クーポンはこちら

最新から全表示

    • 大特价・促销 / 生活・居住
    • 2024/06/08 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    现清洗过滤器・空调安装八五折优惠：‼️

    夏季来临前清洗空调滤网如何 ⁉️
    现在清洗空调滤网可享受八五折优惠 ・ 安装 ‼️
    限时优惠至6月底 ！


    如果您有以上情况，请要求清洗！

    ・ 您应该清洗空调 ？ 检查

    ・ 您购买空调已超过两年

    ・ 您从未清洗过空调

    ・ 空调过滤网一年多没有清洗

    ・ 空调出风口有黑点

    ・ 空调噪音大


    建议夏季进行清洗。




    如果您买了新房，

    或家里安装了空调，

    如果您装修了房子，


    请请联系我们： ‼️

    我们提供免费估价： ‼️


    我们也会讲日语，请放心 ！。

    大特价・促销

    估计 ＄ 100 免费 ！。

    • 各种介绍 / 生活・居住
    • 2024/05/31 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼让友好的 Hyunji 帮您购买第一套海外房产 ／。

    🔴 我的座右铭是 "迅速、礼貌、值得信赖"
    🔴 多语种支持 （ 可用日语、英语和韩语 ）
    🔴 24/7 全天候接受咨询 ！
    🔴 许多类型的房产 ！ 从普通房产到豪华房产，请随时与我联系。
    🔴 我们在欧胡岛各地有许多房产。
    🔴 为从日本来的客人提供机场接送服务。

    Hyunji Martinez / Ivy K Realty LLC
    夏威夷州房地产经纪人执照号码 ： RS-87059
    电话：+1-808-460-0276(Direct)
    电子邮件。hjmartinez2024@gmail.com / hjm@ivykrealty.com

    • 重新装修 / 汽车・摩托车
    • 2024/05/30 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    卡卡阿科新店开张 ！ ！ 出售您的汽车 ！ ！ 汽车买卖、廉价租车、保养、维修以及夏威夷有关汽车的一切 ！ ！

    Aloha Auto Depot 为您提供一站式服务，满足您长期租用车辆的所有需求，包括二手车销售、新车购买协助、车辆美容、玻璃镀膜、保养、维修/注册/安全代理、定制订单、车辆所有权丢失等。我们在当地拥有独特的关系网，因此能够提供比其他公司更好的服务。
    Aloha Auto Depot 有三位会讲日语＆和英语的员工为您提供帮助。

    我们还能灵活应对汽车突然抛锚或电池故障等事件。

    夏威夷汽车经销商的现状往往令人失望，$花10000买的车里面的零件损坏严重，发动机灯熄灭假装修好发动机等等。？
    在阿罗哈汽车修理厂，我们为客户提供的是信任和安心。

    欢迎访问我们新的卡卡考（Kakaako）店 ！
    我们的卡利希（Kalihi）店仍提供汽车租赁机场接送服务。

    如果您有任何问题或要求，请随时用日语与我们联系。

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/06/13 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日式厨房：每天都能轻松清洁的系统厨房。可提供免费估价。

    经久耐用、功能强大的日式厨房将丰富您的夏威夷生活。

    -厨房每天都要使用，所以应该使用方便 -

    ・ 全不锈钢厨房，30 年以上防霉防白蚁
    ・ 可在 10 分钟内自动清洁过滤器和风扇的梦幻抽油烟机，10 年清洗一次
    ・ 特殊的陶瓷涂层可快速擦拭油渍
    ・ 特殊的水槽可防止碎屑积聚在轨道水槽中
    ・ 只需按一下按钮，便可自动升高和降低悬挂式储物柜。方便进入高柜和背部储物柜。
    ・ 从尺寸到颜色均可定制，满足您的个性化厨房需求。

    我们在夏威夷拥有 20 年的经验，与建筑师、设计师和木匠合作，提供从咨询到移交的全方位服务。
    我们还承接单位装修工程。

    从咨询到现场测量和估价，一律免费。

    请随时与我们联系。
    我们期待您的来信。

    https://www.sannaka-house.com

    免费提供所有建议、测量、现场检查和报价。

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2024/05/30 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ∥[免费]求职咨询 ！ ∥安全使用日语

    您是否需要求职帮助 ？
    我们很乐意与您单独讨论您的求职需求、以往的经验、技能和现状。
    我们也很乐意讨论您的英文简历。
    我们还可以为您提供求职和简历方面的建议。

