Mostrando [Noticia Local]

2151.
Vivinavi Los Angeles
領事館からのお知らせで怖くなりました（7kview/18res）		 Noticia Local 2020/06/18 23:19
2152.
Vivinavi Nueva York
ニューヨークに暮らす年配の独身女性たち（6kview/5res）		 Noticia Local 2020/06/11 23:27
2153.
Vivinavi Los Angeles
回転ずし（40kview/111res）		 Noticia Local 2020/06/07 22:28
2154.
Vivinavi Los Angeles
コロナ等に関する勧告情報など（37kview/86res）		 Noticia Local 2020/04/02 11:47
2155.
Vivinavi Hawai
日本国内ではイベント自粛中なのにホノルルフェスティバル（5kview/8res）		 Noticia Local 2020/03/27 13:50
2156.
Vivinavi Hawai
ホームレスの激増と原因（9kview/18res）		 Noticia Local 2020/03/03 21:17
2157.
Vivinavi Los Angeles
カレーハウス閉鎖（10kview/32res）		 Noticia Local 2020/03/02 22:35
2158.
Vivinavi Los Angeles
未返済額4.4億円 アメリカンファンディング（5kview/9res）		 Noticia Local 2020/02/04 17:50
2159.
Vivinavi Hawai
孤独（7kview/15res）		 Noticia Local 2020/01/22 19:13
2160.
Vivinavi Hawai
条例89号－オアフ島短期バケーションレンタル新規制法について（3kview/4res）		 Noticia Local 2019/11/03 14:45
Volver al principio de la lista
Tema

Vivinavi Los Angeles
領事館からのお知らせで怖くなりました

Noticia Local
#1
  • ロサンゼルス一居住者
  • 2020/06/16 19:49

サウスベイはアジア人には優しい地域だと思っていたのにショックです。

今日の領事館からのお知らせと、アメリカ居住者によるブログなどの記事等で、covid-19や暴動によって日本人が差別的発言などを受けていることを知りました。
私は今のところ差別的な言葉や態度を受けていませんが、皆さんの中で、嫌な経験や怖い経験をされた方いますか。
また、そのようなことが起こった時にはどう対応するのが良いのかシェアしてください。
よろしくお願いします。


【領事館のEメールより抜粋】

○１５日，カリフォルニア州トーランス市内にある日系商店の店舗入口に脅迫文が張られる事件が発生しました。現在，察当局が捜査中であり，また，直接的な被害は今のところありませんが，当館としても当局に対し強い懸念を表明して，当該関係者の安全確保を含めしっかり対処するよう申し入れているところです。

○最近の反人種差別運動に呼応して様々な事件が発生していますが，先のトーランス市におけるアジア系女性への暴言報道に続き，比較的安全とされている地域でも人種差別的な事件が発生しており，十分注意する必要があります。

○在留邦人の皆様におかれては，目立つことのないよう言動に十分留意して生活していただくとともに，もし，同様の事案を受けたり耳にしたりした場合には，速やかに総領事館までご連絡いただければと存じます。

#15
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2020/06/18 (Thu) 18:57
  • Informe

働いていた人がクビになるようなことをして
その腹いせにしたのでは？

#16
  • びっくりこ
  • 2020/06/18 (Thu) 19:32
  • Informe

#13
ひxxやさんは、9年まえから同じオーナーです。

#17
  • 何もしてくれない
  • 2020/06/18 (Thu) 20:08
  • Informe

＞もし，同様の事案を受けたり耳にしたりした場合には，速やかに総領事館までご連絡いただければと存じます。

総領事館に連絡しても、話を聞くだけで何もしてくれないよ？ただ、そういう事があったのを把握しておかないと外務省から問い合わせが来たときに応えられないから知っておきたいだけでね。
学校でのいじめ（韓国人や中国人から）があっても、虐め相談窓口までってうたってたけど、結局何もしてくれやしない。話を聞くだけで終わり。虐めのあった学校に掛け合ってくれるわけでもない。ただ、ふむふむ、そうですかと聞いて終わり。領事として仕事してますよアピール。
今回の事で領事館に連絡したら「速やかに対処します！」とか「全力で解決策を講じます」とかって一文が入っているならまだましだけど、そんな事は書けない（約束出来ない）から、報告して下さいで終わり。期待させるな！って思う。

