びびなび : World : () World

無料でご所有不動産物件市場価格やハワイ不動産協会の最新不動産情報（MLS)等をご提供致します。是非ご連絡ください！

丁寧な説明と対応に定評あり！
ハワイラニ不動産チームはハワイ不動産歴20年以上の経験と知識を生かしお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。


キャピタルゲイン税金対策を用いて現在お住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
税金繰り延べシステムを活用しての投資物件の買い替え、
アメリカ本土や他島マウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


１９９９年ハワイ州公認不動産免許（RA)取得。
２００９年ハワイ州公認不動産主任免許（RB)取得。
２０１０年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。



【お問合せ】
(808) 386-7984（日本語）
(808) 924-5040 (日栄両語）
email: tomoko@hawaiilanirealty.com

★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。




お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪
↓

ハワイ不動産協会の最新情報(MLS)を無料で、またご所有不動産見積もり価格等も無料でご提供致します。是非ご連絡ください！

丁寧な説明と対応に定評あり！
ハワイラニ不動産チームはハワイ不動産歴20年以上の経験と知識を活かしお客様の立場にたってお手伝いし、納得のサービスをご提供致します。


キャピタルゲイン税金対策を用いて現在ご自宅としてお住まいの不動産物件の売却と新しく住まわれる不動産物件の同時日ご売却とご購入、
1031Exchangeでの投資物件の買い替え、
また、アメリカ本土やマウイ島をはじめ他島物件の売却後にオアフ島の物件購入を節税対策を用いての不動産物件買い替えの経験豊富。

不動産物件ご購入後のお客様のご要望に沿ったお部屋の管理、共益費、保険や税金等の支払代行サービスも行っております。


ハワイラニ不動産オーナーのともこKubiakは20年以上のハワイ不動産歴。
長くお付き合いして頂いているお客様からそのご家族の方にも引き続きお付き合いを頂いております。
また、お客様からお客様へのご紹介も多く頂き感謝しております。
そしてお客様との新しい出会いは嬉しく、何よりお客様が不動産取引後に喜んで頂けるのはとても嬉しい事です。


１９９９年ハワイ州公認不動産免許（RA)取得。
２００９年ハワイ州公認不動産主任免許（RB)取得。
２０１０年ハワイラニ不動産設立。
全米及びハワイ州不動産協会会委員。



【お問合せ】
(808) 386-7984（日本語）
(808) 924-5040 (日栄両語）
email: tomoko@hawaiilanirealty.com

★ワイキキやアラモアナ周辺のコンドミニアムに精通し、また西オアフの物件売買の経験も豊富。




お問合せは上記【お問合せ】または下記「メッセージを送る」よりお願いします
詳細は以下ウェブサイトからご確認いただけます♪
↓

ハワイの【レストラン・BAR】を事業承継で売却しませんか？

ハワイのビジネスを弊社クライアントに紹介しています。


買い手は日本人経営者です。


どんな小さな会社やお店でもかまいません。


ビジネスの売却や廃業を考えられたなら、お気軽にご相談ください。




●ライトインターナショナルは【ハワイ法人のM&A仲介会社】です。

　【成約まで完全無料】そして【多くの実績】があります。




●代表者は法律で守秘義務のある【契約書作成専門の行政書士】です。

　高い信頼性のもと【20年以上にわたり法務事務所】を運営をしています。

　譲渡が決まれば法務事務所が【M&A契約書】を作成します。




───────────────
　　　　売却例
───────────────

◇ツアー会社・旅行会社・観光関連会社
◇ウエディング関連・結婚相談所
◇エステサロン・ロミロミマッサージサロン
◇脱毛サロン・スパ
◇まつエクサロン・ネイルサロン・美容院
◇カフェ・レストラン・ビアバー
◇バーガーショップ・サンドイッチ店
◇雑貨店・花屋など各種ショップ
◇ハウスクリーニング・リフォーム会社
◇不動産会社・IT企業・広告会社などの法人
◇学校法人・英会話スクール・パソコンスクール
◇クリニック・デイサービス・介護事業
◇会計事務所・保険会社・農場　etc.


　※ニューヨークやロサンゼルスなどアメリカ本土や海外のビジネスも売却可能です。



●【お問い合わせ】年中無休で24時間以内に返信します。お気軽にご連絡をください。


　　　E-MAIL→ right@international.jp

　　　サイトからお問い合わせ→ https://hawaiian.blue/contact/



──────────────────────────────

　　（ハワイ法人）RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
　　（日本法人）ライトインターナショナルLLC
　　（契約書作成）オフィスライト行政書士田中法務事務所
　

