微微导航 : 世界 : () World

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

如果您正在考虑在加利福尼亚州离婚，并在离婚过程中需要帮助，我们可以提供帮助！。

长滩的律师事务所。
我们擅长离婚 （ 子女抚养费、配偶抚养费、监护权、探视权、财产分割等 ） ・ 生前信托 （ 生前信托 ）。
日本律师助理可以解释程序等。
请随时与我们联系。

日语专线 ： （ 562 ） 253-1825
电子邮件 ： michael@lindley-law.com

我们将帮助您以尽可能低的成本顺利完成离婚诉讼。我们将协助您以尽可能低的成本顺利完成离婚程序。

律师, 家庭法, 离婚律师, 长滩 - Lindley Law
http://lindley-law.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[对于那些计划搬家的人]让我们帮助您为您在大洋彼岸的新生活做好准备！。

！

搬家是新生活的开始，为了开始新生活，需要做很多准备工作，我们向您推荐我们的服务。

除了打包，我们还为忙于其他程序的人提供支持 ◎

把打包工作交给我们的专业人员。

全球搬家请联系日本通运。


我们将努力满足您的期望 ！。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[建议用于赠送小礼物 🎁]现在可以使用国际快递生态 ✨。

有时您想寄一份小礼物或文件到日本，但运费可能相当高。

在这种情况下，我们推荐$国际Ta-Q-Bin Eco，21日起！

☆ 最快4天内送达
☆ 最低$ 21运费，并提供跟踪服务

1种类型 （ 1件商品 － 可提供多件商品 ） 限定3种不同尺寸的商品 ！

仅需3个送货步骤 ♪
① 准备包装箱和发票 ← 在网上轻松创建发票

② 包装货物

③ 将货物送到您附近的大和分店或装卸店
如果您附近没有大和分店/装卸店，您也可以将货物送到您当地的大和分店或装卸店。！


国际Ta-Q-Bin Eco让您可以轻松运送您在城里发现并想推荐的小物品 ✨

如果您感兴趣的话请 ！ 了解更多信息 ↓
[https://www.yamatoamerica.com/cs/international-ta-q-bin/international-ta-q-bin-eco/]

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

☆ 莱拉莉莉幼儿园暑期班 2024 [ 6月24日（周一） ～ 8月27日（周二）] ☆

白百合幼儿园2024年暑期班将于 ♪

＜ 详情 ＞
6月24日 （ 星期一 ） ～ 8月27日 （ 星期二 ）
保育时间 （ 9 ： 00am ～ 3 ： 30pm ）
每周5天，提供午餐和延时看护 （ 7 ： 30am ～ 6 ： 30pm ）

莉莉幼儿园将在以下时间举办暑期班将在以下日期举行。
今年的日语课旨在让孩子们以有趣的方式学习平假名、片假名和汉字的读写，并学习简单的加减法。
在英语课上，除了读写字母表，孩子们还将学习用英语回答问题和打招呼，并享受对话的乐趣。
根据孩子的年龄，您可以选择日语班 （ 4 岁以上 ）、英语班 （ 4 岁以上 ） 和 Irukagumi （ 2 岁和 3 岁 ）。

我们还有有趣的活动，如戏水、手工、体育、音乐和烹饪，快来加入我们吧。


☆ 报名方法 ＊ 请将报名表连同报名费一起邮寄或带到学校。
收到您的申请后，我们将每月邮寄一个收费袋到您家中，您必须在开学第一天缴纳保育费。


☆ 年龄 ＊ 2 岁 ～ 5 岁 （ 2024 年毕业生也可入学 ）
＊ 2018 年 9 月 2 日 ～ 2020 年 9 月 1 日出生的儿童可选择英语班或日语班。或日语。
＊ 2020年9月2日及以后出生的孩子只能选择Kaika班（日语）。
＊ 非白百合幼儿园的学生只能上暑期班。

