クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 특별 서비스 / 관혼상제
    • 2024/05/16 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    5・6・7월 촬영 특전이 있습니다 ✨ 🎵 초여름 브라이덜 상담회 진행 ！

    ＜ 5・6월 촬영 특전 ＞
    대형사진 40장 × 50장 증정 ）
    ＜ 7월 촬영 특전 ＞
    양가 어머님 블랙 루소데 헤어 ・ 메이크업

    【예약제】【예약제】【예약제】【예약 필수 초여름 브라이덜 상담회
    5/3금 ▶ 5일, 6/7금 ▶ 9일, 7/5금 ▶ 7일

    ● 포토웨딩
    일본식 포토 플랜 63,430엔 양복 포토 플랜 41,430엔
    신랑신부 의상 ＆ 지도 ・ 소품 세트 ・ 헤어세트, 메이크업 ・ 페이셜 마사지
    ・ 네일 ・ 양가, 참석자 전원 의상 ・ 친척 대기실 ・ 6컷 사진 1장 （ 액자 또는 액자 부착 ）

    ＜ 50명까지 OK ＞
    ● 신전 결혼식 플랜 122,830엔
    일본 무혼의 신사 八剱八幡神社の神職による結婚式
    ・ 신랑신부 의상 ＆ 지도 소품세트 ・ 헤어세트, 메이크업 ・ 페이셜 마사지
    ・ 네일 ・ 양가, 참석자 전원 의상 ・ 친척 대기실 ・ 6컷 사진 1장 （ 액자 또는 대지 부착 ）
    ＜ 30명까지 OK ＞
    ●채플웨딩 플랜 73,330엔
    미국인 목사의 따뜻한 결혼식
    ・ ＆ 신랑신부 의상 지도 ・ 소품세트 ・ 헤어세트, 메이크업 ・ 페이셜 마사지
    ・ 네일 ・ 양가, 참석자 전원 의상 ・ 친척 대기실 ・ 6컷 사진 1장 （ 액자 또는 대지 포함 ）

    ● 야쓰게츠하치만 신사 출장 촬영 플랜 327, 9,000엔 910엔 ～
    도보 10분 거리에 있는 야쓰게츠하치만 신사에서 예식 및 촬영이 가능한 추천 플랜
    ・ 신랑신부 준비 ・ 들러리
    ・ 카메라맨 （ 출장촬영 및 사쿠라칸에서 촬영 ） ・ 디자인 앨범 20페이지 （ 전 데이터, 미니앨범, 전자책, 슬라이드쇼 ）
    ※백의, 흑의 한복 대여 88,000엔 ～ 별도 요금이 발생합니다.
    ＊ 문의주세요


    【문의】
    사극관
    0120-448-229
    0438-23-2525

    비비나비 프리페이퍼를 가져오신 분
    또는 비비나비를 보신 분 ！에서 사용할 수 있는 1,100엔 할인권 （ 세금 포함 ） 증정 ！.

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/19 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    제철 생선과 야채를 사용한 메뉴】지금이 제철인 가다랑어를 먹으러 오지 않겠습니까 ？

    🐟

    yairo에서는 가쓰오부시, 가쓰오부시타키 등 맛있게 드실 수 있도록 조리하고 있습니다.

    가다랑어에 딱 맞는 '가쓰오마사무종'도 준비되어 있으니
    가다랑어를 맛보시면서 한 잔 하시죠 🍶

    생선 외에도 중화요리 등 술과 요리도 즐길 수 있도록 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다.

    퇴근길이나 쉬는 날에 꼭 한번 들러보세요.

    여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/31 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄의 모임에 꼭 🌸 개인실에서 편안하게 쉴 수 있는 코스도 있습니다.

