クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2024/04/23 (Tue)
    비비나비 댈러스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본인 직원이 여러분의 질문에 답변해 드립니다.

    아이패밀리치과에 오신 것을 환영합니다.


    일본인 스탭이 친절하게 응대합니다.
    치료 중 동시통역도 부담없이 말씀해 주십시오.
    일본 보험 신청 서류, 치료 명세서 등의 작성도 도와드립니다.
    일반치과, 소아치과, 사랑니 발치, 인비절라인 교정, 근관치료 등
    부담없이 상담해 주십시오.

    ★ 치과 보험 내용도 무료로 상담해 드립니다 ！

    ～ 자주 묻는 질문 ～
    Q. 보험을 사용할 수 있나요 ？
    A. 치과 보험의 PPO 또는 DPO 플랜을 보험에 가입되어 있다면 사용하실 수 있습니다.
    어떤 보험에 가입되어 있는지 모르겠다면 본원에 문의해 주십시오. 환자분의 보험 내용을 무료로 확인해 드립니다.

    Q. 어린아이가 있는데 같이 가도 되나요 ？
    A. 네 ！ 어린아이를 동반한 방문도 환영합니다.
    키즈 룸이 있습니다. 환자분들이 치료받는 동안 직원이 도와드립니다.

    부담 없이 방문해 주세요.

    Q. 치료비가 비싼 것 같아서 걱정입니다.
    A. 환자의 보험 계약 내용이나 치료 내용에 따라 다르지만, 치료에 따라서는 일본에서의 치료비보다 저렴한 경우도 있습니다.
    예를 들어, 1년에 한 번씩 청소와 검진은 환자 본인 부담 없이 보험에서 전액 보장되는 경우가 많습니다.
    치료 전, 치료 계획과 치료비에 대한 상담이 이루어집니다. 환자분의 희망에 맞는 치료를 위해 노력하고 있으니
    부담 없이 질문해 주시기 바랍니다.

    Q. 회사에 제출하는 서류를 작성해 주실 수 있나요 ？
    A. 네, 가능합니다. 회사 또는 국민건강보험 등에 제출할 서류가 있다면, 신청해 주시기 바랍니다.
    지정 양식이 있는 경우, 지정 양식의 지시에 따라 작성합니다.
    특별히 지정이 없는 경우에는 치료명세서를 작성하여 드립니다. 이 경우 비용은 발생하지 않습니다.
    부담없이 연락 주시기 바랍니다.


    【완전 예약제】
    972-365-8762
    info@aidentaldallas.com

    歯医者親知らず抜歯インビザライン日本語
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/23 (Tue)
    비비나비 샌프란시스코

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날] 어머님께 꽃과 함께 감사의 마음을 전하세요 ？ 🌹

    '올해 어버이날에는 무엇을 선물할까 ？ 」
    아직 선물이 정해지지 않은 분, 꽃꽂이는 어떠세요 ？
    꽃과 도구도 준비해 드리니 초보자도 안심하고 오세요.

    또한, 자신에게 주는 선물로 만들어 보는 것은 어떨까요 ？

    친구나 자녀와 함께 참여도 가능하니 부담없이 문의해 주세요.

    『클래스 안내』
    5/7 (Tue ） , 11일(Sat)

    TEL ＆ TEXT ： (408) 621-3583

    우선은 본보기를 따라하면서 꽃의 전처리도 함께 진행하기 때문에 초보자도 쉽게 따라할 수 있는 클래스입니다.
    일본의 트렌드를 의식한 일본과 미국의 퓨전 스타일을 배울 수 있습니다.
    집에 가져가서 가족들과 함께 즐길 수 있는 테이블 센터피스를 중심으로 어레인지합니다.
    그 외의 요청도 환영합니다 ♪
    ※사진은 지난 수업에서 만든 작품입니다만, 마음에 드는 작품이 있으면 알려주세요.


    참가를 희망하시는 분은 부담없이 연락주세요 ！

    • 소개 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/04/23 (Tue)
    비비나비 키미츠

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어버이날 선물로 🎁 시들지 않는 꽃, 프리저브드 플라워 카네이션

    수채화처럼 싱그러운 연보라색 카네이션이 사랑스럽다.

