Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Hawaii How do you watch Japanese TV ??(970view/8res) |
Question | Today 10:17 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(215kview/3465res) |
Free talk | Today 10:16 |
3. | Vivinavi Los Angeles グリーンカード更新について必用なもの(1view/0res) |
Problem / Need advice | Today 10:15 |
4. | Vivinavi Los Angeles Let's make time for fun!(11view/4res) |
Daily life | Today 10:14 |
5. | Vivinavi Los Angeles Electric bicycle made in Japan(2view/1res) |
Free talk | Today 08:43 |
6. | Vivinavi Los Angeles Dual nationality Passport renewal in Japan(2kview/62res) |
Free talk | Yesterday 21:18 |
7. | Vivinavi Hawaii About Channel-J(20kview/86res) |
Question | Yesterday 17:57 |
8. | Vivinavi Orange County I am looking for a property in Irvine.(362view/3res) |
Housing | 2024/09/04 18:04 |
9. | Vivinavi Silicon Valley Cosmetic Hair Removal in South Bay Area(11view/0res) |
Beauty / Health | 2024/09/04 13:41 |
10. | Vivinavi Los Angeles Can Kamahari win ??(3kview/166res) |
Free talk | 2024/09/04 13:05 |
Vivinavi Los Angeles日本へ弔電を送る方法は
- #1
-
- 倍金萬
- 2015/10/08 20:09
すいませんねぇ、暗い話題で。あたしぐらいの歳になると友達が
ポロッ、ポロッと逝ってしまうもんで。
日本の別な友達から大至急葬儀社宛に弔電を打ってくれと頼まれました。
逝ったのは去る5月に日本へ行った時、ミニクラス会の段取りをしてくれた中学では
級長をやってたヤツなんです。
しかし、アメリカからは祝電も弔電も打った経験がなく、日本のような
電話局や郵便局で扱ってくれるかも知らないし、今シャカリキになってインターネットで
調べていますが、これと言って確かなものが掴めません。
よんどだめなら、その葬儀社に直接電話を入れ、こちらからEメールでもできるのか
聞いてみますけど。
このインターネットの時代、何らかの方法で簡単にできるような気もするんですが。
- #2
-
- ムーチョロコモコ
- 2015/10/08 (Thu) 20:35
- Report
数年前にこのサービスを使いました。
http://www.denpoppo.com/link.php?page_link=from
- #3
-
- 倍金萬
- 2015/10/08 (Thu) 23:38
- Report
ムーチョさん、ありがとうございます。
その URL の中で進みましたが、以下の箇所でそれ以上進みませんでした。
お申込者(差出人)の入力
ご入力いただいた内容に誤りがあります。
赤字の項目 (入力エリアがピンク色の項目) を確認・ご入力ください。
入力したお申込者の郵便番号から住所を見つけられません。
◎海外からのお申込み
にして入力したので、郵便番号を入れるところがないのに、上のような
エラーメッセイジが出てしまいました。
何が悪いんでしょうね。
- #6
-
- 無関係
- 2015/10/09 (Fri) 00:51
- Report
倍金萬さん
羅府テレフォンガイドをお持ちですか?
お持ちでしたら、それのPage i98に
JALとかKDDIとかの電報について出ています。
お持ちでなければ、また、書き込んでください。
インフォを書きますので。
とりあえず、私が使ったことのあるのは
http://www.jalshoppingam.com/ja/content/8-telegram
- #8
-
葬儀社宛にE-MAILが出せるなら
メイルして聞いてみてはいかがでしょうか。
また日本には私は代行屋請負人という業種もあるようです。
- #7
-
私が参考にしたサイトです
http://funeralservice.livedoor.biz/archives/1799069.html
- #9
-
- 倍金萬
- 2015/10/09 (Fri) 10:27
- Report
皆さん、いろいろな情報、ありがとうございます。
昨日のうちに今回の斎場に電話を入れたら、ここは直の弔電は
一切取らず、NTTに頼んでみたらとのことでした。それでNTTのサイトを
見たらオンラインでも受け付けますが、依頼人は日本国内に限るようで、
これもボツ。
ムーチョさんのくれたサイトの「でんぽっぽ」も前出のようにうまくいきませんでした。
それにオンラインでの受け付けは式の時間の最低36時間前までのようで、
友人のお通夜は日本時間10日の夕刻で、こっちの昨晩に処理せねばならず、
オンラインでの方法はその時点で諦めました。
そのすったもんだを、悲報の連絡をくれた友人にメールしたら、こっちの努力を
くんでくれて、友人も正規な弔電は諦め、友人が私の弔文を携帯のメールから
手書きで文書にして、ご遺族に渡してくれると言うことで落ち着きました。
皮肉にも、私の中学時代の仲間でPCでのEメール、Facebookやプリントアウトができるのは
今回逝ってしまった彼だけだったんですよ。
皆さん、お騒がせしました。
- #10
-
- osada
- 2015/10/09 (Fri) 22:12
- Report
心中お察しします。
Posting period for “ 日本へ弔電を送る方法は ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- Mirai Gakuen] Japanese language educatio...
