくご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

    【2025年最新版】進化が止まらない！ワイケレ・プレミアム・アウトレット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

    一度食べたら虜！打ち立ての自家製うどんが評判の新レストラン「よんぱち」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

    ハワイ・カイムキを代表するお店に成長中！地元愛あふれるペイストリー＆精肉店
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

    本場ニューヨークの味をハワイでも楽しめるベーグルのお店〜Fin’s Bagels〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

    ハワイ・カイムキで味わう絶品サンドイッチ！ローカルに人気の名店をまとめてご紹介
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

    冬のハワイでホエールウォッチング｜時期・見どころ・体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

    母から娘へ想いをつないで続く、カイムキの雑貨店- Sugarcane
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0156

    サウスキング・ストリートで話題、モチワッフルが名物の朝食・ブランチスポット
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0157

    創業90年、メイド・イン・ハワイのアロハシャツにこだわる「カハラ（Kahala）」の歴史と魅力
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0158

    カパフル通りにローカル注目の新ポケ＆プレートランチ店が誕生
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0159

    ガイドブックに載らないカパフル通り。ローカルが通うスモークBBQのお店へ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0161

    ロコが喜ぶ和スイーツならここ！創業73年の老舗店「Fujiya Hawai‘i」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0162

    Aliʻi Fish Market徹底取材｜モイリイリで話題のポケ店、ローカルに愛される理由とは？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0163

    ローカルに愛され続ける 夏の家ティーハウス〜ハワイの祝い事を支える、もうひとつの家〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0164

    ハワイの風を編む体験「ココナッツハット」を作るワークショップへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0165

    昨年末オープン。肩肘張らずに楽しめる、新しいローカル系ステーキハウス
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0166

    ファンが待っていた、カイムキに再オープンした人気レストラン2軒
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0167

    【創業110周年】ハワイの誇り「カマカ・ウクレレ」を訪ねて――3世代が紡ぐ伝統と「感じる」音の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0168

    心地良いマーケットでのんびりロコ気分！ワードで開催のホノルル・ファーマーズマーケット
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0169

    ローカル御用達レストラン　ハワイの“日常”を味わうなら創業60年のジッピーズへ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0172

    モイリイリで見つけた”着るアート”アップサイクルブランド「Pitacus Chop Art」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0174

    行列が絶えないハワイの名店「マツモトシェイブアイス」75年の物語
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0175

    ノースショア・ハレイワで出会うアートの世界 〜グリーンルーム・ギャラリー・ハワイ〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0176

    忘れられない甘さの理由。ハワイで夫婦が守り続ける、優しい手作りキャラメル
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0177

    ハワイの海を自分で作る？レジンアート体験レポート
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0178

    ガッツリ食べたいなら迷わずここ！カカアコ地区のロコ御用達プレートランチ店「ハマダ・ジェネラル・ストア」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0179

    今も昔も変わらない味！マラサダの元祖「レナーズ・ベーカリー」
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0180

    ワイキキ中心で気軽に体験できるハワイのカルチャーアクティビティ
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0181

    無料でこの充実度？想像以上に面白かった観光スポット、ホノルル警察博物館
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0182

    ハレイワで出会うヴィンテージとセレクトの融合「Number 808」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0183

    散策中に立ち寄りたい！カカアコに登場した小さなベトナミーズカフェ「ロール・イン・ロールズ・カフェ」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0184

    ハワイ・ダウンタウンで体験する本格イタリアン・パスタレッスン
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0185

    音楽を聴きに行くレストラン、という贅沢をワイキキで。アウトリガー・リーフの「カニ・カ・ピラ・グリル」　
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0186

    抹茶ラテもスイーツも本気で美味しい。カパフルで見つけたWalking Bean Cafe
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0187

    65年間変わらない味！ハワイを代表する老舗プレートランチ店「レインボー・ドライブ・イン」
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0188

    ハワイでベイキングを学ぶ！プロ級のロールケーキに感動
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0189

    マリーナの風が吹く街、ハワイカイ　〜 ココマリーナ・センター 〜
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0190

    知るほどおいしい。カイルアのマノアチョコレート工場見学で出会うカカオの世界
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0191

    オアフ屈指の絶景を馬上から満喫。クアロアランチで乗馬ツアー体験！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0192

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/20 (Mon)
    Vivinavi Kobe

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The "Carnivorous Plants Exhibition" will be held at the Tegamiyama Greenhouse Botanical Garden.

    Event Dates and Times
    Saturday, July 18, Reiwa 8 （ ） through Sunday, August 16, Reiwa 8 （ ）

    9:00 a.m. to 5:00 p.m. （ Last admission at 4:30 p.m. ）

    Closed ： Fridays

    Venue Tegaramayama Greenhouse Botanical Garden

    Overview
    Approximately 100 carnivorous plants cultivated at the botanical garden will be on display, focusing on pitcher plants and Venus flytraps. Exhibition briefings will be held every Sunday from 11:00 a.m. between July 18 and August 16. In addition, during each session, elementary school students and younger can participate in a hands-on experience touching Venus flytraps.

    Admission Fees
    Adults ： 250 yen

    Children ： 100 yen （ Ages 6 through junior high school ）

    Organized by
    Himeji City ・ Himeji City Community Development Promotion Organization (General Incorporated Foundation)

    Featured Plants
    Sarracenia, Venus flytraps, pitcher plants, Drosera

    Exhibition Briefings
    Sundays from July 18 to August 16, starting at 11:00 a.m.

    Limited to elementary school students and younger; you can have a hands-on experience touching a Venus flytrap.

    Sales
    Carnivorous plants are available for purchase at “Hana no Ie.”

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/17 (Fri)
    Vivinavi Yokohama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Summer Vacation Safety ・ We Are Launching the "Peace of Mind" Campaign 2026 ！

    To raise awareness so that children can enjoy their summer vacation without falling victim to crime or traffic accidents, and to prevent the persistent problem of sophisticated fraud schemes within the prefecture, comedian Wataru 119 has been appointed as “One-Day Police Chief” to launch the we are launching the “Summer Vacation Safety ・ Peace of Mind Campaign 2026.”



    1 Date and Time
    July 31, Reiwa 8 （ Friday ） 1:00 PM to 3:00 PM

    2. Location
    Yumegaoka Soratos “Atrium Plaza” （ 31 Yumegaoka, Izumi Ward, Yokohama City ）

    （ Note ） Parking at the venue is limited, so please use public transportation whenever possible.

    3 Organizers
    Kanagawa Prefecture, Kanagawa Prefectural Police

    4 Campaign Details
    （ 1 ） Stage Presentations

    Host: Keiko Hanaoka Freelance Announcer ）, Sberry ・ Mercury （ Comedian ）


    Time
    a> Content

    Details

    1:00 PM to 1:05 PM

    Opening
    Explanation of the event’s purpose, etc., greetings from the organizers

    1:10 PM to 1:25 PM

    Kids’ Dance Stage ①

    R KK DANCE （ Dance performance by a dance school ） primarily active in Izumi Ward, Yokohama City

    1:30 PM to 1:50 PM
    a> Appointment Ceremony for the One-Day Police Chief

    Introduction of Guests
    Appointment of WATARI 119 as One-Day Police Chief
    Remarks by Chief WATARI 119 Summer Vacation Safety ・ Safety Pledge

    1:50 PM – 2:10 PM

    Special Talk Show
    Talk on Crime Prevention by Chief Wataru of the 119 Police Station

    2:10 PM to 2:25 PM

    Kids’ Dance Performance ②
    Yamato Sylphid Dance School （ Dance performance by a dance school ） based in Yamato City

    2:30 PM to 2:45 PM
    Kids’ Dance Stage ③

    WK DANCE （ Dance performance by a dance school ） based in Asahi Ward, Yokohama City

    From 2:50 PM to 3:00 PM

    Finale
    2:50 PM to 3:00 PM Finale
    Closing remarks by the performers

    （ 2 ） Special Booths


    Time
    a> Exhibits and Hands-On Activities

    1:00 PM to 3:00 PM

    Police Motorcycle Test Ride, VR simulation of a traffic accident
    Awareness materials ・ Distribution of flyers

    （ Note ） Event details are subject to may be changed or canceled on the day of the event without prior notice.

    Contact Information
    Kanagawa Prefecture, Bureau of Community Safety and Disaster Prevention, Community Safety Department, Community Safety and Traffic Division

    Promotion Group Phone: 045 -210-3560

    • Press Release / Corporation / Manufacture
    • 2026/07/16 (Thu)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    📍Study Abroad Fair 2026 Venue ・ Dates Announced ！

    We’re pleased to announce that this year’s Study Abroad Fair will be held again! 🌏 ✈ ️

    📅 August 8, 2026 (Sat) ・ – August 9 (Sun)
    📍 Azabudai Hills Mori JP Tower

    Just like last year, we’ll be holding the event at this wonderful venue again this year ！

    “What’s studying abroad really like? ？”
    “Can I take on this challenge? ？”
    These two days are your chance to resolve such questions and concerns
    by talking directly with current international students and people with overseas experience.

    At the Study Abroad Fair,
    🌍 Real-world study abroad information
    🤝 new encounters ・ connections
    💡 and options to broaden your future
    all in one place.

    Free admission ・ You’re free to come and go as you please, so if you have even the slightest interest in studying abroad or the world, please feel free to stop by ！

    Be sure to follow this account too, so you don’t miss the latest updates ！

    Take that first step toward the world—it’s closer than you think.

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📅 August 8, 2026 (Sat) ・ August 9 (Sun)
    📍 Azabudai Hills Mori JP Tower
    💰 Free admission
    🚶 Come and go as you please
    ━━━━━━━━━━━━━━

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/16 (Thu)
    Vivinavi Ikebukuro

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    15 Activity Booths for Parents and Children to Enjoy Together ！ “A Summer Day of Learning in Toshima” to Be Held on July 26

    Toshima Ward will host “A Summer Day of Learning in Toshima” on Sunday, July 26, at the ・ Jiyu Gakuen Myonichikan, a Designated Important Cultural Property.

    Supporting Summer Learning ！ A Public-Private Partnership Event for Parents and Children to Enjoy Together
    This initiative is a public-private partnership event that has been held since Reiwa 4 to provide children—who will shape the future—with opportunities for learning during summer vacation. This year, 15 booths will be set up by companies ・ and organizations with ties to the ward, offering hands-on programs where parents and children can enjoy learning together about various themes, including careers, disaster preparedness, traffic safety, the environment ・ SDGs, the arts, and science.

    Two new organizations are participating ！ Unique art ・ Theater experiences
    The Toshima Museum Network\ (led by ： the Museum of the Ancient Orient) is an organization comprising 15 cultural facilities and government agencies within the ward. It will host workshops unique to each facility, such as “Let’s Write About Ancient Egyptian Culture,” “Let’s Learn About Coral ！ Coral Quiz,” “Interactive Art Appreciation Sessions,” and “Let’s Make Original Bookmarks”—each facility will host workshops that showcase their unique character. Additionally, the Seinenza Theater Company, also participating for the first time, is a group that took over the building of the Performing Arts Academy—which closed its 77-year history in March Reiwa 8—and relocated from Shibuya Ward to Toshima Ward. As an opportunity to engage with the local community, they will set up a theater experience booth where children can interact with the troupe members. With the participation of these two new cultural organizations, we will provide children with opportunities to experience a diverse range of culture ・ and the arts.

    Perfect for independent research projects ！ A diverse program where you can learn about everything from vehicles to the SDGs
    Furthermore, החל from career experiences as station attendants and police officers, to rides in ambulances ・, police motorcycles ・, and patrol cars; hands-on attractions on disaster prevention ・ and meteorology; traffic safety classes; festival-style events; animal mobile craft-making; an experience learning about the SDGs through vending machines; and rides on the IKEBUS—the event is packed with programs that nurture children’s intellectual curiosity and are useful for their summer vacation research projects.

    Comment from a Ward Official
    A ward official stated, “We hope this event will help children develop new interests and passions, experience the joy of learning, and deepen their connections with the local community. Please take precautions against heatstroke and join us with your children.”


    Important Cultural Property ・ Jiyu Gakuen Asu-kan
    “A Summer Day of Learning in Toshima” Event Overview
    Date and Time ： July 26, Reiwa 8 (Sun) 10:00 a.m. ～ 3:00 p.m.

    Venue ： Jiyu Gakuen Ashikaikan （ 2-31 Nishi-Ikebukuro, Toshima Ward -3 ）

    Admission ： Free admission ・ No reservation required （ Numbered tickets available for some booths ）

    Target Audience ： Children （ Primarily elementary school students ） and their families

    Website ：
    https://www.city.toshima.lg.jp/556/260726toshimademanabu.html

    *Please check the website for details. Content is subject to change depending on circumstances.

    Exhibiting Companies and Organizations ・ (15 booths total) Overview
    Fujin no Tomosha ： Grand Campaign ☆ Meal Ingredient Collection Game

    This game challenges participants to find ingredients for popular dishes like curry, pasta, and hamburger steaks, I want to try making it myself""I want to eat it all without leaving any leftovers ！ "and gets participants excited.

    Persol Tempstaff ： Let’s Search Together, Parents and Kids “Work ・ Working”

    Under the theme of "Finding Jobs in Everyday Life", you can experience the many different kinds of “Work ・ Working” that exist in the world.

    Tobu Department Store, Ikebukuro Branch ： Tobu Department Store Presents: Summer Festival

    This festival event lets families enjoy traditional games together, such as yo-yo fishing.

    Japan Weather Association ： Summer Weather Attraction ！

    Using AR\ (Augmented Reality) lets you experience heavy rain and strong winds on the screen without getting wet. Experience torrential rain and flooding so severe you can’t see your feet, and prepare for real-life disasters.

    Sunshine City ： A Fun Disaster Preparedness Experience ！

    This disaster preparedness program was created to explore what Sunshine City can do to support local disaster prevention. Let’s learn a little about “disaster preparedness” in a fun way, just in case.

    Nippon Life ／ Aioi Nissay Dowa Insurance ： Learn traffic safety rules while having fun and get your driver’s license! ！

    We’ll hold a traffic safety quiz contest and an activity where you can make your own reflector. You’ll also receive a “Kids’ Driver’s License” with your photo on it.

    Tobu Railway ： Try your hand at the work of a station attendant ！ ！

    You can try on children’s uniforms, use a magic hand, operating the station emergency stop button.

    Sokei Art School ： Let’s Make an Animal Mobile ！

    By cutting and pasting paper, and combining parts to create your own original animal mobile.

    Toshima Museum Network ： Toshima Museum Workshop Roundup ！ （ First-time participants ）

    Workshops at Toshima’s unique cultural facilities （ Please enjoy the time-slot system ）.

    Hachiyo ： Learn About the SDGs Through Vending Machines ！

    You can experience the “Disaster Relief Vending Machine” that generates electricity by turning a handle, as well as the “SDGs Promotion Vending Machine,” which allows you to make a donation simply by purchasing a product.

    IKEBUS ： A Favorite in Ikebukuro ！ Let’s Ride the IKEBUS ！

    Take a ride on the —a ride on the “IKEBUS,” a bright red, eco-friendly electric bus that cruises leisurely through the streets.

    Ikebukuro Fire Station ： Let’s ride in emergency vehicles ！ Fire Prevention ・ Let’s learn about disaster preparedness

    An ambulance is on its way. There’s also a fun learning corner where you can learn about fire prevention ・ and disaster preparedness from firefighters.

    Mejiro Police Station ： Gather ’round, little police officers! ！ Let’s ride in police vehicles ！

    Patrol cars and police motorcycles will be on site. You can sit in the driver’s seat to experience what it’s like to be a police officer, and you can also try on a police motorcycle uniform.

    Seinenza Theater Company ： Play with the Cast ！ Exciting Theater Experience

    Together with actors from the Seinenza Theater Company, to play theater games that nurture children’s imagination and communication skills.

    Tokyo Daiichi Friends’ Association ： “Let’s Make an After-School Notebook ！ ” “Cool Break Room”

    Join Jiyu Gakuen students in making your very own notebook using origami paper, and participate in a book and thought exchange. Breastfeeding ・ and diaper changes are also available.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/14 (Tue)
    Vivinavi Tokushimashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tokushima City] “Tokushima Indigo Day” Exhibition to Be Held ！

    July is “Tokushima Indigo Promotion Month,” as designated by Tokushima Prefecture, and July 24 is “Tokushima Indigo Day.”

    Our city will also host the “Tokushima Indigo Day” exhibition to showcase the appeal of indigo.

    Dates:
    July 24 （ (Fri) ） ～ July 31 （ (Fri) ） *Excluding Saturdays and Sundays.
    8 ： 30 ～ 17 ： 00 daily （ Until 15 ： 00 on the 31st ）
    Location
    Tokushima City Hall, 1st Floor, International Goodwill Corner

    Details
    A display of colorful indigo-dyed costumes and panels about indigo, as well as a quiz for children to learn about the wonders of indigo.
    Participants in the quiz will receive a prize.

    We hope you’ll join us! ！

    Tokushima City Website

    https://www.city.tokushima. tokushima.jp/shisei/keizai/jigyosha/tyusyokigyo/ai_puromoshion/ tokushimaainohi2026.html

    Contact Information
    Tokushima City Hall, Economic Policy Division

    2-5 Saiwaicho, Tokushima City, Tokushima Prefecture 770-8571 （ Main Building, 3rd Floor ）

    Phone Number ： 088 -621-5225

    Fax ： 088-621-5196

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/14 (Tue)
    Vivinavi Naruto

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Naruto City, Tokushima Prefecture] Naruto’s “Summer Tradition,” the “50th Daido Gintengai Summer Festival,” to Be Held

    We will be holding a summer festival at the Omichi Shopping Street, located in the city center, as detailed below.


    ■ Event Details
    [Date and Time]

    July 18 （ Sat ） 4:25 p.m. ～ 9:00 a.m.

    （ 3: :30 p.m. ～ From 10:00 a.m., traffic restrictions will be in place on some lanes, and a pedestrian-only zone will be established ）

    [Events]

    Stage events

    Dance, Awa Odori, singing contest, etc.

    Game events

    Superball scooping, chalk drawing, underwater cup toss, etc.

    Other Booths

    Disaster Prevention Interaction Plaza, police car exhibits, Umbrella Sky Project, etc.

    * Food and beverage booths will also be available.

    ■ Inquiries
    Naruto City Omichi Shopping District Promotion Association Secretariat （ Located within the Naruto City Chamber of Commerce and Industry ）
    Contact Persons ： Motokawa, Mukimoto

    Address ： 165 Higashihama, Minamihama, Muya-cho, Naruto City -10

    Phone ： 088-685-3748

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/14 (Tue)
    Vivinavi Tottorishi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tottori Summer: Seafood Delights Campaign ～ Rock Oysters&White Squid ～

    To coincide with the arrival of the season for Iwakaki and Shiroika—Tottori’s summer prefectural fish—we are currently running the “Tottori Summer: Seafood Delicacies Campaign ～ Iwakaki&Shiroika ～,” a social media campaign where you can win prizes by eating Iwakaki and Shiroika.

    Please enjoy the delicious flavors of “Iwakaki” and “Shiraika,” Tottori’s summer delicacies that come highly recommended by local fishermen.


    ■ Campaign Overview
    1. How to Enter

    ・ During the campaign period, please order or purchase dishes or products featuring Iwagaki ・ or Shiroika, and post a photo and comment on your social media （—Instagram or X ）—account.

    ・ 14 winners will be selected by lottery to receive luxurious prizes ！

    （ How It Works ）

    （ 1 ） Order or purchase “Iwakagi” ・ “Shiraika” Order or purchase eligible menu items or products

    （ 2 ） Take a photo or video of the product(s)

    （ 3 Post your thoughts on the product on Instagram or X, tagging “#TottoriGourmet” and either “#Iwagaki” or “# Shiroika”

    （ Iwakaki ・ URL listing stores where Shiroika can be eaten or purchased ）

    * Please open this in a browser.

    https://umigochi-summer.s.gy/ map

    （ Tori-Net “Food Paradise” Promotion Division Website URL ）

    https:// www.pref.tottori.lg.jp/286500.htm

    2. Duration and Prizes

    （ Reference ）

    ■ White Squid （ Fishing Season ／ 6 ～ November ）

    From early summer to late fall, the fishing fires that blaze brightly at night are a seasonal tradition of the Sea of Japan. The Kensaki squid caught under these fishing fires are known locally as “Shiroika” (white squid); with their strong sweetness and rich flavor, they are a popular delicacy that epitomizes summer in Tottori.


    ・ Tottori Ink-Free White Squid “Shiraki-hime” （ Shiraki-hime ）
    a> Since the ink sac is removed on board before shipment, there’s no need to rinse out the ink during preparation, so your sink, cutting board, and clothes won’t get dirty. It can also be shipped as part of an assortment with other fish.

    ■ Iwagaki “Natsuki （ Natsuki ） ” （ Harvest Season: June ～ – August ）


    Wild rock oysters that shine as brightly as the summer sea off Tottori.

    Grown along the San’in Coast, where high-quality phytoplankton thrives, these rock oysters feature plump flesh and a smooth texture; their rich “milk of the sea” offers a truly exquisite taste.

    Wild rock oysters harvested in Tottori Prefecture are called “Natsuki,” and high-quality specimens with a shell height of 13 cm or more are awarded a brand label. Only about 10 percent of the total catch receives this label, making them a rare delicacy.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/14 (Tue)
    Vivinavi Fukuokashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Omuta City, Fukuoka Prefecture] The 64th Omuta Port Festival Will Be Held ！

    This year, we will once again hold our annual summer event, the “64th Omuta Port Festival.”

    We have planned a variety of events at the venue to brighten up the summer night, bathed in the glow of the lights. Please invite your family and friends and come join us at the festival.

    Oomuta’s vitality, connecting the sea and the future ！

    We sincerely look forward to seeing you there.

    Event Overview

    Date and Time

    July 18, Reiwa 8 （ Sat ） 19 （ Sun ） 16 ： 00 ～ 21 ： 00

    Venue

    Mikawa Mine Ruins （ Nishiminato-cho, Omuta City, Fukuoka Prefecture ）

    *In case of severe weather, some parts of the program may be changed ・ or the event may be canceled.

    Stage Events


    July 18 （ Sat ）

    4:00 PM ～ Opening

    4: 03 ～ Yoshino Taiko Yumegiri

    4: 25 ～ BEAT JAM DANCE STUDIO （ Beat Jam Dance Studio ）

    5: 00 ～ Mako Party and the Fourth-Generation Teammates

    17:15 ～ Shiranui Nursery School

    17: 20 ～ “Jā-bō” Makes an Appearance

    5:35 PM ～ Elementary School Lantern Award Ceremony

    6: 00 ～ Group Dance, Part 1

    18:30 ～ Group Dance, Part 2

    18: 50 ～ Ryukyu no Kaze: Makoto （ Chimugukuru ）

    19: 30 ～ Lantern Lighting Ceremony

    19: 45 ～ Hawaiian Hula Halau Hula O Nahalelauhala

    20: 20 ～ Infix: Natsuyo Nagatomo VPRO Pirates Live

    July 19 （ Sun ）

    1 6:00 ～ Opening Talk

    16:10 ～ Dance Studio Cypher

    16: 45 ～ Music Warrior Beat ＆ Primavera （ Soap Bubbles and Flamenco ）

    17: 10 ～ Idol Unit VITORON

    17:40 ～ Everyone, gather up!! Speed-Eating Contest

    18: 20 ～ Face-Changing Artist Shoryu

    18:50 ～ VPRO Pirate Crew

    19: 30 ～ Daisuke Hasegawa Special Live

    20: 00 ～ Performer Collaboration Stage

    20: 20 ～ infix Nagatomo Nore LIVE

    Directions

    From JR Omuta Station, take Nishitetsu Bus Route No. 2 bound for Arao Station; get off at -gawa-machi 1-chome; 2-minute walk （ Travel time: 10 minutes; Fare: 220 yen ）

    About 20 minutes from the Nankan IC on the expressway （ Since the temporary parking lot has limited capacity and tends to get crowded, please use the shuttle bus from Aeon Mall Omuta. ）


    [Inquiries]

    Port Festival Organizing Committee

    TEL 070-5356-2049

    [Source]

    Chikugo Region Tourism Council （ Secretariat ： Kurume City Hall, Tourism ・ and International Affairs Division ） 6a>
    TEL 0942-30-9037

    FAX 0942-30-9707

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/14 (Tue)
    Vivinavi Naganoshi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 19th Azumino Fireworks Festival will be held on August 14.

    The Azumino Fireworks Executive Committee （ Secretariat ： in Azumino City, Nagano Prefecture ） will hold the 19th Azumino Fireworks Festival as follows. This year’s theme is “From Azumino to the Future,” and approximately 4,000 fireworks—including musical fireworks and extra-large star mines—will light up the Azumino night sky in a spectacular display.

    Starting Wednesday, July 1 （ ）, we are selling advance tickets for viewing the spectacular fireworks display, as well as tickets for temporary parking lots for those arriving by private car.


    Event Overview
    ■ Date and Time

    August 14 （ Fri 19 ： 00 ～ 20 ： 00 （ Fireworks Begin at 19 ： 15 ～ ）

    ■ Location

    Area around the Gohoda Retention Pond on the Akishina Saigawa riverbank

    ■ Highlights

    Enjoy musical fireworks, where fireworks are launched in time with the rhythm and melody, as well as wide star mines that fill your entire field of view. The grand finale features an extra-large star mine that envelops the venue in a spectacular display of light and sound.

    ■ Other Information

    Traffic restrictions will be in effect around the venue on the day of the event from 15 ： 00 to 21 ： 30.


    4,000 fireworks will light up the night sky over Azumino

    A giant star mine to cap off the finale
    Various tickets now on sale
    The following tickets are currently available. Please check the official website for details.

    Viewing Tickets
    ■ On sale through August 14 （ (Fri) ）

    A viewing ticket is required to enter the fireworks venue, where vendor stalls are located. （ Click here for a venue map ）

    In the event of cancellation, ticket fees will be refunded.

    Type

    Price

    Number Available

    Viewing Seats
    3,500 yen per person

    Group Tickets

    12,000 yen for 4 people

    Seated tickets

    5,000 yen/ person

    150 seats

    Table seating (6 people per table)

    25, 000 yen

    50 sets

    Temporary Parking Lot Advance Tickets
    ■ Sales Period: August 9 （ (Sun) ）

    Same-day tickets will be sold for 6,000 yen (2,000 yen for motorcycles).

    Parking Location

    Fee

    Number of Tickets Available

    [Akishina Junior High School Grounds] Parking Ticket

    （ About a 15-minute walk to the venue ）

    5, 000 yen per vehicle

    360 vehicles

    [Ryumonbuchi Grounds] Parking Ticket

    （ About a 15-minute walk to the venue ）

    5, 000 yen per vehicle

    200 spaces

    How to Purchase
    Rakuten Ticket, 7-Eleven ・ and FamilyMart ticket services

    Access
    Temporary parking is limited, so please use public transportation or the shuttle bus to attend the event. After the event, the JR Shinonoi Line will operate additional trains.


    Shuttle Bus
    Pickup/Drop-off Locations ・ Schedule

    ● Aoki Hanami Industrial Park Parking Lot

    Outbound: First bus at 15 ： 40, Last bus at 18 ： 35

    ● Seiko Epson Toyoshina Plant

    Outbound: First bus at 15 ： 20, Last bus at 18 ： 45

    *Return trips will run as needed after the fireworks end.

    Fee (Contribution for shuttle bus service, etc.)

    1,000 yen (Return trip free)

    Inquiries
    Azumino Fireworks Executive Committee （ Azumino City, Nagano Prefecture; Department of Commerce, Industry, Tourism, and Sports; Tourism Division ）
    E-mail ： kankokoryu@city.azumino.nagano.jp

    TEL ： 0263-71 -2053

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/14 (Tue)
    Vivinavi Sagamihara

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A Plethora of Diverse Events ！ “The 38th Ono Kita Galaxy Festival” Confirmed ！

    On August 1, Reiwa 8 （ (Saturday) ） and August 2 （ (Sunday) ）, the “Ono Kita Galaxy Festival” will be held at Kanuma Park.

    The highlight will be the “Namahage Taiko,” a traditional folk art from Oga City, Akita Prefecture. Their powerful performance is sure to energize the venue.

    In addition, numerous performers, including professional musicians, have been confirmed to appear again this year. ！ Why not join in the fun with a festival-like atmosphere? ？

    In Chuo Ward, Sagamihara City, What is the “Ono-Kita Galaxy Festival”?
    In the Fuchinobe area, centered around Fuchinobe Station on the JR Yokohama Line, with the JAXA Sagamihara Campus right nearby, the community has been working to foster dreams and aspirations for space through community development. Under the slogan “Fuchinobe: The Town That Reaches for the Galaxy ☆,” it has carried out various local initiatives.

    Inspired by this slogan, the “Fuchinobe Galaxy Festival” has been held since Heisei 1. Furthermore, starting with the （ 24th edition ） in Heisei 22, the event shifted from being organized primarily by the merchants’ association to an executive committee model involving local organizations and general participants. It was rebranded as the “Ono-Kita Galaxy Festival” to position it as an event driven by the entire community.

    The “Ono-Kita Galaxy Festival” is held with the aim of fostering a sense of unity and pride in the Ono-Kita district through intergenerational interaction and exchange, thereby contributing to the development of our hometown and the growth of its people.


    Date and Time
    August 1, Reiwa 8 （ Sat ） ・ August 2 （ ） 2:00 p.m. ～ 9:00 p.m.
    *Cancelled in case of severe weather
    *Please click here for details.
    View Details
    Venue and Access
    Venue ： Kanuma Park （ 2-15-1 Kanumadai, Chuo Ward, Sagamihara City ）
    Access ： 3-minute walk from the South Exit of Fuchinobe Station on the JR Yokohama Line

    *No parking will be available for visitors on the day of the event. Please use public transportation to attend.

    Festival Highlights
    Starting with the stage events—which draw huge crowds every year with a wide variety of performances, including dance and brass band music—the festival also features a handmade market where you can find one-of-a-kind crafts, and food and drink booths featuring a large gathering of popular local shops—the festival is packed with a wide variety of attractions. ！

    In addition, numerous performers, including professional musicians, have been confirmed. Building on the tradition of past events while adding a festival-like atmosphere to the stage, the excitement is guaranteed.