    프리저브드 플라워 병 어레인지먼트는 오래도록 지속된다.

    고급 프리저브드 플라워 카네이션 어레인지먼트, 2 ， 700엔입니다.

    프리저브드 플라워 전문 꽃집, 플라워 살롱 꽃백합
    영업일 ： 화 ・ 수 ・ 금 ・ 토
    예약일 ： 월 ・ 목
    입장시간 ： 10 ： 0 0~15 ： 30
    휴무일 ： 일 ・ 골든위크 ・ 추석 ・ 연말연시 연말연시

    • 소개 / 패션 / 의류
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    귀국 선물로 하와이안 패브릭 후로시키를 추천합니다 ？.

    환경 친화적인 하와이안 후로시키
    하와이안 원단으로 만든 후로시키가 현지에서도 선물 포장으로 인기를 끌고 있다 ！
    하와이안 드레스를 주문 제작하는 프린세스 카이우라니에서 패션으로 만든 정통 하와이안 후로시키


    ♪ 남녀노소 누구나 사용할 수 있으며, 여행 가방의 짐을 정리하는 용도로도 사용할 수 있다.
    가장 작은 사이즈는 반려동물의 반다나로도 인기 있는 상품입니다.
    꼭 부담 없이 온라인 쇼핑몰이나 매장을 방문해 보세요 ♪

    http://muumuu-outlet.com

    Muumuu Rainbow
    2270 Kalakaua Ave. #1105
    Honolulu, HI 96815
    TEL:808-921-8118

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키타카타 라멘 사카나이 토런스점 오픈 소식🚩

    ✨ 사우스베이의 여러분, 기다리셨습니다 ！ ！ ✨

    키타카타 라멘 사카나이 2024년 3월 1일 토랜스점 오픈 ！ ！
    밤 10시 （ 일요일만 9시 ）까지 영업합니다. 까지 영업합니다 ！ ！

    주소 ： 4338 Pacific Coast Highway, Torrance, CA 90505

    영업시간
    Mon-Fri 11am - 3pm, 5pm - 10pm
    Sat 11am - 10pm
    Sun 11am - 9pm

    자세한 내용은 www. ramenbannai.com에서 확인할 수 있다.


    🚩기타카타라멘 반나이의こだわり紹介🚩

    麵 ・ スープ ・ 焼豚

    すべてにこだわりを持った一品です ✨

    打ち熟成多加水麺 こだわり平 ⧏33⧐ flat ⧏35⧐ 평 ⧏34⧐ 다숙성 다가수 면

    손모밀 면은 쫄깃하고 굵은 꼬불꼬불한 면이라 국물이 잘絡まる 최강 면 ！


    고집스러운 돈코츠 수프
    돈코츠 수프라고 하면 탁한 국물을 떠올리는데, 저희 가게는 투명하고 담백한 맛입니다 ！

    고집3 사르르 녹는 특제 구운돼지
    칼로리는 낮으면서도 사르르 녹는 부드러움에 중독될 것임이 틀림없다 ！


    <
    고집스러움을 보고 궁금하신 분들은 꼭 한번 방문해 주세요.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ☆

    ラーメントーランス
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    5월 19일 （ 일 ） 『해외 수험 강연회』 실시!!!

    5월 19일 （ 일 ） 에 와세다 아카데미 국제부가 주최하는 '해외입시 강연회'를 개최합니다. 최신 교육 정보 및 수험 정보를 알려드립니다. 이번 강연회는 '듀얼 개최'로 진행되므로, 현장에 오실 수 없는 분들도 참석하실 수 있습니다. 물론 학원생 이외의 분들도 무료로 참가하실 수 있으니, 일본에서의 수험을 생각하고 계신 분들은 꼭 이 기회를 놓치지 마시고 ！
    【일정】
    5월 19일 （ 일 ）
    【시간】 （ 미국 태평양 표준시 ）
    〇중등부 입시부 14 ： 00 ～ 15 ： 30 〇 고등학교 입시부 15 ： 45 ～ 17 ： 15
    【강연내용】
    〇 와세다 아카데미 소개 〇2024년도 귀국생 입시 실적 소개 〇 올봄 귀국생 입시 주제 등
    【강연내용】 주제 등 【참가비】
    무료
    【신청마감일】 （ 미국 태평양 표준시 ）
    5월 15일 （ 수 ） 23 ： 59
    【신청방법】
    https:// www.waseaca-california.com/form/la/koenkai_kikokusei/sformmail.html
    사이트에서 신청해 주세요.

