Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
| 2801. | Vivinavi Toyamashi NO PLAN アウトドアベース神通（2kview/0res） |
Outdoor | 2022/09/22 13:44 |
|---|---|---|---|
| 2802. | Vivinavi Kyotoshi ホテル日航プリンセス京都（2kview/0res） |
Otros | 2022/09/22 12:47 |
| 2803. | Vivinavi Los Angeles Wise の利用経験（2kview/2res） |
Otros | 2022/09/22 08:12 |
| 2804. | Vivinavi Los Angeles 日本の住所を英語表記で（18kview/26res） |
Pregunta | 2022/09/22 07:23 |
| 2805. | Vivinavi Los Angeles Bank of america（16kview/15res） |
Boca a Boca | 2022/09/21 14:00 |
| 2806. | Vivinavi Ishinomaki イオンモール石巻 SDGsフェス（1kview/0res） |
Aprender | 2022/09/20 17:44 |
| 2807. | Vivinavi Yonezawa ドン・キホーテ米沢店（2kview/0res） |
Gourmet | 2022/09/20 17:41 |
| 2808. | Vivinavi Isesaki ペヤング 超大盛伊勢崎焼うどん（1kview/0res） |
Gourmet | 2022/09/20 16:56 |
| 2809. | Vivinavi Hekinan ニトリ碧南店（1kview/0res） |
Vivienda | 2022/09/20 16:38 |
| 2810. | Vivinavi Yawata 松花堂昭乗イラストコンテスト（1kview/0res） |
Jugar | 2022/09/20 16:14 |
Vivinavi ToyamashiNO PLAN アウトドアベース神通
- #1
-
- ミリー
- 2022/09/22 13:44
大自然の中でキャンプやBBQができる場所ができたそうです。
一日一組限定！
富山県富山市岩木新270
https://r.goope.jp/noplan
Vivinavi Kyotoshiホテル日航プリンセス京都
- #1
-
- 一江
- 2022/09/22 12:47
9月26日からクリスマスケーキの予約を受け付けるそうです。もう年末なんですね～早い～
Vivinavi Los AngelesWise の利用経験
- #1
-
- その昔そして今
- 2022/09/18 05:04
この円安にあなたはどうする？ のトピでもし皆さんが知りたい情報ならと思いWiseを利用した時の詳細を書いたのですが、何度載せても掲載されません。。。ということは、びびなび的には駄目な内容なのかな？と思います。
私はWiseの回し者ではないのですが、、、、(^ ^;)
Wiseの利用経験内容をお知りになりたい方がいらっしゃいましたらDMください。載せようと思っていた内容を送ります。
- #3
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/22 (Thu) 08:12
- Report
交流掲示板に書き込むより情報掲示板に掲載されてみたら
Vivinavi Los Angeles日本の住所を英語表記で
- #1
-
- LAND
- 2022/09/16 13:58
郵便番号100-9999
神奈川県神楽市大浜２５０５－１
鈴木花子
上記は架空の住所なんですが、ここアメリカで所用で日本の実家の住所を書く必要があるんですが、
例えばこの住所の場合は、下記のような表記で正しいのでしょうか？
HANAKO SUZUKI
２５０５－１ OHAMA
KAGURA, KANAGAWA、JAPAN
これであっておりますでしょうか？
大浜＝おおはま＝OHAMAで、Oは２つでなく一つでよろしいでしょうか？
あと、県とか市は表記する必要はありますか？
もし必要の際はローマ字で「KANAGAWA-KEN」「KAGURA-SHI」になるのでしょうか？
それとも「KAGURA-CITY」のようにするのでしょうか？
とにかく郵便物が届けば問題ないのですが、表記の仕方がいまいちわからないので教えてください。
お願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (17)
- #20
-
- 20
- 2022/09/21 (Wed) 08:31
- Report
ググればいいのに。
日本の郵便番号入れれば、住所英語表記に変換してくれるサイトあるし、
Googleマップで実家ググれば英語表記出てくると思うけど。
でもまぁ上の人たちがいうようにJAPANだけ英語記入して、
日本の住所は日本語表記で書く方が手間は省けますよ。
日本にさえ着けば、日本に住んでる方が配達をしますからね。
- #20
-
- 倍金萬
- 2022/09/21 (Wed) 08:43
- Report
MS Edge ではなく Google Chrome で投稿しているので「倍金萬」になっています。
こちらから日本へ郵便物を送る場合、郵便物が日本に着く前とかトラブってこちらに送り返された場合日本の住所が英文でないと USPS は処理操作ができないので USPS は”英文（ローマ字）の住所も書け”と言っている、と聞いています。