　★ 弊社Webサイト「ハワイM&A投資情報」をご覧ください。
　　　↓　　　↓　　　↓
──────────────────────────────

🇯🇵🇺🇸海外のご家族をアメリカへ呼び寄せたい方へ✈️

海外のご家族をアメリカへ呼び寄せたいとお考えの方！【WITH Legal Solutions】にお任せください。

経験豊富なプロの私たちが申請、取得までスムーズに運びますようお手伝い致します！

日本、アジア、ヨーロッパ、全米、様々な地域のクライアント様をお手伝いしております！お気軽に日本語でご連絡ください。

***お問い合わせはこちらから***
Email Address: withlegalsolutions@gmail.com

【ビザやグリーンカード 関係サービス】
・家族の海外からの呼び寄せ
・各種ビザ申請
・グリーンカード 申請、変更、更新（雇用ベース、結婚などの家族ベース）
・アメリカ市民権申請
・海外渡航許可書
・労働許可書
・ステータスチェンジ　等や、ご家族、お仕事を通しての申請など）

その他詳細はウェブサイトをご確認ください。
WEB: withlegalsolutions.com

＼ 全米、海外どちらの地域でもお問い合わせ下さい！／

…………………………………………………………………
下記黄色の電話帳のマークをクリックして、
[お問い合わせフォーム]よりお気軽にご連絡ください。
…………………………………………………………………

タイムマシンを使わせて頂ける方どうか助けてください！

#7
タイムマシンは誰かが持っている可能性があります。
多分世界で２～３人くらいです！怪しいのはイーロンマスクさんですね。
タイムマシンは商品化するより自分で時間を行き来したほうがお金になるので存在を公表されていない可能性があります！
タイムトラベラーが過去に来たことを秘密にして口に出してないだけでは？？

GAP Boys Pull-On Jeans with fantastiflex size XL

支援金やセミナーの情報の他、詐欺に係る注意喚起もご確認ください！【船橋市事業者情報メール】

事業者情報メールにご登録の皆さま

【新型コロナウイルス感染症関連支援】
▼船橋市中小法人等月次支援金
→https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/002/p093582.html
市では、緊急事態措置又はまん延防止等重点措置に伴う飲食店の休業、時短営業及び酒類提供停止若しくは外出自粛等の影響を受けているものの、国の月次支援金の給付対象とならない市内中小法人・個人事業者の事業継続を支援するため、市独自に「船橋市中小法人等月次支援金」として最大15万円を給付します。
日程：12月15日（水）まで

▼千葉県中小企業等事業継続支援金
千葉県中小企業等事業継続支援金コールセンター（0120-179-155）
→https://www.pref.chiba.lg.jp/sanshin/press/2021/tyuusyoukeizokusiennkin.html
千葉県では、新型コロナウイルス感染症の影響により、売上が大幅に減少している中小企業者等に対して、事業の継続・立て直しのための取組を支援するため、「千葉県中小企業等事業継続支援金」を支給します。
＜支給金額＞
・中小法人等：20万円（酒類販売事業者上乗せ分：20万円/月）
・個人事業者等：10万円（酒類販売事業者上乗せ分：10万円/月）
＜申請期間＞
8月5日〜12月28日

▼月次支援金
月次支援金事務局 相談窓口（0120-211-240）
→https://www.meti.go.jp/covid-19/getsuji_shien/index.html
経済産業省では、令和3（2021）年4月以降に実施される緊急事態措置又はまん延防止等重点措置に伴う、「飲食店の休業・時短営業」や「外出自粛等」の影響により、売上が50%以上減少した中小法人・個人事業者等に「月次支援金」を給付します。
＜給付額＞
・中小法人等：上限20万円/月
・個人事業主等：上限10万円/月
その他、制度概要等詳細はURLからご覧ください。

▼事業再構築補助金の三次公募について
→https://jigyou-saikouchiku.go.jp/
新型コロナウイルス感染症の影響が長期化し、当面の需要や売上の回復が期待しづらい中、ウィズコロナ・ポストコロナの時代の経済社会の変化に対応するために中小企業等の事業再構築を支援する「事業再構築補助金」の三次公募が、7月30日から開始されました。
※申請の受付が8月30日から開始しております。
公募期間：7月30日〜9月21日

▼千葉県感染拡大防止対策協力金
千葉県感染拡大防止対策協力金コールセンター（0570-003894）
→https://chiba-kyouryokukin.com/
県が要請する措置に協力して時短営業又は休業を行った事業者に対し、県では協力金を支給します。

【第10弾】対象期間：6月21日から7月11日（中小企業：最大210万円、大企業：最大420万円）

【第11弾】(1)対象期間：7月12日から8月1日（中小企業：最大210万円、大企業：最大420万円）
　　　　　 (2)対象期間：8月2日から8月31日（中小企業：最大300万円、大企業：最大600万円）

【第12弾】対象期間：9月1日から9月12日（中小企業：最大120万円、大企業：最大240万円）
※申請開始日は未定
＜申請期間＞
第10弾：7月26日〜9月10日
第11弾：9月1日〜10月15日
それぞれの受給要件等の詳細は県のホームページをご参照ください。

▼千葉県飲食店感染防止対策認証事業
千葉県飲食店認証事務局（043-307-9003）
→https://www.pref.chiba.lg.jp/keishi/inshoku-taisaku/inshoku-ninsho-all.html
県では、飲食店が取り組む感染防止対策について、県が現地を確認した上で、高いレベルでの対策が取られていることを認証する制度を実施しています。
詳細・申請方法等は千葉県ホームページをご確認ください。
日程：7月26日〜