    와세다 아카데미 로스앤젤레스교
    홈페이지 ： https://www.waseaca-california.com/la/index.html
    TEL ： +1 （ 424 263-2544
    주소 ： 2244 Pacific Coast HWY Suite205, Lomita, CA 90717

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    BYB의 새로운 프로그램 소개 🌟 영어 프레젠테이션 ・ 스피치 101

    영어 프레젠테이션 ・ 스피치 101

    BYB의 새로운 프로그램, 프레젠테이션 ・ 스피치 실력을 한 단계 끌어올려 보세요 ？

    대상 ： 비즈니스맨/비즈니스 여성 ・ 대학생
    인원 ： 개인, 그룹 대응 가능
    시간 ： 1회 1시간, 2회 1.5시간
    횟수 ： 총 3회 （ 강의 1회 ＆ 연습 레슨 2회

    대상 ：
    ★ 장래에 영어를 사용하는 직업을 목표로 하는 학생 여러분
    ★ 현재 직장에서 영어로 프레젠테이션을 하는 분 ・ 스피치 기회가 많아진 분
    ★ 어느 정도 영어 실력은 있지만 미국인 앞에서 당당하게 말할 수 있는 스피킹 실력을
    키우고 싶은 분.
    영어 실력은 어느 정도 있지만 미국인 앞에서 당당하게 말할 수 있는 스피킹 실력을 키우고 싶은 분. 영어 수준은 '하고 싶은 말을 어느 정도 문장으로 표현할 수 있는 문법력'이 있는 것이 바람직합니다.


    레슨 개요 ：
    🟢레슨 1 ～ 강의만
    ＞ 영어로 스피치를 할 때 중요한 기본 이론에 대한 강의
    ＞ 일본어와 영어의 구성 차이에 대한 이해
    ＞ 발음, 억양, 리듬 등의 중요성에 대한 이해

    🔴 레슨 2 ～ 실습 1 （ 개별 레슨 ）
    ＞ 수강생에게 5분 내외의 프레젠테이션 ・ 스피치를 하고 강사가 체크합니다.

    🟣 레슨 3 ～ 실습 2 （ 개별 레슨 ）
    ＞ 최종 프레젠테이션 ・ 스피치

    🕒 BYB 한정 특별 프로그램 총 3회 ／ 4시간 ）입니다.

    이 과정은 대면 또는 온라인으로도 가능합니다.

    ＊ 詳細はinfo@bybgroup.comまでお問い合わせください.

    ⭐️ 문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    英語スピーチプレゼン英会話プレゼンテーション
    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자동차 판매 ・ 구매를 생각하신다면 ！ AB Auto Town에 맡겨주세요 ！ 만족스러운 매입가격, 우량차 판매, 신뢰의 증표 ！

    최신 재고 정보 올렸습니다, 비비나비 특가 ！
    1999년부터 미국 딜러로 20년 이상의 실적 ！ 고가 매입, 신차 . 중고차 판매, 수리, 판금도장, 자동차에 관한 모든 것 ！

    ★ 실내 전시장으로 되어 있어 날씨, 시간에 관계없이 편안하게 차를 보실 수 있습니다 ！
    ★ 판매력이 있기에 더 비싸게 살 수 있습니다 간단하고, 높고, 빠른 감정가 산출 ！ 스피드 감정 15분 이내 ！
    여러분의 애차를 친절하게 감정하여 고가 매입을 실현합니다 ！

    저희의 우량차 판매는 신뢰의 증표라는 타이틀을 걸고 엄선된 좋은 컨디션의 차량을 중심으로 판매하고 있습니다.
    일본인 오너로부터 매입한 상태 좋은 차량을 판매하고 있습니다 ！ 저연비 차량도 다수 보유하고 있습니다 ！

