クーポンはこちら

Showing [Press Release]

    • Press Release / Retaurante / Gourmet
    • 2026/01/08 (Thu)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nacimiento de un nuevo pokestand de SHOKUDO ｜ OPEN 1 Ene 2026.

    SHOKUDO's Poke Stand abre en enero de 2026 ！

    Está prevista la apertura de un nuevo Poke Stand de SHOKUDO en la zona de Ward.
    Este es un lugar donde se puede disfrutar de poke hecho con ingredientes frescos en un ambiente informal para llevar.

    ＼ Se busca personal de apertura ／

    Poke Stand by SHOKUDO busca
    personal de apertura para ayudar a construir la tienda juntos desde el principio
    .

    Posiciones abiertas
    ・ Personal de apertura
    ・ Cajero
    ・ Personal de cocina
    *Esta posición es para personas que actualmente son elegibles para trabajar en los Estados Unidos.

    Esperamos saber de ti ！

    Westman Group Careers
    [Learn more]
    https://hawaii.vivinavi.com/cj/ desc/_wid_c3900cb01d9520e37f68ac4c9152e42a5f6d112526

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/01/08 (Thu)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    JR East × Proyecto de regeneración de viviendas de la empresa EnjoyWorks ／ Taller participativo frente a la estación de Kisarazu, donde se imagina el futuro de la estación junto con la comunidad local.

    East Japan Railway （ East Japan Railway ） Chiba Branch Office, Enjoyworks （ President ： Kazunori Fukuda, Head Office ： Kamakura City ）, y Kisarazu Project （ KISS ）, con el objetivo de crear un nuevo valor en la zona de la estación de Kisarazu. La ciudad de Kamakura celebrará un taller participativo el 18 （ de enero ） para reflexionar junto con los residentes locales sobre el "futuro de la zona de la estación de Kisarazu".

    Como puerta de entrada a Kisarazu en el futuro, la zona de la salida este de la estación de Kisarazu tiene un gran potencial para actualizar la forma de vivir ・ los lugares de trabajo ・ y la interacción. En este proyecto se promueve el concepto de revitalizar el edificio existente en el corazón de la zona, las Viviendas de la Empresa Kisarazu, propiedad de JR East, para convertirlo en un nuevo centro complejo que crezca y se nutra junto con la comunidad local. En este taller, basado en las ideas recibidas en el evento Marche celebrado en octubre, se explorará en profundidad junto con los participantes la disposición propuesta del edificio y el uso de la base. Esta es una oportunidad para compartir fantasías sobre el tipo de estilo de vida y puestos de trabajo que podrían crearse, y para co-crear una "visión del futuro frente a la estación" que sea verdaderamente esencial para la comunidad local. Las diversas perspectivas de quienes viven en la zona, de quienes quieren implicarse y de quienes se interesan por el urbanismo ayudarán a dar forma al futuro del Proyecto
    . No dude en unirse a nosotros.

    ■ Descripción general del evento

    Fecha ： 18 Ene 2026 （ Día ） Hora ： 10:00 - 12:00 Lugar ： Biblioteca de la Estación FLAT （ Línea JR Uchibo ・ Salida este de la estación Kisarazu de la línea Kururi ・ Debajo de las escaleras Ota-Yamaguchi ） , acceso gratuito ： Corto paseo desde la salida este de la estación JR Kisarazu （ https://www.instagram.com/flatkisarazu ）

    [v3369 Temas del taller]
    Si las viviendas de la empresa Kisarazu se convierten en "KISS, un complejo de incubación abierto a la comunidad y al futuro" ？
    ▼ Qué tipo de vida se creará ？ ▼ Qué tipo de empleos crecerán ？ ▼ Quiero vivir allí. ・ que quieren participar ？ … … … Trabajaremos con la comunidad para compartir ideas y profundizar en las posibilidades.

    ■ Descripción general del proyecto
    ・ ¿Qué son las viviendas de la empresa JR East Kisarazu?
    Se encuentra a cinco minutos a pie de la salida este de la estación JR Kisarazu. Se trata de un complejo de viviendas donde vivían los empleados de JR East, y actualmente se está estudiando la posibilidad de utilizar uno de los dos edificios.
    ・ El concepto "Nariwai Housing 'KISS'" es un plan para regenerar uno de los ？
    edificios de viviendas de la empresa Kisarazu como un complejo de viviendas donde "vivir ・ trabajar ・ apoyar ・ criar" están vinculados.
    Pequeño comercio （ Cafetería ／ Varios ／ Atelier etc. ） ・ Servicios de bienestar （ Apoyo al cuidado de niños ／ Cuidado de ancianos etc. ） ・ Funciones de vivienda （ Lugares de vivienda ） -En conjunto, estas funciones pretenden crear un nuevo núcleo comunitario frente a la estación.
    ・ ¿Qué es KISS ？
    Abreviatura de 'Kisarazu Incubación de Simple&Social'. Significa un "lugar para crecer ・ y nutrir", abierto a la comunidad, donde conviven la vida y el trabajo.
    ・ ¿Qué es una residencia 'nariwai' ？
    Una residencia que integra una vivienda y un pequeño negocio ・ y un lugar de trabajo. Es un lugar donde el trabajo forma parte de la vida cotidiana, donde la interacción con la gente se produce de forma natural y donde pueden crecer los pequeños oficios locales.

    ■ Programa del día
    10:00 Encuentro en la biblioteca de la estación FLAT
    10:00-10:30 Visita a las viviendas de la empresa Kisarazu （ 5 minutos a pie ）
    10:30-11:00 Paseo por la ciudad hasta FLAT
    11:00-12:00 Taller 12:00 Despedida
    ■ Registro URL https://ewform.enjoyworks.jp/index.php?id=1883

    ■ Organizador East Japan Railway Company Chiba Branch Enjoy Works Ltd
    ■ Enjoy Works Ltd
    https://enjoyworks.jp/

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/01/07 (Wed)
    Vivinavi Hino

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    80 años después de la guerra Cumbre de la Paz.

    Estudiantes de secundaria de 26 ciudades de la región de Tama ・ Los Jóvenes por la Paz, un grupo de 26 estudiantes universitarios, celebrarán una Cumbre por la Paz para transmitir un mensaje de paz a los alcaldes de las redes por la paz organizadas en las 26 ciudades.

    La primera parte de la Cumbre de la Paz también contará con una conferencia de Keiko Sugiura, antigua locutora de la NHK y relatora familiar de la experiencia de la bomba atómica.

    Además, está previsto que el alcalde de Hiroshima, Matsui, visite la ciudad y realice una crítica.

    1 ． Acerca de la Cumbre de la Paz

    （ 1 ） Fecha y hora 15 de febrero 2026 ） （ Día ） 1 pm ～ 4 pm （ Puertas abiertas 0:30 pm ）

    （ 2 ） Lugar Parthenon Tama Main Hall （ 2 Ochiai, Tama, Tokio － 35 ）

    *Para más detalles, véase el folleto del Apéndice 1 o el sitio web de la ciudad


    Folleto del Apéndice 1
    Página web de la ciudad
    2 ． Qué son los Jóvenes de la Paz

    26 estudiantes de secundaria y universitarios residentes en 26 ciudades de Tama que participaron en el Programa de Formación de Jóvenes de la Paz de la Región de Tama, organizado por la Red por la Paz en el marco del 80 aniversario de la guerra. Son 26 jóvenes.

    Visitaron Hiroshima en agosto de 2025 （y aprendieron sobre la tragedia de la guerra y la importancia de la paz a través de intercambios con supervivientes de la bomba atómica y la generación joven local, y profundizaron su aprendizaje en la formación posterior. En la Cumbre de la Paz, informarán sobre sus actividades y presentarán un mensaje de paz, y mantendrán una charla con el alcalde de la Red de Paz.