☆ 暑期班 ： 所有孩子都将在佛蒙特学校上课。

详情请见传单。
我们期待您的参与。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

修复而不是更换玻璃上的小裂缝 ！。

驾驶时有东西向前飞并击中挡风玻璃 ！

大多数小的挡风玻璃裂缝都是由前方或侧面车辆的飞石造成的。卡在轮胎沟槽中的鹅卵石和其他物体会在轮胎旋转时以巨大的力量撞击挡风玻璃，造成裂纹。对于这种类型的损坏造成的裂纹，我们建议以低成本进行车窗修复，而不是更换玻璃。 ！

车窗修复是一种系统，它将损坏区域抽空，排除空气，加压并注入修复液，然后用紫外线固化。
修复液的折射率接近玻璃的折射率，但修复工作完成后，从某些角度仍可看到受损区域。
根据裂纹的状况，表面效果会有所不同。
强度没有问题。
此外，工作完成后，车辆可以立即正常行驶。

● 直径 4 厘米以下的裂纹几乎都可以修复 ！
也有超过 4 厘米的裂纹可以修复的情况，请咨询我们。

我们随时乐意免费检查裂缝。请随时与我们联系。

裂缝也会在内部生长和变脏，导致无法修复，因此我们建议尽快处理。 ！

●工作时间
・ 1 到 1 个半小时。

●价格
・ $ 125 到

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

为会议用户提供新的 "会议套餐" ！。

新推出的 "会议套餐 "使商务使用更加舒适。

共有三种计划，包括会议用显示器、电缆和咖啡，最长可持续四小时。

[Plan A] 5 ～ 10 人/人 ＄ 99

套餐包括
咖啡 （ 1 加仑 ） 、65 电视显示器、HDMI 电缆


[Plan B] 10～ 30 ＄ 999

套装包括
咖啡 （ 2 加仑 ）, 茶 （ 1 加仑 ）, 投影仪, HDMI 线, 带麦克风的讲台


[Plan C] 30 ～ 100 人 ＄ 1,499

套装包括
咖啡 （ 4 加仑 ）, 茶 （ 2 加仑 ）, 投影仪, HDMI 线, 带麦克风讲台、无线麦克风

✨ 提前预订 ✨
根据日期不同，价格可享受额外 10% 折扣 ！

提前预订。

如有任何疑问，请随时与我们联系。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

我们可以帮助您实现目标 ！。

从日常会话到商务英语，
从Eiken到TOEIC ★ ☆
体验掌握英语的乐趣 ！

完整的私人教室，欢迎儿童 ★
也提供在线课程。

立即免费试听课程 ＋ 10 节课门票 ＄ 50 折扣 ！

查看《VOYAGE LA》杂志对 English Park 主任讲师 Sharmin 女士的介绍。杂志 ♪

http://voyagela.com/interview/hidden-gems-meet-sharmine-park-english-park-llc/


请随时给我们发邮件，我们会尽快与您联系！

English Park
21151 S. Western Ave.-210-6523
电子邮件：lessons@englishpark.us

也可通过下面的 "发送消息 "与我们联系。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

来 📷 洛杉矶 ？ 👘 庆祝您的成年。

何不在TOKYO KIMONO留住您千载难逢的成人回忆？

TOKYO KIMONO现在提供成人仪式的furisode和haori袴租赁服务。

我们还计划拍摄前后照片、郊游和户外摄影 ✨

⭐️ 标准
$ 590 （Furisode 女式 Furisode）
和服租赁、穿衣、美发、化妆、摄影和 3 个数据

$ 390 （Haori Hakama for men）


⭐️ 高级
＋ $ 77 为数据8 张

⭐️ 豪华
＋ $ 所有数据为 165

如需进一步信息，请随时与我们联系。

我们可以帮您创造美好的回忆💎。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

GARDENA TOSHI AUTO] 是时候提前进行烟雾检查了？，时间充裕！。

Toshi Auto Smog 是一家经加利福尼亚州政府批准的日语
测试和诊断维修 （ 测试&维修星级认证 ） Smog 站。


★ 服务 ★

Smog check... $ 60 ～ （Ј带证书） * 有效期为 90 天 提前检查，留出充足的时间

2000 年以后的轿车、小型货车和 SUV 的价格。
其他年份和车型的价格有所不同，请直接与我们联系。


～ 检查 ～
◇ 汽车计算机扫描检查。
◇ 相关部件的动作检查。
◇发动机和排放相关的视觉检查。


如果你不能通过...　