    사계절 맛 연회 다쿠】는 공설 어시장 직매입 ！ 선어상인이 운영하는 해산물이 자랑인 일식집입니다 🐟

    봄철 행사 시즌 모임에 꼭 이용해 주세요 🌸

    ＜ 런치 ＞ 【영업시간 11:00〜】 [영업시간 11:00~ 13:45〕
    〇 런치 코스 A,B ￥ 2,200 （ 세금 포함 ）
    〇 생선회 ・ 생선 런치 ¥ 1,700 （ 세금 포함 ）
    〇 스시 런치 ¥ 1,700 세금 포함 ）
    〇 스키야키 런치 ¥ 1,700 （ 세금 포함 ）
    ※【런치】메뉴의 개인실 예약은 불가합니다. 점심에 개인실 이용을 원하시는 경우 [경사 ・ 제사] 메뉴에서 선택해 주시기 바랍니다.

    런치 메뉴 외에도 '디너 메뉴'와 '경사 ・ 제사 메뉴' 등이 준비되어 있습니다.

    예약 및 상담은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    사계절 맛의 연회 다쿠
    TEL: TEL: 0438-2288 0438-22-4488

    • 소개 / 생활 / 거주
    • 2024/02/14 (Wed)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    시공사례】도색된 문주 식재를 심어 멋지게 변신 ！ 상담 견적 무료 ！

    상담 견적 무료 ！
    기미츠, 기사와라즈, 소데가우라, 다테야마, 토미츠 등 치바현을 중심으로 집 주변 공간 만들기를 도와드리고 있습니다 ！
    고객의 요구를 최우선으로 생각하여 만족스러운 플랜을 제안해드립니다 ！
    정원 리모델링 ・ 리폼 외장 ・ 신규 외장 공사 ・ 외장 공사 ・ 창고 카포트 ・ 내벽 등 무엇이든 상담하세요 ♪

    사무실에는 상담 공간과 키즈 공간을 갖추고 있습니다. 과 키즈 공간을 갖추고 있습니다.
    아이와 함께 오신 분들도 안심하고 상담해 주세요.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/27 (Mon)
    비비나비 뉴욕

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6/13 도쿄대학 첨단연구소 ・ UTokyoNY 이벤트 -2050년 탈탄소로 가는 길

    도쿄대학교 첨단과학기술연구센터(첨단연)는 에너지와 지정학의 융합을 통해 탄소중립 실현에 기여하는 첨단 연구를 강력하게 추진하기 위해 에너지국제안보기구(GSET)（Division of Global Security and GSET는 현재 전 세계적인 약속인 2050년 탄소중립 실현을 위한 최적의 경로를 학문적으로 ・ 중립적인 입장에서 도출하는 것을 목적으로 하고 있습니다.
    미국과 일본 양국의 탈탄소화 분위기가 고조되고 있는 가운데, 미국 내 에너지 ・지정학 연구자, 일본계 기업 ・단체, 기타 다양한 이해관계자들에게 첨단연구원의 새로운 활동을 알리고 함께 고민할 수 있는 기회로 UTokyoNY와 협력하여 공개 워크숍 '탈탄소화 경로'를 개최합니다. 워크숍 'Decarbonization Pathway Towards 2050'을 개최합니다. 많은 분들의 참여를 기다리고 있습니다.

    2024년 6월 13일 （ 목 ） 14:00-17:00
    UTokyoNY : The University of Tokyo New York Office
    145 West 57th Street, 21 Floor, New York, NY 10019 145 West 57th Street, 21F. New York, NY 10019

    공개 / 사전등록 부탁드립니다 （ 마감 6월 6일 ）
    Open to the public : Advance registration is required
    본 행사는 대면 형식으로만 진행됩니다. 대면 형식으로 진행되며, 영어로 진행됩니다

    신청 ： https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmLzavRuvIxLxjETWK8RAg-UdkFm_G-0mYOHF9 enWJHowm-A/viewform?usp=sf_link

    ※ 링크가 접속되지 않는 경우 아래 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.
    event@enesec.rcast.u-tokyo.ac.jp

    내용
    이번에는 기조강연과 함께 미국 유수의 싱크탱크인 전략국제문제연구소(CSIS) （ CSIS ）에서 선임연구원으로서 에너지 안보 및 기후변화 프로그램을 담당하고 있는 Jane Nakano를 모시고, 국립연구개발법인 신에너지 ・ 산업기술개발기구 （ NEDO ） 워싱턴 사무소장 미카 타카키 씨와 함께 '2050년 탈탄소화'를 위한 현황과 향후 검토사항에 대한 패널토론을 진행합니다. 탈탄소화'를 위한 현황과 향후 검토과제 등에 대해 패널토론 등을 진행한다.
    기조강연 14:10 - 15:10
    패널토론 15:10 - 16:00
    네트워킹 리셉션 16:00 - 17:00