    3 ． Qué es la Red por la Paz

    Nombre oficial "Red por la Paz de Alcaldes por la Paz de la Región Tama Metropolitana de Tokio"

    Showa 57 （ Creada en 1982 ） por la Conferencia de Alcaldes por la Paz （ Presidente. ・ Alcalde de Hiroshima, Vicepresidente ・ Alcalde de Nagasaki ） 26 ciudades de la región de Tama establecieron conjuntamente esta organización en abril de 2023 （ con el objetivo de trabajar por la "promoción de una cultura de paz" tal y como establece esta Conferencia de Alcaldes por la Paz ）.

    Organiza esta Cumbre por la Paz como iniciativa para conmemorar el 80 aniversario del fin de la guerra.

    4 ． Acerca de la cobertura

    Si desea cubrir el acto, le rogamos que lo solicite a la División de Paz y Derechos Humanos del Departamento de Planificación utilizando el Apéndice 2: Cómo solicitar cobertura.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/01/06 (Tue)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Paseando por la ciudad ： Últimos artículos （ Consulte aquí información sobre Hawai ）

    Alii ・ Coffee ・ Company, una cafetería donde los conocedores del café de Hawaii enloquecen por el café artesanal más caliente
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    El menú internacional conquista corazones ！
    Sho's Kitchen Honolulu, una popular tienda local de bento
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    Clean from the inside out; un nuevo camión de comida con hamburguesas elaboradas con ingredientes 100% vegetales ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    Royal Hawaiian ・ Centro recomendado para el desayuno
    Cena segura con asientos al aire libre y espacio abierto
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    Oahu. El ・ Autobús, el único sistema de transporte público de Hawái, es la mejor forma de explorar a fondo ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    Cómo llegar del aeropuerto de Honolulu a Waikiki. Significa
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    Hawaii Kai, una exclusiva zona residencial rodeada de belleza natural donde liberar la mente
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    Una concentración de comida deliciosa ！ Kaimuki, la ciudad gourmet local de Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    Los viajes de Hawaii. Oli Oli Hawaii", un servicio completo de apoyo
    Oli Oli Plaza en Waikiki está abierto a todos los viajeros a Hawai ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    Honolulu ・ Un paseo por Chinatown
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    Cuidado con Kakaako, un nuevo lugar con arte mural por toda la ciudad ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    El paraíso de las compras súper baratas de Hawaii ！ "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    Lo último ！ Lanikai en verano de 2022 ＆ Disfruta de Kailua ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    Viaja en el tiempo al Reino ！ Visita el Palacio Iolani
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    Recuerdos de Hawái para 2022 De lo clásico a los nuevos artículos de temporada ～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [Hawaii Island Facts] Descubre un nuevo tú en la naturaleza ！ Diferente de Oahu. Disfruta de las atracciones
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    Tiendas de ukelele en Hawái ・ 4 escuelas de ukelele ！ Cómo elegir una
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    A los aficionados a los aviones les encantará ！ The Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    La seguridad de Hawái
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    Más allá de la épica historia de 'Hawái'. Visite el santuario Izumo Taisha de Hawái, que sigue protegiendo "Japón en Hawái" ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [Muy popular] ¡Visite un mercado de agricultores cuando vaya a Hawái! ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    El Hilton ・ Hawaiian ・ Village espectáculo de fuegos artificiales ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    Las 5 comidas típicas hawaianas que debes probar cuando estés en Hawai ！ Las 5 comidas típicas hawaianas
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    Viernes negro en Hawái&Cyber Monday
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    La meca del surf ！ Visita el casco antiguo de Haleiwa en la costa norte ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    Oahu. Con vistas a la costa sur ！ Aspectos básicos de Diamond Head que debes saber antes de subir
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    Nueva ola de hoteles Waikiki 'Twin Finn'. Cuélate en Waikiki ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    Potencia en Waikiki, dónde puedes parar en tu camino ／ Puntos de curación
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    El mercado de Waikiki abre por fin con cultura gastronómica hawaiana ！
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    Idioma hawaiano ・ Resumen del dialecto hawaiano|Aprende palabras cotidianas ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    Shangri-La ・ La Mansión, un lugar ideal para visitar en Hawai
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    Coco Head ・ Qué dificultad tiene el sendero ？ Dificultad y cosas que hay que tener en cuenta
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    Arizona Memorial Museum, donde podrás conocer de primera mano la historia de EE.UU. y Japón
    https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    La comidilla de la ciudad ahora ！ Un nuevo y fantástico espectáculo luau bajo las estrellas, Aloha ・ Kai ・ Luau
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    Gran inauguración del nuevo complejo turístico Wai Kai （ Wai Kai ） en Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

    Más interesante si conoce los nombres de los lugares antes de ir ！ Lugares de actividad de Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    He estado allí ！ Evento de degustación Joy of Sake en Hawai
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    Casi 100 años para completar ！ Catedral de St ・ Andrews, una iglesia famosa por sus vidrieras
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    Por fin levantada después de 50 años ！ " Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    Hawaii ・ Las mejores playas de Oahu para hacer surf ・ 6 puntos de interés ！ Cuáles son los mejores lugares para principiantes ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    Los que más crecen en atención ！ Hawai. 5 dulces de ube recomendados
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    El atractivo de la madera de koa hawaiana y 4 tiendas donde comprar productos de koa
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    El protector solar seguro para los arrecifes es imprescindible en Hawái ！ Protector solar recomendado de venta libre
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    Siéntase conductor ！ Súbase al nuevo sistema de transporte público Skyline de Oahu ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    Disfruta comprando en los tres supermercados más importantes de Hawái ！ ¿Cuál te gusta más, Walmart, Target o Whole Foods ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    Cada día es como un resort ！ Cartilla para amantes de las plantas: los mejores lugares que visitar en Hawai
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <

    Descubre el mercado internacional ！ Cuanto más sabes, más interesante es
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    Con tu perro ！ Lugares para hacer senderismo en Oahu que admiten perros ・ 7 playas
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    Recuerdos hawaianos con estilo. El lugar donde comprar souvenirs hawaianos ！ Kahala Mall Walking Tour 2023
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    Ambiente local ！ Pearl Ridge Presentación del （ Pearlridge Center ）
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    cada vez más en el radar ！ Kapolei, el corazón de West O'ahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    El glorioso amanecer desde la "Casa del Sol", las tierras altas florecidas de lavanda … La seductora isla de Maui.
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    Como una isla vecina ！ Siente el aire libre en Oahu
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120 años de amor. Visite el acuario de Waikiki ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    Murallas de China, un lugar espectacular que los conocedores de Hawái quieren mantener en secreto
    https. ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    Honolulu brilla ！ La ciudad de Honolulu ・ Luces ・, un espíritu navideño
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    Siente el ZEN en Hawai ～ Templo Heidoin ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    Playas recomendadas en la costa oeste de la isla de Hawai y un paseo por el histórico pueblo de Honokaa desde Waimea, la tercera ciudad más grande de la isla de Hawai ＜ Parte I ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    Ya te sientes como un local cuando lo comes ！ Spam, la comida del alma de Hawai
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    Imprescindible para principiantes ！ Preparación del Maratón de Honolulu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    Informe de participación en el Maratón de Honolulu 2023 10K.
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    Playas recomendadas en la costa oeste de la isla de Hawai y un paseo desde Waimea, la tercera ciudad más grande de la isla de Hawai, hasta el histórico pueblo de Honokaa ＜ Parte 2 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    Disponible desde el momento en que llega al avión ！ Útil para viajar a Hawai ・ Gran valor ・ Las eSIM inteligentes son grandes. Tendencias de moda
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    Lo que llevan las esculturales royals ？ Más información sobre la vestimenta tradicional de Hawái y su historia ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    Elegancia en las alturas de Tantalus ～ Registry Land House ～
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    Oahu's Hole-in-the-Wall "Yokohama ・ Bay （ Yokohama Bay ）" ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    Kodak Hula Show vuelve después de más de 20 años ！ "Kilohana Hula Show"
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    Ir al reabierto DFS Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    Kawaii never stops ！ Cat Café MOFF, ahora en más grandes centros comerciales de Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    Siente la vida urbana hawaiana ！ Disfruta de la zona de Ward ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    ¡Entre a hurtadillas en la fábrica de Diamond Bakery, fundada en 1921! Descubre el secreto de su popularidad
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    Hablando de Hawai ！ ～ Varios poke recomendados ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    El chocolate en Hawai es un gran souvenir ！ Recomendado
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    Espectaculares vistas de la costa sur de Oahu ante tus ojos ！ ¿Qué es la 'ponchera' ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    Actividades gratuitas ！ Disfruta del tenis en Hawái ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    Amigable con la tierra y el bolsillo ～ Tienda Oahu SDGs ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    Cascadas que ver en la isla de Hawaii. ＜ Rainbow Falls ＞ y un paseo por el centro de Hilo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    Algo más que malasadas ！ Hawaii foodies es un torbellino de donuts
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    La vista desde el punto más oriental de Oahu es espectacular ！ Makapu'u ・ Point ・ Faro ・ Sendero
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    Balneario en la costa oeste de la isla de Hawaii ＜ Playa Mauna Kea ・ Waikoloa Village ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    Taste Old Hawaii, Kauai
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    Barato y variado ！ Para recuerdos y uso diario, compre hasta hartarse en Swap Meet ！
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    Kona, isla de Hawai ・ Plantación de café ＜ UCC Hawaii ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    Oficial de policía de Honolulu me dijo en secreto ！ Lugares peligrosos en Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    Nuevos tours en japonés en el Museo del Acorazado Missouri de Pearl Harbour
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    Difícil de saber ！ Normas de tráfico de Hawai de los agentes de policía de Honolulu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    Utiliza la biblioteca en Hawai ！
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    Profunda conexión con Japón "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    Supermercados en la isla de Hawai
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089
    Raras ceremonias raramente vistas ！ 'Aloha Festival' muestra la cultura tradicional hawaiana
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    Esta es la próxima tendencia en dulces hawaianos ！ Pasteles de arroz con mantequilla de irresistible textura
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    Un punto de referencia que sigue dando una calurosa bienvenida a los viajeros, Aloha Tower, antes y ahora
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    The Trial ・ of ・ Fears, a Halloween-time-only haunted house https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ＜ Feria del Renacimiento en la ciudad de Honokaa, isla de Hawaii ＞
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    Diversión en los pueblos locales de Hawaii ！ Cinco recomendaciones en el Mercado de Manoa
    https://hawaii.vivinavi. com/jpn/ss/article/0095

    [Seleccionados] imprescindibles ！ Las mejores gambas al ajillo de Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0096

    [2024] Honolulu Marathon highlights and course from a resident ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

    La emoción viajera se dispara ！ Disfruta del nail art hawaiano desde la punta de los dedos
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

    Visita obligada para los amantes de las cafeterías Saylor's ・ Cafe, un nuevo café producido por el popular restaurante de acai bowl de Haleiwa
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

    Local de Oahu Navidad en la ciudad ！ Luces de la ciudad de Kapolei
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

    Disfruta de Kaimuki ！ Última guía de la ciudad 2024
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

    Visita Tradition Coffee, la cafetería escondida de Kailua con café tostado casero
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

    Visita obligada para los amantes del matcha ！ ANDO, una acogedora cafetería que acaba de abrir en Kailua
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

    Si quieres disfrutar de Hawái como en Hawái, es el Waikiki Trolley ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0105

    Disfruta de un café recién hecho en ！ Green World Coffee Farm Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106
    Paseo aéreo por el espectacular paisaje de North Shore ！ CLIMB Works Keana Farms Zipline
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

    Textura esponjosa y jarabes caseros ！ Chilest ・ Heladería con muchos clientes habituales
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

    Local style at OKAZUYA ・ 3 takeaways
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

    Haleiwa Town's hottest cafe, The ・ > Birds ・ Nest ・ Coffee' at the ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

    Kahuku ・ Farms Enjoy North Shore Farm Experience
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

    [Play in the Ocean in Waikiki] Aloha Sails Waikiki for the best sailing experience
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

    Disfrute del café de especialidad de goteo a mano de todo el mundo ！ Los conocedores del café van a Drip Studio ・ Honolulu"
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

    Makawao, Maui ： La tradición vaquera se une al arte contemporáneo. Pueblos únicos
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

    Souvenirs ！ Jabón orgánico del histórico pueblo de Waialua
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

    Merece la pena el viaje hasta Kailua ！ Pleas ・ Come ・ De nuevo, una heladería que se centra en los ingredientes https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

    Goody ・ Dar una bolsa ！ Mini con un corazón ・ Regalo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

    Abierto todos los días ！ Panadería en un prestigioso hotel hawaiano que te alegra la mañana
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

    Foodland Farms Eche un vistazo a los populares recuerdos hawaianos, los artículos locales de moda y consejos para ahorrar dinero en Ala Moana
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ ss/article/0119

    Taipa ＆ Acogedor ！ Bar dentro del supermercado favorito de Hawaii ＆ Restaurante
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0120

    Gourmet proveedor local ！ El siempre en evolución 'McCully Shopping Centre' ahora
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121
    Olomana ・ Una noche en Glow Golf ！ Una nueva experiencia de golf en Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

    La isla de Hawai - El doble de delicias en una - Presentamos los encantos de la Isla Grande
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

    [75 aniversario] Los encantos de Aloha Tofu ｜ La historia del apreciado tofu de Hawai
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

    Conoce a las sirenas ？ La fantástica cueva de la naturaleza 'Sirena' ・ Cueva'
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

    Heladería en la zona de Eva con ingredientes locales y amor por la familia
    https://hawaii .vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

    El favorito de Kakaako se expande al oeste de Oahu ！ Tienda y bar únicos
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0130

    Popular cafetería abre al lado ！ Camión de comida conocido por los entendidos en la zona de Kailua
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

    Apoyando la vida verde Mililani granja ＆ Tienda de plantas
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

    Refrescante afrutado ！ " Experiencia de sidra artesanal hawaiana en Paradise ・ Sidra
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

    Disfruta en la cafetería con fábrica de chocolate Una taza de dicha
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

    Un lugar escondido para los que saben ！ Makua ・ Siente el misterio de Hawái en la Cueva https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

    Explore West Oahu - 3 zonas para elegir y brunch hawaiano
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

    Una mañana especial en la costa oeste de Oahu - Amanecer en Makua Beach y Kaena Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ ss/article/0137

    Kountry Style Kitchen, una cafetería clandestina en el oeste de Oahu, desconocida para los turistas
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138
    ！ Una visita obligada MOSA ！ para disfrutar del auténtico helado al estilo taiwanés
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139
    De ediciones limitadas a patios de comidas ＆ Restaurantes de sushi ！ Guía completa de Don Don: Donki （ Don Donki ） en Kapolei
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/ article/0140

    Una espectacular caminata con vistas a la bahía de Hanauma - Hanauma Bay Ridge Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141
    Excelente pizza hecha con masa madre ！ MAD PIE, el sitio de moda en la zona de Kakaako
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

    West Oahu ・ 5 cafés adorados por los lugareños en Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

    Haga un recorrido por una fábrica japonesa en el popular Lion Coffee También podrá conocer los más de 160 años de historia de la empresa
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

    Conexión directa con el aeropuerto de Honolulu ！ Conozca la nueva estación "Skyline" https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

    [Última para 2025] La evolución nunca se detiene ！ Waikele ・ Premium ・ Outlets https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

    Una vez que lo pruebas, te enganchas ！ Yompachi, un nuevo restaurante con fama de udon casero recién hecho
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

    Hawái ・ Crece uno de los principales comercios de Kaimuki ！ Pastelería con amor local ＆ Carnicería
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

    Tienda de bagels con auténtico sabor neoyorquino en Hawai - Fin's Bagels
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

    Hawai ・ Los mejores bocadillos de Kaimuki ！ Una recopilación de los mejores restaurantes locales
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

    Avistamiento de ballenas en Hawái en invierno ｜ Cuándo ・ Qué ver ・ Reportaje de la experiencia
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

    Kaimuki's General Store - Sugarcane, donde los recuerdos continúan de madre a hija
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ artículo/0156

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/01/05 (Mon)
    Vivinavi Naruto

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El 8º Bar de la Ciudad de Naruto, Ayuntamiento de Naruto, Prefectura de Tokushima ！.

