Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(147kview/3176res) |
Free talk | Today 12:40 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles fire insurance(528view/31res) |
Other | Today 10:38 |
3. | Vivinavi Los Angeles oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(132kview/551res) |
Free talk | Today 10:08 |
4. | Vivinavi Los Angeles Familiar with National Society of High School Scho...(60view/3res) |
Learn / School | Today 09:24 |
5. | Vivinavi Los Angeles Citizenship Application(683view/24res) |
Question | Today 09:21 |
6. | Vivinavi Hawaii Admission to KCC(1kview/7res) |
Question | Today 01:41 |
7. | Vivinavi Los Angeles Investment in Japanese Yen(837view/44res) |
Problem / Need advice | Yesterday 22:28 |
8. | Vivinavi Orange County Taxes on Real Estate Purchases in Japan(422view/2res) |
Other | Yesterday 10:17 |
9. | Vivinavi Hawaii Has anyone dined at Tonkatsu Tamato recently ??(227view/0res) |
Question | 2024/07/06 21:50 |
10. | Vivinavi Hawaii Euro Exchange Locations(456view/3res) |
Question | 2024/07/06 00:18 |
Vivinavi Los Angeles日本からの駐在の上司ってこんなもん?
- #1
-
- なぞなぞ
- 2005/10/17 20:38
会社の上司は日本からの駐在。従業員のほとんどは現地採用者。10年L.A.に居れども英語は出来ず、でも部下の仕事分担はその人がどのくらい英語ができるかどうかで決める。っていうか、人に英語が出来ないと言う前にお前が出来ていないだろ!と突っ込みたくなる。
仕事も統括する意思なし。問題がおきればその人は「いらない」と。
仕事を教える気もなし。
言うことは精神論ばかりで、具体的な解決案はなし。「自分はアメリカを知っている」と豪語する割にはサウスベイで英語を使わず生活中。
一番不可思議なのは、英語を多く使う仕事の人ほど”良く出来る人”という判断基準。
この人はなぜ駐在になった?ま、小さい会社だから仕方ないのかな?
他の会社はいかがですか?
- #20
-
- brian cook 4
- 2005/10/20 (Thu) 11:24
- Report
駐在員の身としては耳が痛い話ですね。 確かに日系企業、特に日本で古い歴史を持つ会社は、英語の能力を必要以上に過少評価する傾向があると思います。
よく「お前ら、ただ英語が話せるだけだ」なんて事をおっしゃる方が多いですが、そんな陳腐な技能なら、そんな陳腐な人間(通訳)に頼らずに日本語で通してやってみれば良いのに、と思ったりします。
まず英語という観点で見ると、それは中国の駐在員にとっての中国語とは比較にならないほど重たいものだと思います。 中国へ行くと分かりますが、日本だけではなく世界中から企業が集まっています。 片言の中国語を話す人は多いですが、ビジネスの話を通訳ナシで進められる外国人は、非常に少ない。 つまり通訳を付けるのが当り前の文化なんです。
アメリカはどうです? 英語を話すのが当り前の文化でしょ? 通訳なんて付けてたら仕事になりません。
日本人がアメリカで働くというのは簡単じゃありません。 仕事だけじゃなく生活環境を整備して維持するのも大変な作業です。
そして日米の文化の差を埋めて、それなりの業績を上げる責務を背負うわけですから、大変です。
スレ主さんの上司は、10年もの間、業績が悪いままでも許されてるんでしょうか? 本社に呼び戻されるとか左遷されたりとか無く? もしそうなら、おめでたい会社ですね。 逆に、それなりの業績を維持してるのなら、その人は、それなりの人なのかも知れません。 両肩に掛かる数字の責任は、社内の人間関係のストレスなんかよりズッと重いですよ。 まぁ、その重さを抱えてる分だけ、現地採用の方々より給与やbenefitが良いわけだから、文句を言うつもりはありませんけど。
- #22
-
- kuji
- 2005/11/14 (Mon) 23:27
- Report
う〜ん 考えもんですね。
両肩にかかる数字の責任。。。。か。
そんな駐在の方もいるし、架空の売上の伝票作って本社に報告して、本社とぐるになって銀行から何百億も融資してもらわないといけない会社もあるしね。。。
いっそ潰すか、韓国の会社にでも身売りすればいいのにプライドが許さないから銀行から大借金してヒイヒイいってる。
つぶれるのは時間の問題。
なんか耳が痛い話になってしまいました。
- #23
-
#1のような意見が出るということは部下に対するmanagement能力が欠如しているというのは間違いないですね。それは結局仕事ができないということに当てはまると思いますが。。。
Posting period for “ 日本からの駐在の上司ってこんなもん? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Leave it to Dr. Yuka for a consultation ...