▼事業場内最低賃金の引上げに取り組む中小企業・小規模事業者を支援します！〜業務改善助成金を拡充しました〜
千葉働き方改革推進支援センター（0120-174-864）
厚生労働省では、事業場内最低賃金（事業場内で最も低い賃金額）の引上げに取り組む事業主に対し、設備投資等の費用の一部を支給する「業務改善助成金」等により支援しています。
今回、コロナ禍により特に影響を受けている事業主（前年又は前々年比較で売上等30％減）に対して、業務改善助成金の内容を拡充しました。
詳細は、下記ホームページをご参照ください。
【申請先】
千葉労働局 雇用環境・均等室
電話：043-306-1860 FAX：043-221-2308

＜厚生労働省：業務改善助成金＞
http://fofa.jp/kikaku/c.p?42cMksvNbY
＜リーフレット＞
http://fofa.jp/kikaku/c.p?52cMksvNbY

▼【ふるさと納税】新型コロナウイルス感染拡大に伴い売上が減少している、または、在庫過多となっている事業者必見！！新規返礼品を随時募集しています
→https://www.city.funabashi.lg.jp/kurashi/zei/005/p041208.html
市の魅力を全国にPRするため、寄附者に対し、ふるさと納税返礼品として地元の産品などを贈呈しており、新規返礼品の募集を随時受付けています。
新型コロナウイルス感染拡大に伴い売上が減少するなど影響を受けている、販路拡大を考えている、又は、商品をPRしたい等を考えている事業者を応援していますので、ぜひご応募ください。
返礼品の取扱いに際し、地場産品基準がありますので、市ホームページをご覧ください。
商品代（梱包材等含む）・送料は市が負担します。ふるさと納税寄附申込サイトへの掲載は無料です。

▼コロナ禍の今！キャッシュレス決済を導入しませんか？
→https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/002/p085116.html
キャッシュレス決済の普及・促進を図るため、キャッシュレス決済を新たに導入する市内店舗を支援します。
お客様の利便性向上、現金を扱わないことによる業務効率化、インバウンド対策となるほか、接触機会の低減による新型コロナウイルス感染症対策ともなります。
キャッシュレス決済サービス「タイムズペイ」の新規申込みで、下記特典があります。ぜひこの機会に、キャッシュレス決済の導入をご検討ください。
【特典内容】
(1)VISA、mastercardの決済手数料率を通常の3.24%から3.1%に優遇
(2)お近くの京成電鉄の駅に1ヶ月間、無料で店舗広告を掲載
※初期導入費無料キャンペーンは終了しています。

▼船橋ビジネスマッチングのご紹介
船橋共同ビジネスマッチング事業推進室（船橋商工会議所内）047-411-8110
→https://www.fkbm.jp/
新型コロナウイルス感染症の影響等により、在庫が余っている、商品の売り先を探している、新しい製品を開発するための協力企業を探しているなどのお悩みがありましたら、ぜひ「船橋ビジネスマッチング」をご活用ください！
船橋市・商工会議所では、企業と企業をつなげることで、販路開拓や新製品開発を支援しています。
専任コーディネーターが各企業の情報を収集し、それを基に受発注先の紹介等を行い、ビジネスマッチングを支援します。
市内事業者様は専用サイトへの企業情報登録ができますのでご活用ください。

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
【その他】
▼（船橋警察署より注意喚起）ピザ等の配達員に対する詐欺に注意
船橋警察署（047-435-0110）
現在、船橋警察署管内で、出前・宅配業者に対する詐欺被害が発生しています。
＜事例紹介＞
犯人が嘘の出前を注文し、商品が届くのをマンションのエントランス等で待ち構え、配達員に対し「商品は部屋にいる家族に渡してください。家族の者が１万円を支払うので先にこの場でお釣りをもらいます。」などと言い、１万円から商品代金を差し引いた金額を受け取り、別れる。
配達員が注文時に指定された部屋に商品を持って行くも、注文していないことが判明し初めて騙されたことに気付くといった事例。
※出前・宅配業者の方に限らず、配達員の方も、このような手口に注意し、お釣りを先に渡さないように注意しましょう。

▼ネットショップの開設を検討されている方へ！　『メルカリShops出店セミナー』開催（オンラインセミナー）
船橋市商工振興課商業係（047-436-2472）
→https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/008/p095024.html
「かんたんで、売れる」をコンセプトに、スマホ１つでネットショップを開設し、ショップ運営者が商品を直接販売することができるサービス「メルカリShops」。
セミナーでは、(1)EC化の重要性　(2)「メルカリShops」の紹介　(3)ショップ開設方法の説明　を行います。
日時：9月13日（月）　15時〜16時
開催方法：オンライン(Zoom)
定員：20名
・オンライン申請（https://e-shinsei.city.funabashi.lg.jp/city-funabashi-u/offer/offerList_detail.action?tempSeq=597）
　又は
・以下申込内容を記載のうえ商工振興課宛てEメール（shokoshinko@city.funabashi.lg.jp）
　(1)参加者氏名　(2)法人名　(3)ショップ名（屋号可、予定/未定可） (4)取り扱う具体的な商品　(5)ショップで使用予定のメールアドレス　(6)電話番号　(7)説明会で聞きたい質問
費用：無料

