최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 샌프란시스코
ブラック企業(18view/0res)
어제 15:50
2.
비비나비 로스앤젤레스
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(1351kview/4573res)
프리토크 어제 13:42
3.
비비나비 하와이
オアフ在住者は1泊でどこへ行く?(154view/4res)
질문 어제 13:18
4.
비비나비 하와이
緊急帰国と再入国許可証/Reentry Permit(148view/2res)
비자관련 어제 10:13
5.
비비나비 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう!!(797kview/1047res)
프리토크 2026/03/06 22:09
6.
비비나비 하와이
日本からの食料持ち込み★肉、魚類はいいですか?(245view/5res)
질문 2026/03/06 14:42
7.
비비나비 하와이
ハワイの不動産エージェントの無神経さについて。(600view/18res)
프리토크 2026/03/05 19:38
8.
비비나비 로스앤젤레스
国際結婚 パスポートの別名併記を外した方いますか?(404view/9res)
고민 / 상담 2026/03/05 17:10
9.
비비나비 로스앤젤레스
ADUについての質問です(1kview/19res)
거주 2026/03/04 14:37
10.
비비나비 로스앤젤레스
セキュリティ/ボディガード(202view/1res)
고민 / 상담 2026/03/03 20:45
토픽

비비나비 샌프란시스코
ブラック企業

#1
  • Blackberry
  • 메일
  • 어제 15:50

ブラック企業で働いたことのある方、現在働いている方、ブラック状況が改善された企業にいた方、ブラック状況(違法・違反)をDOLにファイルしたことのある方など、ブラックな職場にまつわるご経験をシェアしていただける方、ぜひご連絡ください。

ちなみ自分はPSLとsplit premium が支給されないカリフォルニアのブラック企業にいます。おそらく同僚も同じ待遇なのではと思います。状況が改善される気配は感じられません…
よろしくお願いします。

“ ブラック企業 ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ

프리토크
#1
  • 倍金萬
  • 메일
  • 2018/02/14 11:44

海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。

もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。

例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。

飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、

どのエアラインの食事がおいしいと思うか。

地方へはどの交通手段を使うか。

など、など、

#4567
  • ZipAir
  • 2026/02/27 (Fri) 23:46
  • 신고

>LAX の ZipAir 出発カウンターはどの辺にあるのでしょうか。

最近の空港はチェックインカウンターも出発ゲートも 必要に応じた時間制で共用です。チェックインの場所は空港に到着後インフォメーションで聞けば教えてくれます。

>エコノミークラスのシートサイズが JAL/ANA に比べ前後左右狭そうなんですよね。

左右も狭いですか。同じ機体に333と座席を配置すれば狭くする理由がわかりません。ZipAirはJAL/ANA に比べ機体が細いですか。

>私は今82歳。27歳から基本ずっとアメリカ生活

終戦のきっかり一年前生まれなのは繰り返し聞きました。よって今81歳ではないですか。81歳は無いものとすると決め、80歳から82歳に一足飛びしまし たか。

#4568
  • 倍金萬です
  • 2026/03/03 (Tue) 22:05
  • 신고

>チェックインの場所は空港に到着後インフォメーションで聞けば教えてくれます

「空港に到着後」と言いましても、空港は「いささか、広ぉ ござんす」。

まぁ、日系エアラインは逆 U の字の最初の角あたりありますよね。現在でも変わりありませんよね?

ANA や JAL がある近辺と解釈していいんですよね。?

昔と言うから10年ぐらい前だったか、United だか American だったか、国内出張で SF だか Dallas に行くとき、あの逆 U 字の曲がりが終わるあたりにあると思い、そこで見送りの車を降りて中に入ったら、そのエアラインは逆 U 字の先端に移ったと聴かされ、慌てて外に出てあのストレートの部分を駆けるぐらいの速さで移動したことがあります。あの時は焦った。


あと、Zip が故にあらかじめ心得ていた方が良い事柄などありますでしょうか。機内での食事や飲み物などの情報は YouTube で得られています。WiFi はそこそこのスピードがあり有料/無料かは忘れましたが、常時繋がっていると聴いています。WiFi は10時間も乗っていたら絶対必要ですよね。機内ではぐっすり眠れるものではないし。私はスマホだけだが女房が iPad を持っていくし。