-
Medical examinations, various tests, hospitalization treatment, surgery, pet hotels, and support for procedures to return to Japan. We provide medical examinations in Japanese, so you can rest assured...
+1 (310) 791-5123VCA Pacific Veterinary Center
-
- That's right - ! Let's go beach cleaning...
-
Honolulu Umi Sakura will do a beach clean once a month ! After the beach clean, there will be a fun BBQ. You will be able to mingle with many different people and make your Hawaii life more enjoyable...
Honolulu UMISAKURA
-
- Japanese Izakaya ! located right next to...
-
You can enjoy dishes that you cannot taste anywhere else by Japanese chefs and original cocktails with Japanese taste. We look forward to serving you for a delicious time.
+1 (650) 257-7653Kemuri Japanese Baru
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important in case of emergency. Daiwa Insurance will understand your needs and prepare the best plan for you among ma...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- Ponta, the common point service that off...
-
Ponta ( Ponta ) is a shared point service that allows users to accumulate and spend points in proportion to the amount spent at Ponta partner stores and online services nationwide. A single card or a...
株式会社ロイヤリティマーケティング
-
- Preserving and communicating authentic v...
-
In order to preserve these cultural assets, Dr. Yoshiro Taniguchi (, the first director of the Museum Meiji-Mura ) and Mr. Motoo Tsuchikawa (, the former chairman of Nagoya Railway Company ), both of ...
+81-568-67-0314博物館 明治村
-
- <わらび餅専門店 門藤 市原店> You can enjoy not...
-
<わらび餅専門店 門藤 市原店> You can enjoy not only the elegant and luxurious Honwarabi Mochi "Zeimi", but also strawberry latte, roasted tea latte, coffee latte, matcha latte, and other strawbaked rice cak...
+81-436-63-6023わらび餅専門店 門藤 市原店
-
- This is a restaurant where you can eat "...
-
You can enjoy White Gau Ramen, the winner of the Sodegaura local gourmet "Sodegaura-1 Grand Prix" sponsored by the Sodegaura City Tourism Association at Popular Chinese Hosanna.
+81-438-63-4378大衆中華ホサナ
-
- Spiritual Counseling - I began recognizi...
-
I speak to your angels and spirit guides and receive messages. I see 5 colors in my head: light blue, yellow, white, gray and black. I will tell you honestly and in detail exactly what I feel, and I h...
+1 (808) 800-9962Sedona Yuko
-
- Why don't you have a great time with a s...
-
OC ・ We offer the finest Japanese food and sushi in Santa Ana. We also offer our original Shishito oil and omakase menu. Please also enjoy our seasonal draft sake from Japan. Sushi Murasaki's most p...
+1 (714) 241-1000Sushi Murasaki
-
- We are a full-day bilingual, Japanese im...
-
At Spring Bridge, students learn Japanese and English in a well-balanced manner throughout the day. Through a variety of activities, children are exposed not only to language learning, but also to the...
+1 (408) 370-7600Springbridge International School
-
- We handle residential and commercial bro...
-
We provide relocation life start-up services, rental properties, investment properties, and brokerage of real estate sales and purchases with home to home, people to people, and hospitality. Our exper...
+1 (925) 381-6572H2H GLOBAL JAPAN, LLC
-
- With the concept of "Omotenashi", we str...
-
Popular stylist Kengo will help you make a great impression every day with high quality techniques and hospitality services !.
+1 (408) 656-2766K's Hair Salon
-
- EcoDrive's on-demand service, which allo...
-
This service is a perfect fit for anyone who is traveling, on business, studying abroad, stationed in Japan, or on a corporate lease. The service is available at a fixed rate for the amount used, so t...
+1 (800) 961-7112Eco Drive On Demand
-
- It is a non-profit organization establis...
-
The membership is approximately 900 families and aims to promote the mutual interests, friendship, culture and welfare of Japanese and Japanese-Americans living in the Dallas ・ Fort Worth area and to ...
+1 (972) 458-0478Dallas Japanese Association