在加利福尼亚州，有一项名为 CAP （消费者援助计划）的计划来改善空气质量，州政府最多支付 ＼ 80% ／ 的维修费用。

国家回购，如果你想参加这个计划，我们可以帮你申请！

州政府烟雾相关维修费用援助计划 CAP （消费者援助计划 ） 接受。
州政府计划为未通过烟雾检查的车辆支付80%的维修费用。


请随时先与我们联系🚗


☎ ： 310-532-3302

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Tsukushi En] ～ 幼儿名额，将腾出一个名额 ～ 南湾的日裔美国人托儿所。

目前，从 6 月中旬开始，筑紫园将提供一个 （ ： 2 岁以下 ） 年龄组的幼儿 5 个全日制工作日名额。

由于新学年的到来，从 7 月份开始，还将为 2 岁及 2 岁以上的儿童提供两个名额。

请通过本网站 "联系 "栏中的详细联系方式与我们联系。

婴儿期的孩子充满关爱 ！
学步期的孩子在入学前就能独立生活 ！

★ 儿童保育政策 ★

学校从新生儿到学龄儿童都开放。我们的托儿服务旨在为从新生儿到学龄儿童提供体验日本和美国文化的机会。

我们提供小型托儿所，通过垂直分工，鼓励孩子们合作、独立、具有社会责任感和爱心，我们提供只有小型托儿所才能提供的细致入微的关爱，以及许多大型托儿所无法提供的体验。

从 2.5 岁开始，学校提供营养均衡的午餐，其中有大量的蔬菜，这对上班族的母亲来说非常好。
幼儿在入学前就能自己做一些事情。 ！ 这鼓励了他们的快乐、积极性和独立性，培养了他们的好奇心和合作精神。

环境安全，场地宽敞 南湾日本保育园随时接受学生 ！.

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

随时提供免费计算机健康检查 ！ ！ ]请随时向我们咨询有关运行缓慢 … 、病毒感染、一般硬件故障、网站创建、搜索引擎优化措施、获取自己的域名 ・ 电子邮件等问题。

■ 托尼科技
PC ・ MAC （ PC ） 维修店，位于老托兰斯。
如果您对自己的电脑有任何疑问，请随时联系我们。
随时提供免费电脑健康检查 ！ ！ 最近电脑经常死机，速度突然变慢，弹出大量窗口...请趁早联系我们。
我们也欢迎从其他商店购买的英语电脑。如果您把它们带进来，我们将当场用日语进行设置。
$ 45-/ 如果您从其他商店购买的电脑支持不佳，或者维修或设置费用过高，请与我们联系。
熟练的日本员工将以通俗易懂的方式向您解释和建议使用电脑的最佳方法。

●硬件 ・ 修复软件问题 ・ 升级、病毒 ・ 清除间谍软件
解决将设置更改为日语环境、网络连接问题、病毒防护等日常常见问题。我们可以解决日常常见问题，如将设置更改为日语环境、互联网连接问题和病毒防护等。
清除间谍软件和病毒 $ 75-/PC 保护服务 $ 45/ 我们可以维修和升级笔记本电脑以及台式电脑。
请与我们联系，不要因为您的电脑是在日本购买的而放弃。 （ 硬盘更换、内存升级、液晶显示屏、键盘和电池更换维修等。 ）
网络环境变得更加便捷和舒适，但随之而来的病毒感染数量也呈爆炸式增长。
尚未采取安全措施的用户需要尽快采取措施。此外，如果您正在考虑安装新系统，但不知道如何采取应对措施，请访问我们。
从安装到设置，我们都能为您提供帮助。我们将保护您宝贵的电脑。
我们还可以帮助您使用网络工具（，如购物车和其他管理工具），创建互联网和在线销售网站。