    从求职到就业的全面免费支持。

    请随时用日语与我们联系。

    Alliance Personnel
    📞808-521-4300
    💌Jobs@APHawaii.com

    为求职者提供的所有服务均[免费]。
    请随时用日语与我们联系。

    • 各种介绍 / 媒体・新闻
    • 2024/06/10 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    夏威夷 x 蓬塔积分可在夏威夷 ！ 获得并在 ！ 使用。

    最近，日元贬值的势头没有停止，但一定有很多人想通过出国旅游！来提振精神。！ 住在夏威夷的人！有一个好消息，来这里度假的人可能会买很多日用品和纪念品。

    Ponta 卡也可用于在夏威夷购物 ！ Ponta 卡作为日本人拥有的会员卡而闻名，在日本拥有 1.17 亿名会员。！

    ●如何使用 Ponta 卡

    积分制度与日本相同，只需在付款时出示 Ponta 卡即可 ！

    $ 每 1 便可获得 1 积分。每 1 可累积 1 积分。

    可以使用该系统的商店和日本一样，都有 Ponta 标记贴纸和小窗帘。

    ● 下载应用程序

    Apple Store
    https://apps.apple.com/jp/app/ponta-%E3%83%9D%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%88%E3%81%8C%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%81%A7%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%82%8B-%E3%81%8A%E3%83%88%E3%82%AF%E3%81%AA%E3%82%AF%E3%83%BC%E383%9D%E3%83%B3%E3%82%82/id1036066384

    Google Play
    https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ponta.myponta&hl=en&gl=US&pli=1

    • 知道有好处 / 媒体・新闻
    • 2024/06/11 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    比比夏威夷 ： 社区行

    请提供有关夏威夷的信息 ！
    我也想写一篇文章或说一些感兴趣的话。


    Bibi Navi Hawaii Town Walk
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/

    • / 媒体・新闻
    • 2024/06/14 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    拉奈岛四季度假酒店日落时分庆祝独立日。

    夏威夷拉奈岛 - 拉奈岛四季度假村为庆祝美国独立日，从7月4日（星期四）至7月7日（星期日）举办为期四天的美食和音乐日落活动。夕阳会将在俯瞰呼罗普海湾的 Luau ・ 花园举行，届时将有夏威夷著名厨师为您奉上美味佳肴，还有众多艺术家带来精彩的音乐表演。活动时间为 17:30 至 21:00，无需预订 ・ 免费入场，请随意参加 （ 请在会场购买食品和饮料的门票 ）。

    拉奈岛四季度假酒店（Four Seasons Resort Lanai）和拉奈岛四季度假酒店（Sensai Lanai, A Four Seasons Resort）均提供卡玛阿依娜（Kama'aina）特别房价。如需了解更多信息和预订，请致电 808-353-3060。所有住宿预订均包含拉奈岛・航空包机往返檀香山和拉奈岛的航班。

    活动
    2024年7月4日 （ 星期四 ） ： 夏威夷 ・ Style ・ Cookout
    • Chef Lee ・ Ann ・ Wong 和 ShelDon ・ Cookout by Simeon
    • Matt ・ Costa, Landon ・ Musical performance by McNamara

    5 July 2024 （ Gold ） ： Pizza • 主厨杰夫 ・ 木材烧制的比萨和酸面团由Share
    • 马特 ・ 科斯塔，安东尼 ・ 迈克尔，亚当 ・ 音乐：托波尔演出

    2024 年 7 月 6 日 （ 星期六 ） ： Coco Head ・ 咖啡厅 ・ 早午餐 ・ 合作
    由主厨 Lee ・ Ann ・ Wong 主持享用特别早午餐菜单。
    *6:30 ～ 13:00，需提前预订

    2024 年 7 月 7 日 （ 星期日 ） ： 夏威夷 ・ 文化 ・ 庆典
    大堂下层
    • 10:30-16:30 - 爱 ・ 拉奈、波诺的工作坊 ・ 费尔南德斯的演示
    • 11:30-13:00 和 13:30-15:00- Sean ・ Pimental 的音乐表演
    日落时段
    • Kiawe ・ 户外活动 - 传统夏威夷美食 ＆ 讲故事
    • 安东尼 ・ 迈克尔和亚当 ・ 托波尔的音乐表演