-
Mirai Gakuen provides Japanese language education and exposure to Japanese culture for children in the United States. You can participate according to your child's Japanese level. Online classes and...
+1 (408) 391-3689Mirai Gakuen LLC
-
- JSAT Japanese Student Association of Tha...
-
JSAT Japanese Student Association of Thailand ! We are studying or interning in Thailand. We are a student association made up of Japanese students ! We have been organizing events mainly to meet the ...
+66 (90) 887-2309Japanese Student Assication in Thailand (JSAT)
-
- Passing through the tunnel, you will be ...
-
Plantation Village is a historical museum that recreates the plantation era. The life of immigrants at that time is reproduced for each ethnic group. Please come and visit.
+1 (808) 677-0110Hawaii's Plantation Village
-
- We produce seasonal Japanese confections...
-
We produce seasonal wagashi including tai senbei (sea bream rice crackers). Wagashi sold at WASAKO KAMATA are handmade. We keep the traditional technique that has been handed down since the Taisho E...
+81-4-7095-2828和匠 かまた
-
- Vantage is a cram school for children to...
-
Vantage School has developed a unique and effective multimedia-based method of imparting listening, speaking, reading, and writing skills to non-native English speakers. The goal is to have students l...
+1 (408) 616-8881Vantage School
-
- BC Network is a US accredited non-profit...
-
We are a non-profit organization that promotes up-to-date information about breast cancer, post-treatment life after breast cancer, early detection of breast cancer, and awareness to Japanese women li...
Young Japanese Breast Cancer Network / SF
-
- The history of postal services and commu...
-
The Okinawa Postal Museum opened in 1994 ( to commemorate the 120th anniversary of the Okinawa Postal Service in 1994 ) and was renamed the Okinawa Postal Museum on October 1, 2007 ( 2007 ). The museu...
+81-98-854-0255沖縄郵政資料センター
-
- Learn American Nursing Care ! and be act...
-
Hawaii Health Care School (HHCS) will offer classes for Japanese speakers to obtain Nurse Aide [NA] certification while learning English. Classes are conducted in English, but Japanese interpreters wi...
+1 (808) 791-5825Hawaii Healthcare School
-
- We can help you choose an "American insu...
-
・ Want to save some money on insurance ・ Want to start saving for the future ・ Want to increase your existing savings If this is the case, you may benefit from using American insurance products ! ...
+1 (408) 318-9035insurance 110
-
- We are an auto repair store on Waialae A...
-
For all your automotive repair needs, Sky Auto Repair is here to help. ( Engine ・ Maintenance/Service ・ Transmission ・ Suspension/Steering ・ Electrical/Emission ・ AC, etc. ) *Only us in Hawaii
+1 (808) 900-8060SKY AUTO REPAIR
-
- Please come and try our delicious omusub...
-
When you want to relax, come to "Iyasu Yume". We offer delicious rice balls and bentos made with handmade rice. Opened in 2000 as Hawaii's first restaurant specializing in omusubi, Iyasumu is a pion...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- Welcome to St. Luke's Clinic. The clinic...
-
This clinic is located near the Ala Moana Shopping Center for Japanese residents. Medical examinations are available in both Japanese and English, so Japanese who are traveling to Hawaii or residing i...
+1 (808) 945-3719St. Luke's Clinic
-
- Note : There is no school in Seattle. SA...
-
SAPIX USA is pleased to announce the addition of a new school in San Jose. With the opening of the San Jose campus, students can now take classes not only at the New York campus, but also at the San J...
+1 (650) 537-4089SAPIX USA
-
We treat various kinds of pain wi... -
Pain treatment begins with accurate diagnosis. Japanese doctors licensed in both Japan and the U.S. will carefully examine you in Japanese ・ and treat you. If you are suffering from pain, please fee...
(310) 954-9583Haruo Arita MD