●网站创建和设计 （ 多语言和移动支持 ）
网络工具 （ 购物车和其他管理工具 ） 我们还可以帮助您创建互联网和在线销售网站。.
我们为个人、小企业和企业提供服务。

●远程遥控维修服务
对于不知道如何设置或操作 PC、新购 PC 的初始设置、语言设置 （ 日语化等 ） 、安全保护、病毒感染等问题、我们的专业人员可以远程诊断、设置和支持个人电脑维修。
这项服务通过互联网远程控制客户的电脑屏幕，帮助解决问题和协助操作。
我们操作客户的计算机，因此无需做任何困难的事情。
对于远程连接操作有困难的客户，我们的工作人员会用日语进行指导，让您放心使用这项服务。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

道奇队季票发售！。

道奇体育场（Dodger Stadium）的道奇队比赛门票已开始发售。
任何比赛日仅提供两个座位，请尽早报名 ！
有关座位供应等更多信息，请访问网站。

＜ 票价 （ 两个座位 ） ＞
大谷和山本促销日 ： $ 525
其他日子 ： $ 425

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

您在日常生活中遇到困难吗 ？ 我们可以帮助您 ！.

您是否需要帮助准备膳食、洗澡或更衣 ？

希望 ・ 国际 ・ 家庭护理帮助在自己家中或设施中需要护理的人 ！

如果您需要他人帮助 请联系我们，了解我们可以如何帮助您。

我们的工作人员都是日本人，他们可以用日语照顾您，并为您烹饪日餐。

24 小时提供服务。

我们为您提供支持，使您能够安心地度过日常生活。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

★ Quick USA 可以帮助您在美国找到工作 ！。

在美国换工作 ・ 我们是QUICK USA, Inc，一家职业介绍所。

您是否正在美国找工作，考虑换工作，或希望将来在美国工作
您是否考虑 "在美国换工作 "或 "在美国工作" ？

要在美国找到工作，您需要克服工作签证等几个障碍，
必须一步一步・ ・ 地克服这些障碍。 必须一步一步 克服其他障碍。

"找谁？"和 "去哪里找工作？"。
在美国找工作，有许多方面与日本不同，我不明白。

有时，QUICK 美国公司就像一个马拉松运动员。有时又像教练带队。我们从专业的角度为求职者提供支持，以实现 "在美国・换工作 "的目标。

对你来说，"工作 "意味着什么 ？ 一定不仅仅是赚钱。我们为什么不从这一点开始讨论呢 ？


享受工作的人似乎由内而外散发着光芒。我们希望把微笑和快乐带给更多的人。


-------------------------------------------
美国的职业转换 ・ 找工作的免费支持 ！
-------------------------------------------

我们经验丰富、诚实守信的招聘顾问将帮助您在美国找到工作。我们会一对一地认真听取您的意见，为您找到适合您的工作方式和职位。我们将在工作开始前，甚至在某些情况下在工作开始后为您提供支持。

更多信息 → www.919usa.com

最新职位 → www.919usa.com


--------------------------------------------
从注册到就业
--------------------------------------------

如果您正在考虑 "在美国转行 "或 "在美国就业"如果您正在考虑 "转行 "或 "在美国找工作"，首先应在 Quick USA 网站上 "免费注册"。我们为您介绍纽约、洛杉矶和美国各地的工作机会。我们将免费为您介绍美国的工作机会，在那里您可以充分发挥自己的才能，实现自己的职业抱负。我们将尽最大努力帮助您实现在美国工作的愿望。从注册到加入公司，注册者无需支付任何费用。这是一项完全免费的服务！