    拉奈岛提供许多海陆活动，老少皆宜。查看活动 ・ 日历，了解每天的活动安排，包括高尔夫、网球、保健、文化活动、滑索、骑马、吉普车之旅等等。单击此处查看包含檀香山和拉奈岛之间往返包机的住宿套餐。

    无缝豪华航空旅行
    2025年12月31日前抵达的预订包括檀香山和拉奈岛之间的往返豪华包机，由拉奈岛・航空公司（Western ・ Aircraft Company）运营。以及由 Western 飞机公司运营的檀香山与拉奈岛之间的往返航班。每个航班最多可容纳八名乘客。从丹尼尔・-K・井上国际机场转机的乘客将由一名代表在机场海关出口附近迎接，并陪同前往私人机库。在登机前，您将享受到舒适的岛际飞行，等待时间最短，私密性最强。其他免费服务包括机场和两个度假村之间的往返接送，以及岛内交通班车服务。

    关于拉奈岛四季度假村
    拉奈岛是一个占地90,000英亩的私人世外桃源，位于茂宜岛以西几公里处，提供陆・海・空活动，并屡获殊荣。拉奈岛四季度假酒店被两大旅游指南--AAA 五钻奖和福布斯五星奖--认可，是一家拥有美丽的低层建筑、坐落在拉奈岛海滩边的顶级度假酒店。拉奈岛四季度假村拥有 213 间客房、AAA 四星级餐厅（包括 One ・ Forty 和 Nobu ・ Lanai）、水疗中心、网球场、花园、带小屋和日光浴床的游泳池、海滩和杰克-尼克劳斯设计的 Manele ・ 高尔夫球场。客人可以参加各种活动和免费课程，还可以参加骑马、吉普车之旅、徒步旅行、骑自行车、浮潜、帆船和夏威夷文化体验等活动。

    有关拉奈岛四季度假酒店的预订和查询，请访问我们的网站 \fourseasons.com/jp/Lanai\ 或致电 808-565-2000。您还可以在我们的官方日语 Facebook 页面 （@FourSeasonsResortsLanaiJP邃「）和 Twitter ／ Instagram （ @fslanai ）上关注我们。

    • / 媒体・新闻
    • 2024/06/20 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    阿鲁阿 ・ 夏威夷开设网上商店

    在威基基皇家夏威夷 ・ ・ 中心专门经营泳装和内衣 40 多年后，"Arua ・ 夏威夷 （ 店名 ： Arua ・ 泳装，菠萝 ・ 公主・ 内衣 ）"已推出网上商店。

    Arua ・ Hawaii 只销售在服装行业拥有多年经验的经理人 Teri 亲自挑选并深信不疑的产品。它的产品系列迎合了不同年龄和体型、风格和品味以及预算的需求，同时融入了最新的流行趋势，以满足各种需求。

    活力四射的泳装和冲浪服、潮流设计师的独家泳装以及世界顶级内衣品牌的优雅内衣，Arua ・ Hawaii 的选择无与伦比。它是

    我们产品的独特性、质量、多样性和选择性经常出现在美国和日本的时尚杂志和旅游指南中。

    大多数在 Arua ・ Hawaii 购物过至少一次的顾客都被这里的产品选择和 Teri 的个性所吸引，一次又一次地来到店里，成为回头客。

    夏威夷皇家・・中心的最后一家实体店于 2023 年 8 月 31 日关闭，但为了应对大流行病后销售模式的变化，尤其是为了继续为我们的日本客户提供服务。开设网上商店是为了应对大流行病后销售模式的变化，尤其是为了继续为日本客户服务。经营的品牌与实体店相同。

    到夏威夷旅游时，请提前购买泳装，从旅游的第一天起就尽情享受夏威夷的大海。如果您不能去夏威夷，也请穿着 alua ・ 夏威夷泳装享受日本的大海。

    为了庆祝我们的网上商店开张，我们正在开展以下活动。

    所有商品九折优惠 （ 结账时享受折扣 ）
    消费满 37,500 日元，免日本国内运费
    特价商品页面已启动

    有关商品和运费的询问请通过电子邮件联系经理 Teri。
    Emai: ssl_allure@yahoo.com

    品牌
    [泳装]

