Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles mobile telephone company(30view/3res) |
Free talk | Today 20:10 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles HONDA PROLOGUE 2024(238view/12res) |
Free talk | Today 17:44 |
3. | Vivinavi Los Angeles oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(202kview/605res) |
Free talk | Today 14:12 |
4. | Vivinavi Orange County About Summer Camps(267view/7res) |
Learn / School | Today 10:19 |
5. | Vivinavi Hawaii Security in Waikiki(1kview/12res) |
Question | Yesterday 23:55 |
6. | Vivinavi Hawaii About Lawyers for Harassment Cases(421view/5res) |
Question | Yesterday 22:22 |
7. | Vivinavi Hawaii Japanese TV(113view/2res) |
Entertainment | Yesterday 22:15 |
8. | Vivinavi Hawaii About Family Doctor(117view/0res) |
Problem / Need advice | Yesterday 18:24 |
9. | Vivinavi Hawaii How do you watch Japanese TV ??(2kview/21res) |
Question | Yesterday 16:51 |
10. | Vivinavi Los Angeles Moving and Disposal of Refrigerators(1kview/61res) |
Free talk | Yesterday 13:16 |
Vivinavi Los Angelesボケ、ツッコミの板
- #1
-
- ピンフ
- 2006/11/27 18:29
思いっきり、ボケて、ツッコミましょう。
- #674
-
- 万粉目泰三
- 2009/12/17 (Thu) 09:54
- Report
#667さんは、LAに来て日が浅いのかな。
「お店の人、外国人じゃないですか?」も何も、LAでは、FF店の店員は殆どが英語は2nd languageですよ。祖父までアメリカ人だったなんて人、見た事ないよ。
- #675
-
#674。 店にもよるし、殆どかどうかはわからんが、タコ*ルは本当にそうだ。 特にドライブスルーでマイクを通った注文は、かなり高い確率で間違っている。
- #676
-
ドギーバックは普通に通じますが、 発音が日本語だと かなり通じにくいです。 ドギーもかなり”ド”にアクセントが入ります。 そして”バッグ”もバしか聞こえないぐらいのいきよいです。
バは口を大きく開けて言います。 そうでない場合 まったく伝わっていないか、 日本人のバッグは ”虫”に近い発音です。 ドギーも ”ド”が ”ダ”に聞こえるくらいのドじゃないと、なんだか解らないと思いますよ。
ダーギーバーみたいな感じです。 あははは~
いや ホント、、、
- #677
-
ドライブスルーの注文は アメリカ人でも苦労するくらいですよ。 単刀直入に解りやすく言わないと、大体間違えます。
特に変なオーダーの仕方をする場合、、、紅茶とレモネードを半分半分とか、 チョコレートとストロベリーのミックスのシャークとか、は苦労します。
でも、ちゃんと誤解されない様に言う事は出来ます。
スモールシェイク一つ ミックスで、
I want one small mix shake.
何と何を混ぜますか?っと聞いてもらうのがコツ。。。
様は向こうの頭にスーっと入ってしまえばいいのです。
I'd like は日本人の発音敵に言いにくいです。
自身のある方は オーケーだけど、、、
簡単に言う事、、、、
- #678
-
- 7na
- 2009/12/18 (Fri) 21:49
- Report
私は、自分で、おそらく勝手に、To-go- Boxという単語を作って、どうどうと、Could you give me a "to go box" といっていますが、どこの店に行っても、残り物を入れるトレイをもらえます。そういう表現が、もともとあるのか?どうかはわかりませんが。。。
- #679
-
- 新工
- 2009/12/18 (Fri) 23:22
- Report
「ドギーバッグ」ですが、通じます。
但し、一部では「カッコつけた、スカした言い方」「キザっぽくて、恥ずかしくて使えない」との意見もあるそうで、「to go box」のほうが一般的です。あと、上に誰か書かれていたとおり、CA州のファーストフード店ではネイティブスピーカーがいないことなど珍しくもないので、通じない事も珍しくありません。
- #680
-
- mopa
- 2009/12/19 (Sat) 00:07
- Report
>タコ*ルは本当にそうだ。
タコヘル、地獄のタコか?
- #681
-
- タンヤオ
- 2009/12/20 (Sun) 08:06
- Report
松井のトピ 55 で止まっとるやんけ!
偶然か?
- #683
-
- ぷりりんこりん
- 2009/12/21 (Mon) 23:46
- Report
ピンフって元気かしら。
戻ってきて!
- #684
-
- LoveM
- 2009/12/22 (Tue) 23:23
- Report
#682さん、あれはDog Carrierです。犬をBagには入れません普通。
- #685
-
- タンヤオ
- 2010/02/06 (Sat) 22:24
- Report
独り言じゃ無くなってるし~
- #686
-
- タンヤオ
- 2010/02/06 (Sat) 22:37
- Report
でも、面白いから、、、、まっ、いいか!
