クーポンはこちら

Showing [Medical]

    • Signature service / Medical
    • 2026/07/02 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Useful info / Medical
    • 2026/07/02 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Little Pine Consulting] Information on the consultation process

    🌿 I'm interested in counseling, but how do I start ？

    For those who have such concerns -
    We will guide you through the process of counseling in an easy-to-understand manner.

    ❶ Contact us
    Please feel free to contact us by phone, e-mail or using the Town Guide Inquiry Form.

    ❷ Free 30-minute consultation
    We will listen to your concerns, answer your questions, discuss what goals you would like to achieve in the future, explain our fees and insurance options, and then decide if our practice is right for you. You will then decide if this practice is right for you. Of course, you do not have to decide on the spot.

    ❸ Initial
    * We recommend that you complete a medical questionnaire before your first consultation.
    * All required documents, including the medical questionnaire, will be completed and stored online. The practice uses a client-controlled website, which is based on the client's Confidentiality Clause, so the content of the therapy and your personal information will not be leaked.
    * Initial counseling usually takes 60 to 90 minutes

    ❹ Therapy begins


    ▶ Frequency of visits
    Most people see us once a week for a 50 minute session. The frequency of visits is based on personal goals and the current situation. The frequency of visits depends on the individual's goals and current condition.
    Some people set a goal and achieve it in 4 ～ 5 sessions, while others come for a longer period of time to improve their family's overall living environment.

    ✨ We start with a free consultation.
    The first time you are ready to talk is when you are ready to talk.
    Please feel free to contact us.

    カウンセリング相談悩み
    • Signature service / Medical
    • 2026/07/02 (Thu)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I started writing about the choices I have seen women make in New York City.

    Hello.

    My name is Tomoko Okamoto, and I am a fertility treatment coordinator at a Manhattan fertility clinic.

    In supporting hundreds of Japanese patients so far, I have had many opportunities to think about not only the treatment itself, but also the life and choices behind it.

    I have also experienced infertility treatment myself, and after having my daughter I experienced second infertility.

    I have now started an essay in Note, in which I write about my feelings about such work and life.

    https://note.com/tomokofertility


    I would like to write not only about infertility treatment, but also about women's lives, choices, family, and growing older.

    First
    "A woman's path is one road. I became Atsuhime during fertility treatment in New York"

    Part 2
    "On an afternoon with Latin music, we were talking about bridges"

    I hope you will read this when you have time.

    We will continue to update this page about once a week.

    Thank you very much.

    Tomoko Okamoto
    Global Fertility and Genetics

    • Signature service / Medical
    • 2026/07/02 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you able to clean and check up your teeth regularly every 6 months ？?

    Why don't you review your own [teeth] ？

    □ ■ Cleaning and check up of teeth ■ □

    ・ I know that cleaning is important, but I don't do it because it is a hassle
    ・ I don't have any tooth pain, so I don't want to go to the dentist. Many people may think that they don't want to go to the dentist because their teeth don't hurt ？

    However, by having regular check-ups and cleanings at the dentist,
    cavities and abscessed teeth can be prevented and treated at an early stage. detection and early treatment will keep your teeth healthy for a long time.

    Of course, bacteria, the element of tooth decay, will attach to the surface of your teeth soon after cleaning, so be sure to take good care of your teeth daily.
    If you brush and floss your teeth properly every day and also have regular cleanings by your dentist,
    this will remove plaque that has not been removed and is a very good preventive measure.


    □ ■ Regular cleanings and check-ups are recommended ■ □

    Although cleanings every 3 months are good when considering the science of gums,
    usually every 6 months is a good time to check up and clean with your dentist. check-up and cleaning is recommended.

    If you always check up every 6 months or so, even if you have cavities or abscesses, you can detect them early, and if necessary, you can fix them early, i.e. with that much less treatment.

    If you neglect to check and clean your teeth for a long time, you may find that both cavities and abscesses have developed without your knowledge, and the problem may worsen and it may be too late.
    If cavities and abscesses are first detected and cured, and then checked and cleaned regularly by a dentist, dental health can be maintained for a very long time.



    □ ■ Feel free to make an appointment ■ □

    Many people come to our clinic every 3 or 6 months for a regular cleaning and check-up.
    Why don't you take this opportunity to start fresh ？

    Please feel free to call us for a check-up and cleaning of your teeth and gums.