    고객의 상황에 맞는 전문적인 조언, 유지보수 등 세심한 서비스를 제공합니다.
    여러분의 미국에 맞는 다양한 플랜을 준비하고 있습니다.
    ＊ 우량차 판매, 신차, 중고차, 리스
    ＊ 단기 리스 프로그램
    ＊ 할부 대응
    ＊ 고가 매입, 스피드 15분 평가
    ＊ 유지, 정비, 수리, 타이어
    ＊ 만일의 사고, 판금 도장, 사고 보험, 전화 대응, 렌터카, 보험 가입 등
    ＊ 일본까지 Door to Door 서비스. 미국에서 타던 차량을 일본에서 타실 수 있습니다 ！

    새로운 매장에서 영업 중이니 부담 없이 들러주세요.

    ＜ 주소 ＞
    22638 Normandie Ave, Torrance, CA, 90502 US

    문의는 아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 연락 주시기 바랍니다. 으로 연락 주시기 바랍니다.

    차량 판매 및 구매 시 AAA 1년 회원권을 제공해 드리고 있습니다.

    ロサンゼルス中古車ロサンゼルス車ディーラーロサンゼルス車買取りトーランス車ディーラートーランス車買い取り
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 하와이

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    리모델링을 포함한 주택, 점포의 '건축공사'는 맡겨주세요 ！

    작은 공사부터 큰 공사까지.
    하와이 건축공사는 모두 맡겨주세요 ！

    ■ 레지덴셜 （ 개인주택 ） 공사
    ・ 자택, 별장 신축공사
    ・ 콘도미니엄 전면 리폼 공사 ・ 증축(익스텐드 하우스 Extend House) 공사
    ・ ADU(하나레, 듀플렉스 Duplex) 공사
    ・ 주방, 욕실, 화장실, 세면실 리모델링 공사
    카펫에서 바닥재 교체 등

    ■ 상업용 （ 상업용 ） 공사
    ・ 점포 신축 공사
    ・ 휴게 공간 리모델링 공사
    ・ 배관 및 설비 공사 배관 및 설비 공사 배관 및 설비공사 단독 공사
    ・ 점포에 필요한 각종 면허 신청 절차 등


    모두 일본어로 대응해 드립니다.
    ＼ 우선은 부담없이 상담해 주세요 ！ ／
    ──────────────────────────
    담당자 ： 켄
    전화 ： +1 808-772-2516 （ 문자 ）
    이메일 ： 아래 '메시지 보내기'를 통해 연락주세요.
    ──────────────────────────

    상담은 최대 3회까지 무료 ！
    공사 견적은 무료 ！

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ
    • 알면 좋은 정보 / 각종 그룹
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 댈러스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    BC Network] 제5회 유방암 심포지엄 （ 대면 ＆ 온라인 하이브리드 개최 ） 개최

    유방암은 불명예스럽게도 일본 여성이 발병하는 암 중 1위가 된 지 약 20년이 되었습니다. （ 미국도 마찬가지 ） 일본 여성 8명 중 1명이 유방암에 걸린다는 사실도 있습니다. 그러나 다른 암에 비해 조기에 발견하면 완치가 가능한 암인 것도 사실입니다.

    일본 여성들이 유방암과 부인과 질환에 대해 더 잘 이해하고, 유방암에 걸렸을 때 적절하게 대처할 수 있도록 기본적인 유방암에 대한 정보를 이해했으면 한다. 최고의 의료를 받을 수 있는 정보를 미국 거주 일본인 의사 강사를 모시고 교육적인 심포지엄을 개최합니다.



    일시 ： 4월 28일 （ 일 ） 오후 12시 ～ 15시

    장소 ： 4100 Alpha Rd. #103, Dallas, TX 75244 （ 1층 회의실 ）

    참가비 ： 무료

    대면 ＆ 온라인 하이브리드 개최

    참가 신청 ： https://bcnetwork.org/event/ 202404/contact.html

    대면 참가자 2명에게 미츠와마켓플레이스 상품권 증정 ！



    ： 기조강연 다카베 가즈아키 박사(유방외과 주임교수 ・

    "유방암 유전자 검사란 무엇인가 ？ - 최선의 치료를 위해"



    강연 ： 마코토 토모와 마코토 박사(일반부인과 준교수 ・ 콜롬비아대학병원)