#4569
  • ZipAir
  • 2026/03/04 (Wed) 13:58
  • 신고

失礼しました。Tom Bradley (Terminal B)を使わない国際線もあるので、Terminal Bの3階に行って聞けと書くべきでした。Uの字の最初の角というより底辺で間違いありません。

あらかじめ心得ていた方が良い事柄としては、帰国の際、NRTのZipAirのカウンターは第一ターミナルの北ウイングの4階です。ここはANAともJALとも近くないです。JALはターミナルからして違い、荷物を押して歩いたら30分以上かかる距離なので、子会社だから近いと考えてJALの方に行ってしまうと大変です。

#4571
  • 高齢
  • 2026/03/04 (Wed) 21:02
  • 신고

ばいきんさん72歳で出張がある仕事してたの?すごいね10年前

#4572
  • 倍金萬です
  • 어제 10:22
  • 신고

>ばいきんさん72歳で出張がある仕事してたの?すごいね10年前

後期高齢のボケにつき言葉(出張)を間違いました。

仕事での出張ではなく、昔のスカイダイビング仲間の後輩が国際競技大会に参加するべくオクラホマ州のモスコーギーと言う町で開かれるスカイダイビング国際競技会参加のため来るというので、ダラス乗り換えで行った時の話で完全に個人の用事でした。あの Deep South への旅は生まれて初めてで最後のものとなりました。

タルサ空港からレンタカーを使ったんですが、何を勘違いしたのか北東に行くところ南の方へド砂漠の中1時間近く行ってしまい、途中で引き返したのですが、自分が正しい方向にドライブしているのか、道路沿いにポツンと一軒家があり、おばぁちゃんが外の椅子でくつろいでいたのを見て、車を止め聞いてみたのですが、そのおばぁちゃん’何を言っているのか’英語かも全然分からず諦めました。

皆さんも米中西部の砂漠をドライブする際は綿密な計画を立ててからお出かけください。

“ 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
オアフ在住者は1泊でどこへ行く?

질문
#1
  • ハワイ新参者
  • 메일
  • 2026/03/06 12:25

離島旅行ではなく、島内で1泊程度で旅行される方いらっしゃいませんか?

Ko Olinaやノース方面へ行こうと調べたら、調べ方が悪いのか1泊$1000以上のホテルばかりでした。
ひょこっと気軽に行ける1泊旅行先や滞在先など教えて頂けたら助かります!
ハワイ越してきて間もないので、お友だちに教えて頂けるわけでもなくてこちらに失礼します。

#2
  • Wai
  • 2026/03/06 (Fri) 18:07
  • 신고

今のハワイのホテルはそんなものです…ちなみにノースショアにバックパッカー用ですが、100ドルのホステルがあるので、島内で泊まるならそこですね。

#3
  • Kuroneko
  • 어제 09:15
  • 신고

Kamaaina stay cation でもオフシーズンの時のdealを狙うとか。
パプリックのキャンプ場に行ったり
タウンに住んでない人は意外とワイキキのホテルに泊まりにきて
ワイキキの賑やかな夜を楽しんでたりしてます。

#4

Airbnbもタイミングが合えばホテルより安く泊まれる場所が見つかる事がありますよ。

#5
  • ハワイ新参者
  • 어제 13:18
  • 신고

なるほどー
ワイキキのホテルの方が安いなんてビックリしていましたが、ワイキキ&アラモアナを出ると$1000越えが普通なんですね・・・
やっぱり狭い島国なんですね・・・
よほどのハワイ好きじゃないと長くは暮らせそうもないですね💦
私は旅行が好きなので特に直ぐに飽きてしまいそうです。

皆さんはご家族と連休などどうお過ごしになっているんでしょう?
うちはビーチ、プール、BBQ・・・の繰り返しです。😢

“ オアフ在住者は1泊でどこへ行く? ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
緊急帰国と再入国許可証/Reentry Permit

비자관련
#1
  • alohamaialohaaku
  • 메일
  • 2026/03/06 15:40

この度、家族の入院サポートのために期間未定の一時帰国が必要になりました。
緊急のため、1~2週間以内の出国を検討していますが、数日以内にReentry PermitのApplicationをCertified Mailで送付 → 到着を確認した段階で出国をされた方はいらっしゃいますか?