    연사 Masakazu Sugiyama / Masakazu Sugiyama
    Masakazu Sugiyama / 도쿄대학교 첨단과학기술연구센터 소장, 교수 / Director and Professor, The Research Center for Advanced Science and Technology, The University of Tokyo
    https://www.rcast.u-tokyo.ac.jp/ja/about/director_index.html

    패널리스트
    Jane Nakano
    씨 Senior Fellow, Energy Security and Climate Change Program, CSIS
    https://www.csis.org/people/jane-nakano

    미카 타카기(Mika Takagi) Mika Takagi
    NEDO 워싱턴 사무소 소장 / Representative, NEDO Washington D.C. Office
    https://www.nedo.go.jp/english/introducing/introducing_ washington.html

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/05/12 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무료 체험 접수 중 ！ 】 마이크론의 세계에서 배우는 프로그래밍 교실

    ＜ 비비나비 한정 ＞ 입회비 무료 캠페인 진행 중 ！ ！
    좋아하는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배우는 [프로클라] 교실을 체험해 보세요 ？ ！
    [프로클라]라면 마인크래프트의 교육! 활용의 대가, 프로 마인크래프터 '타츠나미 슈이치' 선생님이 만든 세계에서 즐겁게 배울 수 있습니다.

    2020년부터 초등학교에서도 프로그래밍이 의무화되었습니다 ！
    2025년부터는 대학수학능력시험에서도 '정보1'에서 프로그래밍이 출제됩니다.
    전 세계적으로 큰 인기를 끌고 있는 '마인크래프트'의 세계에서 프로그래밍을 배울 수 있다는 사실을 알고 계셨나요 ？
    일본에서도 '마인크래프트'로 프로그래밍을 배우는 학교가 늘고 있습니다.

    【체험교실 일정】
    5월 26일(일), 6월 2일(일), 9일(일), 16일(일), 23일(일) ） , 30일(일)
    그 외의 일정도 문의해 주시기 바랍니다.

    각 일 공통
    ① 9 ： 00 ～ 기초 ② 11 ： 00 ～ 초급
    ③ 14 ： 00 ～ 기초 ④ 16 ： 00 ～ 초급
    초등1 ～ 초등3학년 … 기초과정
    초등4 ～ 초등6학년 … 초급과정
    ※ 보호자 동반이 필수입니다.

    관심 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.

    진정한 힘이 생기는 프로그래밍 교실 '프로쿠라 STEAM 아카데미 키사라즈교'로 ！
    전화(0438-97-7916)로 문의해 주세요.

    무료체험

    "신청 시 '비비나비를 봤다'를 입력하면 가입비 무료 ！

    小学生プログラミング
    • 도움이 필요해요?? / 각종 그룹
    • 2024/05/14 (Tue)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    취업에 대한 고민이 있는 15세 ～ 49세까지 지원 ！ 이용료 무료

    '취업과 관련된 기술을 습득하고 싶다', '구직 방법을 모르겠다' 등 구직에 대한 고민을 상담해 주세요.

    그룹워크 （ 여러 명이 모이는 강좌 형식 ）과 개별 상담을 지원하고 있습니다.
    이력서 작성법 ・ 면접 방법, 커뮤니케이션 교육, 실전 비즈니스 실무,
    회사 설명회, 직장 견학 ・ 체험 등 지원과 면접으로 연결될 수 있도록 지원하고 있습니다.