    "암 예방에 사용할 수 있는 피임법"



    경험자 토크 ： 야마모토 마키코 （ BC네트워크 창립자 ・ 대표 ）

    "38살에 갑자기 유방암에 ！ 치료까지의 궤적"

    온라이
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여권 ・ VISA 신청용 증명사진 촬영 중입니다 ！

    ★ 문의는 이메일 또는 전화로 받고 있습니다 ★

    이메일: info@photostudio.tk
    전화: 213-617-7700

    ＊ 셀카 사진 편집 ・ 편집 ・ 인쇄 서비스도 하고 있습니다 ＊
    → 코로나의 영향도 있고, 이 방법으로 영주권용 사진 촬영하시는 분들도 많습니다.

    ● 포토 스튜디오 TK의 서비스 소개●

    ◎ 증명사진(※)
    ・ 일본 ＆ 미국
    → 일본, 미국 이외의 여권 사진도 촬영합니다
    사진은 촬영한 당일에 바로 전달해드립니다 (촬영 후 15 － 20분 정도 후 인화)

    ・ 취업/수험 사진
    → 커리어 포럼에서 사용할 취업 활동용 사진을 촬영합니다
    ・ 각종 비자
    → 영주권 신청용, 학생비자, 취업비자 등도 모두 대응합니다

    ◎ 동영상 촬영
    ・ 각종 이벤트
    → 생일 이벤트부터 웨딩까지


    ◎기업을 위한 서비스
    ・ 출장 촬영 （ 매장 내외부, 메뉴, 이벤트 ） 등
    ・ 컨벤션 출장 촬영
    ・ 사물 촬영 （ 광고, 웹 등 다양한 사양에 대응 ）
    ・ 요리 촬영 （ 푸드 코디네이터도 상주하고 있어 요리부터 촬영까지 토탈 지원 ） ・ 의류 촬영 （ 인물 촬영 ）
    ・ 동영상 촬영 （ 이벤트 및 프로모션용 ）
    ・ 촬영 로케이션 코디네이터

    ● 포토 스튜디오 위치●
    주소 ： 880 E. 1st St #1B Los Angeles, CA 90012
    （ TYRANT KING INC. 내 포토 스튜디오 ）

    영업시간 ：
    월요일 12:00-17:00
    화요일 10:00-17:00
    수요일 10:00-17:00
    목요일 10:00-17:00
    금요일 10:00-17:00
    휴무일 ： 토요일 ・ 일요일, 미국 공휴일
    ＊ 웹사이트에 수시로 긴급한 영업시간 변경을 업데이트하고 있으니,
    혹시 모르니 확인하시기 바랍니다.

    주차 ： 부지 내 무료 주차 가능
    전화번호: 213-617-7700

    ● 사진 요금표
    ・ 여권용/비자용
    2pcs: $ 27. 00, 4pcs: $ 32.00
    사진 데이터만 ： $ 27.00

    ・ 이력서 / 수험용 사진
    2pcs: $ 85.00, 4pcs: $ 90.00
    사진 데이터만 ： $ 85.00

    ♪ ♪ ♪ 친절한 직원이 기다리고 있으니 부담없이 문의하세요 ♪ ♪ ♪

    ※Walk-In 촬영의 경우, 사진 전달은 추후에 이루어질 수 있습니다.

    마치카도 핫리스트를 봤다고 하면 2달러 할인 ！ .

    証明写真動画撮影フォトスタジオ
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    영적 조언자의 영적 조언입니다. ⧏33⧐ spiritual advisor ⧏35⧐ 영적 조언자 ⧏34⧐ ～ 당신의 주변에서 보이는 색을 알려드립니다 ～

    "지금의 나는 정말 이대로 괜찮은 걸까 … "

    그런 고민을 하고 계신 분은 없나요 ？
    인생의 중요한 갈림길에서 부드럽게 등을 떠밀어주고 싶다... ？

    나는 당신의 천사와 스피릿가이드에게 말을 걸고 메시지를 받습니다. 내 머릿속에는 항상 하늘색, 흰색, 회색, 검은색, 흰색, 회색, 검은색의 네 가지 색이 보입니다. 당신이 듣고 싶어하는 대답을 전하지 못할 때가 많을 것 같아요. 하지만 제가 느끼는 것을 그대로 솔직하게 자세히 알려드리겠습니다.