数年前に申請をした際には、出国までに受理・Biometricsを待つ猶予がありました。
発行までに1年半近くかかり、状況も変わり、特に活用することなく保険に終わりました。

期間未定の分、出国済みのDenialの可能性を恐れるよりか、とりあえずこのまま出国 → 状況に応じ戻って申請すべきなのか、はたまた現状の情勢を鑑み一か八か・また保険に終わったとしても申請の事実を作るべきなのか。
公式にも出国は可能と書かれていますが、Application is accepted=どのタイミングなのか計りかねています。

弁護士さんへ相談すべき内容なのは重々承知ですが、ご経験のある方、ぜひ教えていただけますと幸いです。

#3

Copilotさま、ありがとうございます。

専門家より、6ヶ月以上出国する可能性がある場合には申請を勧めている、とのアドバイスをいただき、米国内にいる間に必着するよう、早急に手続きを進めております。

同じようなご状況の方がいらっしゃれば、と思い書き記します。
(ひとりではありません、状況は違えど一緒に頑張りましょう!)

“ 緊急帰国と再入国許可証/Reentry Permit ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう!!

프리토크
#1
  • シニア65
  • 2023/09/23 09:56

LAに住んでいる日系の高齢者の方ってどのくらいいるのでしょう。交流広場ご利用の高齢者にとって憩いの場になれば幸いです。参加資格は65〜と考えてます。

#1043
  • 倍金萬です
  • 2026/02/23 (Mon) 20:14
  • 신고

わざわざ単独のトピを立てたくないのでここに貼る。

“放送事故級”始球式

https://www.youtube.com/shorts/tyZ8LZoF8X4

#1044
  • 倍金萬です
  • 2026/02/25 (Wed) 17:01
  • 신고

犬までスカイダイビングさせてしまうなんてすごい。。。

https://www.facebook.com/reel/2553958955000103

私も学生の頃このスカイダイビングに夢中になりました。

当時、東京の近くでこのスカイダイビングをやるには、セスナ機が離発着できる滑走路とパラシュートで安全に着地できる木や建物がない広大な土地が必要でした。幸い千葉県にある陸上自衛隊習志野空挺部隊が協力的で、そこのパラシュート降下で使われるどでかい降下場を使わせてもらいました。

アメリカに移住してからもニュージャージーのダイビング場で数回、LA に移ってからもリバーサイドのレイク・エルシノアでもダイビングしました。遥か彼方、独身の頃の話です。

未だにその時使ったパラシュートがガレージで寝ています。当時はアーミーが使って廃棄処分になった丸いパラシュートをダイビング用に改造したものでした。現在のダイビング用のパラシュートは主に長四角で羽のような恰好をしていますよね。

このビビに来られる方でスカイダイビングをやっている人はおられますか。

#1045
  • サイトウ
  • 2026/02/27 (Fri) 18:17
  • 신고

自律神経失調症にあてはまるかも、しれません。
私は未経験です。
ググったうえで早めに治療なさったほうがよろしいかと。

#1046
  • 倍金萬です
  • 2026/02/27 (Fri) 23:02
  • 신고

>幸い千葉県にある陸上自衛隊習志野空挺部隊が協力的で、そこのパラシュート降下で使われるどでかい降下場を使わせてもらいました

皆さんの中で日本の陸海空各自衛隊のどこかに体験入隊も含め自衛隊に入隊したことがありますか。

私は前出のように千葉県習志野空挺部隊に2週間だけですが入隊しました。

パラシュートが開かなかったら”即ー死”であるため、日曜の休み日を除いて真面目に・びっしり訓練に熱中しました。2週全部を終えて家に帰ってきたら親が「おまえ、人相がかわったなぁ」なんて言われました。

