Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
교육 / 학원 / 무료체험
무료】초보자도 환영 !
- Japan Visualmedia Translation Academy Los Angeles
- 3510 Torrance Blvd Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
- TEL: +1 (310) 316-3121
드디어 내일 ! 】 통역 무료 온라인 체험 레슨 개최 !
💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2024년 10월 14일 주부터 새로운 학기 개강 ! 💎
일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역・실무 번역가로서 성공하는 전문 통역사・실무 번역가를 양성하는
일본 영화가 더욱 평가받고, 아카데미상, 에미상, 그리고 세계적으로 유명한 영화제에서 수상, 주목을 받고 있는 요즘.
레드카펫 행사, 촬영 현장, 시사회 등에서 일영, 영영, 영일 통역사가 그 어느 때보다 필요한 시기입니다.
미국 거주 기간이 길면 사내 통역이나 가족 내 통역 등을 일상적으로 하고 있는 분들도 많을 것이다.
지금 가지고 있는 실력을 프로로서 활용할 수 있는 수준으로 끌어올려 업무의 폭을 넓혀보세요 ?
🔴 통역-실무 번역 무료 체험 레슨 개최 ! 🔴
2024년 10월 2일(수) 7:00 ~ 8:00PM * 로스앤젤레스 시간
간단한 영어 음성을 듣고 일본어로 통역에 도전해 보세요 !
초보자를 위한 체험 레슨이니 겁내지 마시고 꼭 도전해 보세요 !
동영상 번역 (일영・영영・영일)의 체험 레슨도 각 날짜에 개최 !
🎦 【영일・자막 번역 무료 체험 레슨】 🎦 (영어 작품에 일본어 자막을 붙이는 레슨에 도전해 보세요 !
2024년 10월 5일( 토) 10:00 ~ 10:50AM * 로스앤젤레스 시간
🎦
2024년 10 월 9일(수) 7:00 ~ 7:50PM * 로스앤젤레스 시간
당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 달아봅니다.
처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 !
【학교 설명/질의응답】
레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.
✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고,
그 작품이 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 직업입니다. ✨
자신의 페이스로 일의 양을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.
【예약 ・ 문의처】
아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.
・ 이름
・ 이메일 주소
・ 거주 지역 ( 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 )
Email:contact@jvta-la.comPlease mention [Vivinavi]
!
본교 졸업생인 번역가들의 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
2024년 10월 수강생 모집 중 ! 】JVTA로스앤젤레스교에서 영상번역(자막/더빙), 통역, 실무번역으로 커리어를 쌓아보세요 !
- Posted : 2024/10/01
- Published : 2024/10/01
- Changed : 2024/10/01
- Total View : 49 persons
- Find local business with Town Guide
-
- " 미국 NO.1 생식보조의료 기업 선정 " 대리출산, 배우자 제공 전문...
-
ACRC의 일본 창구인 미라클 ・ 엔젤스 ・ 리프로덕티브 ・ 그룹 ( MARG )는 생식보조의료 전문 에이전시로 미국, 일본, 영국의 생식보조의료 기술을 연구하고 주로 아시아권 사람들에게 난자 제공, 난자 동결, 체외수정, 유전자 선택, 성별 선택, 줄기세포 보존 난자 제공, 미국 대리모 임신, 난자 동결, 체외수정, 유전자 선택, 성별 결정, 줄기세포 보...
+1 (949) 418-8146Angels Creation Reproductive Center Inc
-
- 돌솥에 담긴 뜨거운 카모가와 신명물 '카모가와 탕탕면'을 먹으러 오지 않...
-
외방 구로시오 라인에 있는 중국요리 카모가와 식당입니다 ! 저희 가게에서는 카모가와 바다를 바라보며 정통 중화요리를 즐기실 수 있습니다 ! 저희 가게의 자랑인 카모가와 탕수육은 일반 면보다 굵은 면을 사용하여 매콤한 매운맛이 특징입니다 🍜
반려동물을 동반한 고객님도 방문하실 수 있으니, 외출하실 때 꼭 한번 들러주세요. +81-4-7096-6678中国料理 鴨川食堂
-
- 혼타야는 실내와 야외에서 활기차게 오픈 ♪ 🎊닭꼬치, 샐러드, 생선회, ...
-
4:30PM부터 12:00AM까지 쉬지 않고 영업 중 ❕ 인기 메뉴인 야키토리를 비롯해 회, 샐러드, 스시, 튀김, 생선구이, 볶음, 라멘 등 300가지 이상 ( 점포에 따라 다릅니다 ) 음료는 맥주와 매실, 츄하이를 다양하게 준비해 두었습니다. 음료도 맥주, 와인, 소주, 사케, 매실주, 츄하이 등 다양하게 준비되어 있습니다 ☆ HONDA-YA ...
+1 (714) 832-0081居酒屋 本多屋
-
- 1995년 2월 회사 설립 이후 부동산 매매 지원, 소유 부동산 임대업 ...
-
⧏41⧐ 년부터 하와이에서 부동산 중개업을 운영하며, 오랜 기간 쌓아온 경험과 실적을 바탕으로 일류 고객 서비스를 제공하기 위해 직원 일동은 매일매일 노력하고 있습니다. ⧏33⧐ year ⧏35⧐ 년 ⧏34⧐ Shuko Realty는 앞으로도 변함없는 알로하 정신으로 정성과 진심을 다해 정성껏 보살피는 서비스를 제공하겠습니다. 부동산 매매 지원 단기...
+1 (808) 944-3003Shuko Realty
-
- 기사와라즈에서 태국 요리를 먹는다면 태국 마을 요리 샤먼샹반쎈으로 ! 【...