    ・ 직장 내 인간관계로 고민이 많아요... 어떻게 해야 하나요 ？
    ・ 지금 이 사람과 결혼하고 싶어요 ！ 하지만 이 사람으로 충분해요 ？
    ・ 부동산을 사려고 하는데 지금이 적기예요 ？

    ＊ 연애&궁합 진단 ＊ 인간관계 ＊ 일 직업 ＆ 커리어 ＊ 큰 쇼핑 （ 부동산 등 ） ＊ 인생상담 전반 ＊

    ～ 30년의 경력을 가진 일본인 .com
    TEL: 808-800-9962

    スピリチュアル相談アドバイス
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미국에서도 멋진 칠순, 성년식 사진을 찍을 수 있습니다📷 ✨

    ！

    일본에 살고 있는 부모님께 손자의 성장한 모습을 보여주고 싶다 ！

    칠순이나 성년식 등 자녀의 성장한 모습을 남기고 싶다면 TOKYO KIMONO에 맡겨주세요 ！

    당사는 하카마, 기모노 등을 풍부하게 준비하고 있으므로 자녀가 좋아하는 것을 선택할 수 있습니다 ◎

    또한 패키지 판매로 ① 기모노 대여 ② 기모노 입히기 ③ 헤어메이크업 ④ 스튜디오 사진 ⑤ 디지털 사진이 세트로 구성되어 있어 매우 저렴합니다 ！


    일생에 단 한 번뿐인 성장의 증거를 사진으로 남기지 않으시겠습니까 ？

    궁금하신 점이나 상담은 꼭 문의해 주세요. 문의해 주세요.

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2024/04/22 (Mon)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    드라이브 레코더를 설치합니다 ！

    당점에서 취급하는 드라이브 레코더는 4K처럼 깨끗한 영상을 담을 수 있습니다📷

    본체 + 설치비 ＋ SD카드가 세트로 되어 있습니다 ！

    사고도 난폭 운전도 이것으로 괜찮습니다.

    영상이 증거가 되어 많은 분들이 돈과 문제를 해결하고 있습니다.

    저희 가게에서...

    ※ 설치는 2 ～ 3시간 정도면 완료됩니다

    문의사항 있으신 분은 연락 기다립니다🚗

    ★ 지금까지 2백대 이상 설치를 해드리고 있습니다 ★

    새것으로 바꾸고 싶으시거나 설치를 고려하고 계신 분들은 꼭 한번 방문해 주세요 ！

    ドライブレコーダー
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/04/21 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    벚꽃은 Cherry Blossom? Cherry Flower?

    이 주변은 만개 시기가 지났지만, 아직 곳곳에서 예쁘게 피어있는 벚꽃을 즐길 수 있습니다. 그런데 벚꽃은 영어로 cheery blossom인데, 왜 cherry flower라고 하지 않을까요? 둘 다 꽃이라는 뜻이지만, flower는 꽃 전체, blossom은 열매를 맺는 나무에 피는 꽃을 의미하며, blossom의 예로는 apple blossom 사과꽃, peachblossom 복숭아꽃 등이 있다.

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2024/04/21 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 8,000~ $ 20,000, 교통비 별도 지급.

    난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
    사례금 ＄ 8,000~ $ 20,000.
    (교통비, 멀리 가시는 경우 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다. ）

    만 20세부터 60세까지 심신이 건강한 여성,
    담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연한 분을 모집하고 있습니다.

    본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
    （ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처 클리닉 희망으로 등록하실 수 있습니다. ）

    ＊ 멀리서 오시는 분들은 한 번 더 오셔야 합니다.
    1회차는 검진에 3일, 2회차는 난자채취를 위해 3일, 3회차는 난자채취를 위해 4일, 5회차는 난자채취에 3일이 소요됩니다.
    （ 일본에서 오시는 경우, 두 번째 채란 시에는 1주일 정도 체류하게 됩니다. ）


    제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임으로 고민하는 부부를 위해
    난자 제공 및 대리모 출산을 수년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
    전문 의사 및 변호사와 제휴하여
    만반의 준비를 갖추고 있습니다.
    또한 뉴욕 주 보험국의 라이선스를 보유하고 있는
    최고 수준의 에이전시입니다.