▼BCP（事業継続計画）策定支援セミナー〜災害リスクに備える〜の開催
損害保険ジャパン株式会社（047-426-5388）
ここ数年、大規模な災害が全国で発生しています。
船橋市周辺は、地震による津波や液状化、内水氾濫や高潮などの風水害など、様々な災害の可能性があります。
沿岸部の自社施設が直接影響を受ける場合もあれば、物流、交通、インフラなどの被害により、市内全域にわたって影響が生じる場合もあります。
本セミナーでは、地域のリスクを正しく理解し、大企業においても中小企業においても、災害に備えるためのＢＣＰを改めて見直すことにより、来るべき危機に備えていただくことを目的としております。
日時：9月21日（火）14:00〜15:30開催
開催方法：オンライン（Cisco Webex Meetings）による
定員：50名
費用：無料

▼「企業の生存戦略セミナー〜人と会社を育てる〜」を開催します！
社会保険労務士を講師として招き、全3回に分けてこれからの経営に欠かせない人材活用、生産効率UPや法改正をテーマとして扱うオンラインセミナーとなります。セミナー開催後には個別相談できる期間もありますので、この機会に「働き方」に関する知識のアップデートや人材活用の見直しをしませんか。
詳細は市ホームページまたはチラシをご覧ください。
【日程・テーマ】
第1回：9月15日（水）「実例！中小企業のための『男性従業員』の『育児休暇・休業』」
第2回：10月13日（水）「介護で仕事をやめない、やめさせないために〜実例をとおして介護離職防止を考える」
第3回：11月17日（水）「実例！中小企業のための残業時間の減らし方」
【会場】Zoom（ウェビナー方式）
【定員】定員なし
【料金】無料
【ＵＲＬ】
（市ホームページ）https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/008/p056476.html
（申込フォーム）https://e-shinsei.city.funabashi.lg.jp/city-funabashi-u/offer/offerList_detail.action?tempSeq=580

▼県内の地域資源を活用した商品の販路開拓を支援します！
千葉県商工労働部産業振興課（043-223-2798）
県では、県内中小企業による県産農林水産物などの地域の資源を活用した商品の「県内外でのテストマーケティング」等を行い、その販売実績や消費者の声をフィードバックし、販路開拓を支援する事業を実施します。
日時：9月9日（木）14：00〜16：00
開催方法：オンライン開催

▼「地域主導型新エネルギー活用プロジェクト支援事業補助金」の紹介
千葉県産業振興課産業・新エネルギー企画室　043-223-2613
→https://www.pref.chiba.lg.jp/sanshin/new-enrgy/sien-boshuu.html
新エネルギーを活用した地域振興策の検討等を支援するため、企業・商工団体等を補助するものです。
日程：8月10日〜10月29日

▼ 『千葉・埼玉・神奈川 ３県合同働き方改革セミナー（オンライン開催）〜最低賃金アップに向けての準備〜』
千葉働き方改革推進支援センター（0120-174-864）
→http://www.働き方改革推進支援センター.jp/mail_maga/mail_maga.html
本セミナーでは、中小企業・小規模事業者の皆様に是非とも知っていただきたいテーマについて、専門家がわかりやすくご説明いたします。
詳細は上記URLよりご確認ください。
日時：9月10日（金）14:00〜16:00

▼海外への販路拡大の際、補助金をご活用ください！
→https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/002/p043964.html
船橋市では、海外で開催される展示会への出展や、海外展開のための専門家派遣を実施する市内中小企業者に対し、必要経費の一部を助成しています。
＜補助額＞
・海外展示会出展事業 主催者に支払う出展料、輸送費、展示装飾費、現地通訳費に係る経費の2分の1または20万円のいずれか少ない額
・海外展開のための専門家派遣事業 専門家派遣に要する経費の2分の1または13万円のいずれか少ない額
出展前・事業開始前に申請が必要となりますので、検討される場合は事前にご相談ください。

▼工業振興支援事業補助金のご案内（製造業、建設業、運輸業向け）
→https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/002/p075232.html
船橋市では、【1】国際規格(ISO)の認証取得、【2】エコアクション21の認証登録、【3】産業財産権の取得、【4】展示会等への出展、【5】自社製品の試験データ収集を行う市内中小企業者等に対し、必要経費の一部を助成しています。
実施する事業内容により申請方法等が異なりますので、詳しくは下記URLよりご確認ください。
いずれも対象者は、製造業、建設業、運輸業を営む者に限ります。