    El popular evento Naruto Town Bar, en el que los visitantes pueden disfrutar comiendo y bebiendo en restaurantes y otros establecimientos de la ciudad de Naruto, volverá a celebrarse este año.

    El evento se celebra con el objetivo de estimular la demanda, atraer a nuevos clientes y revitalizar el centro de la ciudad, además de crear un ambiente animado en la zona durante el periodo del evento, con el fin de atraer clientes a los restaurantes, que se enfrentan a un difícil entorno comercial debido a la subida de los precios.

    Para más información sobre el Naruto-Machi Bar ↓

    https://www.city.naruto.tokushima.jp/docs/2025121700040/


    8º. Bar Naruto-Machi
    Periodo
    7 Feb 2026 （ Sáb ） ～ 23 Feb （ Lun ・ Celebración ）

    Comercios participantes
    60 restaurantes ＋ Taxis 4 proveedores de servicios de conducción


    El tapiz "Bar Held" expuesto delante de la tienda es una marca de los comercios participantes.
    Contenido
    Durante el periodo Machi Baru, 60 tiendas participantes ofrecerán un menú especial de bar de edición limitada （ 1 bebida ＋ 1 comida, etc. ） por valor de 1.000 yenes por ticket.

    2 menús con 1 o 2 tickets.

    Haga clic aquí para obtener una guía con los menús de los restaurantes y bares participantes ↓

    https://www.city.naruto.tokushima.jp/docs/2025121700040/file_ contents/Guidebook.pdf

    Venta de entradas para bares
    Lugar de venta
    Asociación de Turismo Uzushio de la ciudad de Naruto

    （ Dirección ： 165-10 Aza Higashihama, Minamihama, Natsuyo Town, Naruto ）
    Período de venta
    7 ene 2026 (mié) ～ 23 feb (lun ・ Día de celebración)

    Precio de venta
    3.000 yenes por libro （ 600 yenes × 5 hojas ）

    *Se pueden reservar hasta 10 libros por persona

    *Se cerrará cuando se agoten

    Contacto
    Comité Ejecutivo del Bar de la Ciudad de Naruto

    Dirección ： 165-10 Aza Higashihama, Ciudad de Natsuyo, Naruto En la Cámara de Comercio e Industria de Naruto ）

    Tel ： 088-685-3748

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/01/05 (Mon)
    Vivinavi Nagoya

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Festival del Castillo de Nippon 2026' ！.

    El Comité Ejecutivo del Festival de Castillos de Nippon （integrado por el "Consejo de Promoción del Turismo Histórico de Aichi" y otros ）celebrará el Festival de Castillos de Nippon 2026, un evento para presentar diversas atracciones de castillos dentro y fuera de la prefectura.

    El evento incluirá una "zona de información sobre castillos" con información y artículos exclusivos de varios castillos de todo el país, un programa de charlas a cargo de especialistas en castillos, demostraciones de comandantes militares y tropas ninja, comida ・meriendas ・y venta de sake local.

    En 2026, también habrá exposiciones y charlas relacionadas con Toyotomi Hideyoshi ・ Hidenaga y otros generales relacionados con la prefectura de Aichi. Por favor, venga a visitarnos.

    1 Fecha y hora

    28 feb 2026 （ sáb ） y 1 mar 2026 （ dom ）

    de 10 a 17 horas

    2 Lugar
    Nagoya City Small and Medium Enterprise Promotion Hall, Fukiage Hall

    2-6-3 Fukiage, Chikusa-ku, Nagoya Tel ： 052-735-2111

    3 Entrada （ impuestos incluidos ）


    *. Los titulares de un certificado de minusválido ・ certificado de asistencia médica pueden ser admitidos el día del espectáculo al precio de venta anticipada.

    *Entrada gratuita para estudiantes de secundaria y menores.

    *Se pueden ver espectáculos de especialistas en castillos sólo con entrada.

    *Para otros tipos de entradas distintos a los mencionados, consulte el sitio web oficial.

    （ Página web oficial https://shiromatsuri.com/ ）.

    4 Entradas anticipadas

    19 Dic 2025 （ Disponibles a partir del viernes ） en Asoview, Ticket Pia, ePlus, Lawson Ticket y otros

    5 Contenido

    1 ） Eventos


    （ 2 ） Amor a los castillos （ ） Escenario

    （ Amor a los castillos por especialistas en castillos （ Desbordantes tertulias y otros ）


    *El contenido está sujeto a cambios. Consulte el sitio web oficial para obtener la información más reciente.

    6 Organizadores, etc.

    （ 1 ） Organizadores ： Comité Ejecutivo del Festival del Castillo de Nippon

    Composición ： Consejo de Promoción del Turismo Histórico de Aichi （ Secretaría ： División de Promoción del Turismo de la Prefectura de Aichi, Oficina de Convenciones División de Promoción del Turismo de la Prefectura de Aichi, Oficina de Convenciones División de Promoción del Turismo de la Prefectura de Aichi, Oficina de Convenciones. Tourism Promotion Division, Convention Bureau ）, Dentsu Meitetsu Communications Inc. y otros

    （ 2 ） Con el apoyo de ： ZIP-FM Corporation

    （ 3 ） Cooperación ： Tokai Television Broadcasting Corporation, TV Aichi Corporation

    7 Contacto

    Nippon Castle Festival Executive Committee

    [Tel] 090-2366-6484 （ 10am to 5pm on weekdays ）

    [Referencia] Sobre el Consejo de Promoción del Turismo Histórico de Aichi

    Para aprovechar la emisión del Drama Taiga 2023 "Qué hacer con Ieyasu" para promocionar el "Turismo de Caudillos" de nuestra prefectura en todo el país, el Consejo "Aichi", formado por organizaciones prefecturales, municipales, relacionadas con el turismo y la economía. Se creó el Consejo de Promoción Turística de la Prefectura de Aichi Taiga Drama "Qué hacer con Ieyasu", que lleva dos años poniendo en práctica iniciativas para aumentar el número de turistas y promover las visitas turísticas. En febrero de 2024, se estableció el Consejo de Aichi para la Promoción del Turismo Histórico con el fin de continuar con este sistema de cooperación de todo Aichi como un legado y promover aún más el turismo histórico mediante la combinación de los temas de 'turismo de castillo' y 'turismo de carretera', que se han promovido por otro lado.

    Nombre ： Consejo de Promoción del Turismo Histórico de Aichi

    Establecido ： 16 de febrero de 2024

    Asesor ： Gobernador de la Prefectura de Aichi

    Presidente Director General de la Oficina de Turismo y Convenciones de la Prefectura de Aichi

    Secretaría ： División de Promoción Turística de la Oficina de Turismo y Convenciones de la Prefectura de Aichi

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2025/12/26 (Fri)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El Mercado Internacional ofrece su oferta anual de Año Nuevo el 31 de diciembre ・ 1 de enero sólo durante dos días.

