Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Hawaii Concerns of Hawaii(381view/8res) |
Other | Today 19:53 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Hawaii Printing in Hawaii(159view/2res) |
Question | Today 19:42 |
3. | Vivinavi Los Angeles About Parking at Dodger Stadium(2kview/119res) |
Sports | Today 13:44 |
4. | Vivinavi Hawaii Montessori Community School's College Enrollment R...(1kview/14res) |
Question | Today 12:49 |
5. | Vivinavi Los Angeles Divorce in Los Angeles(3kview/18res) |
Question | Today 12:47 |
6. | Vivinavi Los Angeles Recommended Japanese Schools(1kview/18res) |
Learn / School | Today 12:36 |
7. | Vivinavi Los Angeles driving school(1kview/49res) |
Problem / Need advice | Today 08:10 |
8. | Vivinavi Los Angeles oozam (zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz)(92kview/484res) |
Free talk | Today 05:34 |
9. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(101kview/3018res) |
Free talk | Yesterday 18:17 |
10. | Vivinavi Los Angeles Anything and everything related to travel to Japan...(355kview/4262res) |
Free talk | Yesterday 17:39 |
Vivinavi Los Angeles日本のビデオ
- #1
-
- まきまき様
- 2005/10/11 17:29
日本から、二カ国語版のビデオを送ってもらったのですが、再生してみると、英語と日本語の両方で聞こえてしまいます。こちらでは、音声変更は出来ないのでしょうか?又、出来るとすれば、テレビか、ビデオかどちらのリモートで可能なのか、知ってる方いましたら、至急教えてください!!お願いします!
- #2
-
- ヘロヘロ
- 2005/10/11 (Tue) 19:24
- Report
多分 VCRに 音声の選択のボタンがある思います
STEREO, L, R SAP 等等
以下一般的なリモコンの解説です
To listen, you need a television or VCR equipped with Second Audio Program (SAP). Look for a switch on your TV or VCR labeled SAP, MTS, Audio Mode, Second Audio or Second Language. (The switch is often on the TV or VCR remote control).
試してみて
- #3
-
ビデオ再生時の音声切り替えならば、テレビではなくVCRのほうで切り替えを行うのが普通だと思います。
例えばですが、私はSANYOのVCRを使用しており、MENU→AUDIOといくと、#2さんの仰るような、STEREO、L、R、LRの切り替えができる画面が表示されます。
他メーカーでは、ちょっと方法は異なるかもしれませんが、同じような切り替えができると思いますよ。
- #4
-
- まきまき様
- 2005/10/12 (Wed) 15:16
- Report
ヘロヘロさん、類似さん、どうもありがとうございました!!家は、パナソニックのコントローラーなのですが、正直、お二人の言われたL.Rがどこにあるのかわからず、あちこち触ってたら、SAP/Hi-Fiって所を押すと、L.Rが出てきました。お蔭様で2ヶ国語になりました。本当にどうもありがとうございました!
Posting period for “ 日本のビデオ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- Established in 1992. Delicious Japanese ...
-
Shin-Sen-Gumi Restaurant Group has 16 restaurants based in L.A. We offer authentic Japanese cuisine with sincerity ( and sincerity ), including Hakata-style yakitori with yuzu kosho and vinegar sauce,...
Shin-Sen-Gumi Restaurant Group
-
- Futtsu KAGEMARU is a seaweed production ...
-
Our family is working diligently to make the most of this precious seaweed, which is now in dwindling production, and to provide it to our customers in the best quality and taste possible.
+81-90-9960-9866富津影丸
-
- Relaxing omakasezushi in a casual atmosp...
-
Enjoy a variety of omakase dishes made with fresh ingredients at Atto sushi.
+1 (845) 421-4967Atto Sushi
-
- A home salon located in Yana, Kisarazu C...
-
We are a hideaway home salon located in Yana, Kisarazu City. Total Oil Treatment ・ We offer a wide range of body menus including traditional Thai massage, the much talked about herbal peeling, ceramic...
+81-70-3355-5512Naturalist room honey.m
-
- We are a dental practice located in Irvi...
-
From regular checkups to nerve treatment, we are committed to protecting our patients' teeth. We are a dental practice located in Irvine. We can help you with general dentistry, pediatric dentistry, n...
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
- Are you looking for a Medicare health in...
-
Medicare ・ Supplement ? or Medicare ・ Advantage ? Medicare ・ Choosing the wrong plan can be very uneconomic. You may be losing money ? We will carefully explain to you in Japanese and guide you to t...
+1 (888) 958-2852メディケア・エージェント ヘイグ博子
-
- Japanese school located in New Jersey an...
-
・ Early Childhood ・ Stable basic education through integrated elementary education ・ Small class sizes and a family-like atmosphere for growth and learning ・ A lively education with dedicated teache...
+1 (201) 947-4832ニューヨーク育英学園 Japanese Children's Society
-
- It is a non-profit organization represen...
-
GVJCCA is working to protect the human rights of people, especially the Japanese Canadian community ! The magazine, "The Bulletin" reports our thoughts. We welcome anyone who wants to join us as a vol...
+1 (604) 777-5222Greater Vancouver Japanese Canadian Citizens' Association
-
- A unique cafe that uses blueberries ・ fi...
-
Five minutes by car from the first Kanada Interchange after the Aqualine, Please feel free to relax in our unique cafe that uses blueberries ・ figs ・ vegetables, etc. grown on our own farm to make yo...
+81-438-41-1216果実農園 カインの里
-
- Give the gift of Mitsuko's designer flow...
-
Let's convey your various feelings and thoughts to others with flowers. We will listen to you when you place your order and create flowers that suit your purpose and occasion. Of course, please let ...
+1 (818) 257-1199Mitsuko Floral
-
- Easy and fun culture classes ♪ Music ( P...
-
Supporting everyone's "I want to !" and "I want to have fun !" ☆ Supporting children's growth and learning ☆ Helping adults improve their hobbies and skills ☆ Many courses are available from the first...
+81-436-75-4867あいカルチャー
-
- Let us help you sell or buy your home. L...
-
We will carefully explain complex real estate transactions in Japanese. I am one of the few agents in the Inland Empire who speaks Japanese. Keller Williams is one of the few agents in the Inland Empi...
+1 (323) 687-2415KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント
-
- Cheap ! Fun ! Open every day of the year...
-
Fun ! Happy ! First in America ! DAM & Denmoku ID finally arrives ! Full system and number of songs ! New songs added monthly ! Enjoy Karaoke in America as in Japan For more information on prices, ...
+1 (408) 865-0955Gamba Karaoke
-
- EcoDrive's on-demand service, which allo...
-
This service is a perfect fit for anyone who is traveling, on business, studying abroad, stationed in Japan, or on a corporate lease. The service is available at a fixed rate for the amount used, so t...
+1 (800) 961-7112Eco Drive On Demand
-
- OC Hair Salon ✂ ︎5 minutes from Mitsuwa ...
-
Experienced Japanese hairstylists with a wealth of experience in Japan and the U.S. will provide you with the best service and techniques to meet your hair style needs. We also have a variety of tr...
+1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa