최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 하와이
401K 会社辞めたらどうなるの?(1kview/5res)
질문 오늘 22:45
2.
비비나비 하와이
カメハメハスクール(KS)受験について(1kview/9res)
배우기 오늘 22:41
3.
비비나비 하와이
犬の吠えるのを止める方法ってありますか?(718view/5res)
애완 동물 / 동물 오늘 22:24
4.
비비나비 하와이
日本での携帯電話(2kview/18res)
고민 / 상담 오늘 21:46
5.
비비나비 실리콘밸리
シミ取り(1view/0res)
미용 / 건강 오늘 21:19
6.
비비나비 실리콘밸리
デイケアまたはプリスクール(4view/0res)
고민 / 상담 오늘 21:15
7.
비비나비 하와이
Montessori Community Schoolのお受験事情(11kview/53res)
프리토크 오늘 18:53
8.
비비나비 하와이
学生の収入について(1kview/6res)
질문 오늘 18:39
9.
비비나비 하와이
妊娠して一時的障害保険TDI使いましたか?(2kview/5res)
생활 오늘 17:19
10.
비비나비 하와이
グローバルエントリー(1kview/1res)
고민 / 상담 오늘 16:58
토픽

비비나비 하와이
401K 会社辞めたらどうなるの?

질문
#1
  • 老後しっかりするマン
  • 메일
  • 2025/07/13 16:07

ハワイの聡明な皆さまに質問です。
私は現在、会社勤めで401Kマッチングして貰っているのですが、諸事情で一旦退職する事になりました。
7年くらい勤めて、現在55歳です。
来年から再度別の401Kマッチングしてくれる会社に
勤める予定なのですが、現時点で採用が決まった訳では
ありません。
そこで質問なのですが、仮に不採用で401Kやっていない
企業勤める事になってしまった場合、この中途半端な状態の401K貯まっているお金は、60歳にならないと下ろせないこでしょうか?総額の10%差し引かれるけど、いつでも下ろせるとも聞いたのですが、真意が判りかねます。
皆さまの知っている情報を教えてください。

#2
  • もちこ
  • 2025/07/13 (Sun) 17:49
  • 신고

こんにちは。
直接、その401Kを運用している投資会社に聞けますよ。チャットや電話で。
そのままでも大丈夫ですし、他にロールオーバーする事も出来ます。
ご自身の生命保険のエージェントに確認したらいいと思います。
色々アドバイスしてくれるでしょう。

59.5歳になったら10%手数料なく引出し出来ます。

#4
  • 資産運用
  • 2025/07/21 (Mon) 11:09
  • 신고

401Kをロールオーバー出来ますが。

運用会社に聞いて頂きたい事は、ペナルティーが発生するかどうか?

ご自身で保険のAgentさんに聞かれたら良いと思います。

私自身、資産運用をしてますが、自分自身にあった運用が一番だと
思います。

“ 401K 会社辞めたらどうなるの? ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
カメハメハスクール(KS)受験について

배우기
#1
  • いちご
  • 메일
  • 2025/12/01 14:56

こんにちは。
現在プリスクールに通う子どもがおり、将来的に Kamehameha Schools(KS) への進学を検討しています。受験のタイミングが複数あることは理解しているので、まずは Kindergarten からの出願を視野に入れています。

すでに Hawaiian ancestry registry(カメハメハのハワイアン血統登録) は取得済みですが、実際に
• お子さんが通われている方
• 過去に KS を受験された方
• 兄弟姉妹が入学した方
など、どんな立場でも構いませんので、アドバイスや経験談を聞けたら嬉しいです。

出願書類の準備のポイント、プリスクールでやっておくと良かったこと、面接の雰囲気、通学してみての学校の実際の雰囲気など、どんな小さなことでも助かります。

よろしくお願いします!

#2

息子が通ってます。今エレメンタリーです。
ハワイの血統があれば大体受かりますよ!そこまで(プナホウやイオラニのように)倍率高くないです!
校内の雰囲気は結構のんびりです。ハワイアン特有ののんびりです(笑)うちの息子にはあってますが、
アカデミック面では、期待なさらない方が良いかと思います。やはり日本で育った私から見たら、学力面は足りてないですし
カンファレンスでの先生からの指摘とかは少ないです。ハワイ血統のある子達の集まった、ハワイらしい学校です!