    • Useful info / Medical
    • 2026/07/02 (Thu)
    Vivinavi Hawaii

    ドクター月川が答えるお悩み相談室　【骨粗鬆症編】Vol.2

    前回のVol１では、骨粗しょう症とは？から始まり、原因などのお話をしました。
    今回は検査方法や、治療法についてお話します。

    ★骨粗しょう症の検査★
    骨密度検査が一般的に用いられています。DEXA法といい、骨粗しょう症のスタンダード検査として用いられています。
    診察台に横たわって、腰椎と両側の股関節のレントゲンを撮って骨密度を評価します。もちろん痛みはありませんし、検査は数分間で終了します。
    若い成人の骨密度の平均値をもとに、現在の骨密度が何％になるかを見る方法がとられ、この結果によって治療の方法が決定されます。


    ★骨粗しょう症の治療★
    骨粗しょう症の主な治療は
    ・薬物療法
    ・運動療法
    ・食事療法
    ・転倒予防指導/生活指導
    これらは単独で行うよりも、いくつか組み合わせて行うことで相乗効果が生まれます。
    個々の組み合わせに関しては、主治医の先生と相談することをお勧めます。

    ＜薬剤療法＞
    代表的な薬物療法として、骨吸収抑制薬（骨が崩れるスピードを遅らせる薬）、骨形成促進薬（骨が作られるスピードを高める薬）が挙げられます。
    アレンドロネート：最も多く服用されています。骨密度を高め、骨折を抑制します。1週間に1回、空腹時に服用します。これはお薬が胃の壁から吸収されるためです。食事とともに服用すると効果が薄れます。個人差がありますが、2-3年続けて服用するのが一般的です。副作用は、短期の食道炎（空腹時に服用するため）、骨の密度が高度に構築するために歯のインプラントなど行う場合は、休薬しなければならない場合もあります。
    プロリア (デノスマブ): 骨細胞を活性化させる物質RANKLを直接ブロックする抗体製剤です。6か月に1回位の皮下注射での投与になります。
    エビスタ、ラロキシフェン：SERM（選択的エストロゲン受容体モジュレーター）閉経後の女性に適した治療薬で、エストロゲンに似た働きをします。骨に対しては、エストロゲン様の効果を発揮して、骨の吸収を抑制します。その一方、子宮や乳房に関してはエストロゲンの作用をしないため、女性系のがんのリスクは抑えられています。閉経後の女性に適した治療薬として用いられています。

    ＜運動療法＞
    骨への負荷刺激と筋力強化
    荷重運動：ウオーキング、軽いジョッギング、階段の上り下り
    筋力トレーニング：スクワット、かかとの上げ下ろし、腹筋、背筋の強化
    バランストレーニング：片足たち、タンデム歩行

    ＜食事療法＞
    カルシウムとビタミンD：成人が1日に必要なカルシウムの量は、700～800mgとされています。骨粗しょう症の診断を受けた方はさらに多くの摂取量が推奨されています。
    乳製品、小魚、豆腐などが代表的な食品源です。ただしカルシウムの町内吸収を助けるためにビタミンDが必要です。ビタミンDは日光を浴びることによって皮膚でも合成されます。ハワイは日差しが強いので、1日15-30分程度のWalkingすることも骨粗しょう症の予防に役立ちます。
    ビタミンK：骨たんぱく質（オステオカルシン）の活性化に関与し、骨形成を助けます。ブロッコリー、納豆、ほうれん草
    タンパク質：コラーゲンの材料として大切です。肉、魚、卵など、バランスよくとることが大切です。
    サプリメント：食事だけで必要量を満たすことのできない場合は、補充することも可能です。

    ＜転倒予防指導/生活指導＞
    ●転倒のリスクを抑える●
    自宅環境の見直しが必要となります。
    ・不必要なマットなどすべりやすいものが床に置かれていないか？
    ・家屋の段差の点検
    ・照明が行き届いているか？
    ・浴室やトイレの手すりなどを配慮する
    ・適切な靴、スリッパの選択など

    ●骨折しないための体力、身体づくり●
    ・歩行訓練
    ・バランストレーニング

    骨粗しょう症になってしまって、骨折してから後悔する前に、現在の骨の状態を確認し、健康寿命を守ることが大切です。
    骨折しない身体づくり、自分の足で歩き続けられる生活、介護に頼らない老後、健康的な寿命の延長を目的として毎日を過ごしたいものです。

    • Problem solution / Medical
    • 2026/07/01 (Wed)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Remote Counseling] Please feel free to contact us if you are suffering from mental instability, no matter how trivial the problem may be. ≪ Online counseling is available ≫.