▼市内中小事業者の設備投資を支援！固定資産税が3年間ゼロとなります！
→https://www.city.funabashi.lg.jp/jigyou/shoukou/002/p063098.html
市内中小事業者が設備投資を行う際、「先端設備等導入計画」を策定し、市より認定を受けると、設備に対する固定資産税が3年間ゼロとなります。

添付ファイルはこちらからご確認ください。
https://plus.sugumail.com/usr/funabashi/doc/170082

――――――――――――
船橋市事業者情報メール
（編集・発行）
船橋市経済部商工振興課
船橋市湊町2-10-25
TEL：047-436-2472
――――――――――――

--
・それ以外の方はこちらから。
https://plus.sugumail.com/usr/funabashi/home

所在不明者のお知らせ

本日（１日）午前１０時３０分ごろ、一ノ割地内にお住いの≪イイヅカ　ショウ≫さん（８１歳）男性が、所在不明となっております。
特徴は、身長１６０センチ位、紺色ウインドブレーカー、黒色ズボン、白っぽいスニーカーで青色の自転車を利用しています。

お心当たりの方は、春日部警察署までご連絡をお願いいたします。

問い合わせ／春日部警察署
電話048-734-0110

毎週土曜日のお金の授業！【無料】ファイナンス日本語ワークショップ

----------------------------------------------------------------------------------------
【資産運用】や【パーソナルファイナンス】などを耳にはするけど、「【投資】はギャンブルみたいでリスクがありそう」と思われてる方こそ必見！

・・・・・実は『お金について学ばないこと・投資をしないこと』が一番のリスクだということをご存じですか？
----------------------------------------------------------------------------------------

【旦那様or奥様】が管理しているという理由だけで、
せっかく最大限まで増やせる投資枠や額を自分や家族の分まで狭めてる可能性もあります。


ここアメリカでは学生時代から自分で学費ローンやクレジットカードの管理をし、
就職してすぐに401kやIRAなどのリタイアメントアカウントなどの設定をします。
定年を迎える頃や迎えてからも、税金や年金、資産運用などに関して決断を迫られます。
そう考えるとどのライフステージでも、いかにお金に関する知識を持つことと、判断が出来るのかがとても大事になってきます。

今は働きながら会社から提供されるベネフィット（401kや健康保険のアカウント）までをも最大限に有効活用し、
個人でもアプリやウェブサイトで貯蓄をしながら税金対策をもできる時代になりました。
・・・・・ただ、自分や家族が加入している保険の内容を100%把握してない方も多いのでは？
そんな方にも身近なところからお金について見直せるいい機会になるとご好評いただいています！


もちろん、お金について勉強はしたことないし、
人任せにしているという貴方も今からでも遅くはありません！

ファイナンシャルリテラシー（お金に対する知識を積むこと）を早く得ることで
時間を味方につけて、今からでも“ゆっくりお金持ちになる”ことが可能なのです！

でも、お金の話なんて個人的だし、誰にも聞けないし、どこで勉強すればいいの？
お任せください、私達がその知識をご提供しています。

どなたにもアクセスしやすい、Zoom（オンライン）にて

【毎月４回】のお金に関する無料セミナーを開催しています。

ちょっと敬遠していた『お金』について、きっとヒントが見つかるあるのではないでしょうか？

------------------------------------------------------------------------------------------
・１週目■：より多くのキャッシュフローを作るには？びっくり負債返済短縮法
・２週目■：知っておくべきファイナンスの基礎とはアメリカの生命保険の種類と選び方・元本保証の金融商品
・３週目■：貯蓄効率を上げるコツと税金対策・投資信託や株式投資の基本
・４週目■：個人年金IRA、一生涯年金、介護保険の種類、メディケアの基本、遺産プラン
------------------------------------------------------------------------------------------

＊毎週【土曜日】の、午後2時スタートです。　
◆西海岸時間です

セミナーは全て”無料”。どの回からでも参加可能、何度でもご参加下さい。
スクリーンに写る資料は英語ですが、説明は全て日本語です。

※英語をご希望の方は別の日時でのZoomでのご案内になります。

アポ電入電中(小松川警察署)

■本日(9月2日(木))、江戸川区内に、小松川警察署の警察官をかたる者からウソの電話が入っています。主な入電地区は以下のとおりです。
　・大杉
　・中央

■電話の内容
・犯人2人を逮捕しました。

■この後、犯人はお金を求めたり、キャッシュカードを預かる話をします。

★在宅時の留守番電話設定やナンバーディスプレイの導入で知らない電話には出ないことが効果的です。
★親族を名乗る不審電話を撃退するため、家族で合言葉を決めましょう。
★あなたのご家族（お父さん、お母さん、おじいさん、おばあさん）にも不審な電話がかかってくるかもしれません。被害に遭わないよう、注意喚起をお願いします。

