แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

1.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
冷蔵庫の移動と廃棄処理（6kview/73res）		 สนทนาฟรี วันนี้ 16:34
2.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
高齢者の方集まりましょう！！（258kview/862res）		 สนทนาฟรี วันนี้ 16:22
3.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
まさかトランプが勝つとは思わなかった。（875view/33res）		 สนทนาฟรี วันนี้ 14:09
4.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
グリーンカードのための健康診断（48view/1res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ วันนี้ 13:07
5.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
緊急車両に道を譲らなかった場合の違反（103view/5res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ วันนี้ 08:39
6.
วิวินาวิ ฮาวาย
ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか？（450view/2res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 22:34
7.
วิวินาวิ ฮาวาย
キンダー＆エレメンタリーのアフタースクールプログラムについて（97view/1res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ เมื่อวานนี้ 18:09
8.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ドジャーズのチケット（4kview/84res）		 กีฬา เมื่อวานนี้ 14:10
9.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
独り言Plus（316kview/3726res）		 สนทนาฟรี เมื่อวานนี้ 09:06
10.
วิวินาวิ ฮาวาย
賃貸の探し方（1kview/11res）		 บ้าน 2024/11/10 23:01
ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Press Chargeについて教えてください (長文です)

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

現在賃貸のタウンホームに住んでいます。隣人が大学生で夜10時以降になると大音量で音楽をかけ迷惑しています。
日曜日に主人がボリュームを下げるように交渉しに行きました。最初は穏やかに音量を下げるように言ったのですが、隣人は一度ドアを閉めて開け、音楽がうるさいとはおもわないから音量は下げない、と言い主人の鼻の先でドアをバタンと閉めようとしたようです。話が途中だったこともあり、また音量を下げないと挑発された後にドアを急に閉めようとしたため、主人も咄嗟の判断でドアを押し返した様です。その後頭に血が登った主人はTuen the fuxxing misicc off! と言い家に戻ってきました。

翌日月曜日、主人が出張でいない時に警察官が家に来ました。理由は前日に主人が隣人の壁に穴を開けたから隣人はPPress chargeを主人に対してするとのことでした。穴は直径2cmほどで、壁のダメージを妨げるはずのストッパーがドライウォールに穴を開けたようでした。隣人は主人がドアを押し返した時に出来た、と言っています。実際、私はその現場にいた訳では無いので果たして本当に主人が穴を開けたのかわかりません。1つ言えるのは家のドアが空いており。会話、音は丸聞こえでした。穴が開くような音は聞こえませんでしたが、隣人がドアをバタンと閉めた音は建物が揺れる位大きな音だったと記憶しています。

主人は普段温厚な性格で、犯罪歴はありません。今回の件も家族を守るために交渉しに行った所、咄嗟の自己防衛でドアを押し返してしまったんだと思います。

相手は事件が起こった時にパーティ中だった様で、数名その場にいたようです。友人の前で見えを貼るために主人を挑発した結果、逆にドアを押し返され恥をかいたようで、主人をPress chargeするのではと心配しています。

この後一体どうなるのでしょうか?
最悪の事態主人が警察に逮捕されてしまった場合、どうすればよいでしょうか。解決までどの位かかりますか?また事前に備えることがありましたらおしらせくださいますでしょうか。

よろしくお願いします。

#2

そんな事でPress chargeは出来ませんよ。最悪の場合Dry wallのDamageをCivil Courtでとなります。

#3

＞音量を下げないと挑発された後にドアを急に閉めようとしたため、主人も咄嗟の判断でドアを押し返した

「ドアが自分に当たると思い、とっさの防衛反応だったので、相手がPress chargeするなら、自分も相手に対してPress Chargeして徹底的にコートで戦う、壁の穴がそのときに開いたかどうか証拠を出せ」と警察を通して相手側に言ってもらいましょう。
警察は意外と両方にドロップするように勧めるのではないかしら。

強気にいきましょうよ、強気に。

#4

隣人の音がうるさい時に直接文句言いに行くなんて勇気ありますね～
撃たれる、あとあとトラブルとか普通考えたら恐ろしくて出来ません
私の時はすぐ警察に苦情の電話しました。30分で静かになりました。
うるさかったという証拠も警察に残るわけで。

