最新から全表示

1.
びびなび ロサンゼルス
まさかトランプが勝つとは思わなかった。(577view/23res)
フリートーク 昨日 18:44
2.
びびなび ロサンゼルス
ドジャーズのチケット(4kview/82res)
スポーツ 昨日 15:07
3.
びびなび ロサンゼルス
独り言Plus(308kview/3723res)
フリートーク 昨日 14:43
4.
びびなび ロサンゼルス
高齢者の方集まりましょう!!(254kview/858res)
フリートーク 昨日 10:36
5.
びびなび ハワイ
ハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか?(242view/1res)
疑問・質問 2024/11/08 22:42
6.
びびなび ロサンゼルス
オーバーステイ後の結婚、グリーンカード(244view/10res)
お悩み・相談 2024/11/08 20:07
7.
びびなび ハワイ
人形供養(73view/0res)
お悩み・相談 2024/11/08 16:39
8.
びびなび ハワイ
家電の修理(866view/7res)
住まい 2024/11/08 09:54
9.
びびなび ハワイ
家賃上がってますね〜 コンド買うなら何処が良い??(487view/8res)
住まい 2024/11/08 09:52
10.
びびなび ロサンゼルス
ドライバーズライセンス取得のサポートを希望(218view/8res)
留学生 2024/11/08 09:03
トピック

びびなび ロサンゼルス
日本人をだます日本人

フリートーク
#1
  • 大変だね
  • mail
  • 2016/05/25 21:09

さて、僕は経験したので 皆さんに意見を聞きたいと思い載せました
1)お金は払ったのに 工事業者が途中で来なくなる  (無免許建築業者だった)
2)アパートを借りた時 不動産の人に手数料取られる (大家が不動産会社に支払い済みなのに)
3)サービス残業やチップのネコババ 給料日 遅れる (経営者の問題か?)
4)給料日に ビザ無いから 最低時給以下だって
5)わけわかんない、自称コンサルタント 経営者 多すぎる。
などなど、皆さん どう思います?

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#27
  • みち
  • 2016/07/23 (Sat) 23:48
  • 報告

ロサンゼルスにいる日本人は大嫌い。白人には優しいのに同じ日本人には助け合うという精神は全くなく蹴落とすことしか考えていない。アメリカ人は婉曲表現を多用しズバズバモノを言わないけれど、日本人はズバズバ人を傷つけることしか言わない。びびなびの利用も本日を最後にします。良い日本人もいる。確かにいる。けれどもあまりに少ない。少なすぎます。みなさんはカルマとか信じないのですか?宗教教育が皆無だから、平気で人を傷つけるのですか?きゃりーぱみゅぱみゅじゃないですけど、日本人死ねって歌を歌う人の気持ちも分かりますよ。変わらないなら死ねって思います。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#28
  • バーリンガル
  • 2016/07/24 (Sun) 00:14
  • 報告

日本人のいないエリアはいくらでもあります。
年に数人みるかどうかです。
遭遇しても会話しなければ傷つくことはありません。

英語 スペイン語 中国語 ロシア語 フランス語 イタリア語 ドイツ語。。。。でもない
聞いたことのない言語が聞こえてくる。。。。数分後その会話が日本語だと認識。。。
ここまで来ると日本人ストレスはなくなります。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#29

>アメリカ人は婉曲表現を多用しズバズバモノを言わないけれど、
それは、あなたの英語力の問題か、まだ外国人としてしかアメリカに溶け込めていないからでは。
バーにでも行って、白人の女の子の愚痴でも聞いてみてください。
アメリカの男女の修羅場にでも遭遇してみてください。
日本人に関わらない生活なんて、自分次第でどれだけでも出来るでしょ。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#30
  • 勿忘草
  • 2016/07/25 (Mon) 07:57
  • 報告

>アメリカ人は婉曲表現を多用しズバズバモノを言わないけれど、

へえ、初めて聞いたわ。
そんなアメリカ人どこにいるの?

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#31
  • 蒲公英
  • 2016/07/25 (Mon) 08:56
  • 報告

(そんなアメリカ人どこにいるの?)
帰化した元日本人でアメリカ人。
やはり日本生まれ日本育ちだから奥ゆかしい人。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#33
  • NIPPON
  • 2016/07/25 (Mon) 09:02
  • 報告

いくつかの似たような状況に対して婉曲表現を使う米人とそうでない邦人を比べている文脈ですから、愚痴や男女の修羅場のような特殊な状況を持ち出しても意味ないです。愚痴や男女の修羅場で婉曲表現を使う人なんているかな?と冷静に考えれば分かりそうなことでも意味のフィードバックがかからないので気づかない。幼年期に煩うと抜けられない、2世にはない病です。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#34

日本人の多くは文句は一丁前だけど実際こういう事が起きたら泣き寝入りする。だから何度も狙われる。
主さん、トピの問題も泣き寝入りしてるんでしょ?
30数年ここにいるて自宅も全て改装工事終了してるけど、一度も日経の業者に依頼したこと無いな、、日本語話す・話さないだけでメリットは感じないから。
お陰で日本人や日系人に騙されたって経験は一度もないですね。プラス、トピの内容的な問題が日本人以外とあった事もないですね。
こんなんだったらカリフォルニアが嫌いになりますね。でも実際は悪い人よりいい人の方が多いはずですよ! もっと自分をいい環境に置くように心がければいいのではと思います。どんだけ給料もらえるのかも知らずにとりあえず働いちゃうのもビザが無い弱みですよね。 主さんはまず自分がやる事をやってから行動しないと何やっても同じだと思いますよ。そしてビザがあれば全てが何とかなるって事も無いのもわかってますか? 主さんはまだスタート地点にも立ってない状態です。これからです、頑張って下さい!