【問合せ先】小松川警察署 03-3674-0110

警視庁HP https://www.keishicho.metro.tokyo.jp/kurashi/index.html

不燃ごみ等収集日のお知らせ

明日は「ガラス類・ビン資源・紙容器」の収集日です。
収集地区は「下切・北姫ニュータウン・姫ケ丘・みずきケ丘・今・広眺ケ丘・広見 」です。

※ガラス製のごみを出す時は、指定ごみ袋にガラス類たけを入れて、ガラス類の収集日に出してください。燃えるごみ、金物類、陶磁器類が混ざった状態で出すと回収されません。


------------
問合先：可児市役所環境課
電話：0574-62-1111
電子メール：kankyo@city.kani.lg.jp

SNAP PEAS

シュガースナップピー（スナップエンドウ）を育てたいと思うのですが、湿潤を嫌う性質だそうで、カリフォルニアの１月から３月に降る雨の影響はどうなのか心配です。実際に育てた事のある方、カリフォルニアで育てる場合の注意などを教えて下さい。よろしくお願いします。

ニューサムリコール

Gavin NewSCUM

Manhattan Beach COVID-19 Case Count - September 1, 2021

COVID-19 Case Count

Date: 09/01/2021 7:47 PM

The City of Manhattan Beach remains committed to providing the community with critical information and updates on the COVID-19 pandemic. The COVID-19 Situation Reports are published twice-a-week on Tuesdays and Thursdays and supplements the Situation Reports with coronavirus case counts (latest numbers) on Mondays, Wednesdays, and Fridays to keep the community informed. Starting Tuesday, September 21, 2021 the COVID-19 Situation Reports and Situation Reports with coronavirus case counts (latest numbers) will only be sent to those subscribed to the News-Coronavirus list. You may update your preferences on the . Also, remember to follow the City on , and for COVID-19 updates and City news.
Latest Numbers on COVID-19
Area Confirmed Cases (Change) Deaths (Change)
United States (1) 39,279,057 (+153,728) 638,689 (+1,209)
California (2) 4,246,050 (+23,387) 65,430 (+143)
Los Angeles County (3) 1,409,545 (+2,277) 25,322 (+38)
Manhattan Beach (4) 1,896 (+17) 18 (0)
The change reflects daily increases, not increases from the prior situation report. The case numbers and deaths reported today may reflect delays in weekend and holiday reporting. Today’s California report includes several thousand cases that were delayed from Northern California Kaiser Permanente.
COVID-19 Weekly Update
Week Manhattan Beach
New Cases Manhattan Beach
New Deaths Los Angeles
New Cases Los Angeles
New Deaths
August 24 - August 29 66 1 20,218 128
August 16 - August 23 81 0 22,651 177
August 9 - August 15 66 0 24,299 127
August 2 - August 8 80 0 23 304 98
July 26 - August 1 81 0 19,499 57
July 19 - July 25 48 0 15,984 45
July 12 - July 18 34 0 10,232 41
July 5 - July 11 25 0 5,325 40
June 28 - July 4 7 0 2,999 25
June 21 - June 27 3 0 1,686 36
June 14 - June 20 1 0 1,311 27
June 7 - June 13 1 0 1,187 25
May 31 - June 6 1 0 1,238 50
May 24 - May 30 1 0 1,376 67
May 17 - May 23 3 0 1,370 77
May 10 - May 16 5 0 1,760 95
May 3 - May 9 4 0 1,879 84
April 26 - May 2 6 0 2,240 142
April 19 - April 25 18 0 2,915 170
April 12 - April 18 10 0 3,201 146
April 5 - April 11 35 0 3,682 202
March 29 - April 4 14 0 3,889 198
March 22 - March 28 10 0 4,047 280
March 15 - March 21 13 1 3,913 323
March 8 - March 14 21 1 7,113 445
March 1 - March 7 16 1 11,229 594
February 22 - February 28 25 3 11,458 1,550
February 15 - February 21 26 0 13,927 819
February 8 - February 14 39 0 20,088 1,022
February 1 – February 7 33 3 29,558 2,274
January 25 - January 31 44 0 43,781 1,520
January 18 - January 24 53 3 58,449 1,402
January 11 - January 17 63 2 94,485 1,598
January 4 - January 10 101 2 101,538 1,477
December 28 - January 3 89 0 98,806 1,291
December 21 - December 27 55 0 96,163 607
December 14 - December 20 60 0 98,184 577
December 7 - December 13 45 0 75,635 389
November 30 - December 6 59 0 54,008 270
November 23 - November 29 33 0 31,323 201
November 16 - November 22 28 0 25,583 174
November 9 - November 15 20 0 17,353 97
November 2 - November 8 15 0 13,017 98
View daily cases in an infographic via the . View Beach Cities Case Information via .
Los Angeles County Testing Results
Total Number of
Individuals Tested (5) % Testing
Positive Daily Positivity Rate
(7-Day Daily Rolling Average)
Tests by Date (10)
8,141,000 16% 2.7%
Hospitalizations
L.A. County Ever L.A. County Current % in ICU
97,788 1,699 26%

COVID-19 Vaccinations
Area Data
Through Partially
Vaccinated Fully
Vaccinated Vaccinations
Administered
California (7) 8/31/2021 3,479,821
(+29,673) 22,609,349
(+40,106) 46,959,875
(+179,552)
Los Angeles County (8) 8/26/2021 6,551,684*
(+48,965) 5,734,003*
(+55,346) 11,719,795
(+95,168)

Manhattan Beach (10) 8/26/2021 26,901*
(+125)
Data Not Available
Data Not Available
*Los Angeles County and Manhattan Beach vaccination progress are not updated regularly on the source websites; the table reflects data currently available. Additionally, data may be revised according to the sources indicated within the report. View the State's vaccination progress via the . View vaccinations in the .