#18
  • びっくりこ
  • 2020/06/18 (Thu) 21:55
  • Informe

領事館は
典型的なお役所仕事だね

#19

ロス在住ユーチューバーが数か月前に、アイムジャパニーズって書いてあるTシャツ来てたら、白人から、「お前のせいで失業した」
と恫喝され反論したら周囲の人からも暴言吐かれたって言ってた

Mostrar todo (19)

Plazo para rellenar “  領事館からのお知らせで怖くなりました   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Nueva York
ニューヨークに暮らす年配の独身女性たち

Noticia Local
#1
  • Akiko
  • Correo
  • 2019/10/16 21:33

ニューヨークに来てから7月で1年が過ぎました。来る前に思い描いてたニューヨークの街と、来て住んでからの現実との違いに戸惑っている状況です。

自分がまだ学生(院生)だからだとは思いますが、思っていたよりずっと学校の多い街で、どこに行っても学生だらけなこと。大学にもよるでしょうけれど、学部生でも昼休みにお寿司屋さんにお寿司を食べに行ったり、プール付きのコンドでパーティーなど裕福な家の子息や子女も多いですよね。またそれとは対象的な人たちも多くいて、貧富の差のあまりの激しさに怖くなることが度々ありました。

こちらで知り合った日本人の女性には、50歳を過ぎても独身でいる人も多くて、生活もゆとりがあるとは思えず、他人事とは言え、自分の立場に当てはめてみると、ここで女性ひとり歳を取ってゆくことに不安はないのかと思ってしまいます。60歳を超えても帰れる実家なりがあり、働かなくても良い状況があるのからでしょうか？直接聞けば良いことですが、私には聞く勇気がありませんでした。彼女たちには、何か帰れない理由があるのでしょうか？

#2
  • 3838
  • 2019/10/20 (Sun) 12:20
  • Informe

帰る人多いよ。
残るほうが少ない。

#5
  • Sunflower
  • 2020/06/02 (Tue) 07:23
  • Informe

私はNYに住んで30年になりますが、仕事も友達にも恵まれている方だと思います。生まれつきのポジティブな態度が大いにそれに役立っているとは思いますが、勿論、日頃努力もしています。日本に帰ろうかなと思ったこともありますが、NYより景気が良いとは思えないし、意味のわからない決まりや伝統に従うつもりがないので現実的には無理があると思います。チャンスをつかもうという態度と努力を続ければ報われる可能性があるのは断然NYの方が多いので。日本人として日本に暮らす方が色々な意味で安全で楽ですよね。のほほんと暮らしたいなら日本がいいと思いますよ。自分の可能性にチャレンジしたいなら絶対にNYの方がやりがいがある。簡単に言えば何かをやりたい、やり遂げたいという気持ちがないのならここにいる意味は無いと思います。

#6

５０歳代の独身日本人女性は日本にはもっと大勢います。ニューヨークに住む５０歳代の独身女性は、アメリカ人にも大勢います。投稿主は、彼女の知り合いの年配の女性しか見ずに、事実を歪めてみているような気がします。本当は知り合いの女性が嫌いで、遠まわしに彼女を非難しているようにも取れます。この質問は、ニューヨークに住む５０歳代の独身女性のサイバーブリーともとれる、質問のふりをしたネット虐めだと思います。この投稿主はかなり性格の良くない人だということだけはわかります。意地悪だからこのような考え方が出来るんだなと。自分のストレスを紛らわすために、全く関係の無い人まで巻き込んで非難して、自分を正当化するの自己中だからですね。

Mostrar todo (4)

Plazo para rellenar “  ニューヨークに暮らす年配の独身女性たち   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Los Angeles
回転ずし

Noticia Local
#1
  • すし
  • Correo
  • 2020/04/27 10:28

ぼう寿司が回ってくるチェーン店が
今回の政府からの従業員支援金PPPを申請して＄６ミリオンを獲得した。
が、のちに返金
これだけみれば拍手でもしたくなるが
実は支援は必要が無いことが調査で発覚
実際は株時価＄８７ミリオン、＄２４ミリオンのキャッシュ、＄２０ミリオンを親会社から借り入れ
保証を受けずとも十分持ちこたえられるのがわかった