    Honolulu, HI （ Diciembre de 2025 ） - El Mercado Internacional celebrará el comienzo del año 2026 con su evento anual "grab bag". Aunque las bolsas de sorpresas suelen venderse el 1 de enero, el museo ofrecerá una venta especial de dos días, el 31 de diciembre y el 1 de enero. Las bolsas, llenas de sorpresas, están repletas de atractivos productos de cada una de las tiendas participantes, y están disponibles con un ahorro de más del 50% sobre el precio de venta habitual. Debido a las cantidades limitadas, la venta finalizará tan pronto como se agoten las existencias.



    Como oferta especial, los clientes que gasten 200 $ o más en una bolsa de sorpresas recibirán una tarjeta regalo de 20 $; los que compren bolsas de sorpresas de 5 $ a 199,99 $ participarán en una fantástica Ruleta de fantásticos premios como tazas Tiki y toallas exclusivas IMP. Para canjearlos, traiga su compra y el recibo al mostrador de atención al cliente de la planta baja. Los premios sólo están disponibles hasta fin de existencias.



    Entre las tiendas que participarán en la venta de bolsas se incluyen ABC Store, Koa Wood ・ Ranch, Jams ・ World, Marie, MCM y Sunglasses ・ Hut. La lista completa de tiendas participantes se puede encontrar en la página de la bolsa de sorpresas del sitio web oficial del Mercado Internacional.

    Acerca de International Marketplace
    Situado en el corazón de Waikiki, International Marketplace es un destino de clase mundial para las marcas de lujo y estilo de vida, Target ・ Waikiki y una diversa gama de otras tiendas, incluyendo compras, restaurantes y entretenimiento ・ destino. La instalación es fácilmente accesible en coche con 700 plazas de aparcamiento.



    Para más información, visite el sitio web oficial en https://ja.shopinternationalmarketplace.comをご覧ください.



    *Image credit ： Mercado Internacional / International Market Place

    • Press Release / Moda / Vestir
    • 2025/12/24 (Wed)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    San Francisco TOP 10 ！.

    Hemos sido seleccionados por Google como uno de los 10 mejores salones de belleza en San Francisco en 2025 👏

    Continuaremos proporcionando la atención y el servicio que nuestros clientes han llegado a esperar y confiar.

    Esperamos trabajar con usted en 2026🎍.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/24 (Wed)
    Vivinavi Tokushimashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ciudad de Tokushima] Museo del Castillo de Tokushima Torneo de Karuta de Año Nuevo （ Torneo de Grupo ）.

    Participa en el Torneo de Karuta de Año Nuevo （ Competición de Grupos ） y aspira a la victoria ！


    [Cuándo]

    11 Ene 2026 （ Dom ） 12 ： 50 ～ 16 ： 30 （ Recepción 12 ： 20 ～ 12 ： 50 ）

    [Objetivo]

    3º a 6º grados

    [Capacidad]

    20 equipos （ 2 personas por equipo ） （ Por orden de llegada ）
    Si se apuntan más de 3 personas, sólo podrán jugar 2 en un partido.

    [Cómo inscribirse]

    Llame al Museo del Castillo de Tokushima con el nombre de su equipo, nombre, nombre de la escuela, grado y número de teléfono.
    （ Asegúrese de solicitarlo como un equipo de dos. ）

    [Cuota de participación]

    Gratuito （ Sin embargo, se requiere una cuota de entrada para los estudiantes de secundaria y superiores. ）

    [Entrada]

    300 yenes para adultos, estudiantes de secundaria ・ 200 yenes para estudiantes universitarios, gratis para estudiantes de secundaria e inferiores

    [Contacto]

    Museo del Castillo de Tokushima de la ciudad de Tokushima

    1-8, Jonai, Tokushima-cho, Tokushima, Tokushima 770-0851

    Teléfono ： 088-656-2525

    Fax ： 088-656-2466

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/24 (Wed)
    Vivinavi Narashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Nigiwai Festa Manyo Winter' ！.

    El Museo de la Cultura Manyo celebrará la Nigiwai Festa Manyo Winter del 1 ／ 7 (水) ～ 3 ／ 8 (日).

    Esperamos darle la bienvenida al museo los sábados, domingos y festivos con una gran variedad de eventos.

    Consulte el folleto adjunto para conocer los detalles de cada evento.

    ＼ 25 aniversario Programa de regalos de Año Nuevo ／ Primeros 50 visitantes cada día ！

    1 ／ 7 （ Mie ） ～ 9 （ Vie ）
    ＜ Concierto ＞

    Primavera en Asuka, el sonido de las cuerdas ～ Violín ✕ Guitarra ～

    3 ／ 7 （ Sáb ）

    ＜ Exposición especial ＞

    Exposición especial para el Festival de la Muñeca

    2 ／ 21 （ Sáb ） ～ 3 ／ 8 （ Dom ）
    ＜ Experiencia evento ＞

    Quiz rally

    1 ／ 11 （ Dom ） ・ 12 （ Lun ・ Celebración ）

    Vamos a jugar Jumbo karuta

    1 ／ 17 （ Sáb ）

    Hacer Tomimoto sen

    1 ／ 31 （ Sáb ） ・ 2 1 （ Dom ）

    Taller politécnico de Takumi Picnic de madera

    2 ／ 7 （ Sáb ）

    Bosque de cuentos

    2 22 （ Dom ）

    Taller de construcción de vidrio para padres e hijos

    [Se requiere reserva previa] Contacto: Nara Vocational Ability Development Association

    3 ／ 1 （ Dom ）


    ＜ Conferencia ＞

    Lectura Manyoshu

    1 ／ 14 （ Agua ） ・ 2 ／ 25 （ Wed ）

    Manyo Antiguo Curso de Estudios

    1 ／ 25 （ Sun ） ・ 2 ／ 28 （ Sat ）

    ＜ Exposición ＞

    ○ Exposición especial 'NUEVO PASADO Asuka ・ De Fujiwara a Asia Oriental'

    En curso ～ 1 ／ 18 (Dom.)

    Naoki Ishikawa Talk Event [Inscripción cerrada]

    1 ／ 10(Sat)

    ○Special Exhibition ｢ Naoko Machida Picture Book Original Drawing Exhibition: Cats in the Open ｣

    2 ／ 21(土) ～ 5 ／ 6(水 ・ Cerrado)

    Charla en la Galería

    2 ／ 22(日) ・ 2 ／ 25(Wed)
    Rincón especial ｢ Mi gato cuando tengo una oportunidad ！ Mi gato ｣

    Período de reclutamiento 1 ／ 6 (Tue) ～ 3 ／ 15 (Sun)

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/18 (Thu)
    Vivinavi Niigatashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Iluminación de la ciudad de Minamiuonuma] Noche blanca de la ciudad de Minamiuonuma ！.

    Este invierno, bajo el título 'Minamiuonuma White City Night', la calle comercial Muikamachi Ekimae Dori se iluminará magníficamente con el objetivo de aumentar el número de personas que interactúan con la ciudad de Minamiuonuma.