(PDF)

[1] Source: August 31, 2021, https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker
[2] Source: August 31, 2021,
[3] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/
[4] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/locations.htm
[5] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/
[6] Source: September 1, 2021, http://dashboard.publichealth.lacounty.gov/covid19_surveillance_dashboard/ Daily Positivity Rate reflects the seven day averages for the day of report plus the prior 6 days.
[7] Source: September 1, 2021,
[8] Source: September 1, 2021, http://publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/vaccine/vaccine-dashboard.htm
[9] Source: September 1, 2021,
[10] Source: September 1, 2021,

6.2.7

.

.

江南市内での新型コロナウイルス感染症患者の発生について

江南市内で、新たに新型コロナウイルス感染症患者が発生しました。

9月1日愛知県発表
15名（市内820〜834例目）

https://www.city.konan.lg.jp/hoken_center/1006499/1006893.html

江南市保健センター
電話0587-56-4111

和菓子用フォークと楊枝6本セット

電解水がウイルス対策に有効！（TBS新情報７days ニュースキャスターで紹介されました）

通常この製品はアルカリイオン水又は、水素生成器として健康飲料を目的として販売されています。
アルカリ電解水が健康に良い事は知られていますが、最近では一般家庭でも酸性電解水がウイルス対策に有効であることから注目を集めています。

この製品は水道水を浄水する過程でアルカリイオン水を生成し、同時に酸性水が電気分解によって生成されます。この酸性水は非常に殺菌性が高く、日本では多くの食品工場等で幅広く使用されています。
添付の新聞記事のように、日本では病院、市庁舎等でケミカルのない安全なサニタイザーとしても使用されています。

https://gansoionizer.com

ご家庭では、加湿器に電解酸性水を入れて使用して頂くと、空気中のウイルス対策として効果が期待できます。

当社製品は弱酸性からPH2.5の強酸性水の製造が可能となっており、１台でアルカリ電解水と酸性電解水を作ることができます。
厚生労働省の認可を取得していますので、安心してご使用頂けます。
日本製です。

日本では３か月待ちの状態ですが、アメリカのオフィスにはまだ在庫がございます。
ご興味のある方はお電話またはメールにてご連絡ください。
分割払いもございますので、ご相談ください。
ただ今特別価格にてご紹介させて頂いております。

U.S. Jaclean, Inc. / GANSO Water / DAIWA MASSAGE CHAIR
本社　1816 W. 135th St. Gardena, CA 90249 : (Office) 310-538-2298 (日本語）310-402-3780
Email: hyoshida@usjaclean.com (日本語、英語どちらでも対応しております）
https://gansoionizer.com
https://daiwamassage.com
https://www.usjaclean.com

支社：ハワイ、シアトル、ダラス、ヒューストン、ラスベガス、オーランド、シカゴ、メリーランド
Florida: 6835 S Conway Road Suite #300 Orlando, FL 32812 : Phone 407-930-7682
Hawaii: 99-954 Iwaena Street, Suite B, Aiea, HI 96701 : Phone 808-848-0488
Illinois: 849 North Church Court Elmhurst, Il 60126 : Phone 847-278-7059
Maryland: 6770 Oak Hall Ln, Suite #111 Columbia, MD 21045 : Phone 407-489-6770
Nevada: 8050 Arville Street, Suite #110 Las Vegas, NV 89139 : Phone 702-776-8781
Texas Plano: 1808 10th Street, Suite #200 Plano TX 75074 : Phone 972-379-2517
Texas Stafford: 803 Summer Park Drive, Suite #100 Stafford, TX 77477 : Phone 281-969-8842
Washington: 6405 S. 209th Street, Suite #102 Kent, WA 98032 : Phone 253-236-5753

＜ロサンゼルスで語学留学！＞日本人のスクールカウンセラーが常駐！安心して通って頂けます。

Rosemead Collegeは、トーランス市の静かで安全なエリアに位置する語学学校です。
初めての語学留学は不安がいっぱい！そんな時、当校の日本人カウンセラーが生徒様の相談に乗らせて頂きます。
勉強のこと、生活のこと、慣れないアメリカでの心配事は何でもご相談ください。

＼スクールカウンセラー紹介／
■ Sayuri

初めまして、スクールカウンセラーのSayuriです！
当キャンパスの入学担当とカウンセラーとして常に生徒と寄り添い、日々不安を抱える留学生達の相談にのっております。
日本語で丁寧に対応致しますので、以下のご相談やお問合せが必要な方はサユリまで遠慮なく日本語か英語でご連絡下さい。