まぁ、そんなんでリポートされることは無いだろうけど旦那が怒鳴り込んだという事実はあるわけで、これがPress charge
状況は不利っぽいから強気はどうかと。
他のテナントの協力を求めて証拠集めておくしかないでしょうね

#5

契約期間が書かれてませんが触らぬ神に祟りなし、で引っ越しすることも考えてみてください。
仕事している家庭と学生ではなかなか生活パターンが違うので
次に引っ越しするところは仕事している家庭が多く住んでいるところとかを選ぶようにしてみれば。

#6

ご助言を下さり皆さまありがとうございます。またかなりの誤字脱字にもかかわらず、ご相談に乗ってくださり感謝しています。

今現在も大音量で何かの映画を見ているようで、自分の家で見ているテレビの音量が聞こえません。このPressChargeの騒動さえなければ、迷わず警察に電話も出来るのですが、本当に悔しいです。

>>localjpboyさん
本当にこの程度の件でPress Chargeされるはずない、って私も思います。
ただ実際警察官が来て、隣人がそのように警察官に伝えたようで、心配になりました。
何が何でも子供たちの父親が犯罪歴を持つことだけはなんとしても阻止したいところです。

>>トレーシーさん
訴訟が多い国と言うことで私も強気になることを少しは考えています。
が、実際裁判で敗北となってしまった場合、主人が一年の禁固刑になることもある、などどこかのウェブサイトに書いてあったので正直どこまで強気でいるべきか、それとも全てを飲み込んでしまうべきか考えるところです。

私の個人的な意見では主人に否はないと思うのですが。。。（ドライウォールの穴の修繕は私でも出来ますし。）


>>匿名希望さん
米国に住んでかれこれ20年になりますが、大体近所との問題は個人で解決するものだと思っていました。
実際騒音問題程度で警察を巻き込むのは申し訳ないと思って今回主人が交渉に行ったわけですが、
匿名希望さんのおっしゃる通り、警察側も壁からいかなる音が聞こえそれが不快である場合は自己交渉はせずに、警察に電話するようにと言われました。今では警察の電話番号をスピードダイアルに登録済みです。

確かに、今から証拠を集めておくのは良いアイデアですね。

>>お引っ越しさん
リースが切れるのは今年いっぱいですので、引っ越すことも今後同じことを繰り返さないという意味で考えています。
現在住んでいる場所も家庭が多く住む場所なのですが、異例で大学生が複数住み込んでいるようです。

引き続き何かご助言等ございましたらお知らせください。

よろしくお願いいたします。

#7

騒音に関しては、普通に警察に通報するべきだった。
逮捕はその場に来た警官の判断次第、でも現行犯じゃないし多分大丈夫だと思いますが、心配なら弁護士にそうだんするべき。
その煩い煩く無いで揉めていた時に警察呼ばれて、逮捕してくれ相手が言い張ったら警察は逮捕するしか選択はありませんでしたが、現行犯じゃないしので分からないです。 近頃実際にあった事件では、Dr.Dreがマリブにある自分の家のドライブウエーの前に違法駐車で車を留めたhi人と揉めて、シェリフにDr.Dreに銃で脅されたと通報して、シェリフは銃を発見出来なかったのですが、その揉めた相手が逮捕するように言い張ったので、シェリフに選択枠がなくなり、Dr.Dreは逮捕され、銃で脅したと言う切符を切られ、刑事裁判の予定が組まれました。。　このようにお金も地位も名声もあるDr.Dreですら言い掛かり的な理由で逮捕されるので、自分で行くとろくなことになら無いでので、煩いと思ったら迷わず警察に騒音で通報しましょう。　
http://www.rollingstone.com/music/news/dr-dre-issued-bizarre-citizens-arrest-after-confrontation-w430942

#8

リース物件にすんでるなら大家さんか管理人さんがいるでしょ？
今現在うるさいならなぜ苦情を入れないの？電話入れるだけでもいいから
どんどん、証拠残さなきゃ

#9

弁護士に聞けばすぐにわかることですが、この件でご主人に前科がついたり刑務所に入ったりすることは得ませんのでご心配なく。ただ相手が閉めようとしたドアをご主人が押し返したことは自己防衛にはなりません。どちらかと言えば相手が自己防衛で閉めようとしたドアをご主人が力ずくで開けさせようとしているので。