    조금이라도 고민이 있으시면 망설이지 말고 연락주세요 ！
    ♪ 부담없이 문의주세요

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/02/18 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    직접 만드는 딸기 대복 ・ 중탕 세트가 등장 🍓 씨앗 딸기를 맛볼 수 있습니다 🎵

    매년 인기 있는 딸기 먹어보기가 올해도 찾아왔습니다 🍓
    올해는 대인기인 '딸기 다이후쿠'에 더해 '딸기 모나카'가 새롭게 등장 ✨

    스스로 즐기면서 팥 앙금, 휘핑크림 등 토핑을 얹어 먹을 수 있어요🎵

    ＝ 딸기 품종 ＝
    「紅ほっぺ」「かおり野」「天使のほっぺ(白いちご)」「真紅の美鈴」「よつぼし」の5種 ☆
    ※仕入れ状況により変わる可能性がございます

    ◎ドリンク付き(下記よりお選び下さい) 말차 ・ 커피 ・ 홍차

    ★ 테이크아웃도 가능하니, 집에서 즐기고 싶으신 분이나 선물용으로도 추천합니다.

    ※모두 Bee My Berry(키사라즈베리)의 딸기를 사용하고 있습니다.
    ・ 관광농원 Bee My Berry

    ※월요일 카페타임 휴무(매장 청소)
    ※딸기 수량이 한정되어 있으므로 예약을 추천합니다
    ※사진은 이미지입니다.


    기사라즈 워싱턴 호텔
    2층 레스토랑 봉살루테
    TEL0438-42-1116


    【공식 홈페이지】
    https://washington- hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/9465b86ea195b98.html

    【Instagram】
    https://www.instagram.com/ kisarazuwashingtonhotel

    https://washington-hotels.jp/kisarazu/restaurant/restplan/1162df69b347615.html

    • 소개 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/06/11 (Tue)
    비비나비 삿포로

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    일본에서 해외로 비즈니스를 홍보하지 않겠습니까 ？

    일본을 방문하는 외국인 관광객뿐만 아니라 해외에 거주하는 일본인과 아시아권 사람들을 대상으로 광고하지 않으시겠습니까 ？
    광고에 관한 문의 및 상담은 일본어로 가능합니다.

    ◆일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 한국어 대응
    ◆세계 625지역
    ◆해외에 사무실이 없는 분도

    #엔저 #인바운드 #임시귀국 #리모트 #온라인 비즈니스 #글로벌 인재

    • 모집 / 미용 / 건강
    • 2024/02/12 (Mon)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ＜ 다이어트 모니터 모집 중 ！ ＞ 진짜 살을 빼고 싶은 분을 응원합니다 ✨

    보통 20만원인 것을 모니터 가격인 10만원에 시술해드립니다.

    모니터 기간은 3개월입니다.

    「진정한 나를 만나고 싶다 ！ 」
    「무엇을 해도 안됐다
    그런 분들을 저희 살롱이 응원합니다 ！

    우선은 부담없이 아래 연락처로 연락주세요.
    090-4596-0711

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/03/14 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    [중학생] 표와 같이 5과목 100점 UP하면 좋죠! [영어] 입학 시 20점 → 1년 후 80점이 되기도 합니다! 초등학생도 맡겨주세요!

    "공부가 싫어서 싫어서. 이전 학원에서는 강요당하는 공부였어요."
    "신기하게도 여기서는 열심히 할 수 있어요."
    "그러다 보니 점수가 몇 점 이상 올라갔어요. ⧏33⧐ point ⧏35⧐ 점 ⧏34⧐ 기쁘고 기뻤어요."
    대부분의 초중학생들은 '좋은 점수를 받고 싶다', '순위를 올리고 싶다'
    고 생각하지만, 공부하는 방법을 몰라서 무엇을 어떻게 해야 할지
    얼마나 해야 할지 몰라 성적을 올릴 수 없습니다.

    그 올바른 공부법을 실천 속에서 익히게 하면
    "왠지 모르게 스스로 공부하게 된다" "신기하게도 공부를 좋아하게 된다"
    그 그 결과, 정기고사 점수에서 점수가 대폭 상승하고
    중위권에서 편차도 ～ 15점 상승하여 절대 불가능하다고 했던 고등학교에 합격하는
    ・ ・ ・ 그것이 바로 자기주도학습 ！
    많은 초등학생들도 연습이 부족하다.
    방법이 정착되지 않는 것도, 계산에서 실수가 많은 것도 모두 연습 부족이다.
    국어를 못하는 것도 독서량이 압도적으로 적기 때문에
    일본어가 몸에 배어있지 않은 것이 원인.
    한자도 모호하다. 한자를 읽지 못해서 중학교에서 문제 문장을 이해하지 못하는 아이들도 꽤 있다.
    초등학생은 시간을 두고 천천히 '할 수 있다'를 만들어야 합니다.