    Antigel Swim Wear by Lise Charmel
    Banana Moon泳装
    Carve
    Gottex Swimwear
    H2OH Colors Swimwear
    Lau de la Swimwear
    Lauren Ralph Lauren
    Leilani泳装
    Magicsuit泳装
    Mali泳装
    Mapale泳装
    Mystical泳装
    Perla Santa泳装 Shape Solver Sports&Pnbrooke

    [Lingerie]

    Aubade, Paris
    Calida
    FelinaLingerie
    Lisa Charmel
    Lou Lingerie
    Mapale Lingerie
    Verdissima

    [Men]

    SAXX

    [儿童]

    Arua ・ 夏威夷


    网上商店 ： https://allure-swimwear-hawaii.com/
    Instagram ： @allure_swimwear
    Email （ Manager, Teri ） ： ssl_allure@yahoo.com

    ###


    Alua ・ Hawaii关于
    阿鲁阿・泳装和菠萝・公主・内衣在皇家・夏威夷・中心经营了40多年，该中心是一个著名的购物中心，拥有世界一流的品牌。2024 年 5 月，它以网上商店的形式重新开张，并将业务扩展到美国本土和日本。网上商店 ： https://allure-swimwear-hawaii.com/ Instagram ： @allure_swimwear 电子邮件 （ 经理，Teri ） ： ssl_allure@yahoo.com

    • 知道有好处 / 金融・保险
    • 2024/06/03 (Mon)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    アニュイティー （ 個人年金 ： Annuity)について

    個人年金に付きまして、下記、英文にてご案内させて頂きます。
    色々なプランがありますので、詳細は、お問い合わせください。



    年金：逆向投注！

    在某种程度上，年金看起来就像一种反向人寿保险单。
    年金和人寿保险的主要区别在于支付的时间。年金按月、按季或按年支付固定金额，以满足未来的财务需求，通常是在退休后。人寿保险支付的是死亡时保单的价值。
    对于人寿保险，你与人寿保险公司打赌。你向保单支付保费，例如，$每年1000美元，如果你过早死亡，公司将向你的受益人支付死亡保险金。在这种情况下，你的家人赢了，公司输了。

    对于年金，你给他们一笔一次性付款或累积保费，例如，$ 500 000，并打赌你会活得很长。
    如果你活得足够长，公司就会继续按月向你支付。在这种情况下，公司最终支付给你的金额可能会超过你投入年金的金额；因此，你赢了。但是，如果你死得太早，公司就赢了
    ，因为他们会停止支付或只支付到某一时期。
    因此，年金对于那些担心自己会活得太长而用光钱的人来说是一个很好的解决方案。年金可以帮助他们对自己的财务未来充满信心。

    年金提供不同的利息策略。
    ♦ 固定年金：保证固定的回报率
    ♦ 固定指数年金：根据市场指数（如 S&P 500）的变动计息。该指数通常有最低下限和最高上限，例如0%到8%。因此，如果 S&P 500 指数上涨超过 8%，它将计入最高 8%的利息。在美国，与个人退休储蓄计划和401（k）计划不同，年金没有缴款限制。你想存多少就存多少。
    另外，由于终身支付，许多人选择将他们的401（k）和IRA转入年金，这样他们就可以获得支付阶段的优势。

    * 固定年金合同的担保取决于发行保险公司的赔付能力。年金提取作为普通收入征税，如果在591⁄2岁之前提取，可能会被征收10%的联邦罚金。在保单早期，退保费用也可能适用。

    ** 指數年金通常與主要股票市場指數掛鈎，例如由500隻普通股組成的標準&普爾指數，但並不代表直接參與股票市場。S&P 500 或这些类型的年金可能与之挂钩的任何其他指数过去的表现并不保证未来的结果。如果任何特定指数出现负收益，指数年金的发行人可能会记入最低利率保证（通常约为 3%）或不记入利息。这将取决于合同条款，不同的合同条款可能会有很大差异。您还应该注意，在某些定额指数年金合同中，如果年金没有持有到合同期限（可能是几年），可能根本不会计入规定的参与率。


    *** 一般来说，当年金持有至保证期结束时，发行保险公司会对本金进行担保。担保基于发行保险公司的赔付能力。参与率、上限或用于计算记入费率的公式的其他组成部分各不相同，并可能发生变化。在保证期结束前提取可能会受到市场价值调整的影响；因此，您获得的收益可能低于您最初的投资。在最初几年内提取可能会被征收退保费用，在591⁄2岁之前提取可能会被征收
    10%的联邦税罚款。
    0**定額指數年金可能很複雜。在您購買股票指數年金之前，請閱讀合約及任何銷售文件，並確保您完全瞭解您正在考慮的任何定額指數年金的所有條款及規定。