-
그린카레, 카오만가이, 팟타이 등 태국 요리를 많은 분들에게 알리고 싶어서, 보통 메뉴는 매운맛이 없는 태국 요리 전문점입니다 🐘 태국 요리는 역시 매운맛이 없어야 한다는 ! 고객님들께는 고추를 한 개씩 ~ 무한 추가하여 제공하고 있습니다
테라스석은 애완동물을 동반하신 분들도 이용하실 수 있으니, 아울렛이나 코스트코에 오실 때 꼭 한번 들러주... +81-80-4742-2487タイの村料理289
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고 ( 확정신고 ), ...
-
한-미간 세무지원 ! 신속한 수속과 사후관리 ! 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 학습지 커밋은 글로벌 협력 체제로 미래의 꿈을 향해 나아가는 아이들을 응...
-
수시 무료 체험입학을 실시하고 있습니다. 자세한 사항은 가까운 학원으로 문의해 주시기 바랍니다. ■ 학습지 커밋의 큰 특징 소수정예 수업 메이크업 ・ 업 제도 미국 태생의 아이 ・ 해외에 오래 있는 아이의 강점 ・ 약점을 잘 알고 있다 질문이 없어도 학생의 '모르는 것'을 알 수 있다 특별 수업이 충실하다 즐거운 이벤트가 가득!
+1 (310) 540-1605学習塾コミット / Commit Tutoring
-
- 코스타메사와 토렌스에서 진료를 하고 있습니다. 의사와 스태프가 모두 일본...
-
어린이부터 어르신까지 치아에 대한 고민이 있으신 분은 오렌지 카운티에서 30년 이상의 경험을 가진 무로타니 치과에 맡겨 주십시오. 일본인 의사가 일본어로 친절하게 진료해 드립니다. 일반 치과, 충치예방, 신경치료, 소아치과, 임플란트, 심미치과, 미백 등 일본어로 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (714) 641-0681室谷歯科医院
-
- 최고 품질의 해산물을 비롯한 고급 식재료 ( 캐비어 등 ) ・ 일본 식품...
-
일본에서, 세계에서. 참다랑어 뱃살, 붉은 살, 방어와 연어. 야마씨푸드의 생선은 별표 레스토랑에서도 채택되고 있습니다. 맛있는 생선으로 맛있는 집밥을 !
참다랑어, 참치, 연어 등 +1 (201) 433-3888YAMA SEAFOOD
-
- ジャパンクラブは、「モスクワ日本商工会」と「モスクワ日本人会」が合併された組織団...
-
日本とロシア、両国間の経済活動の活性化、交流促進、ロシア在住邦人の日常生活支援を目的とし、様々なイベントやセミナー等を通じて、幅広く活動を行っています。 会員数は、現在、法人会員191社、賛助会員3団体、個人会員39名(2019年1月現在)となっております。
+7 (495) 098-0021特定非営利活動法人モスクワ・ジャパンクラブ
-
- 남들이 보기에는 사소한 고민이지만, 당신에게는 중요한 문제입니다. 힘든 ...
-
・ 우울한 기분 ・
・ ・ 불면증이 계속된다 ・ 기력이 없다 ・ 의욕이 없다 ・ 외롭다 ・ 직장, 학교에 가지 못한다 ( 은둔형 외톨이 ) <1565> 가사, 외출이 어렵다 ( 주부 은둔형 외톨이 ) ・ 집안일, 외출을 할 수 없다 주부 은둔형 외톨이 우선은 '말... +1 (626) 372-7848LA カウンセリング / ひつもとみわ [子供・結婚・家族・不安・鬱病 専門カウンセラー]
-
- 침구라면 수면환경 어드바이저가 있는 토다야 침구점에 ! 침구만 바꾸면 잠...
-
침구라면 수면환경 어드바이저가 있는 토다야 침구점으로 ! 침구만 바꾸면 잠이 달라집니다 ! 무료 수면 상담회 진행 중입니다 !
+81-439-54-1218戸田屋寝具店
-
- サムライウェブワークス 【ウェブ制作300以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人...
-
オリジナルウェブ制作、ECサイト、マーケティングを含めたSEO対策、また印刷物(パンフレット、名刺)のデザイン等、総合のサービスを提供しています。2011年創業の後、今まで多様な業種やジャンル、300を超えるウェブサイトを作成してきました。デザインのクオリティにこだわるだけでなく、ウェブサイトを会社の顔、またはマーケティングツールとして作成するという考えの基。新規ウェブサイト作成、またウェブサイト...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- 창업 50년. 치바현 이치하라시에 있는 전통 있는 절임 가게입니다. 종류...
-
지산지소(地産地消)를 고집하며 지산지소(地産地消)를 고집하는 지바현 이치하라시에서 절임류를 제조 판매하는 노포 절임집 '요시노 절임'입니다. 창업 50년의 맛을 더 많은 분들이 즐길 수 있도록 슈퍼나 휴게소 등에서도 판매하고 있습니다. 더운 날의 염분 보충이나 오늘의 안주로 어떠세요 ? 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
+81-436-62-4882(有)吉野商店
-
- 비자 신청은 뉴욕 이민 변호사 로저알게이즈에게 맡겨주세요: H1-B, O...
-
35년 이상 이민 전문 변호사로서 H1-B, O1, J1, 결혼 및 취업 영주권 신청, Labor Certification Application ( 노동인증 신청 ) 등 각종 비자를 취급하고 있습니다. 유연한 대응과 양심적인 가격으로 여러분의 비자 문제를 해결해 드립니다.
+1 (212) 724-5643ロジャーアルゲイズ法律事務所