警察は相手からの通報を受けてちょっと立ち寄ってみただけで、犯罪がおきていないことが確認出来たのでこれ以上何も起こりませんし逮捕にも来ません。
相手が修繕費を請求してくることは考えられますが、ご自分またはご主人が直すと申し出るのはいい考えではありません。あくまで第三者に頼んでお金で処理してください。これ以上相手と直接関わらないことが大切です。

それからこの騒動があるから警察に電話できないというのは逆です。
次に騒音があった場合すぐに警察に来てもらい、騒音を聞いてもらってください。
相手がトラブルの種であるという事実はあなたに有利に働きます。

弁護士に連絡すればすぐに安心出来ますよ。
警察も弁護士もどんどん利用しましょう。

#10

↑すみません、「得ません」ではなくて「あり得ません」の間違いです。

#11

こんな金にならんことで弁護士は動かんよ。常識。
ましてや、旦那が拘束されてるわけでも無いのにさ。

#12

ん？弁護士にはお金を払って法律相談にのってもらいます。
このケースのように隣人とトラブルになって訴えると言われている場合どのように対処すればいいのか、
逮捕される可能性があるかどうかについてアドバイスをもらい、相談に要した時間に対して料金を支払います。
旦那さんが拘束されているかどうかは関係ありませんよ。

#13

＞弁護士に連絡すればすぐに安心出来ますよ。
これ、相談っていう意味なんだ。
こう書いたら、弁護士に任せる。と言う意味と思うでしょ

相談だけなら弁護士じゃなくて警察でも出来る。もちろんタダ。他にも無料相談があるし。なんで金払って弁護士に相談を薦めるのか不明

#14

う〜ん、このケースは刑事事件にならないから弁護士に任せるという意味にはならないんですよね〜。どうしてご主人が逮捕されないかを簡潔に説明してくれるってこと。「金にならんことで弁護士は動かんよ」っていうから弁護士が相談料を取る仕組みを匿名希望さんに説明しただけで、お金を払って相談することをトピ主さんに勧めたわけではないよ。そもそも「弁護士が動かん、常識」っていうのも何の話だかわからない。
あと警察は法律相談にはのってくれないから。
匿名希望さんはちょっと色んなことがこんがらがってるみたいね。
もういい加減横槍入れてくるのはやめて〜〜

#15

>> ビザさん
そうですね、たしかに最初から警察へ電話していればこんなことにはならなかったと思います。
今もかなり言いがかりをつけられているので、些細な事でも警察に即電話したいと思います。

>> 匿名希望さん
もちろん、管理人には今回の件もですがその他諸々話はしています。
ただ毎回の返信が、「それが大学生だから。」というなんともナンセンスな回答で、管理人はビジネス管理は出来ても人をどうすることも出来ないようです。
今年度サインした新しいリースの規約には「隣人に迷惑になるような音は立てない」ということが記載されているのですが、実際管理人は何もしてくれません。

>>リーガルさん
わかりやすくご説明下さりありがとうございました。
実は皆さまからご助言をいただいた通り、金曜日の真夜中過ぎにビデオゲームの音がうるさかったので警察に電話をしました。その時は１時間ほどで静かになりました。
本日日曜日ですが朝からまた音が大きく、私の頭痛を悪化させたので警察に電話したところ、警察官３名がうちに来ました。実際の音を確かめるために来てくれたのですが、もちろん建物の前に警察の車が見えた時点で隣人は音楽（ビデオゲームもしくは映画）を止め、結局警察官は騒音とはならない、という判断を残しました。

当初この騒動が起こった時に警察官は隣人に謝罪するように私の主人に伝えましたが、隣人は私たちに遭遇することを避け続けました。そして私たちがノイズコンプレインをした金曜日のあと、Press Chargeしたいと警察に訴えている、とのことです。
隣人はガールフレンドがトラウマタイズしてしまい家に彼女は一人でいられないと言っているようです。私は外で仕事をしていないので自宅にいることが多いのですが、隣人の生活が変わっているようには全く感じません。隣人は複数で住んでおり誰かが家にいることがほとんどですし、大学生なので学校にも普通に行っているようです。