それほど日焼けし、頬がしまりました。自分にとっては良い経験となりました。

政治的思想はどうあれ、お子さんには自衛隊の民間人体験入隊をお勧めします。

#1047
  • 倍金萬です
  • 2026/03/06 (Fri) 22:02
  • 신고

1994 NORTHRIDGE EARTHQUAKE

https://www.youtube.com/watch?v=knr40dTO8ho

以前にも話したと思いますが、私は横浜にある某電子機器メーカーの駐在員として1993年にニューヨークの米支社に送り込まれました。その頃は NY にしか支社がなかったので、米西部地区マーケットをカバーするため LA にオフィスを開くこととなり、私にその任命がきて1994年の1月に NY から LA にやってきました。

NY を発つときの気温が 18F/-8C で LAX に着いたらなんと 74F/23C。気持ちがいいものの頭が少し ボアー っとしてきました。

LA での仕事は North Hollywood (San Fernando Valley) にあるセールスレップ(営業代理会社)の一隅を借りて、Work Bench 作業台に電話回線を引いてもらい西部支部の仕事を開始しました。

NY オフィスにいた時は駐在員同氏とは日本語、アメリカ人ボスと事務のおねぇちゃん達とはやっとのごとく英語で話していましたが、LA に来てからは代理店 (Sales Rep) の全員が土地の人なので英語のみ。はっきり言うと LA に来てから自分の英語力がグーンとよくなりました。

おっと、大地震の話でしたよね。セールスレップのオフィスから歩いても20分の距離にあるアパートに住みだしたのですが、1994 1月17日明け方の4時31分のことです。1月なので朝4時でも真っ暗で、大きく揺れ出したすぐに電気が来なくなり、ランプのスイッチを入れても真っ暗。日本では大きな地震を経験していたものの、真っ暗の中での大きな揺れでは、何が起きたのかも全然分からず怖かった。

続く、、、

“ 高齢者の方集まりましょう!! ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
日本からの食料持ち込み★肉、魚類はいいですか?

질문
#1

今まで日本からアメリカへ戻る際、食料をたくさん持って帰りたいと思いつつも、魚類や肉類は持ち込みできないと思っていました。

最近、友人たちから「規則が改正されて、魚は持ち込み可能」「肉類も加工品なら大丈夫」「インスタントラーメンやレトルトカレーも持ち帰れる」と聞きました。

ただ、USDAなどのサイトを自分で調べてみても、そのような変更についてはっきり確認できず、情報が混乱しています。

現在、アメリカへ持ち込み可能な食品について、どのサイトで確認するのが一番確実でしょうか。
実際のルールをご存じの方がいらっしゃいましたら教えていただけると助かります。

#2
  • nuiloamama
  • 2026/03/05 (Thu) 15:27
  • 신고

私も里帰りの際に調べてみました。
↓こちらがサイトになります。

https://www.aphis.usda.gov/traveling-with-ag-products/meats-poultry-seafood

魚類は以前から持ち込みOKです

今回、カスタムでも聞いてみましたが
肉エキスは大丈夫です
でもビーフジャーキーやレトルトカレーなど肉片が確認できる物は駄目でした。
例えばカレールーは大丈夫ですがレトルトカレーは駄目
そして、チキンに関しては、その時で違うと
日本で鳥インフルエンザが確認されると駄目なようで
ベビースターラーメンは没収となりました(2025年12月)
後、コンビニで購入したカレーパン等も駄目です
完全密封商品のみ

ハワイのカスタムはこの情報を知らない人もいるみたいで
友人はカップラーメンを没収となりました。
なので、次回はこのサイトをプリントして所持する事にしようと思います

日本滞在、楽しんで下さいね

#3
  • こーの字
  • 2026/03/05 (Thu) 16:31
  • 신고

有用なトピックの立ち上げと返信、ありがとうございます。
USDAのサイトに記載がなければ問題ないという解釈で良いでしょうか(例えば肉エキス)。
これだけでも持ち帰れる品が増えますよね。