    Do you have marital problems, international marriage problems, or your own or your family's problems?
    Are any of you mentally hard and unstable?

    No matter how trivial it may seem
    please do not worry alone.

    ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ～ ・ ～ ・ ～
    ◆We offer online counseling ◆

    Please enter the following link and contact us.
    https://doxy.me/lmftaoki
    ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～ ・ ～

    [We also offer free telephone consultation （ ）
    Please feel free to contact us by phone below or by "sending a message".

    [We also deal with health insurance]
    Please contact us even if you do not have insurance.

    We hope to provide emotional support for those who are suffering from mental instability and pain due to difficult circumstances
    .

    Please feel free to contact us about anything.
    Tel ： 818-720-9158

    • Wanted / Medical
    • 2026/07/01 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Egg donors wanted. Gratuity $ 10,000- $ 20,000. travel expenses also paid separately.

    Egg Donor （ Egg Donor ） living in the U.S. We are looking for egg donors .
    Gratuity ＄ 10,000- $ 20,000 （ We let the donor decide the amount of the gratuity themselves. ）
    We will also pay for transportation, food and hotel expenses for those going far away.

    We are looking for a physically and mentally healthy woman between the ages of 20 and 29 living in the US,
    who does not smoke and has a flexible morning schedule.

    Headquartered in Pasadena （ California ） but we have affiliated clinics throughout the US.
    （ If you cannot travel far, you can register with a clinic near your home of choice. ）

    ＊ If you come from far away, you will have to come twice.
    The first visit will be one day for screening and the second visit will be 5-10 days for egg retrieval.

    Genesis ・ Group is an agency that has been supporting
    egg donation and surrogacy for over 10 years for couples suffering from infertility worldwide.
    We are affiliated with specialized doctors and attorneys and are
    well-prepared to provide full support.
    We are also licensed by the New York State Insurance Department,
    making us one of the top agencies in New York.

    We are committed to confidentiality and
    your information will never be shared with anyone outside of our company or clinic
    and you can rest assured that your information will be kept confidential.

    If you are willing to cooperate with us,
    please fill out the application form on our website
    → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    We will contact you later.

    If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

    Please help us
    to help couples who want to have children.


    ＊ If you are interested in freezing your eggs for the future,
    we offer a free egg freezing program for yourself.
    Please see our Egg Freezing Program page for more information.

    • Problem solution / Medical
    • 2026/07/01 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Do you have a problem in your daily life ？ We can help you ！.

    Do you need help with meal preparation, bathing, changing, etc. ？

    Hope ・ International ・ Home Care offers help in your home or facility for those who need care ！

    If you need someone to help We'd love to hear from you!

    Our staff are all Japanese and will take care of you in Japanese and cook Japanese meals.

    We also offer 24 hour service.

    We will support you so that you can live your daily life with peace of mind.

    介護お世話
    • Signature service / Medical
    • 2026/06/30 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experience natural medicine at Kagawa Kampo Clinic ？.

    What to Expect During Your First Visit

    Kagawa Kampo Clinic offers a holistic treatment combining acupuncture and herbal medicine. Your initial treatment session will include the following

    - Please make an appointment in advance.
    Required forms （ New Patient Form, Notice of Privacy Practices, and Medical History ） can be completed online in advance.

    - We will talk to you
    to review your medical history and symptoms and develop the best treatment plan for you. We will tailor our approach to your health and your health condition.

    - Acupuncture
    We use Japanese Seirin needles to regulate the flow of energy throughout the body. Even localized conditions such as stiff shoulders can be treated throughout the body to restore energy balance.

    - Herbal Medicine
    We will choose the herbal medicine that best suits your constitution and symptoms. Powdered extracts that do not require cooking are also available.

    - Additional treatments
    Cupping （ or suction ball ） may be performed to help stimulate blood circulation. You may choose only one of acupuncture or Chinese herbal medicine.

    Treatment takes time.
    We cannot guarantee treatment results, but most people see improvement after 2 ～ 6 sessions.
    Long lasting symptoms may take a little longer, but we will work with you to find and adjust the best herbal medicine for you.