    • 引以为豪的服务 / 时尚・服装
    • 2024/06/18 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ［ 六月新娘 ］ 在夏威夷参加婚礼穿什么 ？ 有疑问时，就穿彩虹罩衫吧

    六月是婚礼的季节 ♪
    因为是在夏威夷举行婚礼，您想穿得 "独具夏威夷风情 ！ 但是...？ 如果您想知道 "我应该穿什么？
    Hawaiian Moo Moo ＆ 您为什么不搭配我们的度假风格阿罗哈衬衫呢 ？

    我们很自豪拥有威基基第一的选择 ♪
    各种颜色、尺寸和款式 ♪
    尽一切可能！空手而来 ！

    https://muumuurainbow.com

    Muumu Rainbow （威基基商业广场，11楼，大楼尽头 ）
    2270卡拉卡瓦大道 #1105
    Honolulu, HI 96815
    电话：808-921-8118

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2024/05/30 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    大提琴课程开始 ！.

    现在提供大提琴课程 ！ 所有级别。欢迎所有年龄段的儿童和成人。有趣的课程帮助您快速进步。
    我们还可以帮助您租借乐器。
    请随时与我们联系。

    位于 Ala Moana 购物中心附近。卡皮奥拉尼久阁大楼 8 楼。
    （ 有收费停车场，20 分钟 $ 1，60 分钟 $ 3 ❑)

    其他课程包括：节奏 （ 英语课 ） 、老年班、初级尤克里里课、声音治疗、DTM

    ピアノ教室ピアノレッスン幼児リトミックハワイ音楽教室ベビーリトミック
    • 各种招聘 / 专门服务
    • 2024/05/30 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    通过企业继承？出售夏威夷的[脱毛美容院或其他美容院]。

    夏威夷业务给我们的客户。


    买方是日本企业主。


    任何小型企业或商店。


    如果您想出售或关闭您的企业，请随时与我们联系。




    ● 莱特国际是一家[夏威夷注册 M&A 经纪公司]。

    [在签订 M&A 合同之前完全免费] 和 [海外 ・ 已签订 80 多份国内合同]。




    ●该代表是[专门从事合同起草的行政代书人]，依法负有保密义务。

    我们经营[律师事务所 20 多年]，信誉很高。

    一旦转让敲定，法律事务所就会准备[M&A 合同]。




    ───────────────
    销售实例
    ───────────────

    ◇旅游公司 ・ 旅游公司 ・ 旅游相关公司
    ◇ 婚庆相关公司 ・ 婚姻介绍所
    ◇ 美容美发店 ・ Lomi Lomi 按摩沙龙
    ◇ 脱毛沙龙 ・ 水疗中心
    ◇ 美睫沙龙 ・ 美甲沙龙 ・ 美容沙龙
    ◇ 咖啡厅・ 餐厅 ・ 啤酒吧
    ◇ 汉堡店 ・ 三明治店
    ◇ 综合商店 ・ 包括花店在内的各种商店
    ◇ 房屋清洁 ・ 装修公司
    ◇ 房地产公司 ・ IT 公司 ・ 广告公司和其他公司
    ◇ 学校公司 ・ 英语会话学校 ・ 计算机学校
    ◇ 诊所 ・ 日间服务 ・ 护理公司
    ◇ 会计公司 ・ 保险公司 ・ 农场等


    *美国本土（包括洛杉矶）和其他英语国家的企业 ・ 公司 ・ 商店等也可以出售。



    ●[联系我们] 我们在 24 小时内全天候回复。请随时联系我们。


    E-MAIL → right@international.jp

    通过网站 → https://hawaiian.blue/contact/



    ──────────────────────────────

    （ 夏威夷公司 ） RIGHT INTERNATIONAL USA, INC.
    （ 日本公司 ） RIGHT INTERNATIONAL LLC
    （ 合同 ） Office Light Gyoseishoshi Lawyer Tanaka Legal Office


    ★ 参见我们的网站 "夏威夷 M&A 投资信息"。
    ↓ ↓ ↓
    ──────────────────────────────

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2024/06/05 (Wed)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    海胆特别课程仅限 6 月 *需提前预约。