    Furthermore, the District Residents’ Association Federation will once again take the lead in co-hosting the “Ono-Kita Hometown Festival” this year, with the aim of deepening ties among local residents and fostering a sense of pride in the community. In addition to stage performances and booths run by local organizations （ on August 2 （ ） from 2:00 p.m. ～ to 7:30 p.m. ）, the Aoyama Gakuin University American Football Team “LIGHTNING” will lend their full support to liven up the venue.

    Also, don’t miss the “Namahage Taiko,” a traditional folk art from Oga City, Akita Prefecture. ！ You’ll be able to watch the Namahage perform a bold and powerful Japanese drum performance right before your eyes.



    Scenes from past events
    With dance performances and brass band music by local children, a handmade crafts market, and food stalls—the event was brimming with local charm and drew a huge crowd.

    • Press Release / Life / Housing
    • 2026/07/13 (Mon)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you assess your unwanted items free of charge on line ？ Delivery purchase is also OK ！.

    ！
    If you are not satisfied, you can cancel the assessment ！

    Even though you waited for a long time at a store assessment, the assessed value was tens of yen, hundreds of yen at once, or you could not buy it … Have you had such an experience? ？

    With "Umikaji Reuse", you can easily get an assessment just by sending a photo via LINE.
    You can also send us a photo of your item 24 hours a day, 7 days a week, even in your spare time or between child-rearing activities.

    If you have a large amount of items or are not comfortable operating the LINE, we also offer on-site purchasing.

    Please add our official LINE and send us a photo first ！
    You can also contact us through "Vivinavi".
    We are waiting for your request.

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/10 (Fri)
    Vivinavi Kyotoshi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "Kyoto Marathon 2027" Runner Registration

    The Kyoto Marathon Organizing Committee is accepting applications from a total of 16,500 runners for the “Kyoto Marathon 2027,” to be held on February 21, Reiwa 9 （ ）.


    [Runner Recruitment Overview]

    ●　Registration Period

    （ Domestic Runner Quota ）

    Thursday, July 16, Reiwa 8 （ ） 10:00 a.m. through August 31 （ Mon ） 5:00 p.m.

    *The application deadline for the Hometown Tax Contribution quota is October 28 （ Wed ） at 5:00 p.m.



    （ Overseas Runner Quota ）

    July 16, Reiwa 8 （ Thu ） from 10:00 AM through September 30 （ Wed ） until 5:00 PM







    ● Application Quota


    *1 If the number of applicants exceeds the quota, a lottery will be held.

    *2 If you are not selected in this category, you will automatically be entered into the general category lottery （; no separate procedures are required ）.

    *3 Open to those who have donated at least 100,000 yen （ or 200,000 yen ） to the Kyoto City Sports Promotion Fund. A separate participation fee is required.

    *4 Applicants must be “residents outside Japan” at the time of application.

    ●　Participation Fee


    ※ A separate administrative fee （ of 6% ） is required （ (excluding payments made through the Hometown Tax program). ） .

    * We are accepting optional donations of 1,000 yen per unit to the Kyoto City Sports Promotion Fund.

    * “Furusato Nozei” payments are eligible only for the domestic runner category （ (non-residents of Kyoto City ）).

    ● Eligibility

    Individuals born on or before April 1, 2008 （ Heisei 20 ）, and who can complete the race within 6 hours （; for the Pair Ekiden, teams of two must be able to complete the race within 6 hours ）

    ●　Other

    For details on registration procedures, the schedule, and other information, please check the official event website （ https://www.kyoto-marathon.com/ ）.



    ＜ Contact Information ＞

    （ 1 ） Inquiries Regarding Registration

    Kyoto Marathon Registration Center （ Weekdays, 10:00 AM to 5:00 PM ）

    　　　　　Phone ： 0570-066-055

    （ 2 ） Inquiries regarding the “Hometown Tax Contribution Quota” and “Payment of Entry Fees via Hometown Tax Contribution”

    Kyoto City Bureau of Culture and Citizens, Office of Citizen Sports Promotion （ Weekdays 8:45 a.m. to 5:30 p.m. ）
    6a> Phone ： 075-222-3138

    Fax ： 075-213-3367

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/09 (Thu)
    Vivinavi Roppongi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Minato Ward, Tokyo] A Free “Children’s Space” Inspired by a Sandy Beach Opens Again This Year: “Summer Vacation Sandy Beach Open 2026”

    As a pre-opening event to build excitement for the “Minato City Minato Arts Center,” which is set to open in November of Reiwa 9, we will once again hold the “Summer Beach Open House” this year—just as we did last year—offering free access to “Minato Commons,” a space designed to evoke the atmosphere of a sandy beach.

    Using the wide variety of craft supplies provided, visitors can work on “independent research projects” or engage in “creative activities in the spacious area,” enjoying their time in their own unique way. Furthermore, this year we will hold workshops on building play areas using cardboard and creating costumes to transform into sea creatures.



    ■ Event Overview ■
    Date and Time
    August 3, Reiwa 8 （ Monday ） ～ 28 （ Friday ） 10:00 a.m. ～ 5:00 p.m.

    * Closed ： Saturdays, Sundays, August 10 （ Monday ） ～ 14 （ Friday ）

    Venue
    "Minato Commons," 3rd Floor, Former Mita Library (5-28-4 Shiba, Minato-ku, Tokyo)

    Target Audience
    Elementary school students and older, up to age 18

    Cost
    Free

    Workshop for Elementary School Students ■ * Advance registration required
    （ 1 ） Let’s Build a Castle on the Sandy Beach ／ Play Expert ： Mizuho Watanabe （ Scenographer ・ Architect ）
    Just like building a sandcastle, let’s use cardboard to create a space that feels like a secret hideout.

    Date and Time
    August 4, Reiwa 8 （ Tuesday ）, August 6 （ Thursday ）, the 18th （ Tuesday ）, the 20th （ Thursday ）, the 25th （ Tuesday ）

    10:30 a.m. ～ 12:30 p.m. （ on each day; 5 sessions total a>

    （ 2 ） Let’s Swim in the Sea of Imagination ／ Dr. Asobi ： Shie Minamino （ Playwright ・ Director ・ Costume Designer ）
    Let’s create costumes themed around creatures from an imaginary sea by repurposing items we would normally throw away.