    Take the first step in your recovery ？ Book your appointment today ！

    • Signature service / Medical
    • 2026/06/29 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New Service StemWave （ StemWave ） Acoustic Wave Therapy

    Nippon Clinic （ Nippon Clinic ） has introduced a new StemWave （ StemWave ） acoustic wave therapy.

    StemWave is a non-invasive treatment that uses low-intensity acoustic waves to stimulate blood flow and reduce inflammation, thereby enhancing the body's natural healing ability.
    It requires no incisions or injections and is highly safe.

    Muscles ・ Tendons ・ Ligaments ・ For musculoskeletal pain such as joints, it is expected to improve blood flow, reduce pain and promote tissue repair.

    Expected Benefits
    ・ Blood Flow ・ Improved Circulation
    ・ Reduced Inflammation
    ・ Pain ・ Discomfort Relief
    ・ Tissue Repair ・ Accelerated Recovery
    Corresponding Symptoms
    ・ Neck ・ Shoulder ・ Lower Back ・ Knee ・ Hip ・ Foot Pain, Arthritis, Muscle Pain, Tendon and Ligament Problems, Plantar Fasciitis, Neuralgia, etc

    Initial Evaluation ・ Treatment ： $ 49

    Details ・ Please contact us for an appointment.

    • Satisfaction guaranteed / Medical
    • 2026/06/28 (Sun)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Orthodontic consultation available ！] Mouthpiece teeth straightening for children and adults 🦷.

    Shiratori Dentistry ・ Orthodontics offers
    Orthodontic treatment with a discreet mouthpiece and
    partial orthodontic treatment for only the part of the teeth that bothers you.

    ＜ Orthodontic consultation available ！ ＞
    Consultation also available on line ✨
    Please feel free to contact us for any questions or concerns.

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
    Shirotori Dental ・ Orthodontics
    4-1-16 Sotominowa, Kimitsu
    0439-50-8767
    [By appointment only]
    Closed ： Thursday ・ Sunday ・ Holidays

    • Useful info / Medical
    • 2026/06/26 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Medical Checkup Campaign （ For those without insurance ）

    Hello ！ This is Oda Dental Clinic in Torrance.

    Oda Dental Clinic receives many
    inquiries such as "I am worried about the cost of treatment," "I haven't been to the dentist for a while," "I am afraid of dentists," and "I just need an estimate.
    For those people who are a little bit reluctant to visit the dentist ！


    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=

    ◆ ◆ ◆Campaign now! ◆◆

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now for free ！"

    *No insurance, new patients only.
    *Please mention you saw Vivinavi when you inquire.

    =*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*==*=


    All staff at Oda Dental Clinic speak Japanese. Please tell us your dental pain and symptoms as they are in Japanese.


    We also offer consultation for whitening and discreet orthodontics.
    Please feel free to make an appointment.


    *We also accept various insurances. Please contact us about Japanese Social Insurance and National Health Insurance.


    ----------------------------

    ＜ Our anti-corona measures, etc. ＞
    ・ We are operating with full anti-corona measures.
    ・ We leave time between appointments with our patients.
    ・ We disinfect and sterilize patients when they leave the room.
    ・ PPE is used for thorough prevention.

    ～ Please feel free to visit us ～

    ----------------------------


    Oda Dental Clinic
    23000 Crenshaw Blvd Ste 105, Torrance, CA, 90505 US

    Contact Us ・ To make an appointment, please call us at.
    TEL:(310) 326-8661


    Information on business hours *Some changes may occur with the Corona disaster.

    Sunday Closed
    Monday 9:00-17:00
    Tuesday 9:00-17:00
    Wednesday Closed
    Thursday 9:00-20:00
    Friday 9:00-17:00
    Saturday Closed
    Closed ： Wednesday ・ Saturday ・ Sunday ・ Holidays

    歯科クリーニングホワイトニング

    "Dental checkup + necessary x-rays + estimate now ！ free of charge."

    • Introduction / Medical
    • 2026/06/26 (Fri)
    Vivinavi Orange County

    Chisatomft

    Hello,

    Could you please delete my profile, "Chisato Ramsey LMFT," from the LA Town
    Guide? I am now retired and no longer providing this service.

    Please let me know if you need any additional information to process this
    request.