ただいつも買って帰ろうと思って控えているのが鶏ガラスープの素ですが、
チキン関連なので状況では難しいかもしれないですね。

#4
  • nuiloamama
  • 2026/03/05 (Thu) 19:10
  • 신고

#こーの字さま

USDAのサイトの「Meat」の所には骨付き肉で無く、パッケージが密封されていれば持ち込みOKと書いてあります。
なので、テングのビーフジャーキーを持ち込みましたww
でも、カスタムでは肉片が感じられる物(レトルトカレー等)は駄目と言われ没収されました。
でも、ビーフエキスは全てOKと。

ただ、12月には日本で鳥インフルエンザが確認されていて、チキンエキスは駄目でした。

「Meat」の所をクリックすると
各国の状況をクリックする所があります。
To find out a country’s status for these diseases,「visit Animal Health Status of Regions.」
  
こちらクリックすると、各国の一覧が出てきます。

日本を見てみると、現在は岩手県で鳥インフルエンザが出ています。
この地域の未加工の家畜製品はアメリカに持ち込め無いと書いてありますが、12月の時点でも同じ様な書名だった気がします。
カスタムの方は、鳥インフルエンザの為にチキンエキスは駄目と言われましたが、未加工品では無いので本当は大丈夫だったのでは?と思っています。
なので、次回は日本のページをプリントして未加工品では無いと言ってみようと思っています。

今回、私がカスタムに行った経緯は
頼まれたタバコを2人で3カートン所持しており
(免税は1人200本ですが、私のは1カートン140本入りで、3カートン420本)
飛び出た20本の税金を支払おうと思いました。
その時に20本は大丈夫と言われましたが、「他に貴金属とかバッグとか持ってない?
肉とか野菜は?」と聞かれたので
肉エキスは大丈夫になったんだよね?の流れで聞いてみました。
免税で通過する方は、皆さんスルーで
スーツケースを開けられてる方もいませんでしたよ。

#5
  • K
  • 2026/03/06 (Fri) 11:49
  • 신고

有力な情報をシェアして下さり、有難うございます(^^)

日々変更がされると思いますので、このままこのトピックで新情報のシェアや実経験などの交流の場として残ったら助かります!!
引き続き宜しくお願い致します。

本当に鳥だしとか、干物とか、明太子とか持ってきたい物が尽きません・・・持って来られたら嬉しいですね♪

#6
  • こーの字
  • 2026/03/06 (Fri) 14:42
  • 신고

#4 nuiloamama さま

詳しいフォローアップ、ありがとうございました!
次回帰国時、鶏ガラスープはその時の状況で持ち込み試してみますね。

もう15年以上前、まだハワイに来て間もない頃、税関申告が詳しくわかっていない中で色々と食品を持って帰ってきて、しかも食品を持ち込んでいますかをNoにした時に限って税関で呼び止められ、没収をくらった経験があります。
その時は、今回は罰則は見逃すと言われましたが、たぶん入国記録にフラッグが立てられ、その後しばらくは入国審査から直接、税関へ連れて行かれて荷物検査というのが続きました。
最近はもう呼び止められなくなりましたが、MPCには食品持ち込みありとし、入国審査でも、お土産類の食べ物を持って帰ってきたと伝えています。それでも税関を通る際は、呼び止められないかドキドキしています。

それでは重ねてですがありがとうございました。

“ 日本からの食料持ち込み★肉、魚類はいいですか? ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
ハワイの不動産エージェントの無神経さについて。

프리토크
#1
  • miki
  • 2026/03/02 05:42

お題の通りです。
ちなみに私は資産の乏しい賃貸暮らしの若輩者です。
何気に(ハワイに住むネット)を読んでいたら『ハワイ不動産2026 「買い手マーケット、賃貸も好調!賢く攻めてドル資産構築チャンス」』の記事があったのでふと読んでみたら
『私が管理している物件には空き部屋は現在ゼロ。1ヶ月以上空きが出るという物件もほとんどありません。さらに賃料の段階的な値上げにも成功しています。』とか『わたしは不動産管理会社として、このマーケットの状況を踏まえ、段階的に着実な賃料引き上げを成功させてきました。』とか『こまめに周辺相場と比較し、じんわりと値上げしながら、退去を引き起こさないように更新に繋げるには、テナントとのコミュニケーションが欠かせません。』一部抜粋ですがこういう内容が書いてありました。これってハワイで必死の賃貸暮らしでカツカツ生活してるミドル層や貧困層が読んだらどう感じるでしょうか?富裕層の人が私のコメントを読んだら『じゃあ、読まなきゃいいじゃん』とか『負け犬の遠吠え』程度にしか思わないでしょう(笑)私は僻み根性丸出しで書いていますが読んで本当に不愉快な記事でした。ハワイってこういう人本当に多いですよね。まぁ金持ち相手に商売しないと資産も増えないし時間の無駄と考えているのでしょうが、富裕層ではないミドル層の皆さんはどう感じますか?