そしてその結果、PPPから＄６ミリオンを受けたため、
本当に倒産の危機に直面している会社には予算が無くなり支援金が受けれなくなってしまった
政府は返金されたお金を他に回せるよう調整中だとか

日系のレストランや小企業は今月を耐えるのも限界に来てるのに、このすしチェーン店はほんと余計な事してくれた
ボイコットしてもいいくらいだな

#108
  • Rice
  • 2020/06/07 (Sun) 22:20
  • Informe

いや、美味い茶なら$3でも$5でも文句言わん

#109
  • 馬鹿ですか？
  • 2020/06/07 (Sun) 22:24
  • Informe

108
日本の感覚のままだとどこにも行けないでしょう。むしろ極端に日本が安すぎる。

日本は世界に比べて貧乏まっしぐらだからな。

#110
  • ed rush
  • 2020/06/07 (Sun) 22:24
  • Informe

そろそろ、UFOさん、ちょっと悪いですが、出て来てくれないかなあ〜〜

デモも、もめ事も、憎しみも、少なくなるのに。。。

#111
  • 馬鹿ですか？
  • 2020/06/07 (Sun) 22:25
  • Informe

ちなみにバリの土産屋で5ドルで買えるバッグがブランドのタグをつけこっちだと数百ドルします。

#112
  • Omfg
  • 2020/06/07 (Sun) 22:28
  • Informe

110
ニュースさえ見なければ平和ですよ。

Mostrar todo (94)

Plazo para rellenar “  回転ずし   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Los Angeles
コロナ等に関する勧告情報など

Noticia Local
#1
  • 情報
  • Correo
  • 2020/03/18 00:10

コロナに関して色々な勧告が出ている様ですが特定の地域限定だったりする事もあり中々情報が入って来ません。

この掲示板の様々なトピックの中でちょこちょこと情報を上げて下さっている方もいらっしゃいますがここで纏めて教えて頂けると助かります。

皆様どうぞ宜しくお願い致します。

#82
  • 倍金萬
  • 2020/04/02 (Thu) 09:21
  • Informe

すでにご承知とは思いますが、

CA DMV から連絡が来まして、70歳以上の方でドライバーライセンスの有効期間が迫っており近々 DMV オフィスに更新のため行かなければならない人は、この状況下でもあり、有効期間が120日ほど延長されるとのことです。

また70歳以前の方でも DMV オフィスにはアポなしでは行けず、必ずアポを取ってその日のその時間に出向かなければならないそうです。

120-Day Extension for Drivers 70 and Over

The DMV is providing a 120-day extension to Californians age 70 and older with a driver license that expires from March 1 to May 31, 2020. This action ensures this vulnerable group can avoid a DMV office visit during the COVID-19 pandemic.

#83
  • ぷっ
  • 2020/04/02 (Thu) 09:23
  • Informe

⇧バイキンマンやっぱり現れた笑

不倫トピ荒らしてましたよね。

#84
  • きたー
  • 2020/04/02 (Thu) 09:25
  • Informe

83
うけるw
バイキンさんばれてるよーw

#85
  • 倍金萬
  • 2020/04/02 (Thu) 09:46
  • Informe

すでに出ている情報かも知れませんが City of Los Angeles では、

個人の居住レント代は1年

営業上でのレント代は3ヵ月

延期できるようです。

#86
  • しれーっと
  • 2020/04/02 (Thu) 09:52
  • Informe

平然を装ったりするw

Mostrar todo (46)

Plazo para rellenar “  コロナ等に関する勧告情報など   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Hawai
日本国内ではイベント自粛中なのにホノルルフェスティバル

Noticia Local
#1
  • コロナ
  • 2020/03/02 01:39

連日何人の日本人が、このイベントのために日本から到着するのでしょうか。参加者の皆さん、イベント開催中はきちんとマスクは着用してくれるのでしょうか。コンベンションセンターでの屋内イベント、アラモアナセンターでのショーやパフォーマンス、カラカウア通りでのパレード・・・。恐怖でしかないです・・・。