ドライウォールの修繕はすでに管理人を通して修繕出来る人に連絡しました。が、これも今のところ拒否している感じがあります。
どうにかして主人を拘束させたい魂胆が丸見えです。

現時点ではドライウォールに穴が開いているのが証拠となっており、こちらがいくら騒音をコンプレインしても警察官は聞く耳を持たず、という感じです。警察官は騒音は犯罪ではないからどうにもできないと言います。

主人も今回の件で体調を崩し、下痢が続いているようです。私もストレスなのか熱で寝込んでいます。
音楽がうるさいからボリュームを小さくしてくれと隣人に頼みに行ったのが先週の日曜日。今現在警察が３回ほど来ていますが状況は逆に悪くなっている感じです。

もし他にご助言がありましたら是非お知らせくださいますでしょうか。よろしくお願いします。

#16

軽犯罪でファイルされるだけで刑事事件でしょ。刑事事件=逮捕と思ってるからあなたは変。

こんなことで刑事事件にならないなんて断言しちゃって。被害者が届けだす出さない次第でしょ。
もし、うるさかったところに女の子でも居てだんなの行為が恐怖だったなんて一言でも言われたら簡単に済むと思う？

＞あと警察は法律相談にはのってくれないから。
法律相談に乗らないのは当たり前。
おれ法律相談なんてひとことも言ってないし。隣人とのトラブルの相談のこと言ってるのよ。　

交通事故案件だって怪我が無ければ弁護士なんか動かないこのご時世。すぐに弁護士と言うところが世間知らず。
横やり入れてんじゃない。あなたの発言は浅はかすぎと言いたいだけ。

世間知らずのリーガルですね～　あー言えばこー言うタイプはめんどくさい

#17

匿名希望さん

刑事事件にするには構成要件というものを満たしていないとだめなんですよ。ご主人には隣人に危害を与える意思がないの。だからせいぜい民事だって他の人も言ってるでしょ。刑事事件、構成要件とググって。Crime, elements でもいいから。
Police reportは誰でも簡単に出来るしファイルされるだけで刑事事件にはならないの。匿名希望さんは実際に何か通報したりレポートされたりっていう経験ないでしょ？隣人トラブルの大げさな通報にも警察は慣れてるの。Press charge も要件を満たしてない限り出来ないから。無闇にトピ主さんの不安を煽るようなこと言っちゃだめ。
トピ主さんは法的にどうなるかを聞いているんであって、隣人トラブルを相談したいわけじゃないの。よく読んで。警察署に何か相談に行った経験ないから相談に行けとか言ってるんでしょ？時間を割いてそんな相談乗ってくれないよ。犯罪の少ない日本の交番じゃないんだから。こっちでは受付の人がいて警察官に合わせてくれるかどうかもわからない。

交通事故案件で弁護士は動かないご時世っていうのもねぇ。。。だから有料でどんな相談も受け付けるって言ってるでしょう。弁護士の仕事を誤解してる。公的機関じゃないんだから。

浅はかとか世間しらずと言われても怒る気にもならないんですよ。私はあなたにもわかるように説明したつもりなんだけど、大事なのはトピ主さんが不安がっているということ。女の子が恐怖だったと言えば簡単に済まないなんて言うのは本当に良くない。もっと冷静になって。
不毛な議論はこれで終わりです。議論にさえなってないけど。

#18

トピ主さん、ご主人が身柄を拘束されることはないので心配いりません。詳しくは無料でも有料でもいいので弁護士に聞いてください。すぐに安心させてくれます。騒音は録音して何度でも警察に連絡して隣人トラブルを避けたいけど本当に困っていることをきちんと伝えましょう。
大丈夫！

#19

色々と貴重なご意見、ご助言をくださった皆様本当にどうもありがとうございました。

昨日主人が複数の弁護士の方と話しをし、全ての弁護士が今回の件の様子ではPress Chargeされることはまずないと聞き大分安心出来ました。

日曜日依頼隣人が驚くほど静かなのが不気味なのですが、もしまた大音量が聞こえてきましたらひたすら証拠集めに集中し、直接の接触を避けたいと思っております。

再度、突然の質問にも気長に付き合ってくださった方々へ心より感謝申し上げます。

แสดงทั้งหมด (19)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Press Chargeについて教えてください (長文です) ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้