#6
  • Yuko
  • 2026/03/03 (Tue) 21:27
  • 신고

mikiさん

年齢もハワイ在住歴も違うと、そう思うのでしょうね。

以前、ワイキキの古いコンドに住んでいた時にNYから引越して来た人は、

NYより1500ドルも安い賃貸だと言っていました。

私の知り合いの7割は持ち家(ホームオーナー)です。ハワイ在住の50%が持ち家なのもご存じですか?

アフォーダブルFirst Home Buyerで、条件に満たすとかなり安く新築が買えます。

誰だって古いコンドより新築に住みたいので人気のエリアや広さによっては1週間で完売します。

調べて見て下さい。10年以上ハワイに住むつもりなら、買ったほうが得です。

10年後に売れば、10年タダで住んだ事になりますよ。

そうやって節約、お金貯めて2件目の物件を購入されている方もいます。

いつかリタイアした時に、年金と賃貸が同じ額か賃貸のほうが高いと生きていけないでしょう。

だから老人のホームレスが多いんですよ。

友人達、パートナーや家族から知る情報や環境で変わりますが、周りに誰もホームオーナーがいなければ

自分で調べるのも手です。アメリカ在住者だけのお得を有効活用しましょう。

#7
  • アッパーイーストサイド
  • 2026/03/04 (Wed) 22:19
  • 신고

Mikiさん、

資本主義国なのでしょうがないのではないでしょうか?価格は需要と供給で決まるのでMikiさんのご指摘通り年間一万人ものローカルがオアフ島から離れて行けば家賃が下がる可能性も大ですよね?ホノルルは富裕層狙いの物件がどんどん建築されていて、先進国における貧富の差の拡大を感じますよね。ホノルルは不動産ブローカーが非常に多いので彼ら、彼女らも生き残っていくのは簡単ではないように思います。私もこの方の記事を読みましたが、「無神経」とは思いませんでした。ちなみにハワイって、不動産価格も物価が高いのに給料が低すぎですよね?SFもNYも不動産は高いですが、給料も高いからそれなりにあきらめもつきます。ですので、Mikiさんも一度ハワイを出てメインランドでお仕事して貯金してからハワイに戻って不動産を取得なさるのも良いかもですよ~。

#8

まぁ、資本主義だから仕方がありません。
ミドルクラス?庶民のことなんか関係ありません。
お金がないならこの島から出て行くしかないのです。
だから、ハワイ出身の方もラスベガスに移住したりしています。悲しいですがこれが現実です。

#9
  • Wai
  • 2026/03/05 (Thu) 18:56
  • 신고

狭い小さな島な上に世界的に人気のリゾートだから仕方ないと思います。SNSの普及でハワイの住み心地の良さが世界中にバレてしまった今、仮に安かったら世界中から住みたいと大勢の人が押し寄せてきて人口密度も交通も大変なことになります。
だからもう椅子取りゲームみたいに、金持ちだけが居住権を勝ち取れる島になっていっています。弱肉強食です。本当に残念で嫌ですけどね。

#10
  • Banana
  • 2026/03/05 (Thu) 19:11
  • 신고

ハワイはもうお金持ちのための場所なのです。。。
昔のハワイの感覚でいたら病むと思います。
まあ私も昔の庶民的なハワイの方が断然好きですけどね。

“ ハワイの不動産エージェントの無神経さについて。 ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
国際結婚 パスポートの別名併記を外した方いますか?

