Show all from recent

37341.
Vivinavi Los Angeles
スポーツクラブの退会（5kview/9res）		 Problem / Need advice 2003/01/22 10:40
37342.
Vivinavi Los Angeles
出産祝いの英文（2kview/2res）		 Problem / Need advice 2003/01/22 07:39
37343.
Vivinavi Los Angeles
至急で部屋を探しているのですが・・・（2kview/3res）		 Problem / Need advice 2003/01/22 02:28
37344.
Vivinavi Los Angeles
タックス申請について（7kview/8res）		 Problem / Need advice 2003/01/22 02:18
37345.
Vivinavi Los Angeles
ハンティントンビーチ周辺の情報下さい。（1kview/1res）		 Problem / Need advice 2003/01/22 01:16
37346.
Vivinavi Los Angeles
就職活動（1kview/0res）		 Free talk 2003/01/22 00:48
37347.
Vivinavi Los Angeles
私の探してるカブは何処に居るの？？（2kview/2res）		 Problem / Need advice 2003/01/21 23:00
37348.
Vivinavi Los Angeles
募集してます（9kview/17res）		 Free talk 2003/01/21 22:50
37349.
Vivinavi Los Angeles
車の・・・（5kview/8res）		 Problem / Need advice 2003/01/21 21:10
37350.
Vivinavi Los Angeles
車の保険について。（6kview/6res）		 Problem / Need advice 2003/01/21 19:50
Go back to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
スポーツクラブの退会

Problem / Need advice
#1
  • まー
  • 2002/12/21 17:51

先日通っていたスポーツクラブを引越しの為退会しようとすると、１年契約だから退会できないと言われました。
そこで、日本に帰るからどうしようもないとでまかせを言ったら航空券をテンポラリーでもいいから見せろと言われました。
さてはてどうすればいいのでしょうか？皆様何かよいアイディアがあれば教えてください。

#5

皆様温かい御返事ありがとうございます。
なにやら前途多難っぽいですね。引越し先にもぎりぎり２０マイルくらいのところにあるんすよねこれが。でもそんなに離れたら行かないですよね。そこは渋滞も酷いところだし。
安く売ったり譲渡したりもできるんですか？

#6

BALLY'S？
航空券偽装してFAXで送るとか。
・・・無理か。

#7

bally's で同じようなことになったけど、航空券テキトーに偽装して退会しました。

#8

Bally'sだったら、怪我したって言えば一番早く退会できるって言われた。
試してみたらどうでしょう？

#10

あららー、私は契約前に１年以内に帰国すると告げておいて、何度も料金プランをねばったら、特別にキャッシュで払わせてくれた上に１年間＄３４５ぐらいでフリーパスにしてくれたよ。
まあ自慢ばかりしても仕方ないけど、現地のアメリカ人に力になってもらった方が強いんじゃないの？

Show all (9)

Posting period for “ スポーツクラブの退会 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
出産祝いの英文

Problem / Need advice
#1
  • ピポ
  • 2003/01/21 21:21

私の知り合いのアメリカ人に赤ちゃんが産まれました。
お祝いカードを送ろうと思うのですが、何かいい英文知ってらっしゃる方いらっしゃいませんか？

#2
  • 星座
  • 2003/01/22 (Wed) 01:52
  • Report

"New Baby" の可愛いカードで、すでに素敵なメッセージが書かれているものを選
び、それに
"May your baby be blessed and your life filled with joy. With all our love
to you all !!"
というメッセージを書いて、あなたの家族全員がサインンするというのはどうで
しょう。

#3

星座さん、そうします。
いいアイデアありがとうございました。

Show all (3)

Posting period for “ 出産祝いの英文 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
至急で部屋を探しているのですが・・・

Problem / Need advice
#1
  • ハク
  • mail
  • 2003/01/21 02:08

2月1日より入居可能なお部屋又はリビングをOrange　County内で探しています。滞在期間は1−2ヶ月です。リビングでも構いませんので、安く住みたいのです。私は学生で仕事もしているので、ほとんど家の方にはいません。友達を連れて来る事も無いです。もし、どこか空いていれば、すぐにでもご連絡下さい、宜しくお願いします。

#2
  • 魔人V
  • 2003/01/21 (Tue) 08:44
  • Report

見つからなければMotelへ行け､以上｡

#3

MOTELは月単位で借りるとどれくらいですか？

#4

Motelは､場所にもよりますが＄14くらいの所もあります｡Motel6のようなチェーンの場合､多少の変動があります｡30弱から､60くらいの範囲だと思いますが｡