    Thank you,
    Chisato Ramsey

    Chisato S. Ramsey
    Licensed Marriage and Family Therapist
    California BBS#81026
    949-533-5389
    chisatomft@gmail.com


    This e-mail is intended only for the use of the individual(s) to which it
    is addressed and may contain information that is privileged, confidential
    and exempt from disclosure under applicable law. If the reader of this
    e-mail is not the intended recipient(s), you are hereby notified that
    inadvertent or unauthorized receipt does not waive such privilege, and that
    unauthorized dissemination, distribution or copying of this e-mail is
    prohibited. If you have received this e-mail in error, please notify the
    sender immediately by “replying” to the sender that you’ve received this
    e-mail in error and delete it from your inbox as well as delete it from
    your recycle box.

    • Other / Medical
    • 2026/06/26 (Fri)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We help you maintain good oral health

    Dr. ・ A safe and reliable dental office where you can feel free to consult with both Dr. and staff in Japanese. Please feel free to consult with us in Japanese about anything from pain and discomfort to insurance questions. Our motto is to help you maintain your overall health by assisting you with your oral health. We provide safe and accurate treatment methods using the latest dental equipment.

    • Useful info / Medical
    • 2026/06/26 (Fri)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We support your child-rearing with peace of mind.

    ？

    We will carefully explain in Japanese the differences in medical care and customs between Japan and the U.S.

    If you have any questions about childcare, please feel free to contact us.

    Please call us in advance as we are by appointment only.

    We will help you raise your child with peace of mind.

    • Signature service / Medical
    • 2026/06/25 (Thu)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reliable Japanese language service ！ Leave the health care of your precious dogs and cats to Sora Veterinary Hospital.

    We are here to assist you in the health care of your beloved dogs and cats.

    We will discuss the best possible care for you and your animals.

    Our veterinarians, who have studied cutting-edge veterinary medicine both in Japan and the United States, provide a high level of medical care. Diagnosis based on the latest medical evidence ・ Treatment ・ Advice as well as gentle handling suitable for the child.

    We will also assist you regarding procedures when you return to Japan.

    Our professional Japanese-speaking staff is always available, so please feel free to call us.

    Reservations can be made by phone or online through our website.

    Online
    動物病院犬猫
    • Signature service / Medical
    • 2026/06/25 (Thu)
    Vivinavi Silicon Valley

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Watanabe Dentistry

    Watanabe Dental Clinic in San Jose has been serving the Japanese and many others for over 30 years.

    We are a dental clinic that is well-liked by local residents of all ages, from small children to the elderly.

    We have a full appointment system, so you can come to our clinic and focus on your treatment without worrying about waiting time.


    《Treatment》

    General Dentistry （ Teeth cleaning, cavity prevention ）
    Cosmetic Dentistry （ Whitening ）
    Orthodontics （ Invisalign ）
    Periodontal Treatment
    Neuro Therapy
    Laser Therapy

    We also offer emergency treatment and other services.



    ◆Doctors ◆

    Dr. Gerald Watanabe

    Graduated from UC Berkeley and received his dental license in 1978.
    With over 30 years of experience, he still strives to provide the most advanced dental technology in cosmetic dentistry, laser therapy, and Invisalign.

    We are committed to providing the best possible care for our patients' dental health. If you have any dental problems or requests, please feel free to contact us. Of course, we will respond in Japanese.

    • Useful info / Medical
    • 2026/06/24 (Wed)
    Vivinavi Futtsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free AI Experience] Simulation of yourself after orthodontic treatment with Invisalign ！.

    Futtsu-shi, Chiba, 5 min. walk from Aobori station 🚶‍ ♂ ️ Log house style dental clinic surrounded by trees 🦷
    Dentists certified by academic societies in various fields ・ Specialists, as well as periodontists ・ certified by the Japanese Society of Periodontology Implantology specialists, a hygienist certified by the Japanese Society of Periodontology and a treatment coordinator certified by the Japanese Society of Implantology
    are on staff to assist patients and discuss treatment plans.
    By working closely with each of them, we aim to provide advanced medical technology with a policy that meets the patient's needs.

    Mase Dental Clinic is equipped with an intraoral scanner, iTero, for mouthpiece treatment with "Invisalign".
    Simulation by AI can be done free of charge, and you can also see predictive images of before and after orthodontic treatment.

    Please feel free to contact us.