    Periodo ： 19 dic 2025 - 28 feb 2026 （ Sábados ）

    Horario de iluminación ： 16.30 - 22.00 （ El primer día, 19 dic, las luces se encienden tras la ceremonia de iluminación. ）

    Ubicación ： Calle comercial Rokkamachi Ekimae Dori （ Frente a la estación JR Rokkamachi ）

    Dirección ：

    ○ Luces inspiradas en carámbanos

    ○Luces con forma de cristales de nieve y seis motivos diferentes asociados a la ciudad de Minamiuonuma

    ○Objeto principal （ Declaración del país de las nieves ZEPPIN ）

    Sobre la ceremonia de iluminación
    Fecha ： 19 dic （ vie 6pm ～

    Lugar ： Lugar especial en la calle comercial Muikamachi Ekimae Dori

    *La carretera estará cerrada entre Muikamachi Ekimachi y la Ruta Nacional 17

    Aparcamiento ： Aparcamiento del Ayuntamiento de Minamiuonuma

    Contenido （ Horario ） ：

    ○Cuenta atrás luminosa

    ○Actuación del embajador de la ciudad de Minamiuonuma, Koichi Tachibana, etc

    Sobre los eventos navideños
    Fecha y hora 19 Dic （ Vie ） Después de la ceremonia de iluminación ～ 20:30h

    20 Dic （ Sáb ） 18:00h ～ 20:30h

    Lugar ： Calle comercial Muikamachi Ekimae Dori.

    *Se cerrará la calle entre la estación Muikamachi y la ruta 17

    Contenidos ： Mercadillo navideño con participación de estudiantes de secundaria, coches cocina, bebidas calientes

    Otras diversiones. ！

    Evento de Año Nuevo 10 Ene 2026

    Evento de San Valentín 7 Feb 2026 （ Sáb ） ～ 14 Feb （ Sáb
    ○Minamiuonuma Dinner Journey （ Presentación de la comida gourmet de Minamiuonuma ！ Oferta especial de folletos ）

    19 dic 2025 - 28 feb 2026

    https://dinner-journey.jp/

    Para obtener más información, consulte el sitio web a continuación.

    http://www.city.minamiuonuma.niigata.jp/docs/75505.html

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/18 (Thu)
    Vivinavi Naganoshi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se celebrará el 21º Torneo de Jogging de Año Nuevo de la ciudad de Iizuna.

    La ciudad de Iizuna celebrará su competición anual de footing de Año Nuevo.


    1 Fecha y hora
    1 de enero de 2026 （ Jueves ）

    ・ Recepción 9:30 am

    ・ Ceremonia de apertura 10:00 am

    Inicio 10.30 am

    ・ Después de terminar, disolver

    2 Lugar
    Frente a la tienda de venta directa de productos agrícolas Sanchan en la carretera Hokushin Gogaku

    3 Contenido
    4,4 kilometros a pie, 2,0 kilometros. Elija entre correr o caminar.

    4 Cuota
    Gratuita

    5 Elegibilidad
    Cualquiera puede participar, independientemente de su edad, dentro o fuera de la ciudad.

    6 Otros
    Se servirá sopa de miso de cerdo y otros refrescos.

    *Las imágenes tomadas el día del evento podrán publicarse en publicidad ・ y en el boletín y la página web del museo.

    Por favor, comprenda esto de antemano.

    *El evento puede ser cancelado debido a las inclemencias del tiempo.


    7 Contacto
    Iizuna Town Community Centre

    Sansui B ＆ G Ocean Centre Contacto Kuroyanagi

    Tel ： 026-253-8951 （ Línea directa ）
    Fax ： 026-253-8951

    E-mail:gakushu@town.iizuna.nagano.jp

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/12 (Fri)
    Vivinavi Yokohama

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El "Seminario de Salud 2026 en Yokohama" se celebrará el 22 de enero de 2026 ！.

    Bajo el lema "YOKOHAMA GO GREEN", la ciudad de Yokohama promueve medidas medioambientales de descarbonización ・en concierto con los ciudadanos de la ciudad ・y las empresas. En el sector de la vivienda, en marzo de 2023 se creó el Consorcio de Promoción de Viviendas de ・ Ahorro Energético de Yokohama con el objetivo de generalizar las "viviendas de mayor rendimiento energético" con los niveles más altos de rendimiento de aislamiento (grado 6 o 7) y hermeticidad, y está trabajando para su difusión.
    El consorcio trabaja para promover la difusión de viviendas de bajo consumo energético.
    El "Seminario sobre Salud 2026 en Yokohama" se celebrará para debatir sobre el "rendimiento del aislamiento de las viviendas" y la "salud" desde la perspectiva de médicos y arquitectos. En este tercer año del evento, se instalará un "stand de exposición" de 13 empresas patrocinadoras que apoyan los hogares saludables, así como "consultas individuales" sobre cinco temas.

    Se trata de un evento en el que podrá informarse sobre la "construcción de un hogar sano y que ahorre energía" aprendiendo en un seminario, experimentando realmente los productos en los stands de exposición y consultando individualmente con empresas de construcción ・ fabricantes ・ y arquitectos ！

    *"Yokohama Salud ・ Para más información sobre el "Consorcio para la Promoción de Viviendas de Bajo Consumo Energético", consulte la siguiente página web.

    https://ecohouse-conso.city.yokohama.lg.jp/


    [1] Resumen
    [Fecha] 22 Ene 2026 （ Jue ） Gratuito
    [Organizador] Yokohama Health ・ Energy-saving Housing Promotion Consortium/Housing Policy Division, Yokohama City Building Department

    [Operador] Matex Corporation （ Yokohama Health ・ Empresas participantes del Energy-saving Housing Promotion Consortium ）
    [Cooperación]


    Lista de empresas patrocinadoras

    Acerca de horarios, lugares y reservas para consultas individuales, stands de exposición y seminarios de salud
    *Operación ・ Las empresas patrocinadoras expondrán en el stand de exposición. Tenga en cuenta que sólo algunas empresas estarán disponibles para consultas individuales.

    [2] Seminarios sobre salud Programa

    Programa de conferencias
    Cada conferencia irá seguida de una sesión de charla con un médico y un arquitecto. Basándose en las experiencias de quienes han llevado a cabo reformas de ventanas, hablarán del vínculo entre vivienda y salud desde sus respectivas perspectivas profesionales.

    [3] Sesiones individuales de consulta Temas de consulta
    Para aquellos que "quieran oír más sobre la exposición y no sólo verla" o "quieran discutir individualmente sus propios problemas de vivienda", se celebrarán sesiones de consulta a cargo de personal de las empresas patrocinadoras sobre los siguientes temas.

    El tiempo de consulta es de 30 minutos por pareja ～ Programado para una hora （ Dependiendo del tema ）.

    ① Ventanas ・ Consulta sobre instalación de puertas （ Consulta por contratista Capacidad ： 12 parejas/ 30 minutos cada pareja ）

    ② Ventanas ・ Consulta sobre productos de puertas （. Consulta por fabricantes Capacidad ： 8 grupos/cada grupo 30 min ）

    ③ Consulta sobre tratamiento antitermitas （ Consulta por fabricantes Capacidad ： 4 grupos/cada grupo 30 min ）

    ④ Seguro de enfermedad. （ Consulta por compañías de seguros de vida Capacidad ： 4 grupos/30 minutos cada grupo ）

    ⑤ Consulta sobre vivienda, incluidos muros de contención y sismorresistencia （ Consulta por el Colegio de Arquitectos Capacidad ： 2 grupos/1 hora cada grupo ）
    Consulta por el

    Consulta del año pasado
    [4] Cómo solicitarla
    [Plazo de solicitud] 9:00 horas del 11 de diciembre de 2025 (jueves) ～ 17:00 horas del 20 de enero de 2026 (martes)

    [Modalidad de solicitud] Seminario de salud ・ Por favor, solicite las dos sesiones de consulta individuales a través del código 2D o URL. Las solicitudes se cerrarán cuando se alcance el aforo.

    Secretaría ： Matex Corporation TEL ： 03-3916-1256 （ Contacto ： Fukudome ）

    [URL de la solicitud] https://forms.gle/nzVMM75 ZCBhYJW329


    Formulario de solicitud código 2D
    *Por favor, consulte la página web para más detalles.

    https://ecohouse-conso.city.yokohama.lg.jp/news/detail.html?1762909524

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/12 (Fri)
    Vivinavi Nihonbashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Foro del Futuro de las Mujeres de Tokio 2026

    El Gobierno Metropolitano de Tokio celebrará el Foro del Futuro de las Mujeres de Tokio 2026, un evento para promover la concienciación sobre el éxito de las mujeres y la gestión de la diversidad, en el Foro Internacional de Tokio el 26 de enero de 2026(月).