    ＼ 仅在六月推出的豪华海胆套餐 ／

    从开胃菜海胆天妇罗和蒸米饭开始 ・ ・ 总共 12 道菜 ♪

    海胆特别套餐仅接受预订。请查看以下预订程序，并联系我们了解更多信息。


    1.预约方法

    ■ 电话预约
    +1 (808) 376-0928

    ■ 网络预约
    https://www.akira-japanese-restaurant.com/reservations

    6月底前课程有限 ！
    我们期待您的光临。

    日本食日本ウニ海鮮Japanese
    • 引以为豪的服务 / 美容・健康
    • 2024/06/06 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    激光脱毛，为夏季做准备 ！。

    HEC Medical ・ 诊所将帮助您尽情享受夏威夷的阳光，并通过最新的美国制造脱毛激光为夏季做好准备 ！ 我们的 "零疼痛、快速完成 "脱毛服务让您获得持久的美丽。

    ▶ ︎脱毛治疗优势 ：
    ・ 完全无痛、无压力
    ・ 在更短时间内实现效果
    ・ 每个部位不限次数
    ・ 15 年无条件额外治疗保证

    此外，HEC 诊所是夏威夷首家引进激光治疗干眼症的诊所，并为各种需求提供先进的激光治疗，从拉皮到无节食瘦身治疗。我们还擅长疼痛缓解治疗，帮助您解决各种问题。

    [地点] 阿拉莫阿纳中心 Mountainside 阿拉莫阿纳大厦 8 楼
    [营业时间] 周一至周五 9:00-18:00，周六 9:00-12:30
    [预约] 仅接受预约。需提前电话预约。

    这个夏天，在 HEC Medical ・ 诊所实现自信、光彩照人的您。立即致电 ！.

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2024/06/02 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🔸🔸Linger Hut Ala Moana 新分店，1 楼 Eva Wing 侧，现已开业 ！ 我们期待为您服务🔸🔸。

    灵格小屋餐厅从美食广场搬到了阿拉莫阿那中心一楼的伊娃翼，在那里作为一家正餐餐厅经营 ！

    除了 "长崎长春"，菜单还包括乌冬面、拉面、套餐和盖饭 ！
    啤酒、葡萄酒和酒精饮料现已开始供应。现在可以提供葡萄酒和其他酒精饮料。
    我们还提供特别套餐，敬请光临。

    🔸 Linger Hut Ala Moana Centre, 1st floor, Eva Wing （ Mountainside ）
    电话 ： （ 808 ） 946-7214
    营业时间 ： 星期一 ～ 星期日，晚上 11 点晚上 9 点 ～ 晚上 9 点

    ◎我们目前正在招聘厨师和洗碗工。更多信息，请查看我们的职位搜索页面。

    リンガーハットちゃんぽん日本食うどん
    • 您需要帮助吗？ / 医院・诊所
    • 2024/05/30 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    运动损伤现在就去看专科医生 ！。

    位于阿拉莫阿那（Ala Moana）的日语整脊诊所 ！
    HMSA 保险支付治疗费，共付额仅为 25 美元。 ＊ 几乎所有HMSA保险都适用 ； 详情请致电

    Fuyuki医生是一名合格的脊骨神经科医生和运动训练医生。
    作为一名运动脊骨神经科医生，他拥有一套独特的治疗方法，将运动训练和脊骨神经科疗法相结合，为患者提供 "无痛生活"。

    对于运动损伤，请交给治疗过许多运动员的富幸医生。


    ■ 一旦感到疼痛，请尽快与我们联系
    ────────────────────────────
    在感到疼痛的当天或尽快向我们咨询，这样可以尽早得到改善。一旦感到疼痛，请尽快与我们联系。


    ■ 我们可以帮助您改善疼痛。
    ─────────────────────────
    作为疼痛康复专家，我们可以帮助您治疗头痛、颈痛、肩痛、背痛和其他身体僵硬、脊椎按摩、运动、肌肉、关节和神经疼痛引起的疼痛。训练、穴位按摩、身体护理和康复训练有助于恢复和改善疼痛。


    ■ 解答五大治疗疑难问题。
    ────────────────────────────
    ・ 您疼痛的原因是什么 ？
    ・ 有哪些治疗方法 ？
    ・ 我们能一起努力改善吗？？
    ・ 需要多长时间才能完全康复 ？
    ・ 治疗费用是多少 ？
    请在治疗前、治疗中或治疗后提出任何问题。