    歯科歯医者矯正富津君津
    • Signature service / Medical
    • 2026/06/24 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic

    I have a missing tooth and am in trouble.
    You are considering dental implant treatment, but it is your first time and you don't know what to expect.
    If so, please contact Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic first.

    Dr. Ito is a licensed dentist in the U.S. and completed a postgraduate course in implant surgery.
    Dr. Ito is an implantologist with many years of clinical experience. ！

    Dr. Ito, an implant specialist, will explain the implant procedure in Japanese,
    gently, and in a way that is appropriate for each patient.


    ====================================

    Please make an appointment by phone or email.

    ～ Providing advanced American dental care in Japanese ～
    Located on the 2nd floor in Honda Plaza in Little Tokyo

    ====================================== □ ■ Honda Plaza ・ Dental ・ Clinic ■ □
    ======================================

    Please contact us for all your dental needs

    Please feel free to contact us by phone below or click on the yellow phone book and use the ［ Contact Form ］ in the Town Guide.

    Click here to visit our website ！ 🦷🦷🦷🦷.

    歯科デンタルホンダプラザインプラント
    • Problem solution / Medical
    • 2026/06/24 (Wed)
    Vivinavi New York

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "My Shoulders Get Stiff When I Speak English ？" — A Surprising Physical Reaction Unique to Japanese People Living in the U.S.

    "My shoulders and neck get stiff when I speak English."—Have you ever experienced that? ？

    “It’s because I’m busy at work.”
    “It’s because of my age.”
    “It’s because of my poor posture.”

    While these are often thought to be the causes of stiff shoulders, in some cases, the very act of speaking English is what causes the body to tense up.

    As a physical therapist in New York, I frequently encounter Japanese residents in the U.S. who describe this very issue.

    ---------------------------- ----------------------------------

    [Actual Case Study]

    One patient came to my clinic with chronic stiff shoulders. I couldn’t find the cause by examining just their posture or shoulders.

    So, while checking the condition of the fascia around the neck and the autonomic nervous system, I asked the patient to speak English as they normally would.

    As soon as they began speaking English, the muscles in their neck tensed, and their voice became higher-pitched.

    This reaction did not occur when they spoke Japanese.

    Why does this physical reaction occur? ？

    ----------------------------- ---------------------------------

    When speaking a second language,

    ・ choosing words
    ・ being conscious of pronunciation
    ・ thinking carefully to avoid mistakes
    This kind of unconscious tension persists.

    As a result,

    ● the front of the neck
    ● the throat
    ● the chin
    ●breathing

    These areas can become stiff, which may affect the autonomic nervous system and lead to stiff shoulders.
    Even if a person doesn’t feel stressed, their body may still be reacting.

    ----------------------------------------------------------- ---

    —The key to treatment is identifying the “cause”—

    For this patient, in addition to addressing the fascia around the neck,

    we also incorporated the Alexander ・ Technique to help them become aware of unconscious tension in the body and regain natural movement.

    As a result, not only did the stiffness in the shoulders improve, but

    ●breathing
    ●neck movement
    ● tension throughout the entire body

    began to improve as well.

    ---------------------------------- --------------------------- -

    The causes of stiff shoulders differ from person to person

    Stiff shoulders aren’t caused solely by posture.

    ● Internal organs
    ● Sleep
    ● Stress
    ● Breathing

    And, as in this case, “an English-speaking environment” can also be a factor.

    That is precisely why

    the first step toward improvement is to identify “why your body is tense,” rather than just “where your shoulders are stiff.”

    ----------------------------------------------------------- ---

    For Japanese people living in the U.S., English is a part of daily life.

    However, the cumulative effects of this can sometimes place a strain on the body without you even realizing it.

    “My stiff shoulders come back even after a massage.”
    “I have chronic neck stiffness with no apparent cause.”

    If this sounds like you, we recommend taking a moment to reassess how you use your entire body and your patterns of tension.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ▼ Click here for columns on other symptoms and self-care videos
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ We also accept Japanese overseas travel insurance

    In addition to providing medical care in Japanese, various types of international travel insurance ・ and expatriate insurance. Please feel free to consult with us regarding insurance coverage eligibility.

    [Appointments ・ & Inquiries]
    ✉ ️ Email ： info@omptny.com Please mention that you saw this on “Bibinavi.”
    🌐 Website ： https://www.omptny.com/

    ---------------------- ----------------------------------------

    http://omptny.com

    肩こり英語ニューヨーク在米日本人ストレス