    Date and Time
    August 25, Reiwa 8 （ Tuesday ） 1:30 PM ～ 3:30 PM a>



    Minato City Arts Center Website
    Minato City Minato Arts Center Website

    https:// www.minatoartscenter.jp/

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/09 (Thu)
    Vivinavi Kawasaki

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 34th Takatsu Ward Health and Welfare Festival will be held on Saturday, July 11 （ ） ！

    In Takatsu Ward, with the aim of fostering a community where residents—including the elderly, children, and people with disabilities—as well as various organizations can deepen their connections, work together to promote health and welfare, and build a community that looks out for ・ and supports one another, the “34th Takatsu Ward Health and Welfare Festival” will be held on Saturday, July 11, Reiwa 8 （ ） at the Takatsu Civic Center.

    This event has been held since Heisei 2 and will feature a wide variety of fun and informative activities, including performances and concerts by children, as well as health promotion booths, various consultation services, introductions to community activities, and exhibitions of artwork.


    Date and Time
    Saturday, July 11, Reiwa 8 （ 10:00 a.m. ～ 3:00 p.m.

    （ Doors open at 9:45 a.m., last admission at 2:30 p.m. ）

    Venue
    Takatsu Civic Center, 11F ・ 12F （ 1 Mizoguchi, Takatsu Ward, Kawasaki City － 4 － 1 Nocti Plaza 2 ）

    Overview
    Events in the Main Hall

    （ 10:00 a.m. ～ 1:20 p.m. ）

    ・ Takatsu Municipal Elementary School Brass Band Club

    ・ Cheerleading Sports Club

    ・ Smile ☆ Dance School

    ・ J ・ Hula Dance Studio

    ・ Kitamikata Neighborhood Association Children’s Taiko Club

    a> Ryukyu Taiko by Kawasaki DARC


    （ 1:30 p.m. ～ 3:00 p.m. ）
    ・ Folk Song Performance by the Kawasaki City Association for the Welfare of the Visually Impaired
    ・ Fureai Sing-Along Café
    Finale （ We will hold our annual, highly popular finale ！ Let’s all sing together with one heart ！ ）


    Scenes from the Finale （ Reiwa 7 ）
    Booths and Activities in Other Rooms

    ・ Exhibits by various organizations, games, physical activity events

    ・ Bone density and grip strength measurements

    ・ Consultations on adult guardianship, long-term care, meals ・ and nutrition consultations, etc.


    Art exhibitions by welfare organizations （ Reiwa 7 ）
    Other ＞

    ・ Commemorative gifts will be distributed to participants in the stamp rally

    ▼ Flyer available here

    d124454-364-75d784ff53505f7f46c2046588cdee71. pdf
    ▼ Kawasaki City Website

    https://www.city.kawasaki.jp/takatsu/page/0000185654. html

    Organizer
    Takatsu Ward Health and Welfare Festival Executive Committee

    Admission
    Free admission, no registration required

    *“Parent-Child Yoga” requires advance registration

    Contact
    Nagata, Community Care Promotion Section, Community Support Center, Takatsu Ward Office, Kawasaki City

    Phone 044 － 861 － 3301

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/07 (Tue)
    Vivinavi Narashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Nara City] “Nara Tastes Great!” Summer Local Produce Fair

    To promote local production for local consumption, Nara City has been conducting various promotional activities since Reiwa 6, including the release of the short video series “Nara: It’s Delicious!” as well as video-based events and parent-child bus tours to local production areas. This fiscal year, with the aim of further raising awareness of locally produced agricultural products, the city will hold the “‘Delicious Nara!’ Summer Local Produce Fair” as a face-to-face promotional event designed to directly engage residents. For the first time, we will be holding a morning market. Visitors can experience the flavors of the season at a farmers’ market, sample and purchase chilled Yamato tea—perfect for a summer morning—and enjoy appetizing breakfast and lunch menus made with locally produced ingredients at the food market.

    Event Overview
    Date and Time

    July 18, Reiwa 8 （ Sat ） 7 ： 00 10 ： 00 * Ends when sold out

    Location

    Plaza in front of the old JR Nara Station building （ Sanjo Honmachi, Nara City ）

    Organizer

    City of Nara

    Details

    To give visitors a chance to experience seasonal local agricultural products, their flavors, how to eat them, and where to buy them

    Event Details

    Farmers’ Market

    A market where visitors can purchase seasonal agricultural products a> “Sakahara Direct Sales Store Cosmos” will sell locally produced agricultural products and other items.

    Yamato tea tasting ・ and sales

    Yamato tea tasting by “Hiryo Seicha” （ Limited to the first 200 guests ・ Free ）. Tea leaves and sweets that pair well with tea will also be on sale.

    Food Market

    “Mokumoku” and “Tenkaiku Coffee” will be selling food and drink items made with locally grown produce.

    Related Information
    Vendors

    Sakahara Direct Sales Store Cosmos

    https:// www.city.nara.lg.jp/sightseeing/naraharu/111779.html

    Nichiroku Tea

    https://nichiryoku-seicha.com/

    Mokumoku

    https://www.instagram.com/p/B7j8nhiJ-TI/

    Tenkaku Coffee

    https://amenokakucoffee.com/

    Local Production for Local Consumption Promotion Project

    [Implementation Report] Reiwa 7 “Nara Is Delicious. Local Production for Local Consumption Fair”

    https://www.city.nara.lg.jp/soshiki/110/259011.html

    [Event Report] Reiwa 7 “Nara Is Delicious.” Local Produce Experience Parent-Child Bus Tour （ For Parents and Children ）

    https://www.city.nara.lg.jp/soshiki/ 110/255393.html

    ～ “Nara Is Delicious.” ～ We have released a promotional video on local production for local consumption.

    https://www.city.nara.lg.jp/site/naranoshoku/220766. html


    Contact Information Regarding This Matter
    Nara City Agricultural Policy Division

    0742-34-5142

    • Press Release / Government / Public
    • 2026/07/07 (Tue)
    Vivinavi Kameoka

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kameoka City, Kyoto Prefecture] A top-tier event that has been selected consecutively for the “Top 100 National Running Events”* ！ Registration is now open for the “12th Kyoto Kameoka Half Marathon,” to be held on December 13 at a venue still buzzing with the excitement of the “Greening Fair.”