#4
  • 怖っ
  • 2020/03/03 (Tue) 16:36
  • Informe

#2

日本のプロの花火師が行なう花火が中止なだけで、フェスティバル自体は通常どおりやるそうですよ。

#6

ホノルルフェスティバルは 中止に
なりましたよ！

#7
  • ホノルルフェスティバル
  • 2020/03/03 (Tue) 17:57
  • Informe

#4 また ここに 誤報をまきちらす奴が
いる！！ 😡

ホノルルフェスティバルは 完全に
中止になったんだよ！！

#8

2020東京オリンピック
選手が集まらなければ。。。。

#9

強いものだけが生き延びれる世の中になりましたね｡

Mostrar todo (8)

Plazo para rellenar “  日本国内ではイベント自粛中なのにホノルルフェスティバル   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Hawai
ホームレスの激増と原因

Noticia Local
#1
  • maki
  • Correo
  • 2020/01/26 19:15

全米で最もホームレスが多いのは広いカリフォルニアで11万人以上、人口の多いニューヨークでも8万人のホームレスですが、ハワイは全米で最もホームレスの人口比率が高く非常事態に至っています。
日本で最もホームレスが多い大阪の20倍です。日本全土のホームレスより多い数がハワイにだけいることになります。

一つの原因はハワイの物価が異常に高いことで、離島なのであらゆる物に輸送費が掛かっていること。野菜や果物が沢山とれそうな気がしますが、ハワイで十分な量が取れるのはサトウキビくらいで、野菜も本土から運んでいるのが現状です。大半の果物は観光客が消費しています。

ハワイの物価は本土より3割以上高い、それなのにハワイの労働賃金は観光業が中心なので、本土より安いのです。
ハワイの世帯収入が＄86,000（1000万円以上）もあるのは、一部の超富裕層が居るために高い数字が出ているだけなのです。
実際の成人男性の年収は300万円前後なので、男性一人の収入で妻子を養う事ができず、社会からドロップアウトする人がとても多いのです。

それにハワイは観光地なので不動産価格も高く、従って家賃も高くなる。
ホノルル市内では100万ドル（1億2000万円）で住居を買うのは不可能だと言われています。
多くの労働者は収入の半分を家賃に使い、それでも払えないのでホームレスになっています。

ハワイ（アメリカ）では低所得者用に住宅が無料で提供され、光熱費も無く、EBTカードが支給されますが、EBTカードを使うとスーパーの買い物の値段が10分の1になり消費税も無くなるので、僅かなお金で大量の食品が買え、豪華な食事ができる。歯科を含む医療から学費まですべてが無料です。

なのでわざと働かず、低所得者に止まろうとします。これらの生活支援を受給するためには一定以上の収入があってはならない訳で、だから週一日程度しか働かない人が多く、州の生活支援はホームレスを減らす役にたっていません。

Nearly 7,000 became homeless in 2019 on Oahu
https://www.staradvertiser.com/2020/01/26/hawaii-news/nearly-7000-become-homeless-in-2019-on-oahu/

#15
  • なお
  • 2020/02/11 (Tue) 14:25
  • Informe

在住者です、州によりきりですがハワイの物価は高い方
アイダホ、モンタナなんてスーパーの商品はハワイの約半値の品も多かったし
ワシントン、フロリダは少し高くてもハワイ以下でした。

アメリカの記事で
リタイア後の生活費ランキングがありましたがハワイとLAは上位です。

確かに南国は貧困者が多いですね、日本だと沖縄もそうですが年収が低い。

#16

そうですね。
平均すると高い方だと思います。
モンタナやアイダホと比べたら、他州はほとんど高い方だと思いますが（笑）

LAと書かれてますが、NYとサンフランシスコの方が”場所にはよりますが”高いと思います。
だからその方面から来た人はハワイは安く感じるでしょうね。

ハワイは高いっていう人、ハワイ在住者だけですよ（笑）

#17

グワムに行けばハワイいのありがたみがわかるよ。

#18

ハワイは高いとか安いとか
その人の生活レベルで感じ方も違うのではないでしょうか
その方のインカムによっても違って来ます。

#19
  • 超格差社会
  • 2020/03/03 (Tue) 21:17
  • Informe

カリフォルニア州のホームレスの人口が１５万人を超えました。
この格差社会をどうにかしないと新型ウイルスなんてあっという間に広がるでしょうね。
この問題はもう他人事では済まなささそうです。