☆ ☆ 第 1 步 : 在我们的网站上免费注册 ☆ ☆
如果您是第一次使用我们的服务，请在我们的网站上注册 （ www.919usa.com ） 并点击请点击主页上的 "注册 "按钮进行在线注册。注册时，您需要提交英文简历。请准备英文简历的 Word 或 PDF 文件。

*繁忙人士也可通过电子邮件进行快速注册。
E-mail:quick@919usa.com
请将您的英文简历作为附件发送。我们将尽快与您联系。


☆ ☆ 第 2 步：咨询 ☆ ☆
如果您有意申请工作，我们的招聘顾问是所有行业和职位类别的专家
，可以提供客观的职业评估和简历撰写建议。简历撰写建议等。


☆ ☆ 第 3 步 : 工作机会 ☆ ☆
我们将结合您的经验和意愿，为您介绍最适合您的能力和需求的工作，并在咨询时与您讨论。您将第一时间了解就业市场的动向。


☆ ☆ 第四步：向企业推荐 ・ 与企业面谈 ☆ ☆
在充分说明企业和工作内容并确认您的应聘意愿后，我们向企业推荐您。您可以同时向多家公司提出申请。我们还负责为您安排面试。


☆ ☆ 第 5 步：录用 ・ 加入公司 ☆ ☆
通知面试结果。
我们还将考虑您的意向，协调就业条件和入职日期等细节。入职后，我们将对您进行跟踪服务。如有任何疑问，请与我们联系。


------------------------------------------------------
对于考虑招聘的公司
-----------------------------------------------------
如果您希望在美国招聘，请联系我们。为促进组织发展和活力而招聘人才，并制定切实有效的人力资源战略，正变得越来越重要。为了确保您在最需要人才的时候最大限度地利用人才，Quick USA 提供灵活的人力资源 ・ 解决方案，以满足不同企业和组织结构的需求。我们承诺，我们将始终是您可靠、专业的 "外部人力资源部门"，帮助您实现业务目标。

-------------------------------------------------
关于 QUICK USA , Inc
-------------------------------------------------
QUICK USA, Inc.是日本Quick Corporation （ Code ： 4318 TSE First Section ）的美国子公司。作为 Quick 集团的成员，Quick USA, Inc. 在美国从事连接人与公司的业务，并提供全面的人力资源服务。公司秉承 "让每个人都幸福 "的经营理念和 "通过人力资源和信息事业为社会做贡献 "的事业理念，从事人才安置・和临时人员派遣等人力资源服务事业。我们正在构建具有全球视野的人力资源网络，并作为可靠的招聘・顾问和企业人力资源工作人员的专业人力资源战略伙伴，以诚信和可靠的态度满足注册送体验金官网的需求。

QUICK USA, Inc
www.919usa.com
www.919usanews.com
970 W 190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502
电话：310-323-9190
传真：212-692-0853
电子邮件：quickla@919usa.com

https://www.919usa.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

日语幼儿园 "Sora 小组" ⭐︎ 夏令营

日语幼儿园 Sora Gumi 位于帕洛斯维第斯市的莱恩公园（Ryan Park），这是一个可以眺望大海的公园。今年夏令营的报名又开始了。

今年的夏令营从 6 月 17 日至 8 月 9 日，分为夏令营 1 至夏令营 4，每个夏令营为期两周。
每周一、三、五上午 10 点至下午 2 点上课，适合 2-6 岁的儿童。
您可以通过此链接报名。

https://anc.apm.activecommunities.com/rpv/activity/search?onlineSiteId=0&locale=en-US&activity_select_param=2&activity_keyword=Japanese&viewMode=list

罗米塔的教室还在招收日语妈咪&我班、韵律班、日语班和私人钢琴课的新学生。

我们还在招收 2024 年索拉班的新生。

我们接受电话、短信或电子邮件咨询。请随时与我们联系。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

您是否正在离婚 ❓ 致电我们进行免费初步咨询 （ 1 5 分钟 ）。合理的律师费。

西村美由纪律师事务所
我们西村美由纪律师事务所可以解决您的问题。
您是否在为离婚等问题而烦恼。 ？
请随时与我们联系。
我们提供15分钟的免费初次咨询。
简单离婚 ＄ 1500起。
所有咨询均使用日语，因此我们可以帮助您理解法律语言，并帮助您做出明智的决定。