観光オフシーズンだと､これらのところでもかなり安く泊まれる可能性がありますよ｡シーズンインしてしまうと逆になってしまいますが｡

もっと安い所もあるでしょうが､その場合治安の悪い所やアクセスの悪い場所､汚いなどのデメリットは覚悟しなければいけないでしょう｡

Show all (4)

Posting period for “ 至急で部屋を探しているのですが・・・ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
タックス申請について

Problem / Need advice
#1
  • まー
  • mail
  • 2003/01/20 02:47

ＴＡＸ申請について質問があります。

私は去年8月に永住権を取得し
とりあえず仕事がみつからなかったので
軽いアルバイトをしました。
そこでタックスを今月申請しようとしたところ
私は従業員ではないのでW-2のアーニングサマリーではなく
Ｆｏｒｍ1099だけれども、給料が600ドル以下の人には
会計士からの指導で、それは発行してませんと
雇い主から答えが返ってきました。

3軒くらいアルバイトをしていて
600ドル以下の給料をいただいたところが2件と
600ﾄﾞﾙより多い給料を頂いたところが1件（どちらも去年の総額ですが）
なのですが、Ｆｏｒｍ1099を発行してもらわなくても
タックス申請は可能なのでしょうか？
あと1040のフォームをダウンロードしたいのですが
ＩＲＳのＨＰをみてもどこにあるのかわからず？？

2月1日から日本に帰って半年くらい滞在するので
今月中に申請しておきたいのですが。。。

どなたかご存知の方、いらっしゃいますでしょうか？

#5
  • おしえてください
  • 2003/01/21 (Tue) 03:12
  • Report
  • Delete

すみません　この場をお借りして質問させてください。Ｈ１ｂのビザで、年収がＵＳ＄６００００　ぐらいだと、税金でいくらぐらいもっていかれるんでしょう。だいたい３０％ときいたことがあるんですが、、

#6

聞いてばかりでごめんなさい。
姫路さん、H&Bって一体なんでしょうか？
フォーム4852もIRSのサイトで見つかるのでしょうか・・・？

宜しければお返事をお願い致します。。。

#7

すみません、4852は見つかりました。

http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f4852.pdf
ですね。

情報をくださったみなさん、ありがとうございました。

#8
  • 星座
  • 2003/01/22 (Wed) 00:34
  • Report

>まーさん : #6
H&B は、たぶん「H&R BLOCK」のことだと思いますよ。H&R BLOCKは、TAXファイリングと
かファイナンシャル プラニングなどをする民間の会社です。

今回は、あまり関係ないかもしれませんが、
W-2をもらわれるようになったら、タックスファイリングをインターネット上でや
ることもできます。e-File といって、H&R BLOCKや TurboTaxなどのサイトを通し
て、オンラインでファイルします。私はいつもTurboTaxを使っていますが、とても
便利です。タックス リターンは、銀行振込みしてもらうようにしていますが、桔
構速いです。必要書類は、後から郵送します。

IRSのe-fileについて: http://www.irs.gov/efile/
Turbo Tax のサイト: http://www.turbotax.com/

#9

すみません。H&Rの間違えでした。m(__)m
星座さんが言うようにE-Fileは便利だよね。
私も愛用だよ。

Show all (9)

Posting period for “ タックス申請について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
ハンティントンビーチ周辺の情報下さい。

Problem / Need advice
#1
  • サーフィン大好きっ娘
  • 2003/01/22 01:07

私は、
住所：４２１　８ｔｈ　Ｓｔ.Ｈｕｎｔｉｎｇｔｏｎ　Ｂｅａｃｈ
に住むんですが、その周辺で安い、中古品屋、スーパーマーケット、雑貨屋の情報がありましたら、その場所を教えて下さい。

#2

Yahooで調べられますよ｡
Huntington Beachで打てば､大体の所は出るはずです｡

Show all (2)

Posting period for “ ハンティントンビーチ周辺の情報下さい。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
就職活動

Free talk
#1
  • YM
  • 2003/01/22 00:48

私は今、こっちで日本の会社を中心に就職活動をしているのですが、よく日本語のレジメを送るように言われるのですが、日本語のレジメって？日本みたいに履歴書用紙を使うのでしょうか？あとレジメを郵送する際、宛名などに”御中”とか付ける必要があるのでしょうか？それからレジメを送るとき、一緒にカバーレターか何か同封するべきなのでしょうか？こちらで日本の会社を中心に就職活動されたことがある方、アドバイス下さい。よろしくお願いします。

Posting period for “ 就職活動 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
私の探してるカブは何処に居るの？？