    Ejecutivos de empresas, responsables de RRHH, mujeres directivas ・empresarias y otras personas están invitadas a asistir.

    El Gobierno Metropolitano de Tokio ha posicionado varias iniciativas para ampliar el impulso para el éxito de las mujeres no sólo en Tokio sino también en Japón como "Círculo de Mujeres en Acción ～ Mujeres en Acción ～ (WA)" y está trabajando activamente en ellas. Como parte de las iniciativas del WA, este evento incluirá una declaración conjunta con los jefes de las empresas para promover el éxito de las mujeres ・la gestión de la diversidad, talleres para proporcionar oportunidades de aprendizaje útiles para la gestión empresarial y el personal de recursos humanos, seminarios para mujeres ejecutivas y empresarias que aspiran a crecer en los negocios, y una Tokio Metropolitan presentaciones a cargo de estudiantes de secundaria y bachillerato y actos de intercambio con los ponentes.


    Foro del Futuro de la Mujer de Tokio Sitio web oficial

    [Foro del Futuro de la Mujer de Tokio]

    Con el fin de fomentar un movimiento social para cambiar la conciencia de los directivos y la cultura del lugar de trabajo, el Foro del Futuro de la Mujer de Tokio se 2024 El evento se celebra desde 2024 y esta es la tercera vez que se celebra. Declaración conjunta sobre la promoción de las actividades de las mujeres ・ y la gestión de la diversidad con jefes de empresas, etc. El número de empresas que suscriben la declaración aumenta año tras año.

    Resumen del evento
    ・ Fecha y hora ： 26 ene 2026 （ Lunes ） 13:00 ～ 18:00

    ・ Lugar ： Foro Internacional de Tokio Hall B5 ・ Admisión ： Gratuita

    ・ Cómo inscribirse ： Por favor, inscríbase a través de la página web oficial.

    ・ Organiza ： Tokio

    Resumen del programa （ Horario ）
    [Parte 1 （ 13:00 ～ 14:30 ）]
    ■ Ponencia principal. Diálogo
    'El futuro creado por el círculo del éxito de las mujeres ： Qué podemos hacer ahora para crear una sociedad en la que tanto hombres como mujeres sean activos'


    ■ Mi voz por estudiantes de secundaria y bachillerato
    'Cambiemos ・ y movámosla'

    Alumnos de secundaria ・ de secundaria metropolitana piensan en qué pueden hacer ahora para conseguir una sociedad en la que cada uno pueda elegir cómo quiere vivir ・ y trabajar y ser activo a su manera.

    ・ Escuelas participantes ： Escuela secundaria metropolitana de Tokio Koganei-Kita, Escuela secundaria metropolitana de Tokio Chofu-Kita, Escuela secundaria metropolitana de Tokio Fuji, Escuela secundaria metropolitana de Tokio Roppongi

    ■ Ceremonia de entrega del "Premio a la mujer directiva"
    Empresa Entrega de premios a dos mujeres directivas que trabajan con ambición para hacer crecer sus empresas y contribuir a resolver problemas sociales en Tokio.

    ・ Categoría del premio ： Categoría de crecimiento continuo Categoría de gestión sostenible

    ■ Declaración conjunta
    La gobernadora Koike y las empresas realizan una declaración conjunta para promover el éxito femenino ・ y la gestión de la diversidad.


    [Parte 2 （ 14:45 ～ 16:40 ） ]
    ■ Mesa redonda
    1 ： 'Innovación empresarial liderada por carreras ～ diversas. Historias reales de modelos a seguir ～"

    ＜ Ponentes ＞

    ・ Ex Presidente y Consejero Delegado, Netyear Group Corporation / Sega Sammy Holdings Inc. Ltd / Director Externo, Mitsui & Co. Sr. Fujishiro Ishiguro

    ・ Director Representante y CEO, RECEPTIONIST Inc. Sra. Mariko Hashimoto

    ・ Sr. Shinobu Fujisaki, Presidente y Director Representante, Dom Dom Food Service Co. Ltd. Mizuho Financial Group Executive Officer, Group CCuO and Group CBO Natsumi Akita

    2 ： "Las mujeres empresarias hablan de la "expansión empresarial" y de cómo superar los obstáculos por NUEVA CONFERENCIA"

    ＜ Ponentes ＞

    ・ Rina Akimoto, Presidenta y Directora Representante, Vivid Garden Inc. Directora y Cofundadora Sra. Mayumi Yamada

    ・ Directora Representante Akiko Nishiura, Skima Hunter, Kensaki Corporation

    ・ Sra. Miori Sagara, Presidenta y Directora Representante, Baobab Co Ltd

    ■ Reunión de Sección por NUEVA CONFERENCIA
    1 ： 'Branding my personality ： Las mujeres empresarias hablan de. Estrategias de marca propia"

    ＜ Ponentes ＞

    ・ Sra Arizaki Sakanashi, Directora Representante, mederi

    ・ Co. Sra. Yumiko Iwasaki, Directora representante, Rank Up Co Ltd

    ・ Sra. Mei Kanai, Directora representante, Posiwill Co Ltd
    ・ Sra. Fumiko Kato, Presidenta, WAmazing KK / Vicepresidenta, Onwords KK

    2 ： 'Hacia un futuro inclusivo ：' Más allá del sesgo inconsciente"

    ＜ Ponentes ＞

    ・ Sra. Amina Sugimoto, CEO, fermata

    ・ Ltd. Sra. Yukiko Nakai, CEO/Fundadora, ARCH

    ・ Sra. Mamako Ninomiya, Directora Representante, TRULY Corporation

    ・ Sra. Mayumi Sawada, consejera delegada y directora representante, Mediphone Corporation

    3 ： 'Poder para cambiar la sociedad ： Un futuro sostenible construido por mujeres empresarias'

    ＜ Ponentes ＞

    ・ Sra. Satoko Otsuki, Presidenta, Spider Labs

    ・ Fundadora, Cloud Clinic Inc Sra. Fumiko Kawashima, Asesora

    ・ Sra. Chizu Nakamoto, Directora Representante, RICCI EVERYDAY

    ・ CEO, Mecara Sra. Hiromi Kawamata

    4 ： "Cómo encontrar un cerebro ： La realidad de las mujeres empresarias que hacen crecer sus negocios a través de la confianza y la cocreación"

    ＜ Ponentes ＞

    ・ Haruka Yonera, CEO y Directora Representante, READYFOR Co

    ・ SHE Co. Director / CEO ・ Sra. Eri Fukuda, CCO

    ・ Sra. Enka Akagi, Representante, AgeWellJapan

    ・ Sr. Yoshinae Sakane, Presidente, Asian Bridge Corporation

    ■ Taller
    1 ： "La inconsciencia en la creación de innovación ・ Conoce tus prejuicios ・ Piensa. Pensemos en ello"


    2 ： "Diversidad y posibilidades para la carrera profesional de las mujeres"


    ■ Pitch event de mujeres emprendedoras
    Salud, digital etc. Cinco emprendedoras subirán al escenario para abordar los diversos retos sociales a los que se enfrenta la sociedad contemporánea.

    [Evento social （ 16:45 ～ 17:45 ） ]
    Un lugar para ampliar las conexiones entre empresas. Personal especializado apoyará a los participantes de diversos sectores para garantizar que puedan interactuar en un entorno seguro y establecer conexiones seguras. Cualquiera es bienvenido a asistir.