고민 / 상담
#1
  • いちご大福
  • 메일
  • 2026/02/26 23:13

パスポートの更新に伴い同時に別名併記を外そうかどうか迷っています。理由はオンラインチェックインができない、空港内でのキオスクが一切使えないのが不便だからです。離婚とかではありません。

現在は以下の状態です。

日本の戸籍:Hanako Yamada
パスポート: Hanako Yamada(Smith)

米国内での書類やGrobal Entry, GC, SSN, 免許, クレジットカードともに名字は夫のSmith姓を使っています。

搭乗券はいつもHanako Yamada で買っています。オンラインでのチェックインの際はパスポートのスキャンで名前が違うと判断され毎回エラーになるのでいつもカウンターで係員に手動で搭乗券をもらっています。数回ほどカナダ経由で米国入国した時に毎回キオスクもエラーになり、係員を呼ぶのに30分は待たされます。
日本から米国入国の際、Global Entryアプリで税関書類、顔写真を送る時エラーになります。Global Entryのキオスクもエラーが出ます。それでもイミグレ審査でGlobal Entry, GC, パスポートを出せば問題なく通されるので米国入国には問題はありません。

しかし()を外したいと領事館の方に伝えると外さない方がいいと言われます。GCと名前が違うことになるので入国の際問題になるなど、後でまたつけたいと思っても難しいですよ、と言われました。日本の戸籍名を変えるのは時間的に無理。
米国移民局に電話したらパスポート名字とGCの名字が違っても結婚証明書があれば問題ないとのことでした。
Global EntryはYamadaに変更すればいいと。名前変更だけなら再インタビューはいらないと言われました。

領事館の人に止められるのが引っ掛かります。このまま別名併記を続けるか外すかで迷っています。
国際結婚でずっと別名併記()をつけていたけど同じ問題で外した人いますか?外して後悔されてますか?GCの更新時大丈夫でしたか?米国内で不便に感じたことありますか?イミグレ審査で結婚証明書を一々持っていくのは面倒ですか?

オンラインチェックインでパスポートをスキャンする場合や空港内でのキオスクが全く使えないのが不便というだけなのですが、毎回だと面倒なんです。それに米国以外の国だと別名併記は問題になりませんか?

体験談お願いします。

#4
  • 領事館は正しい
  • 2026/02/27 (Fri) 23:34
  • 신고

山田鼻子が日本人のあなたの本名です。アメリカ国内限定で準本名だと言えるのがHanako Smithです。 山田鼻子とHanako Smithが同一人物だと証明するの唯一の書類があなたのパスポートです。 山田鼻子がアメリカでHanako Smithを名乗れるのもこのパスポートがあるからです。

アメリカで今問題無くても、結婚証明書の現行ルールは将来変わることもあるでしょう。 別名併記がなくなれば、Grobal Entry, GC, SSN,免許, クレジットカードなど全てをHanako Yamadaに変えることになります。 順序としてはパスポートを処理する前に全てをHanako Yamadaに変えることから始めてください。

#6
  • ん?
  • 2026/02/28 (Sat) 20:47
  • 신고

パスポートが唯一の証明?なぜそうなるんですか?アメリカで使っているミドルネーム(旧姓)はなかったことになるんですか?

#8
  • いちご大福
  • mail
  • 2026/03/03 (Tue) 22:25
  • 신고

共感してくださった方、返信くださった方ありがとうございました。

本当に不便で、領事館の方には情報をアップデートしてもらいたいです。そもそもICチップとパスポートの名前表記を同一にしないのなら正式なIDにならないと思うのですが、その辺日本政府は矛盾に思わなかったのか?と思ってしまいます。

オンライン購入での名前は以下のように色々なバージョンを試しました。
Hanako Yamada Smith
Hanako YamadaSmith
Hanako Smith

日米両国の空港スタッフを一番混乱させなかったのはパスポートの下の方に書いてある>>>> >>>の名前で、Hanako Yamadaでした。

別名併記外してみたけど問題なかったよという方はいらっしゃらないでしょうか?一回外してみてダメだった場合なにが問題でしたか?
元に戻すのは簡単でしたか?

