비비나비 : 세계 : () World

• まぁまぁ
• 2004/10/21 (Thu) 02:51
• 신고
• 삭제

将来への不安とかではなく、いま自分がやっていることへのいきどおりとか、無意味感とか、もうすべてがやんなっちゃった、、、そんな時、ふと気がついたら「孤独」に追い討ちをかけられた。

「がんばってね」「・・・うん、ありがと」の会話には嫌気もさしていたけど、社交辞令として受け止めてた。

そんな時、何の事情(悩みの原因）も知らない日本の友達から「何もあえて聞かないけどさ」という言葉。
私の常に無理して元気でいる性格ををわかっている、気のきいた言葉。
そして最後の優しさと励ましの声。『負けんなっ！』の一言。

がんばれ！はすごく素敵な言葉。でもききなれてきた時には効果はなくなっちゃったみたい。
確かに頑張ってるのにな、って思った。

「負けんなっ！」って言われたときは。思わず涙がボロボロでた。「本当は辛いのに、寂しいのに、がんばってニコニコしてた自分」に負けそうだったんだな、と思った。
がんばってる自分に負けないように・・・そういう風に今は思って生きています。

• 「レオきち　さんへ」の名で投稿した者です
• 2004/10/21 (Thu) 02:51
• 신고
• 삭제

あの、自殺自死という言葉について話題が出てきてますので私も意見したいと思います。
一個人もしくはこういう考え方の人もいるんだという姿勢で読んでもらいたいと思います。

私はネットで検索していません。私の解釈ですが、
自殺：自分を殺す・殺人（少し語弊もあるかもしれませんが・・・）
自死：自ら死を選ぶ

『私は自分を殺したい』　と　『私は死にたい』

みなさんは上の２つの言い方で”意味”に違いがあると思いますか？それとも同じ事を言っていると思いますか？

>できれば自死遺族の方に歯慮して、「自殺」じゃなく「自死」という言葉を使ってください。

とのおやなんださんのお言葉ですが、確かに遺族の方々を思えば、「自死」という言葉の方が適切なのでしょう。

では、正しい日本語を扱うマスメディアではなぜ「自殺」という言葉を使うのでしょうか？

法律（『自死』を正しい語彙として認可登録されていないのかも）や報道とかの取り決めとか難しい制限があるのかもしれませんが、
「自死」という言葉のほうが適切であるというならば、おやなんださんにお願いがあります。マスメディアにそれを問い合わせてもらえませんか？

小さいコミュニティーから「自死」という言葉を浸透させていくこともいいのですが、あれだけマスメディアで「自殺」という言葉を使われると、雑誌や新聞で目にしたり、テレビやラジオで耳にしたりすれば、おのずと人は違和感なく「自殺」という言葉を使うでしょう。

私の意見としては、おやなんださんの言い方が、少々「自死」という言葉を使ってくださいと押し付けているように思えました。
私は表現の自由の下にみなさんがどう使い分けるかは、書き込む人の任意（道徳常識の範囲内）で決める事だと思います。
書き込みをする人が「自分を殺す行為だ」と思って書くなら、「自殺」という言葉を選ぶでしょう。
書き込みをする人が「自ら死を選んだんだ」と思って書くなら、「自死」という言葉を使って表わすでしょう。

自殺/自死を試みた人間にしか、その行為に及んだ意図はわかりませんが、遺族の方々にしたら、それは「殺人行為」とは思いたくないでしょう。せめて、「自ら死を選んだ」と考えたいのでしょう。

トピ主さん、話が横道にそれてごめんなさい。

• レオきち　さんへ
• 2004/10/21 (Thu) 02:51
• 신고
• 삭제

あ、あれっ？

私の心の叫びに対して癒してくれる人・・・い、いない（汗）

• ちょっと一言
• 2004/10/21 (Thu) 12:28
• 신고

＞あ、あれっ？

私の心の叫びに対して癒してくれる人・・・い、いない（汗）

「レオきち　さんへ」さん
すみません。てっきりレオきちさんへの励ましの言葉かと・・・。

「レオきち　さんへ」さんもレオきちさんと同じで自分を強く見せてしまうタイプとの事。
でもやっぱり僕が思うのは弱さをさらけ出してしまうのが本当の強さ。生きる為の強さだと思います。

人は本当のアナタの事は解りません。アナタが自分で相手に伝えないと。人は見せかけのアナタの事を本当のアナタだと思ってしまっています。
だからそれ相応の態度を取るし、その対応にどんどん傷ついてしまっている「レオきち　さんへ」さんがいる。

本当の弱い自分をさらけ出す勇気はないですか？自分を守る為に。

辛いときには辛いと言う。
僕はそうしてます。だけど辛いからといって物事を投げ出してしまう訳ではありません。
自分の今の気持ちを相手に伝えるのって本当に気持ちが楽ですよ。
周りの人も助けてくれますしね。ちょっとずるいんです。僕（＾ ＾）。

• おやなんだ
• 2004/10/21 (Thu) 12:32
• 신고

「自殺」「自死」の言葉の言い回しはどっちでもいいんですけど。。。

ただ、自死を選んだ方の遺族への配慮を持ってくださいね、という意味で書いただけですから。

ちなみにYahoo!で「自殺遺族」と検索してみてください。「遺族会」や「遺族支援の会」が何件か出てきますが、ほとんどが「自死遺族」という表現を使用しています。それが意味することは、、、、言わなくても分かりますよね？その中に、このような記述がありました。

「自殺遺族は、贖罪感や被害者意識などに苦しむことが多く、自殺の動機を理解するという重荷も加わり、悲嘆のプロセスが、他の死別の場合よりも長引いたり、病的悲嘆に陥りやすい傾向にあります。」実は後追い自殺も多いんです。同じ悲劇を繰り返さないためにも、遺族たちの心のケアはとても大事です。このようなトピを立ち上げた方、そしてそこの投稿する皆さんが、そこまで考えて欲しいという希望で「自死」という言葉の持つ重みを感じて欲しいでね。

死を考えている皆さん、Yahoo!の検索で出てきた遺族のための掲示板を読んで見て下さい。愛する方の死がどれだけの心の傷を作ってしまうのか。それでも「死」を口に出来ますか？