- #687
-
- タンヤオ
- 2010/02/06 (Sat) 23:44
- Report
プ、、、、保存しとこう。 おもろすぎ!
- #688
-
- 柴
- 2010/02/07 (Sun) 08:03
- Report
(激論も内容があるともっと面白いんだけどねえ。)
- #689
-
- porky
- 2010/02/07 (Sun) 12:16
- Report
#687 タンヤオさん。
あれ、面白い?
俺、昼飯食いながら読んでたら、気持ち悪くなった。
- #690
-
- タンヤオ
- 2010/02/07 (Sun) 16:58
- Report
>あなたも、とんだ加齢臭ね。
この名言には腹を抱えて笑わせてもらった。
- #691
-
- LoveM
- 2010/02/07 (Sun) 17:04
- Report
>あなたも、とんだ加齢臭ね。
XXなしがこっちにも出て来たの?
- #694
-
- タンヤオ
- 2010/02/08 (Mon) 15:17
- Report
おまえら~独り言じゃね~だろ!
と、つっこむ!
Posting period for “ ボケ、ツッコミの板 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Cafe & Bar where bagel sandwiches and or...
-
Cafe & Bar where bagel sandwiches and original coffee are popular, and where you can also drink alcohol at night. Japanese staff is always available, so you don't have to worry even if you are not con...
+1 (808) 492-1470KAKAAKO CAFE
-
- < Tax Returns Accepted ! > Investments ・...
-
Yoshihara ・ Financial & Insurance Services, located in San Jose, Calif. Since 1993, we have been providing investment and business services to individuals and businesses. Mutual ・ Funds ( Mutual Fu...
+1 (408) 712-9259Yoshihara Financial & Insurance Services
-
-
+1 (646) 590-3276Ramen Ishida
-
-
+81-438-23-3223ラビン
-
-
- ★ Piano Classes in Torrance ★ Teacher wh...
-
Piano lessons to bring out your child's talent ♪ Don't you think it's boring to just read music and play the piano ? We look forward to hearing from you first. 2 minutes from Rolling Hills Plaza ! ...
+1 (310) 702-4355Kayo Piano Lesson
-
- Japanese Speaking Law Firm] Cohen Law Gr...
-
Need help finding a lawyer you can trust? The Cohen Lawyer Group has been selected as a SUPER LAWYER for three consecutive years. We offer free consultations in Japanese 24 hours a day, 7 days a week ...
+1 (310) 756-2571Cohen Lawyers Law Group
-
- San Francisco ・ This is an alumni associ...
-
San Francisco Inamonkai is an alumni association of Waseda University graduates living in the San Francisco ・ Bay Area. We have about 100 members and hold annual general meetings as well as picnics, ...
サンフランシスコ稲門会
-
- A take-out eatery in Waikiki that serves...
-
We offer a variety of satisfyingly sized plated dishes, prepared with the utmost care and attention. All of our dishes are easy to eat and very popular. Please enjoy home cooking from all over the wo...
+1 (808) 744-1661EbiNomi
-
- We are "Koito Alpha Club", which started...
-
We are a volunteer group working to revitalize the Koito area by creating Koito maps and a website with the cooperation of citizens. Currently, we are walking in the satoyama and checking cycling cour...
+81-439-32-1885IZUMI BASE こいとα倶楽部
-
- Hawaii ・ Very popular tonkatsu restauran...
-
! We also accept take-out ☆ From now on, you can enjoy freshly prepared tonkatsu without waiting ! Tonkatsu Tamato has been in business in Sapporo, Hokkaido for 66 years. This year marks 66 years ...
+1 (808) 922-1212Tonkatsu Tamafuji
-
- ~ Glass City Toyama ~
-
As the culmination of the city's urban development efforts aimed at creating a "City of Glass Toyama," the museum will be located in the "Toyama Kirari" complex, which also houses the main building of...
+81-76-461-3100富山市ガラス美術館
-
- Why don't you increase your child's "I c...
-
NICONICO Shionomi Classroom watches over the growth of children with slow developmental progress and supports them in developing social skills. The facility strives to improve self-esteem and self-est...
+81-438-25-8181niconicoしおみ教室
-
- SORA offers a memorable dining experienc...
-
SORA offers an exceptional dining experience with a sophisticated setting and friendly hospitality. Our omakase menu is sure to satisfy even the most discerning of diners in a relaxed atmosphere surro...
+1 (646) 883-0700SORA
-
- Fusuma ・ Tatami ・ Amido ・ Please contact...
-
If you are looking for reupholstery or Japanese room maintenance in the Kisarazu area, we are your best choice. We offer our craftsmanship to those looking for reupholstery in the Kisarazu area. We...
+81-80-7018-4970金沢屋 木更津店
-
- KOBI's Shiatsu Hawaii 20 years of experi...
-
Those who suffer from stiffness and pain. Those who cannot sleep well. Those who cannot get rid of fatigue. Those who really want to relax from the core of their body. Please try KOBI's Shiatsu. It ...
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii