Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 1. | Vivinavi Los Angeles I didn't think Trump would win.（711view/27res） |
Free talk | Today 00:13 |
|---|---|---|---|
| 2. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus（312kview/3724res） |
Free talk | Yesterday 23:38 |
| 3. | Vivinavi Hawaii How to find a rental（1kview/11res） |
Housing | Yesterday 23:01 |
| 4. | Vivinavi Los Angeles Moving and Disposal of Refrigerators（5kview/72res） |
Free talk | Yesterday 09:22 |
| 5. | Vivinavi Los Angeles Dodgers Tickets（4kview/82res） |
Sports | 2024/11/09 15:07 |
| 6. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ！ ！（255kview/858res） |
Free talk | 2024/11/09 10:36 |
| 7. | Vivinavi Hawaii Can Hawaii claim alimony from spouse and adulterer...（329view/1res） |
Question | 2024/11/08 22:42 |
| 8. | Vivinavi Los Angeles Marriage after overstay, green card（295view/10res） |
Problem / Need advice | 2024/11/08 20:07 |
| 9. | Vivinavi Hawaii ceremony honouring the spirits of ancestors (esp. ...（90view/0res） |
Problem / Need advice | 2024/11/08 16:39 |
| 10. | Vivinavi Hawaii Home Appliance Repair（883view/7res） |
Housing | 2024/11/08 09:54 |
Vivinavi Los AngelesJapanese translation for election poster.
- #1
-
- Gtoki
- 2017/12/06 14:40
Hi, I have a friend who is running for superior court judge in LA and he wanted to use Japanese on his campaign posters.
Is this correct japanese?
-------------------------------
あなたが重要なので
あなたの投票が重要なので
すべての公正正義が重要なので
に投票
Shlomo Frieman
ために
Superior Court Judge
-------------------------------
I think this is not 100 % correct.
Does anyone have a better version?
- #2
-
- /dev/null
- 2017/12/06 (Wed) 15:00
- Report
That's way too broken. I can't even figure out what he wanted to say. Would you post the original?
Posting period for “ Japanese translation for election poster. ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- It is a non-profit organization establis...
-
The membership is approximately 900 families and aims to promote the mutual interests, friendship, culture and welfare of Japanese and Japanese-Americans living in the Dallas ・ Fort Worth area and to ...
+1 (972) 458-0478Dallas Japanese Association
-
- Acupuncture clinic by Japanese acupunctu...
-
Acupuncture is effective for a wide range of physical ailments as well as physical pain. Pain Management ・ Fertility ・ Stress ・ Headaches ・ Stiff shoulders ・ Insomnia ・ Irregular periods ・ Menopause ・...
+1 (213) 519-0007Aculeafs Acupuncture
-
- We are a clinic specializing in children...
-
We create an at-home atmosphere based on the concept of Hawaii. Myobrace Orthodontics We mainly use the Myobrace System, a mouthpiece-based orthodontic treatment for children. The Myobrace system ...
+81-438-30-0058Konoha こどもの歯ならびクリニック真舟
-
- I-20 Issuance ・ OPT Support ・ Affordable...
-
I graduated from ESL, but I want to study more in the U.S. ！ But "the tuition fees for American universities are too high," "I'm not sure if I can get in with my language skills," "I'm worried about w...
+1 (949) 617-2006Rochester University
-
- ！ ！ Many media interviews
A popul... -
NEW OPEN in the food court （ Makai Market ） at Ala Moana Shopping Center! With 4 branches in Tokyo, this popular restaurant is frequented by entertainers and celebrities. The "Garlic Steak", which ...
+1 (808) 940-7979STEAK TEPPEI
-
- Located in the hometown of Takashi Yanas...
-
Located in the hometown of Yanase Takashi, the creator of Anpanman, this museum offers fun for children and adults alike. The simple dice-shaped Anpanman Museum at the Yanase Takashi Memorial Museum i...
+81-887-59-2300香美市立やなせたかし記念館
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important in case of emergency. Daiwa Insurance will understand your needs and prepare the best plan for you among ma...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- CLUB BAMBINO is a Japanese-affiliated ni...
-
Spend a relaxing evening under the glow of the chandelier on a restful sofa.
+1 (310) 530-3638CLUB BAMBINO
-
- SAPIX USA is a private preparatory schoo...
-
Until now, we have only offered classes to Los Angeles residents via online class delivery from our New York campus. With the opening of the San Jose school in February 2024, we are now able to offe...
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
- Late night open ！ Group reservations OK ...
-
For authentic Italian cuisine, gather at JOYs ！ Authentic Italian cuisine that can be enjoyed until late at night ！ Enjoy stone oven baked pizza and other dishes such as aqua pazza ・ A variety of fri...
+81-438-42-1075PIZZA DINING JOYs 木更津店
-
- A safe and reliable dental office where ...
-
In addition to general dentistry, Morita Dental offers pediatric dentistry, cosmetic dentistry, and implant treatment. Our office is located across the street from Marukai Dental Clinic to make it eas...
+1 (408) 775-7770Morita Dental
-
- BEACH CAFE kamogawa" is a cafe with a la...
-
BEACH CAFE kamogawa, located along the national highway just a 3-minute walk from the station, is a stylish cafe based on the concept of a seaside cafe. The interior of the cafe looks as if the ocean ...
+81-4-7094-4200BEACH CAFE kamogawa
-
- [✅ Residential Properties ・ Brokerage fo...
-
[ ✅ Residential Properties ・ Brokerage for Purchase and Sale of Investment Properties ✅ Brokerage for Lease Agreement of Commercial Leasehold Properties] I wish I had known more at that time! ✨ In ad...
+1 (808) 208-1371Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
-
- Leave business application development a...
-
Since CETRIC's inception, we have designed, developed, and maintained business applications for large corporations with thousands or tens of thousands of users. With the motto of "user-friendly appli...
+1 (310) 373-8204KTrick Corporation
-
- A different world down the stairs Sushi ...
-
Japanese artisans purchase fresh fish daily from Boston, Toyosu Market, and other parts of the world to make exquisite sushi. We also offer a variety of delicious sake.
+1 (857) 449-9003Sushi@temple records