Problem / Need advice
#1
  • 神戸牛
  • 2003/01/21 22:26

よー、イニシャル、IBのMr. Kaburitsuki, 出て来て下さいな。都合悪くなると、いつもあなたはそうやってその場から逃げるその癖、直されたら如何ですか？

#2
  • 魔人V
  • 2003/01/21 (Tue) 22:40
  • Report

また始まったか､誹謗中傷が｡
おい､神戸牛とかいうやつ｡
てめぇ馬鹿か？
悩み相談とも関係無く､約束事にも違反してるじゃねぇか｡

訳もわからずえらそーにしても､馬鹿にされるのはてめぇの方だ。
文句があるなら､直接本人へメールでも出してやれよ｡
それくらい､くだらねぇ事でトピ立てするヒマがあるんだったらよ｡

ストーカーみてぇなおめぇなら､カブのメアドが添付されてた場所くらい探すだろ？

#3

確かに”お悩み相談掲示板”の問題ではないです。ここで　神戸牛、勝手にさようなら。　お騒がせしました。　　

Show all (3)

Posting period for “ 私の探してるカブは何処に居るの？？ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
募集してます

Free talk
#1
  • アーバインより
  • 2003/01/20 19:35

私は、アーバインに住む主婦です。９月終わりから１０月（予定）に出産予定です。出産直後に、簡単な身の回りのことをしてくださる方を探しております。（例えば、簡単な掃除など）もし良ければ、メールをいただけないでしょうか？

#14
  • もっと詳しく募集しては？
  • 2003/01/21 (Tue) 20:09
  • Report
  • Delete

産後の身の回りの世話とは具体的にどういう事を希望しますか？
食事の用意、洗濯、掃除、買い物いろいろあります。眠りたい！って思ったとき見てくれるのも欲しいですね。すると学生さんだと経験が少ない人だとちょっときついかも？洗濯ってなかなか頼めませんよね？
となると料理（買出し含む）掃除か・・・それで時給何ドルって形で募集を募るのはどうでしょうか？
ちなみに私の友達はメキシカンにお掃除を頼んでいて月100ドル、月二回、三時間ほどだそうです。でも見てないと手抜きされるので監視が必要らしいけど・・・これじゃ休めないか！

#15
  • アーバインより
  • 2003/01/21 (Tue) 21:12
  • Report
  • Delete

そうですね、では具体的に詳細を明記いたします。
詳細というほど詳しく？？ないかもしれませんが・・・
・洗濯（赤ちゃんグッズ）
・掃除(極日常的な事）
・食事の用意（出産前にいろいろと冷凍　しておくつもりなので、用意というよ　り後片付けを中心にしていただきた　　いと考えています）

今の段階では、なるべく日本人の方にお願いできればと思っていますが、最終的に誰もお願いできる人がいないとなれば、日本人に限らずでそういう仕事をしているにお願いすることも考えています。
また具体的な料金と期間の件ですが、
産後１週間〜１０日
（この期間も体調によって）
最低７００ドル
を考えております。
またお手伝いしていただける時間の件ですが、私も子供を持っていないので、生まれたての赤ちゃんの洗濯物がどの程度になるかわかりません。
よってその頻度がどの程度になるかは、逆にみなさんにお伺いしたいと思います。
掃除の件は週２日くらいで充分と思います。
食事の後片付けだけ、毎日やっていただくようになると思います。

#16
  • アーバインより
  • 2003/01/21 (Tue) 21:17
  • Report
  • Delete

追加です。
書き損じてしまいましたが、具体的な労働時間の件ですが、特にこちらから決めるというよりも、上記のことをやっていただくということで、昼ちょっと前もしくは昼頃から２時間〜長くて３時間程度で、と考えております。

#17

アタシやるやる！ご飯つくらなくていいんですよね？時間は10：30くらいから三時間だと都合がいいんだけどなー。四歳の男の子のママです、沐浴もベビーシッターも掃除も買出しも運転手やります！！ご飯の用意だけは勘弁です、腕に自信が全くありませんので・・・・

#18

早速のお返事ありがとうございます。
いろいろと詳細をやりとり（詳細といっても記述した内容と変わりありませんが）したいと
思います。直接メールをいただけないかと思い、私のアドレスを記載いたしました。
是非、メールをいただけないでしょうか？宜しくお願いいたします。

Show all (18)

Posting period for “ 募集してます ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
車の・・・

Problem / Need advice
#1
  • えまにゅえる
  • 2003/01/21 05:22

車にスモークを張りたいんですが、安いとこ教えて下さい。
LAに住んでいます。よろしくお願いします。

#5

運転席と前が違法です。fixticketを切られました。フイルム剥がして警察に持っていき確認の証明をもらい、今度は裁判所にその証明を提出するとOK。罰金はないよ。ただ、fixticket代１０ドル取られました。