- #24
-
- 小包
- 2022/09/21 (Wed) 10:05
- Report
封書であれば 日本国内から日本国内に送る様に住所を名前を書き、最後一番下のところに
Tokyo, JAPAN って書いてJAPAN の下に二重線（赤でも黒でも）書いておけば大丈夫ですよ。
Tokyoの所は別に東京でなくても、KyotoでもKumamotoでも、都道府県に当たる部分を書いておけば良いようです。
でも、そのつもりで今日郵便局から小包を送ろうとしたら、、、
小包自体には上記のように日本語で書き、最後にTokyo JAPANと書いていたのですが、それとは別に書かされる「送り状」は全部英語表記で書くように言われました。送り状に書かれた情報を郵便局員さんがコンピューターに入れるので、日本語は駄目だとのこと。
- #25
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/21 (Wed) 10:35
- Report
Google Chromeの日本語入力がおかしくなって使えなくなったと書かれてましたが
使えるようになったのですね。
- #27
-
- はい
- 2022/09/22 (Thu) 07:23
- Report
日本の住所は日本語で書いたほうが、郵便局の人が読みやすい。
Vivinavi Los AngelesBank of america
- #1
-
- bank of america
- 2022/09/15 21:06
Bank of Americaで、日本語サービスのある支店を教えてもらえませんか。日本語サービスの電話番号でもありがたいです。よろしくお願いします。
- Recent 5 posts (20/17)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (15)
- #11
-
日本語サービスがなくても日系人など日本語を話せる人が働いているブランチもあるのでは？
そんなブランチを知ってるひとがいれば。
- #12
-
- 可哀想
- 2022/09/19 (Mon) 21:15
- Report
アメリカ住むならそれくらいの英語出来るようになれよ。
- #13
-
- ライトハウス
- 2022/09/20 (Tue) 15:34
- Report
私はアメリカ滞在歴２０年です。
お金などに関することについては、１００％の理解で認識したいので
必ず日本語通訳を入れてお話ししています。
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳をお願いしましたら
電話回線でつないでくれますよ！
ご安心して対応してくださいね。
- #15
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/20 (Tue) 15:52
- Report
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳が必要なら
ワンステップ省いて日本語直で通じる銀行を選ぶほうが便利。
- #16
-
2年前のトピではデルアモ近くのBank of Americaには日本人スタッフがいたそうです。今もいらっしゃるのかどうかはわかりませんが。。。
https://losangeles.vivinavi.com/eb/index/-/_widg_e525eb8fd4b147b41a4f93c4924be8fd5243092007/?show=all&search_keys=
Vivinavi Ishinomakiイオンモール石巻 SDGsフェス
- #1
-
- 秋
- 2022/09/20 17:44
9月16日から27日まで1階、緑の広場でフェスを行うそうです。
Vivinavi Yonezawaドン・キホーテ米沢店
- #1
-
- けいと
- 2022/09/20 17:41
米沢市では初のドン・キホーテがオープンするそうです！
わくわく。
Vivinavi Yawata松花堂昭乗イラストコンテスト
- #1
-
- 天丼
- 2022/09/20 16:14
11月30日までイラストコンテストをしているそうです。小中高生が対象です。
https://ochanokyoto.jp/illustration-contest/
- Find local business with Town Guide
-
- Preservar y comunicar valores auténticos...
-
Para lamentar la demolición de estos bienes culturales y preservarlos, el Dr. Yoshiro Taniguchi （, primer director del Museo Meiji-Mura ） y el Sr. Motoo Tsuchikawa （, antiguo presidente de la Compañía...
+81-568-67-0314博物館 明治村
-
- Dentista Shiratori Odontología ・ en Soto...
-
Kimitsu City Dentista Shiratori Odontología ・ Ortodoncia ｜ Ortodoncia Revisiones dentales Mantenimiento. Cuidado integral de la salud bucodental, desde el tratamiento periodontal hasta las prótesis d...