    [Casetas de exposición （ 13:00 ～ 18:00 ） ]
    En las casetas de exposición del recinto se presentarán las iniciativas de las empresas para la promoción de la mujer y las políticas del gobierno metropolitano y otras autoridades locales.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/10 (Wed)
    Vivinavi Okayamashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El Festival Okayama Momotaro "MOMOTAROH FANTASY 2025" está en marcha.

    MOMOTAROH FANTASY 2025, un evento de iluminación que representa el invierno en Okayama, se celebra este año por cuadragésima vez. Este año, bajo el lema "Conectando con la luz, la ciudad de Momotaroh", el centro invernal de la ciudad se iluminará con aproximadamente 130.000 bombillas LED.

    Detalles del evento

    Ubicación

    Plaza de la salida este de la estación de Okayama ・ Plaza de la salida oeste, parte de la calle del Ayuntamiento （ Frente a los grandes almacenes Takashimaya de Okayama ～ Tramo hasta la calle Hallemachi ） , parte de la calle Hallemachi （ Calle del Ayuntamiento Tramo hasta Nishikawa Ryokudo Koen-suji ）

    Fecha y hora

    27 Nov 2025 （ Jue ） ～ 4 Ene 2026 （ Dom ）

    Hora de encendido ： 17h ～ 22h （ 18h el 27 nov ～ 22h ）

    Cuota de participación

    Gratuito

    Iluminación al mismo tiempo
    Periódico Sanyo. Santai Happy Illumination también se celebra en la Plaza Santai.

    Horario de iluminación ： 17h ～ 22h （ 27 Nov a las 19h ～ 22h ）



    También, como negocio asociado, Nippon Kabaya ・ Terminal Square 'Wall Canvas Light Up', organizado por Ohayo Holdings Group.

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/10 (Wed)
    Vivinavi Saitamashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Saitama] Navidad en un parque de la prefectura ＆ Eventos durante las vacaciones de Año Nuevo ！.

    Los parques de la prefectura acogerán diversos actos para disfrutar durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

    Hay muchos eventos para que disfruten los niños. Esperamos que se unan a nosotros y pasen unos días inolvidables con su familia y seres queridos. Estamos deseando darles la bienvenida al parque.

    1 Evento de Navidad

    （ 1 ） Shirakobato Park

    Shirakobato Santa Festival 2025 [no requiere solicitud]

    Fecha y hora ： 20 Dic （ Sáb , 21 （ Dom ） , 10am ～ 4pm

    https://www.parks.or.jp/shirakobatosuijo/important/008/008185.html

    （ 2 ） Hanyu Suigo Park

    Saitama Aquarium Winter Illumination [se requiere reserva previa]

    Fecha ： 13 Dic （ Sáb ）, 14 Dic （ Dom ）

    *Sábado 13 （ ） contará con un concierto especial

    https://www.parks.or.jp/suizokukan/news_special/detail/008213. html


    （ 3 ） Estadio de Saitama 2002 Park

    Iluminación Light-up [no requiere solicitud]

    Fecha ： 29 Nov （ Sáb ） ～ 25 Dic （ Jue ）

    https://www.stadium2002.com/news_868.html

    （ 4 ） Forest Park Greenway
    Paseo de la Luz de Forest Park Greenway [no requiere solicitud]

    Fecha ： 14 Nov （ Vie ） ～ finales Dic, puesta de sol ～ 11pm

    https://www. instagram.com/shinrin_koen_walking_road/

    （ 5 ） Parque de la Naturaleza de Animales Infantiles

    Felicitaciones de Navidad [no se necesita solicitud]

    Fecha y hora 20 Dic （ Sáb ）, 21 Dic （ Dom ） 9.30am ～ 10.00am

    https://www.parks.or.jp/sczoo/event/007/007360.html

    （ 6 ） Kazu Hanasaki Park

    Kazu Hanasaki Park Christmas Illumination 2025 [no application required]

    Date ： 21 Dec （ Sun ） ～ 27 （ Sáb ）

    https://www.parks.or.jp/kazohanasaki/

    *Anunciaremos los detalles en nuestro sitio web cuando estén disponibles.

    2 Eventos de fin de año y Año Nuevo
    （ 1 ） Estadio de Saitama 2002 Parque
    ・ Gira especial de Año Nuevo [se requiere reserva previa]

    Fecha ： 3 Ene Sáb ）

    https://www.stadium2002.com/

    *Las fechas de aplicación se anunciarán en el sitio web tan pronto como se fijen.

    （ 2 ） Hanyu Suigo Park
    ・ Concurso de Año Nuevo [se requiere solicitud previa]

    Fecha ： 2 Ene （ Vie ） ～ 7 Ene Wed ）

    https://www.parks.or.jp/suizokukan/

    *Las fechas de solicitud se anunciarán en la página web en cuanto estén fijadas.

    （ 3 ） Parque Natural de Animales Infantiles
    Hacer fotos de tarjeta de Año Nuevo ！ [No se requiere solicitud]

    Fecha ： 29 Nov （ Sáb ） ～ 12 Ene （ Lun ・ en horario de apertura hasta el ） festivo

    https://www.parks.or.jp/sczoo/event/008/008239.html

    Pony y Hazte una foto ！ [Entradas disponibles en el Centro de Información （ Primeros 15 pares ） ]

    Fecha ： 7 dic （ dom ） ～ 4 ene （ dom ） 15:00 cada día. 15:00 ～ 15:45

    https://www.parks.or.jp/sczoo/event/008/008239.html

    Torneo de bingo de fin de año [se requiere inscripción previa]

    Fecha y hora ： 27 Dic （ Sáb ） 11.30am ～

    https://www.parks.or.jp/sczoo/event/008/008226.html

    Ceremonia de entrega del zodiaco [no se requiere solicitud]

    Fecha y hora ： 2 Ene （ Vie ） 11:45am ～ 12:15pm

    https://www.parks.or.jp/sczoo/ event/008/008239.html

    Kyu ～ Chan meet and greet [no application required]

    Date ： 3 Jan （ Sat ） , 4 Jan （ Sun ）

    https://www.parks.or.jp/sczoo/event/007/007360.html

    3 Otros
    Para la inscripción y otra información, por favor consulte el sitio web del parque respectivo a través de URL.

    Tenga en cuenta que, en el caso de los eventos con aforo máximo, es posible que se haya alcanzado dicho aforo en el momento de la solicitud.

    4 Contacto
    Parque Shirakobato 048-977-5151
    Parque Hanyu Suigo 048-565-1010
    Parque Saitama Stadium 2002 048-812-2002
    Forest Park Green Road 0493-59- 5815
    Parque Natural del Zoológico de Kodomo 0493-35-1234
    Parque Kazo Hanasaki 0480-65-7155

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/12/10 (Wed)
    Vivinavi Narashino

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ciudad de Narashino, Prefectura de Chiba] Bunbogu Gururi Ichiba

    El mercado Bunbogu Gururi es un evento de reutilización en el que se recogen artículos de papelería que están sin usar en casa en la comunidad local y se entregan a niños y familias necesitadas.

    En la recogida de artículos de papelería, la asociación de niños de la escuela primaria Tsudanuma convocó una recogida en la escuela y se recogieron muchos artículos de papelería.

    Se reclutaron miembros voluntarios llamados 'Gururinz' para ayudar a dirigir el día y hacer el evento más emocionante, y ya se han unido tres personas.

    También organizaremos un taller para fabricar bolsas de periódicos Shimanto con periódicos reciclados.

    Todo el mundo está invitado a participar. El evento finalizará cuando se agote la mercancía.

    [Fecha y hora]

    27 Dic 2025 （ Sáb ）

    14:00 ～ 16:00

    [Lugar]

    Centro Comunitario Kikuta.

  • 1/1
  • 1