    '못 푸는'을 '푸는'뿐만 아니라 '할 수 있는'으로까지 승화시킨다.
    그 연습에 스스로의 의지로 임하기 때문에 진정한 학력이 몸에 배게 됩니다. 그것이 자립학습입니다.

    진심으로 성적을 올리고 싶다면 FEED의 문을 두드려 보세요.
    자녀의 미래를 바꾸기 위해.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/03/14 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄부터 새로운 것에 도전하고 싶은 분 ！ 브라질리언 주짓수를 추천합니다 ✨ 【무료 체험 레슨 접수 중입니다】

    ＝ 무료 체험 레슨, 신규 가입을 받고 있습니다 ！ ＝
    칼페디엠 군즈, 칼페디엠 키사라즈에서는 신규 회원을 모집 중입니다.
    무료체험레슨, 견학 등, 홈페이지를 통해 부담없이 연락주세요 ！
    3월부터 이치하라시 고이에 칼페디엠 이치하라가 오픈했습니다 ！
    관심 있으신 분은 가까운 교실에 문의해 주세요.


    ＜ 브라질리안 주짓수를 추천하고 싶은 3가지 포인트 ＞

    ① 침술을 기반으로 한 격투기

    격투기라고 하면 '아프다', '무서울 것 같다'는 이미지가 있습니다. 브라질리언 주짓수에서는 타격 행위가 금지되어 있고, 누워있는 기술, 관절기만을 사용한다.
    따라서 안전하게 경기에 임할 수 있습니다◎

    ② 패션성이 높다
    도복이 세련된 것도 브라질리언 주짓수의 매력입니다.
    그래서 많은 패션 셀러브리티들도 경기를 즐긴다고 합니다 ！

    ③ 호신술을 배울 수 있다
    '만약의 경우'에 대비하여 스스로를 지키기 위한 행동을 알 수 있게 됩니다.

    이 외에도 많은 매력이 있는 브라질리안 주짓수입니다.
    궁금하신 분은 꼭 한번 무료 체험 레슨을 받아보세요 ☆

    지금이라면 저렴한 가입 혜택도 있습니다🎵🎵!

    비비나비 본! 로 가입하신 분
    월회비 한 달 무료.
    게다가 ！ 공식 굿즈 1점 증정 ！.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/06/09 (Sun)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    발레에 도전해보고 싶은 당신에게 ｜ Q ＆ A

    이번에는 처음으로 발레에 도전해보고 싶은 분들을 위해
    야마모토모토코 발레 스튜디오에 관한 Q ＆ A를 소개합니다 🎵


    ◇Q ： 복장, 연습복에 대한 규정이 있나요 ？
    → 없지만, 특히 어린이분들은 스트레칭하기 편한 옷 등 약간의 제한이 있으므로 체험 레슨에 오실 때 안내해 드립니다. 체험 레슨 시에는 움직이기 편한 복장으로 오시기 바랍니다.

    ◇Q ： 도구를 구입하지 않으면 참가할 수 없나요 ？ （ ）
    → 발레슈즈는 준비해 주셔야 합니다.


    ◇Q ： 레슨을 따라갈 수 있을지 걱정이 됩니다.
    → 성인의 경우, 회원님들과 함께 수업 내용을 결정해 나가기 때문에 걱정하지 않으셔도 됩니다.
    또한, 어린이의 경우 학년별로 반을 나누고 있지만, 레벨에 따라 한 단계 낮은 반을 안내해 드릴 수 있습니다.

    ◇Q ： 회원가입을 하지 않으면 안되나요 ？
    → 무료 체험 레슨은 회원가입을 하지 않아도 레슨에 참가할 수 있습니다.
    또한, 회원가입을 하셔야 하지만, 성인의 경우 레슨 횟수 티켓도 준비되어 있습니다.