离婚 离婚

监护权 监护权

儿童抚养费 儿童抚养费

配偶抚养费

财产分割财产分割

家庭暴力 家庭暴力预防

婚前协议


如有疑问请联系我们 如果您有任何问题，请与我们联系。
Nishimura Miyuki Law Office
（323）677-2632 星期一至星期五：上午9时至下午6时
如有任何疑问，请联系。
miyuki@lawofficeofnishimura.com

有关预订或估计费用的查询，请联系以下电子邮件地址，我们将在一个工作日内回复。
joan@lawofficeofnishimura.com

https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

推荐给关心孩子英语学习或当地学校作业辅导情况的家长👍。

如果你想來美國為孩子提供英語和當地學校功課支援，但又沒有信心或能力以自己的英語技巧支援孩子😿
如果你想幫助孩子重拾信心 ＆ 如果你想培養 ！ 英語支援以滿足孩子的需要🙀

當地學校。ESL课程不一定能提供您孩子所需的支持😾
请随时联系TLC for Kids LA学校 ❗ ️

TLC不仅提供常规课程，还提供家庭学习方法，如何培养习惯。TLC将为您提供建议，帮助您的孩子在美国期间提高英语水平，并为他们回国后制定英语学习策略。

在日本和美国拥有丰富教学经验的辅导员将指导对英语不自信或初学英语的孩子以轻松有趣的方式完成学习过程，并帮助他们在最短的时间内达到或超过当地学校母语者的水平。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[英语会话] 叶子老师的 "一句话让你更接近母语使用者" ！ ！。

洋子老师的 "要记住的短语"
这里有一些短语，很简单，但是用英语说出来，你会说'诶 ？' ！
一周用一个短语，到处转转 ！
尽量每天都用。

＞ What happened to her ？

2️⃣ You rock.

＞ You're rock.v1666> 你是最棒的。"You're great"或"You're awesome."意思相同。

3️⃣ Don't take things personally.

＞ Don't be a wimp.

4️⃣我又心痛了。

＞ 我又心痛了。

5️⃣他是个半正派的人。

＞ 他本身是个正派的人。

BYB是一所说英语很有趣的学校 ⭐️

[因为有趣，所以英语会继续。英语在成长。[我要用英语表达我的想法 ！]

自1985年开业以来，BYB英语中心一直致力于
全面满足每一位学生的需求，并持续为不同年龄段的学生提供一对一课程。该中心继续为所有年龄段的学生提供一对一课程。
BYB的一对一课程根据学生的水平和需求量身定制，这样
他们就能学到他们想学的东西，而不会浪费时间。

详情请联系我们 ！.

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[光子花艺] ～ 花艺课程 ～ 欢迎初学者和有经验的插花者 ！。

[三津子花艺] 夏季花艺班开课 ！

三津子花艺的花艺班以有趣、简单、华丽而闻名 🌸

欢迎第一次和有经验的插花者！
所有级别的花都有。
夏天到了，现在正是尝试的好时机 ！ 我想学习 ！ 我想变得更好 ！ 这是给您的。

请在方便的时候随时加入。

🌸 六月/七月花艺班 ： 夏季插花

每周二 10:00-12:00
*仅限 3 人或 3 人以上参加
*我们的课程丰富多彩，您可以随时来参加。！

参加费 ： ＄ 45 （ 包括材料费 ）

何不为您的生活增添自己的插花作品 ？

如果您有兴趣参加我们的活动，请提前致电 。如有兴趣，请提前致电・或发送电子邮件与我们联系。

☎ （818）257-1199
✉ mitsuko@mitsukofloral.com

我们期待您的参与。


Mitsuko Floral