Show all from recent

1.
Vivinavi Los Angeles
Dodgers Tickets（4kview/79res）		 Sports Today 19:59
2.
Vivinavi Los Angeles
I didn't think Trump would win.（222view/11res）		 Free talk Today 18:04
3.
Vivinavi Los Angeles
Murmur Plus（301kview/3720res）		 Free talk Today 08:36
4.
Vivinavi Dallas
Schools for children under 2 years old（960view/0res）		 Learn / School Today 03:16
5.
Vivinavi Dallas
I'm looking for - Yoga or Pilates in Japanese.（777view/0res）		 Beauty / Health Today 03:15
6.
Vivinavi Hawaii
Rents are going up - where to buy a condo ？ ？（321view/7res）		 Housing Yesterday 22:37
7.
Vivinavi Hawaii
Later dental insurance exclusions（403view/3res）		 Question Yesterday 16:49
8.
Vivinavi Kyoto
自殺志願者オンリーの掲示板（63kview/98res）		 Free talk Yesterday 14:25
9.
Vivinavi Los Angeles
Palos Verdes I want to live in Palos Verdes.（1kview/37res）		 Housing 2024/11/05 16:03
10.
Vivinavi Los Angeles
[MUST READ] Soon, six CZ's will be removed from th...（440view/34res）		 Free talk 2024/11/05 14:16
Go back to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
上手な断り方（英語）

Problem / Need advice
#1
  • ♪
  • 2003/11/07 10:11

最近、アパートのマネージャーから「今度ご飯でもどう？」って言われて真剣だと思っていなかったし、上手な断り方も知らなかったから思わず「いいよ」って言ってしまいました・・・。
日本人特有の挨拶程度だと思っていたところ、彼はかなり乗り気で、「来週の木曜日にしよう」って事で半強引に決めてきました。

軽率だったこと（はっきり断れなかったこと、やさしく断る英語がわからなかったこと）すごく後悔していて、行きたくありません。
私は英語が上手ではなく、マネージャーもメキシカンで訛りが強い英語を話す人です。きっとご飯を食べていても、コミニュケーションがうまくいかず楽しい食事になるとは思えません。

あと、マネージャーは日本人の女の子にかなり興味があるといううわさを聞いたことが有り、考えすぎかもしれませんが何か起こったらどうしようって思っています。

同じ敷地に住んでいるマネージャーなので穏便に断りたいって思っています。
英語が得意な方、お知恵をお貸しください！！

その日は忙しいとか、テンポラリー的な断り方ではなく、彼氏に話したら怒ったとかそういう感じで上手く言いたいんです。
お願いします！！

#111
  • しどろもどーろ
  • 2004/02/14 (Sat) 09:50
  • Report
  • Delete

それは大変ですね。ＳＭさん美人のおくさんもっててつらいですね＾＾
でも、結婚してるからもう誘わないでってはっきり言ってるのに誘うのって度が過ぎてますね！！ しつこすぎその男！
ＳＭさんも電話でがつん！と一言！！
がんばれ！

#114
  • 子供ちゃんや・・
  • 2004/02/15 (Sun) 10:15
  • Report
  • Delete

本当、子供さんですね・・トピみて。なにかいてると思ってよってみたら、なんか喧嘩っぽくなってるし・・みんなに批判されている人たちも、批判してる人たちも、私から見れば、本当にしょうもないことで神経をつかって・・・（笑）どうでもいいじゃないですかーお互い。ここは、ふつーに掲示板です。何か情報を得たいものが。トピを作る。その情報に関して何か情報を提供できるのであれば、情報を提供する。もうそれで、トピをたてるがわ、それに対し情報を提供するがわ、それだけで、いいんですよ。ここでの行動は、何か変なこといってても、それをどうのこうの（仮にいってることが間違っていても、あっていても）それを指摘したり。そこまでする場ですか？どうでもいいです本当。
何か、情報が提供できるものはないか？と、トピをみたりしているのに。みなさんが子供です。もうちょっと、普通になってください。

#115
  • SM男
  • 2004/02/15 (Sun) 21:56
  • Report

子供はあなたです。

#116

「子供です」って言えるほど貴方はえらいんでしょうか？って言い返すとまた「ほら、あんただって」って言われエンドレスになるでしょうけど、嫌なら何も書かないで二度とこなければいいのでは？−−；　わざわざそういうコメント残して「子供ちゃん」の仲間入りしたいの？

#117

フィアンセがいるからって言って、指輪を見せてみる。これであきらめる人はそれまで。それでもコーヒーに誘ってくる人は下心なし。だからもちろんコーヒーデートは彼氏も同伴で！こういう基準です。。。

トピと関係ないんですけど、ひとこと。ＳＭ男さんご結婚おめでとうございます〜。

Show all (113)

Posting period for “ 上手な断り方（英語） ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top