    ＝ 야마모토모토코 발레 스튜디오 발표회 개최 ✨ ＝
    【일시】
    2024년 7월 6일(토) 15:30 개장 16:00 개막
    【장소】
    기미츠 시민문화홀 중홀 <

    ※입장은 무료이나 티켓이 필요합니다.
    문의하시면 티켓을 준비해 드립니다.

    관심 있으신 분은 아래 URL에서 자세한 내용을 확인하실 수 있습니다.
    함께 발레의 세계를 경험해 보세요. ꕤ
    문의하실 때 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/16 (Thu)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    6/30까지 오픈 가든 개최 중 ！ 】 매주 목요일 ～ 일요일 OPEN ！ 맛있는 사찰 미즈에 카페 ＆ Food

    장미의 향기에 힐링하며 천천히 요리를 즐기세요 ？
    저희 가게는 무농약 야채 등 식재료를 고집하고 있으며, 오리알을 사용한 메뉴도 준비되어 있습니다.
    개별룸에서 점심 모임도 OK! 주차장 70대분 보유 「그린 레스토랑」에도 게재되었습니다 ！

    장미 기르는 법 강습회도 개최 중입니다. 문의는 080-2075-3491로

    맛있는 절 미즈에 CAFE&FOOD
    Instagram도 업데이트 중 ！ (@cafe_and_food_zuiko)/개인실 2실 있음/냉난방 완비

    • 특별 서비스 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/04/03 (Wed)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    전날까지 예약하면 할인 ！ ＜ 창업 7주년 기념 ＞ 지바현산 와규 미식 코스🐮 지바현산 와규 미식 코스

    테리야키 오너 셰프가 엄선한 ✨ 지바현산 와규를 제공합니다.
    【기간한정】
    2024년 3월 1일 ～ 5월 31일까지
    【코스】
    ・ 오늘의 전채요리 모둠
    ・ 셰프 샐러드
    ・ 엄선된 갈비살
    숯불구이 스테이크 150인분(빵 포함)
    ・ 아이스크림 ＆ 커피

    ★ 특가 ！ 전날까지 예약 한정 ￥ 1,100-OFF ！ ★ 2인부터 주문 가능합니다.
    ★ 디너타임 이용 시에는 별도의 서비스 요금 5%가 부과됩니다.

    꼭 한번 맛보시기 바랍니다 🎵 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    암소 전문점
    비스트로 ＆ 숯불구이 스테이크
    조엽수
    유일무이한 숯불구이 스테이크
    ★ 내점시 전화로 예약하세요 ★
    0438-97-7900

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/03/13 (Wed)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    새 학기 준비 되셨나요 ？ 스스로 학습하는 힘을 기르는 학습법으로 성적 향상으로 이어집니다.

    학력을 스스로 학습하는 힘으로 간주하고, 공부에 필수적인 것으로 생각합니다.
    한 명 한 명에게 밀착하는 스타일로 '주체성'을 키우고, 성적 향상과 더불어 주체적인 행동의식을 심어줍니다.
    공부에는 목표를 세우고, 계획을 세우고, 시간을 정하고, 행동하는 흐름을 만드는 것도 중요합니다.
    학력공방 키사라즈 교실에서는 학생들과 소통하면서 그 점을 채워나가는 지도를 하고 있습니다.

    진로 상담, 교실 견학, 체험 수업은 모두 무료로 수시로 실시하고 있습니다.


    온라인 면담도 가능하니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다. 아래 메시지 보내기 또는 전화로 문의해 주세요.

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/01 (Fri)
    비비나비 소리가우라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    키친카도 각 지역에 출점 중 ！ 새로운 식감의 '튀긴 피자' 어떠세요 ？?

    주문이 들어오면 그 자리에서 바로 반죽을 튀겨내어 바삭바삭한 식감을 즐길 수 있다.
    국내에서는 생소한 튀김피자이지만 이탈리아에서는 아이들 간식으로도 많이 먹는다.