+81-439-50-8767しらとり歯科・矯正歯科
-
- Donantes de óvulos （ Se busca donante de...
-
Buscamos mujeres en buena forma física y mental de entre 20 y 29 años residentes en EEUU que no fumen. Gratificaciones ＄ A partir de 10.000 $ 20.000. Con sede en Pasadena （ California ） cerca de L...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- Situado en el parque Kazusa Akademia de ...
-
Situado en el parque Kazusa Akademia de la ciudad de Kisarazu, en la prefectura de Chiba, Hattendo Café Rie Kisarazu es una cafetería, tienda y taller práctico en uno, dirigido por Hattendo, famoso po...
+81-438-52-0810八天堂カフェリエ きさらづ
-
- [Residencia permanente, visados, divorci...
-
[Altamente calificado por el buen servicio y honorarios razonables ！] Podemos ayudar con GREE tarjetas （ residencia permanente ）, varios visados, el divorcio y la formación de la empresa. Servimos a...
+1 (310) 400-2493WITH Legal Solutions
-
- Somos Kagemaru, un establecimiento de pr...
-
Dado que actualmente la producción de este alga marina tan valiosa se ha reducido, toda la familia nos esforzamos al máximo para conseguir que el nori que ofrecemos a todos vosotros sea de la mejor c...
+81-90-9960-9866富津影丸
-
- Si tienes alguna experiencia en voleibol...
-
Somos un club de voleibol mixto masculino y femenino con sede en los suburbios de Chicago cuyo lema es divertirse.
+1 (630) 688-2552シカゴ アタックNo.1
-
- Experiencia en casa Omakase / La quintae...
-
Cada plato es una carta de amor Nuestra pasión y búsqueda de la mejor experiencia en cocina japonesa nos llevó a fundar Tomokase. Y con nuestra devoción a la hospitalidad en nuestro núcleo, nuestra m...
+1 (646) 661-3260Tomokase / Omakase at Home
-
- Emprendedores individuales con sede en L...
-
Emprendedores individuales con sede en Los Ángeles ・ Gestión. Una escuela de negocios de marketing completamente online impartida por un antiguo consultor top de Rakuten. Aprenda el 'mecanismo de vent...
+1 (808) 585-1284Hundred Dreams
-
- «Tonkatsu Izakaya @ Honolulu» es un rest...
-
Además de carne de cerdo cuidadosamente seleccionada, pan rallado casero y tres salsas a elegir, el restaurante ofrece chuletas de ternera Miyazaki, pequeños cuencos artesanales de ・sopa de miso de ce...
+1 (808) 200-2110Tonkatsu Izakaya @ Honolulu
-
- «Noen Café» es un local que ofrece ingre...
-
«Noen Café» es un local que ofrece ingredientes frescos y una experiencia relajante en su cafetería. En un espacio natural rodeado de la naturaleza de la zona, disponemos de menús de almuerzo y cafete...
+81-438-75-7335のうえんカフェ
-
- Our House, a las afueras de la estación ...
-
Cuando uno pasa por delante del restaurante por la noche, oye las luces cálidas y las voces alegres del local y acaba pasándose por allí. Los clientes habituales dicen que el volumen de la comida y el...
+81-90-9372-2581わが家
-
- Excursiones por parajes naturales de Las...
-
Recorridos por la ciudad de Las Vegas, recorridos por los parques nacionales hasta entradas baratas para espectáculos populares, déjelo en manos de Park Tours para todo lo relacionado con Las Vegas ！ ...
+1 (702) 625-1516Park Tour Services, Inc.
-
- Ofrecemos los donuts mochi favoritos de ...
-
Kai Sweets ofrece curry de chuleta de cerdo, tortilla de arroz, bebidas calientes/con hielo y dulces como té de tapioca, macarrones, daifuku de fresa, bollos de crema y crepes A partir de 2019, mochim...
KAI SWEETS
-
- BAYSIDE KANAYA, un complejo turístico co...
-
Glamuroso + Cottage ＝ BAYSIDE KANAYA, donde podrá experimentar un nuevo tipo de alojamiento, el 'Grand Cottage', donde todas las habitaciones tienen vistas al mar y podrá disfrutar de la puesta de sol...
+81-439-27-1415BAYSIDE KANAYA ベイサイド金谷