    Takahiro Katsuragawa （, Chairman ： of the Kyoto Kameoka Half Marathon Organizing Committee ）, announced that registration for the “12th Kyoto Kameoka Half Marathon,” which will be held on Sunday, December 13, 2026 （ ）, will begin accepting entries on Wednesday, July 1, 2026 （ ）.

    This event is a prestigious competition that has been consecutively selected* for the “Top 100 National Running Events”—a list curated through runner votes from among approximately 1,400 events nationwide.

    This year, the event will take place on a special stage that carries on the excitement of the 43rd National Urban Greening Fair in Kyoto-Tamba, held this fall, allowing participants to experience the unique charm of Kameoka, where nature and sports harmonize.

    *Based on results from the 2023–2024 events.

    Featured in the “Top 100 in Japan” ！ A course ranked among the best in the Kansai region and excellent access
    The main reasons this event garners such high support—even from first-time participants—are its excellent accessibility and a course design that prioritizes runners’ comfort.

    20 minutes from Kyoto Station ！ Smooth access to the venue


    From JR Kameoka Station—conveniently located about 20 minutes by rapid train from JR Kyoto Station— a free shuttle bus runs directly to the venue, making it easy to reach the venue even for participants traveling from afar.

    Additionally, temporary parking is available on a first-come, first-served basis for those arriving by car.

    [A Flat Course Where You Can Aim for a Personal Best, and a Top-5 Ranking in the Kansai Region]

    The flat course, surrounded by lush nature, is popular among runners for being “ideal for setting a personal best,” especially since it becomes mostly downhill toward the latter half.

    In addition to the runner-friendly course, the event has earned high praise for the cheers from spectators along the route and the provision of local specialties, ranking 5th* in the Kansai area event rankings for December 2025. With a support system trusted by runners nationwide, we’re here to cheer you on as you take on this challenge.

    * Results extracted from RUNNET as of June 11, 2026

    The “Fun Run,” where everyone can enjoy the race at their own pace, is back
    This year, in addition to the various events that have traditionally centered on the half marathon, the “900m Fun Run （ (Wheelchair) ）” and the “1.3km Fun Run （ (Pair Run, etc.) ）” have returned. This allows young children who find it difficult to run long distances, their parents, and wheelchair runners to experience the unique excitement of the event together.

    We aim to create an event where everyone—not just top runners aiming for records—can experience the joy of sports.

    [Run through a setting that captures the lingering spirit of the Greening Fair]

    From September 18 to November 8, 2026, the “43rd National Urban Greening Fair in Kyoto-Tamba” will be held, with Kameoka Sports Park—the start ・ and finish line of this event—serving as one of the main venues.

    This race will take place about one month after the conclusion of that major event. Runners will be able to cross the starting line in a space still alive with the excitement and lingering atmosphere of the flowers and greenery brought by the Fair.

    [Overview of the 12th Kyoto Kameoka Half Marathon]
    Event Name

    The 12th Kyoto Kameoka Half Marathon

    Date

    February 1, 2026 （ ） * The event will take place rain or shine

    Venue

    Kameoka Sports Park Stadium （ Start ・ Finish ）
    Organized by

    Kameoka City

    Kameoka City Board of Education

    Kameoka City Sports Association

    Kameoka City Track and Field Association

    Events ・ Entry Fee

    a> Half Marathon (21.0975 km) ＞

    6, 000 yen

    ＜ 5 km ＞

    ・ 2, 500 yen （ General ）

    *High school students and older

    ・ 1, 500 yen （ Middle School Students ）

    ＜ 3 km ＞
    6a> ・ 2,500 yen （ General public ）

    ・ 1, 500 yen （ Elementary and Middle School Students ）

    ＜ 1. 3 km Fun Run ＞

    ・ 2, 500 yen （ Pairs ）

    *First- and and guardians, etc.

    ・ 1,500 yen （ Individual ）

    * 3rd grade and up

    ＜ 900m Fun Run （ Wheelchair ） ＞

    1,500 yen

    Capacity

    Total 4, 500 people

    （ Half Marathon ： First 3, 500 people, plus others ）

    Registration Period

    July 1, 2026 （ Wed 6a> ～ August 31 （ Mon ）

    * First-come, first-served basis

    How to Apply

    Application website “RUNNET” （ Online registration only ）

    Other

    ・ The Half Marathon is open to runners who can complete the course in 2 hours and 40 minutes or less.

    *There will be no certified race category this year.

    ・ Participants under 18 years of age must have parental consent.

    ・ Please keep your belongings with you at all times.

    *The number of lockers for valuables is limited.

    ・ Changing rooms are available. （ Men’s ： 1st floor of the Main Gymnasium; Women’s ： 1st floor of the Small Gymnasium ）

    * Depending on the progress of venue setup and dismantling, the scenery on the day after the Greenery Fair concludes may vary.



    Official Event Website
    Entry slots are also available as return gifts for the Kameoka City Hometown Tax Donation program.

    Please take this opportunity to consider making a “Furusato Nozei” donation.

    Previously, these entry slots were available only through Furusato Choice, but they can now also be selected via Rakuten Furusato Nozei and FuruNavi.

    Click here for more information on the Hometown Tax Donation program
    [About Kameoka City, Kyoto Prefecture]

    Aerial view of Kameoka City, Kyoto Prefecture
    Located west of Kyoto City, it is easily accessible—just a 20-minute ride on a rapid train from JR Kyoto Station—yet surrounded by abundant nature “Tokainaka” (a blend of “city” ＋ and “countryside”). Sanga Stadium by KYOCERA, which opened in 2020, has become a new hub of activity, hosting not only sports events but also a wide variety of other events.

    Furthermore, the city champions a “Children First” philosophy and provides strong support for families raising children. The city boasts a wealth of child-rearing facilities, including Galleria Kameoka, KIRI no KO （, and Sanga Stadium by KYOCERA ）.

    City Official Website ： https://www.city.kameoka.kyoto.jp/

    City Official Instagram ： https://www.instagram.com/kameokacity/

    [Website regarding this matter]

    https://www.city.kameoka.kyoto.jp/soshiki/13/88209.html

    [Contact Information]

    Kameoka City, Kyoto Prefecture, Lifelong Learning Department

    Lifelong Sports Division, Contact Person: ： Tani （ Tani

    TEL: 0771-25-5055

    E-mail:sports-suisin@city.kameoka.lg.jp