    튀겨낸 피자 도우 속에서 토마토 소스와 치즈가 흘러나와 고급스러운 분위기를 느낄 수 있다.

    전날까지 이메일이나 전화로 미리 연락하면 알레르기 대응도 가능하다.

    매일 바뀌는 도시락과 샌드위치도 판매하고 있습니다 ！
    매장 정보는 공식 인스타그램에서 확인 가능 ！
    https://www.instagram.com/ragazza.0420.carina/

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/03/14 (Thu)
    비비나비 키사 라즈

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    봄 배움터 데뷔에 🌸 참가 당일까지 가입하면 푸짐한 선물 ！ ！

    새 학기가 시작되는 봄은 새로운 것을 시작하고 싶어지는 계절입니다.
    올 봄 빅에스 키사라즈에서는 각 학교에서 체험 수강생을 모집합니다!!!

    3월 또는 4월의 정규 레슨 1회 체험
    【체험 참가비】550엔(세금 포함)
    ★ 수영 스쿨
    ★ 유아 수영 스쿨
    ★ 가라테 스쿨
    ★
    체육학원

    ＝ 입회 특전 ＝
    체험 당일까지 입회 수속을 마친 경우
    등록비 면제, 지정용품 증정 등의 특전을 준비 ！


    신청하기 ＝
    아래 홈페이지에서 신청하기
    ※ 예약 후 1주일 이내에 참가비를 입금하시면 본 신청이 완료됩니다.


    문의 시 비비나비를 봤다고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.

    체험 당일까지 스쿨에 가입하신 분들께는 등록비 면제 등의 혜택이 있습니다 ！.

    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2024/06/05 (Wed)
    비비나비 이치하라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    블루베리 따기 체험이 시작되었습니다 ！ 지바현 최대 규모인 3000그루의 블루베리 마을에서 마음껏 먹을 수 있습니다 ！.

    예약 불필요 ！ 여름의 명물 블루베리 수확을 고향 농장에서 즐기자 ！
    ！
    ♪
    ※ 방문하실 때는 페이스북의 영업 안내를 확인하신 후 방문하시기 바랍니다.

    블루베리 따기 체험을 마친 후에는 화제의 족욕 카페에서 한숨 돌릴 수 있다.
    요즘 화제가 되고 있는 점보 장어덮밥도 있고, 물론 블루베리 과일, 디저트도 준비되어 있습니다.
    ※ 족욕카페 영업일은 목 ・ 금 ・ 토 ・ 일

    【먹고 싶은 만큼만 먹을 수 있는 60분 요금(세금 포함)】중학생 이상 ： 1,200엔 ： 600엔 초등학생 이하 ： 무료
    【휴대물품은 가져갈 수 없다. 무료 [테이크아웃(세금 포함)】100g당 250엔

    친구, 가족과 함께 꼭 오세요 ♪

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/03/31 (Sun)
    비비나비 소리가우라

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    이달의 출점 정보】🚐판다후루의 키친카 이번 달은 여기 있어요 🐼

    안녕하세요.
    판다후루입니다 ！

    이달의 키친카 일정입니다 ！

    《메뉴 소개》 맛은 총 6가지 ！

    ♢ 푸르른 ♢
    오! 설탕이 메인인 "THE 와플" 맛

    ♢ 초코칩 ♢
    설탕 × 초코칩과 찰떡궁합

    ♢ 녹차 ♢
    단맛이 적고 얼그레이가 은은하게 퍼지는 어른스러운 맛

    ♢ 아뿌루시나몬 ♢
    사과 과육이 들어있어 과육의 단맛과 계피향이 어우러져
    중독성 있는 맛
    <
    ♢ 키라라메 ♢
    아이부터 어른까지 인기 ☆ 캐러멜의 달콤함에 빠져듭니다

    ♢ 쵸이코토 ♢
    초코를 좋아하시는 분들께 추천합니다 ！ 와플 전체가 초콜릿으로 코팅된 꿈같은 와플


    궁금하신 분은 꼭 한번 방문해 주세요 ！ （ 가끔 카레도 있어요 🍛 🥄 ）


    최신 출점 정보는 인스타그램에서 확인하세요 🔍