#6

アドバイスありがとうございます。
ショップ情報の方よろしくお願いします。

#7

えまにゅえる　さん僕もチケット貰った一人ですが、たしか車によって、ガラスの枚数によって違ったと思います。値段は安いので９０ドルから１５０ドルの違いは有ったと思います。もちろんメキちゃんだったよ！でも今まで一番上手かった。

#8

ラシエネガを南へ１０ＦＷＹの方へいったらＴＩＮＴするつう店が数件あったようなきが、、

#9
  • KUR
  • 2003/01/21 (Tue) 21:10
  • Report

２１０でパサディナの方まで行ったけど、$１３０、５年保障付でした。　運転席・助手席の窓もライトならチケットきられないよ。

Show all (9)

Posting period for “ 車の・・・ ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top
Topic

Vivinavi Los Angeles
車の保険について。

Problem / Need advice
#1
  • tmk
  • 2003/01/13 09:58

留学中で、近じか車を購入予定なんですが、車の保険はどのようなものがお勧めですか？教えてください！

#3

参考にならないかもしれませんが、僕の場合は、日本でAIUの旅行傷害保険に加入し、AIGの保険会社紹介サービスを受けれるオプションをつけてました。ここで紹介された保険料は、現地の知り合いから見積もりした金額の１／３でした。日本での運転実績を考慮してくれるようです。

#4

自動車保険には
*Liability（対人対物保険）
*Uninsured Motorist（無保険者保険）
*Medical（医療保険）
*Physical Damege（車両保険）
などがあります。

*Liability
これには掛け金があり。この掛け金により保険料が異なる。もちろん掛け金が高いと保険料も上がる。
CA州では、対人＄15000、一事故＄30000、対物＄5000が最低リミット
*Uninsured　Motorist
これにも掛け金がある。
過失が相手にあり、相手が無保険、支払能力がない場合に相手に代わり、自分の保険会社が掛け金内にて支払う
*Medical
搭乗者保険。
これにも掛け金がある
*Physical Damege
車両保険。過失の有無に関係なく自分の車に掛ける保険。車の年式、種類により保険料が異なる。これには免責額（自己負担額）があり、免責額により保険料も異なる。

☆保険料は上記のどの保険にするか、組み合わせにするかにより金額が異なるし、またそれぞれの保険の掛け金、免責額を幾らにするかにもより異なります。また、所有車の年式、種類、保険加入の地域（ZIPコード）、免許歴、事故違反歴なども保険料が左右される事項となります。

保険会社により“フルカバー”の捉え方が異なるので、見積もり時には単に“フルカバーが必要です”などとは言わずに。“どれどれの保険が必要”そして“掛け金は幾ら”と伝えたほうがいいです。

日本から来たばかりだと、保険代理店を通したほうが保険に加入しやすいです。現地が長い方は、AAA、21st century、Progressiveなどと直接交渉をした方が安いかもしれません。

お勧めの保険内容は
*Liability: $100000/$300000/$50000
*Uninsured: $100000/$300000
*Medical: $5000
*Physical Damege: $500 deducatible
ですが、日本から来たばかりの学生さんなどは上記全てに加入すると、驚くほど高いので、いろんなパターンで見積もりを取り、決めてみたらいかがでしょう。長くなってすみません．．．

#5

学生でＧＰＡが３．０以上の人はディスカウントもあるよ〜。

#6

masa-さんに質問ですが、’AIUからの保険会社紹介サービス’とは、具体的にどういう事ですか？AIUに入ってそれをチョイスすれば、自動的にアメリカでの提携している保険会社からのカバーを受けれるって事ですか？

#7

このトピとは少し主旨が違うかもしれませんがどなたか教えてください。
私はＬＡに仕事の関係で日本と行き来を２ヶ月〜３ヶ月の周期でしています。一回の滞在が３ヶ月を超えることは無いのでビザは取ってません。ＳＳもＣＡの運転免許も取ってません。
しかし、どうしても自分の車が欲しくて買おうと思ってます。車は買えるのですが保険に入るのにＳＳ若しくは運転免許が必要ですよね。
このような状況で保険に入る方法は無いでしょうか。因みにこちらの現地法人がありアパートは会社で借りてます。車も会社で買って現地の人をメインの運転者としてその他の従業員も運転できる保険があると聞いたんですが・・　教えてください。
宜しくお願いします。

Show all (7)

Posting period for “ 車の保険について。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top