・留学・入学希望（短期、長期）
　・新規学生ビザ取得サポート、転校手続き、F-1ステータスへの変更手続き
　・留学時のホームステイ先斡旋（有料）
　・入学後の学業・生活相談
　・日本語による個人授業（１時間／有料）
　（授業は全て英語ですが、どうしても日本語でも復習や説明が必要な方

入学に関するお問い合わせは、お電話、または「下記メッセージを送る」からご連絡ください！

＊詳細は『びびなびロサンゼルス：タウンガイドページ』をご覧ください。
何かご不明な点やご質問等ございましたら、メールでお問合せ下さい（日本語対応可）

■Rosemead College - Torrance Campus-
3848 W. Carson St. #100, Torrance, CA, 90503 US
TEL : +1 (310) 316-3698

卵子提供にご協力いただける方募集中です。

不妊で悩まれているご夫婦のために、卵子提供にご協力頂ける方々を募集しております。卵子提供にご協力いただいた方には謝礼金をお支払い致します。

ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートをしているエージェンシーで、拠点は米国ロサンゼルスになります。以下の応募条件を満たしている方でしたら、どなたでも応募できますのでご興味のある方は是非ご連絡ください。

ドナー様の学歴等により謝礼金は変動しますが、ドナー様によっては$50,000~の謝礼金が支払われる場合もあります。最低でも$8,000~の謝礼金をお支払いいたします。

＊応募資格

・１８歳から２９歳までの心身ともに健康な方
・お煙草、ドラッグを使用しない方
・毎月生理が正常に来ている方（避妊薬や避妊具を使用している方はお知らせください）
・早朝にお医者様の検査へ行っていただける方
・スケジュールがある程度フレキシブルで、他の州へトラベル可能な方（５日間～１０日間）

本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、アメリカ国内であれば交通費、ホテル代、食事代等すべて負担致します。

学生ビザでアメリカに滞在をしている方でも、問題なく卵子提供にご協力いただけます。ドナー採用が決まってから採卵が終わるまで最低でも３ヶ月はかかる予定ですので、滞在期間の確認をさせていただきます。


・エッグドナーになるまでの流れ

弊社ホームページにあるエッグドナー申し込みフォーム→genesiseggdonation.com（右のプルダウンから日本語を選択できます）
にご登録していただき、後日面接させて頂きます。
健康状態やドナー登録に必要な内容をいくつか確認させていただきます。
ドナー採用が決まるまでの期間は、1日～数ヶ月と状況により変動があります。

・採卵後の体への影響について

全く何もない人から、生理痛のような痛みや風邪を引いた時のような症状が出る方もいらっしゃり、個人差があります。
一番重い症状は、めったにないことですが腹水がたまることがあります。しかしこれらはいずれも短期（最大で２週間）で回復します。
その後の生理、妊娠、出産への影響はありません。

ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。

ご協力をお願い致します。

卵子提供ドナーを募集しています！

不妊で悩まれているご夫婦のために、卵子提供にご協力頂ける方々を募集しております。卵子提供にご協力いただいた方には謝礼金をお支払い致します。

ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートをしているエージェンシーで、拠点は米国ロサンゼルスになります。以下の応募条件を満たしている方でしたら、どなたでも応募できますのでご興味のある方は是非ご連絡ください。

ドナー様の学歴などにより謝礼金額は変動しますが、$50,000~$100,000の謝礼金が支払われる場合もあります。

＊応募資格

・１８歳から２９歳までの心身ともに健康な方
・お煙草、ドラッグを使用しない方
・毎月生理が正常に来ている方(避妊薬や避妊具を使用している方はお知らせください）
・早朝にお医者様の検査へ行っていただける方
・スケジュールがある程度フレキシブルで、他の州へトラベル可能な方（５日間～１０日間）

本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、アメリカ国内であれば交通費、ホテル代、食事代等すべて負担致します。

学生ビザでアメリカに滞在をしている方でも問題なく卵子提供にご協力いただけます。ただ、ドナー採用が決まってから採卵が終わるまで最低でも３ヶ月はかかる予定ですので、滞在期間の確認をさせていただきます。


・エッグドナーになるまでの流れ

弊社ホームページにあるエッグドナー申し込みフォーム→genesiseggdonation.com（右のプルダウンから日本語を選択できます）
にご登録していただき、後日面接させて頂きます。
健康状態やドナー登録に必要な内容をいくつか確認させていただきます。
ドナー採用が決まるまでの期間は、1日～数ヶ月と状況により変動があります。

・採卵後の体への影響について

全く何もない人から、生理痛のような痛みや風邪を引いた時のような症状が出る方もいらっしゃり、個人差があります。
一番重い症状は、めったにないことですが腹水がたまることがあります。しかしこれらはいずれも短期（最大で２週間）で回復します。
その後の生理、妊娠、出産への影響はありません。

ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください。

ご協力をお願い致します。