Mostrar todo (18)

Plazo para rellenar “  ホームレスの激増と原因   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Los Angeles
カレーハウス閉鎖

Noticia Local
#1
  • cumin
  • 2020/02/25 21:14

いきなりなので混乱してます。

https://ktla.com/news/local-news/restaurant-chain-curry-house-closes-all-locations-including-9-in-socal/?taid=5e55e6d46831d000014436ea&utm_campaign=trueAnthem%3A+Trending+Content&utm_medium=trueAnthem&utm_source=twitter

ＫＴＬＡでもピックアップされてました。

わたしはけっして、味は格別だと思いませんが

豊富なメニューと手ごろな値段は

この18年ぐらい

お世話になりまくり

復活をはやくねがいます

#28
  • しょっぱいだけ
  • 2020/03/02 (Mon) 12:33
  • Informe

もんじゃを好きなのは東京の人だけでしょ。

#29
  • 食に関しては大阪好き
  • 2020/03/02 (Mon) 18:19
  • Informe

私は東北人だけど、もんじゃの何が良いか分からなかった。食べごたえもないのに変に高いし。

大阪のたこ焼きは安くて絶品だった。はぁー、また行きたい。

#30
  • もんじゃ
  • 2020/03/02 (Mon) 18:31
  • Informe

もんじゃと言ったら、、、
モチ明太チーズでしょ、、
日本でしか食べられない、、、

#31
  • やっぱ豚玉っしょ
  • 2020/03/02 (Mon) 19:10
  • Informe

昔トーランスとガーデナのお好み焼き屋でもんじゃ食べたけど、もう店ないの？

#32
  • clear_one
  • 2020/03/02 (Mon) 22:06
  • Informe

植民地の料理には興味ないよ！
ぷっ！

Mostrar todo (27)

Plazo para rellenar “  カレーハウス閉鎖   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Los Angeles
未返済額4.4億円 アメリカンファンディング

Noticia Local
#1
  • user111
  • Correo
  • 2019/07/29 18:25

ロスの会社ですか？
https://www.sl-gakkou.com/detail/10/491.html

#6

資産家たちはなぜ今、テキサスを買い始めたのか? 共著：倉石灯・角内創 http://pal-pub.jp/?p=4406

#7

https://www.sl-gakkou.com/detail/12/459.html
こちらも参考に
やばいです

#8
  • yaba
  • 2019/11/26 (Tue) 22:01
  • Informe

投資資金は返ってきますか？

#9
  • KIZ
  • 2020/02/04 (Tue) 13:28
  • Informe

お金返ってきていない被害者が増える中、ここの社長は騙したお金で高級車乗り回しセレブ生活中らしいですね！

#10
  • BBAキラーの４１歳
  • 2020/02/04 (Tue) 17:50
  • Informe

ハワイにもヒモ男や詐欺師がゴロゴロいる。

Mostrar todo (10)

Plazo para rellenar “  未返済額4.4億円 アメリカンファンディング   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Hawai
孤独

Noticia Local
#1
  • Mina
  • Correo
  • 2019/07/06 04:59

渡米してもうかれこれ数ヶ月後に12年目に突入します。ずっとここハワイです。
日本には信用できる大切な友達が数人いますが、ここハワイには友達が一人もいません。
しかも私はシングルマザーで幼い子供が一人いるのですが、彼氏もいません。
私は女性なのですが、やはり特に女性って女友達とお茶や食事をしながらお喋りしてストレスを発散させると思うんですよね、だからそういうことをできる友達が一人もいなくて本当に寂しいです。
私のように孤独に毎日を過ごしてる方いますか？
本当に辛いです。

#11

私はチャーチに行っていますが
入会を進められたり家に訪問されたりしません嫌な思いをした事はありませんよ。友達も出来ました
宗教と一言で言うのは違うと思います。フラを習ったりする事も可能です。ただ一度S学会の人が友達を数人連れて家に来られ困った事がありました。そう言う宗教は困りますね。

#13
  • makiron
  • 2020/01/16 (Thu) 17:15
  • Informe

私も在住５年目ですが友達がいません。

自分と近い年齢の女性は皆さん子供がいるのですが
私には子供がいない為、話が合いませんし

ワイキキに住んでいる女性の多くが
ブランド物や流行りのレストランがライフスタイル
（いわゆるミーハー？）
語学学校は外国人の彼氏自慢の日本人女性

知り合っても話が合わず疎遠になることを繰り返して友達はいません。

一緒にいて楽しくないなら
無理に友達でいるのも苦痛なので
そういう友達はいりませんけどね。

とくにハワイはステイタスありきの女性が多いなっと感じます。

#14
  • Miko
  • 2020/01/17 (Fri) 01:04
  • Informe

Minaさん
こんにちは。初めまして。
お子さんがいらっしゃるなら、ママ友が出来ると思います。
羨ましいです。子育ての事から共通の話題が沢山あると思います。
ハワイ在住は、貧富の差が激しく、ゆとりのある生活をしている人と
カツカツの生活をしている人、両極端なので友達作りが簡単でないと気が付きました。
私は貧しくもなくお金持ちでもなく普通だと思っていましたが、
賃貸の年上の友人を家に招待してから、連絡が途絶えたので
もう賃貸の友人を自宅に招待するのはやめようと思いました。
家を3つ以上持っているお金持ちの友人から、
ハワイはヒガミが激しいから気をつけて！
と言われていましたが1個しか家を持っていなくても
起きるとは想像していませんでしたので本当にショックでした。
同じステータスの人と仲良くなるほうが話が合うし、
楽です。Minaさんも同じようなステータスの人と出会えたら
話が合って楽しいと思います。
素晴らしい気候のハワイに住めるのは本当に幸せだと思います。
ハワイには、子連れ同士で再婚される人も少なくありません。
日本人女性はナンパされやすいですが、ナンパを待つより、
Meet upとか色々なところに顔を出せば、男女の友人が出来ると思います。
是非、頑張って下さいね(^^)/

#15
  • なお
  • 2020/01/22 (Wed) 15:12
  • Informe

賃貸＝低所得者とは限りません

ハワイだとエアフォースでも賃貸の方がいますし（基地内）
移動の多いミリタリーやメインランドからのバケーション利用は賃貸の方が多いです。
メインランドに持ち家がある人も多いですから。

#16
  • Miko
  • 2020/01/22 (Wed) 19:13
  • Informe

なおさん
返信ありがとうございます。
なおさんもよくご存知ですね。
私もハワイ在住ですので沢山の人達と知り合いました。
ミリタリーの賃貸は全く別です。
国から毎月数千ドルの住宅補助が出るので
家を買って賃貸収入を得てるご家族と、テンポラリーハワイ在住は
賃貸されています。
ハワイは毎年、バケーションで5000-2万ドルのコンドに
1ヶ月滞在されるご夫婦、ご家族も少なくありません。
私のハワイ在住の友人家族は3人の収入で月2000ドルしか払えないから
賃貸を一生続けるしかないそうです。

Mostrar todo (12)

Plazo para rellenar “  孤独   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página
Tema

Vivinavi Hawai
条例89号－オアフ島短期バケーションレンタル新規制法について

Noticia Local
#1
  • コンドオーナー
  • 2019/09/06 11:20

バケーションレンタルでの法律が変わったようですが、

1) 「バケーションレンタル事業許可証（NUC）」のない物件は「リゾート地区」以外での「短期賃貸（B&B及びTVU）」を禁止する。

＞ワイキキでのリゾート地区はクヒオ通りからビーチにかけて。なので、
クヒオ通りからアラワイ沿いの建物は、今まで通り短期の賃貸は可能でしょうか？

2) 2019年8月1日より、（実際の運営だけでなく）ただ単に非合法短期バケーションレンタルのを広告を出しただけでも違反行為となり厳しい罰金 の対象となる可能性があります。　
Violators could face fines of as much as $10,000 a day.

＞これはこの「びびなび」などAirbnbやVRBOなど大手のサイトでなくても対象となるのでしょうか？
今まで違法の短期賃貸は野放しにしてたのに、いきなりそこまで厳しくはしないような気もしますが
詳しい方教えてください。

#2

日本人でもチクルやつがいるので気をつけてくださいよ｡

Mostrar todo (2)

Plazo para rellenar “  条例89号－オアフ島短期バケーションレンタル新規制法について   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Informar sobre este tema
Volver al principio de la página