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#36
  • PONPONPON
  • 2016/07/25 (Mon) 11:07
  • 報告

#33
>蹴落とすことしか考えていない。
>日本人はズバズバ人を傷つけることしか言わない。
では逆に、これは、どういう状況で?
愚痴でもなく喧嘩でもなければ、どういう状況で?

愚痴なんて、全然特殊な状況じゃないでしょ。
程度の問題もあるかもしれないけれど、普通に仲良くなって飲みにでもいけば、友達でも、上司がいなきゃ同僚でもアメリカ人愚痴ってますよ。若い子に多いけど。
そんなアメリカ人なんて、どこにでもいるでしょ。スタバにも、レストランにも。普通に聞きませんか?
映画でもそういうの出てくるでしょ。
程度の問題もあるかもしれないけれど、婉曲表現を多用しズバズバモノを言わないとは思わないですが。
アメリカ人と上辺だけの付き合いしかしてないからでは?相手との距離感の問題では。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#37
  • 蒲公英
  • 2016/07/25 (Mon) 11:40
  • 報告

(では逆に、これは、どういう状況で? 愚痴でもなく喧嘩でもなければ、どういう状況で?)
世間話のついでに本人がいないところで
気に入らない人のことを平気で言う。

職場にもいるでしょ。
上司がいないところで上司の悪口を言う人や同僚に対して平気で悪口を言う人が。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#39
  • NIPPON
  • 2016/07/25 (Mon) 14:26
  • 報告

婉曲表現の有無について人種の差異を述べている文脈を尊重すれば、その差異が現れにくい(特殊な)状況を挙げても全く意味がないということです。解像度(英語力)の低さを反証の根拠にするとしたら、差異ではなく類似・同一性を述べる文脈です。冷静に、それぞれの文脈に合った視点をとるようにしましょう。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#40
  • aobee
  • 2016/07/25 (Mon) 18:15
  • 報告

以前UTVに出ていたドーンと来いのK.Hって今何処で何してるんでしょうか?

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#42
  • 鷺は飛んでゆく
  • 2016/07/25 (Mon) 23:53
  • 報告

エドウィン徳永
約3000億円も日本在住の小金もちからだまし取り ベガスで逮捕

デトロイト不動産詐欺事件は主犯はスズキ?佐藤?

今後の詐欺予想
テキサス不動産詐欺の出現 えッ!!もうひっかった?

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#43
  • 勿忘草
  • 2016/07/26 (Tue) 00:19
  • 報告

>ドーンと来いのK.H

事実かどうかは知りませんが、アパート物件を共同で買うと言って
お金を何人からも集めて、ドロンしたとのことですが。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#44
  • 独活
  • 2016/07/26 (Tue) 12:13
  • 報告

(お金を何人からも集めて、ドロンしたとのことですが)
バカだなー、ばかだな騙されちゃって。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#47
  • どっちもどっち
  • 2016/07/29 (Fri) 13:54
  • 報告


単にやる気がなくなったんでしょ。
メリットがやる気っていう人を、雇う方も雇う方。
やる気なくなったらどうなるかぐらいわかるでしょ。
経験もない学生上がりでも安く雇ってこき使ったんでしょ。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#48
  • かぐや姫の誘惑
  • 2016/07/29 (Fri) 14:39
  • 報告

だまされるお人よしの日本人サラリ君 単身赴任者大歓迎
ニコチン酒場の淋子の香りと飲み残しブレンドウィスキー味の素カクテル
ビールに混ぜればよく飲んでくれる
酔わせればいくらでも金を出す
私は舌をだす。。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#50
  • 異国情緒
  • 2016/07/29 (Fri) 17:00
  • 報告

#45

>・・・ので、日本人同士の悪口よりマシかもしれませんが。
>もう日本人の方がマシとか、アメリカ人の方がマシとか、アメリカでは言えないように感じます。

「~よりマシかもしれない」と書いた直後に
「~の方がマシとか、アメリカでは言えないように感じます」ってすごいですね。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#51
  • PONPONPON
  • 2016/07/29 (Fri) 17:31
  • 報告

>職場にもいるでしょ。
>上司がいないところで上司の悪口を言う人や同僚に対して平気で悪口を言う人が。

別に日本人に限ったことではないですよね。アメリカ人のは態度に素直に出ますし。
人種差別や性別差別(男尊女卑がまだ残っている職種など)が根底にある悪口もあるので、日本人同士の悪口よりマシかもしれませんが。
アメリカ人は信用できないって言う人もいたけど、日本人だって、平気な顔して騙して人を犯罪に巻き込む人だっている。
日本人は細かいところに手が届くなんても聞いたけど、日本人より細かい仕事をするアメリカ人も一杯いる。
人種の差異(アメリカにいる日本人とアメリカ人)は程度の問題はあれ、アメリカでは変わらないような気がします。
まあ、何事も相手ではなく、全部自分次第じゃないでしょうか。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#52
  • NOなし
  • 2016/07/29 (Fri) 18:25
  • 報告

#49

メリットを聞くなら、デメリットも聞かないといけませんね。

面接で:
「あなたが会社に与えられるメリットは何ですか?」
「私のやる気が御社に与えることのできるメリットです」

「あなたが会社に与えるデメリットは何ですか?」
「私の悪口が御社に与えるデメリットです。悪口を言うことで、どんどんやる気がでてきます。」

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

#55
  • 環境第一
  • 2016/07/29 (Fri) 18:55
  • 報告

こういうのは、全てにおいてそうだろうけれど、その人の周りの環境だよね。
その人が、どういう環境にいるかがわかる。
嫌なら、文句言う前に、その環境を変えればいい。環境変えれないのなら、好きになるしかない。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

“ 日本人をだます日本人 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。