    당사는 기밀유지 의무를 지키며
    등록 정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
    전혀 없으니 안심하셔도 됩니다.

    협조해 주실 분은
    당사 홈페이지의 신청 양식에
    기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    추후 연락드리겠습니다.

    궁금하신 점이 있으시면 언제든지 연락주세요.

    아이를 원하시는 부부를 위해
    부디 협조 부탁드립니다.


    ＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
    무료로 할 수 있는 본인만의 난자 동결 프로그램도 있습니다.
    자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

    エッグドナー卵子提供ボランティア
    • 각종 행사 / 선물 / 쇼핑
    • 2024/04/21 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    "기미츠 ♪ 오모테나시 ♪ 페스타」4/29(월 ・ 축하) 출점 안내

    음악과 음식으로 대접하는 '기미츠 ♪ 오모테나시 ♪ 페스타'가 개최됩니다.
    ●일시 ： 4월 29일(월 ・ 축제)10 ： 30 ～ 17 ： 30
    ●장소 ： 제1회장 … 우치미노와 운동공원(기미츠시 미노와 1-1-1)
    제2회장 … 야에하라 공민관(군진시 미나미코안 9-17-2)
    아키모토 목공은 첫 번째 장소인 우치미노와 운동공원에서 물건 판매와 워크숍으로 출점합니다.

    이 행사는 우치미와 총예술제 개최와 함께
    음악과 음식 등 군진시의 특색을 살린 대접을 합니다.
    GW에는 꼭 기미즈에 오시기 바랍니다.

    内房総フェスGWゴールデンウィークおもてなし
    • 무료체험 / 전문 서비스
    • 2024/04/21 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    （ 완전 무료, 일본어 상담 ） 총 회수 보상금 3억 5천만원 이상. 당신도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있습니다.

    ？ 자동차 사고로 인해 어려움을 겪고 계신가요 ？
    지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.
    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무실의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 의뢰인에게 일체 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 213-700-7800으로 전화주세요.
    문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 전문 로펌 【일본어 라인】 213-700-7800 담당 LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/04/21 (Sun)
    비비나비 방콕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：English)

    수요일 오전】스토리타임 프리스쿨 방콕편

    매주 수요일 아침마다 진행되는 놀이 그룹은 경험이 풍부한 선생님인 폴리 선생님과 함께 실내외에서 교육적인 주제를 가지고 아이들이 참여할 수 있는 체험 활동으로 매 세션을 세심하게 준비해 즐거운 시간을 보내세요.
    놀이 그룹은 오전 9시 30분부터 오전 11시까지 진행됩니다.
    비용은 밤비 및 스토리타임 형제자매 회원 300바트, 비회원 350바트입니다.
    잔돈과 밤비 멤버십 카드를 지참해 주세요. 비용에는 간식 및 모든 재료가 포함되어 있습니다.


    수업 전후에 학부모와 학생들을 NANA BTS 수쿰빗 쏘이 6에서 픽업 및 드롭하는 무료 셔틀 서비스가 제공됩니다. 픽업 대기 장소는 오전 9시 15분에 소이 6번 출구 앞에서 한 차례만 운영됩니다.

    campbangkokthaikinder
    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/04/21 (Sun)
    비비나비 로스앤젤레스

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오렌지카운티 유일의 일본계 종합문화학교에서 생활에 색을 입히다.

    2007년 설립 이후 오렌지카운티에서 많은 분들의 교류의 장으로 많은 분들이 이용하고 있습니다. 운동부터 취미교양, 자격증 취득까지 다양한 프로그램을 갖추고 여러분의 이용을 기다리고 있습니다. 자세한 내용은 www.orangeisland.netをご覧ください. 또한 월 3~4회 뉴스레터를 보내드리고 있으니 이메일(info@orangeisland.netまで)로 연락주시기 바랍니다.

    in person Yoga 첫 체험 ＄ 15 （ ＄ 7 OFF)매주 화요일 or 제2 ＆ 4 목요일

    カルチャースクール習い事