    ■ 脊医 ： Ken ・ Fuyuki / Ken Fuyuki 医生
    ────────────────────────────
    檀香山 ・ 来自夏威夷。精通英语 ・ 日语。爱好包括足球、吉他、冲浪和去海滩。
    阿苏萨 ・ 太平洋大学运动训练员学位，脊骨神经科大学帕尔默 ・ 博士学位。之后，他曾在运动医疗队工作，为高中 ・ 大学 ・ 专业运动员提供治疗，并对人体运动充满热情。他拥有一套独特的技能，结合了脊骨神经科和运动训练的各自优势，能有效缓解人体疼痛。我们致力于成为夏威夷檀香山最好的整脊、运动医学和矫正康复机构。


    ■ 营业时间
    ─────────────────────────
    周一至周四上午 9:00 - 下午 6:30
    周五上午 9:00 - 下午 1:00
    周六上午 9:00 - 下午 4:0000pm


    ■ 商店地址
    ─────────────────────────
    1441 Kapiolani Blvd Suite 1002
    与阿拉莫阿纳中心停车场直接相连的阿拉莫阿纳大楼内


    ■ 联系 ・ 预订
    ─────────────────────────
    请提前预订。
    英语 ・ 我们将以日语回复。

    电话 ： +1 808-465-4700

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/06/27 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [7月15日 ～ 8月9日] 开课了 ！ 在美国成为一名护士助理 [NA] ？

    ☆ 开课时间 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

    [时间] 2024年7月15日（周一） ～ 2024年8月9日（周五）
    [学时] 9 ： 00 ～ 16 ： 00
    [学费] 1,680 美元


    这是一个为期四周的课程，您可以获得美国护士助理资格。
    提供日语翻译支持，小班授课，让您在轻松、节奏明快的环境中学习。
    毕业后，您还将满足参加 CNA （ 州注册护士助理 ） 考试的要求。
    你可以成为一名专业的护士助理 ？

    联系我们 ！ 讲日语的工作人员可以为你提供帮助。

    电话：808-791-5825

    由于小班授课，座位有限。如有兴趣，请尽快与我们联系。

    • 让您满意 / 生活・居住
    • 2024/06/25 (Tue)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [装修顶级建造师施工] 第一次装修，您是否会担心？从估价到施工的服务流程。

    第一次装修 ・ 您在装修时需要帮助吗 ？ 如果您对装修流程等不了解，可能会担心。
    今天，Top Builder Construction将带您了解我们从报价到安装的服务流程。


    [1.实地考察，听取您的理想形象]

    *请准备好您理想形象的照片或图片。

    [2.为每个装修区域选择材料]

    *每种材料的选择都要考虑到成品形象、功能和价格。

    [3. 计算估价]
    *估价免费。
    如需咨询，请使用下面的咨询表或致电我们。

    [4.根据您的预算更改材料并匹配报价]

    *重复 ① ～ ④ 直到您满意为止。
    *在您申请服务之前不会向您收取费用。

    [5.申请]

    *我们将询问您的付款偏好等。

    [6.安装]

    ＜ 平均安装时间 ＞
    *厨房 5 天
    *浴室 5 天
    *对于浴室，即使实际工作日为 5 天，实际完成的工作日也可能更长，因为安装时间要与建筑物可能的停水日期一致。

    [7.收尾工作 ・ 最后检查]

    [8.客户最后确认]

    [9.竣工 ！]


    如果您正在考虑装修您的住宅、办公室或商店！
    请随时用日语与我们联系。


    日语专用号码 ： +1 （808\）799-0666
    营业时间 ： 周一 ～ 周六 8 ： 00-17 ： 00

    住まいオフィス店舗リフォーム
    • 各种介绍 / 医院・诊所
    • 2024/06/22 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    终极美容治疗

    通过自费治疗，凭借医生的系统、知识和经验，以及真诚的技术，可以实现与天然牙齿一样美丽的牙齿美容。
    治疗计划不仅要考虑视觉美感，还要考虑持久性和患者的健康。
    最近，越来越多的患者自费寻求吉村医生的技术，寻求牙齿美容。
    如果您对更高级的美容治疗感兴趣，请随时与我们联系。

    審美歯科