#9
  • どうかしてる
  • 2026/03/04 (Wed) 02:29
  • 신고

領事館は正しいのかもしれないですけど(括弧)つける時点でどうかしてると思います。日本でもアメリカでも相手に戸惑われるのに着いてるって普通に変じゃない?(括弧)って普通に名前の一部じゃないですよ。余計なものですよ。

#10
  • Yy
  • 2026/03/05 (Thu) 17:10
  • 신고

全然問題ないです
アメリカでのIDはミドルネームと夫の姓入ってますが
パスポートは日本名のままにしてます
旅行に行って入国するときに結婚証明証を一応もっていきますが
一度も見せたことありません

“ 国際結婚 パスポートの別名併記を外した方いますか? ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
ADUについての質問です

거주
#1
  • あーぼー
  • 메일
  • 2026/01/27 04:06

ADUについての質問です
どなたか ADUのシステムを使って バックヤードに離れ もしくは増築をされた方いらっしゃますでしょうか?
今、ADUプログラムから家の増築を計画しているのですが 経験者に方にアドバイスをいただきたいと思っております

どうぞ よろしくお願いします!

#13
  • 倍金萬です
  • 2026/02/02 (Mon) 10:20
  • 신고

>下水、電気配線など市の指示通りにすればイイだけ

私の知る範囲では、その”市の指示通り”を確認するため市の検査官が検査に来るらしく、「その検査が終わるまで寝泊まりをしてはいけない」と聴いています。ただこの情報非常に古いので、現在は変わっているかも知れません。

ただ City of Los Angeles では違法建築に対し非常に厳しいらしく、この地区内で家のリノベーションをするなら市のサイトを隈なく調べてください。

#14
  • テキサコ
  • 2026/02/06 (Fri) 12:45
  • 신고

昨年作りました。
はっきり言ってめちゃお金と時間かかります。
$300-$600/1 sqftですので、500 sqft 1bd 1baで$150k-300kかかります。
それでも1bd 1baを$1800/moとかで貸せるなら、利回り10%+で回るのでいいかなと思ってます。

#18
  • ええええええ
  • 2026/02/09 (Mon) 22:15
  • 신고

1Bed1Bathなら$2500は取れるでしょ?って思ったんだけど。だって光熱費込みだし駐車場もある(もしくは家の前に路上駐車)だろうし。家の中の間借りでさえ高いのに離れで$1800って安くないですか?相場どうなんだろう。

#19
  • ささ
  • 2026/02/19 (Thu) 20:05
  • 신고

1Bed1Bathで$2500はどこらへんの立地だったら取れますか?
ガーデナやコリアタウンでも取れますか?

#20
  • たお
  • 2026/03/04 (Wed) 14:37
  • 신고

2024年にスタジオ、2025年に2bd、1.5baのADUを自宅の敷地内に建てました。

水道はシェア、その他は独立型のシステムになります。駐車場も確保しました。
建設中はステップ毎に市のパーミットが必要になってきます。不動産建設はさまざまな業者さんがいて、相場も違ってきますので必ず経験者に相談することをお勧めします。もし連絡を頂けましたら詳しい相談できますのでご連絡ください。

“ ADUについての質問です ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
セキュリティ/ボディガード

고민 / 상담
#1
  • Johnny
  • 메일
  • 2026/02/27 22:01

私は現在、カリフォルニア州のある都市で市警察官として勤めております。

日系会社の役員さんや、日本から来られるセレブリティの方への、オフデゥーティーでのセキュリティ/ボディガードサービスの提供を始めようと考えています。

そこで、どれだけ需要があるか、皆さんのご意見をお聞かせ願います。

#2
  • 佐々オートメンバー
  • 2026/03/03 (Tue) 20:45
  • 신고

会社重役と芸能人向けですか。重役は現地社員がアテンドします。芸能人は普通マネージャーや付き人が同行で、お忍びの単独行動なら日本語わかる人は敬遠で すね。

2028年オリンピックを控え、需要があるのは一般観光客なのでは。

“ セキュリティ/ボディガード ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기