#3

夫がKSの面接官です笑 なので詳しくは言えませんが

-ハワイの文化を継承していくことに熱心な学校なので
子供でも ハワイの将来はどんな風になっていたいかなど
自分の意見が言える子は注目されます

-面接が始まったすぐに既に判断始まっています。
頭が動いて落ち着き無い子などすぐわかるみたいです

-なるべく満遍なく色々な子供を受け入れたいので
そんなに心配する必要ないと思いますが
地域に何名と決まった数の生徒数が選ばれます

-勉強面ではそれなりで良いやという人はそれなり止まり
もっと上を目指したいと言う子は それを伸ばしてくれる熱心な
先生が多いと思います

#4
  • いちご
  • 2025/12/06 (Sat) 22:51
  • 신고

みなさま、貴重なコメントをありがとうございます。

「ハワイ血統があればそこまで倍率は高くない」というお話を伺って、少し気持ちが軽くなりました。また、学校生活の雰囲気やアカデミック面のリアルなお話も、とても参考になりました。

家族にハワイアンスタディーズを教えている者がいるので、子ども自身も自然とハワイ文化への興味や愛着が出てきているように感じています。面接で「ハワイの未来をどうしていきたいか」といった自分の意見を持つことが大切というお話には、とても納得しました。

日々の生活の中で、少しずつハワイ文化に触れる機会を増やしながら、子どもなりの視点や考えが育つように見守っていけたらと思っています。地域枠やバランスの話も興味深く、出願時の視点として覚えておきます。

また色々と教えていただけたら嬉しいです。
引き続きよろしくお願いいたします!

#5

詳しくは言えませんが身内にカメハメハ入試用の塾をしている者がいます。最新情報では2026年から授業料が全額無料化され更に卒業生には大学授業料も出してくれるとの事で今後更に入学競争の激化が予想されます。
私の受けた印象では入試に合格するのはプナホやイオラニとは比べ物にならないにせよそれほど簡単ではないようです。

#6
  • いちご
  • 2026/01/08 (Thu) 22:04
  • 신고

詳しいお話を教えていただき、本当にありがとうございます。
2026年からの授業料全額無料化や大学までのサポートのお話は初めて知り、改めて今後さらに競争が激しくなるのだろうなと実感しました。

おっしゃる通り、プナホウやイオラニとはまた違う難しさがあり、決して簡単な入試ではないのですね。
その点も踏まえて、今後の準備について家族でもう一度よく話し合ってみようと思います。

実は塾も少しずつ調べているのですが、カメハメハ幼稚園受験を前面に出しているところがあまり見つからず、どう進めるのが良いのか迷っているところです。
高橋塾の合格者写真にカメハメハのお名前がいくつか見られたので問い合わせてみようかと思ったり、イオラニ・プナホウ向けの準備と共通する部分も多いのかなと考えたりしています。

また何かアドバイスなどありましたら、ぜひ教えていただけると嬉しいです。
貴重なお話を本当にありがとうございました。

どうぞよろしくお願いいたします。

“ カメハメハスクール(KS)受験について ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
犬の吠えるのを止める方法ってありますか?

애완 동물 / 동물
#1
  • hhhs
  • 메일
  • 2025/07/28 19:17

現在11歳になる小型犬を飼っています。
最近家族の生活習慣も変わり犬が1人でお留守番させることが増えてきて近所からうるさいとコンプレインがきました。
吠えたら音がするdeviseを使ったりもちろん1人にならないように
家族で協力していますが
なにかいい方法があれば教えてください。

#2
  • inumama
  • 2025/07/30 (Wed) 20:42
  • 신고

うちの犬もシニアになってから吠える事が増えました。
出かける時はリラックスミュージックを流して出掛けます。
吠えた時大きな声でで叱るのは逆効果です。構ってもらえたと勘違いする。
最近犬用のPet Hemp oil と言うものを購入し試しています。
興奮を抑えてリラックスさせる効果や食欲不振にも良いようです。
シニア犬の昼夜逆転のサポートにも試す価値有りかなと思います。
100%オーガニックの物がいいと思います。
Amazonなどで購入出来ます。
まだ使い始めたばかりですが、何となくリラックスしているように見えます。

#3

Anti barking dog collar かCitronella dog bark collarなどでAmazonで検索すると色々出てきます。ヒューマンソサイエティに報告されるとお手紙が来て、コンプレインが続くようなら罰金を科しますとか、何か対応して策をして、最近はどうですか?と近所の人に低姿勢とお詫びの様な形で聞くのも気にかけているということが伝わり効果的とのことです。
私は簡単なお菓子を持って行って、電話番号をお伝えして、うるさい時はお知らせくださいと謝りに行き、おさまりました。

#5
  • ワンコ
  • 2025/08/01 (Fri) 19:44
  • 신고

老化による行動なので改善は見込めません。
11歳ならシニアなので獣医に相談しかありません。

人間と同様で介護が必要です。
うちの犬もシニアになって同様でしたが解決は無理でした。
初めは無駄吠え、次は部屋中を徘徊と、、、どんどん悪化します。
その為、最期の日まで家族が交代で必ず在宅するしかありませんでした。
その何年かは家族旅行はできませんし、外食もしませんでした。

最期まで看取って上げて下さい。

“ 犬の吠えるのを止める方法ってありますか? ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
日本での携帯電話

고민 / 상담
#1
  • 日本での携帯電話
  • 2025/12/07 11:20

日本には年に1回のペースで帰国しています
様々な書類などで携帯電話番号が必要な際には
親の番号を使わせてもらっていました
ところが 親も同じところに登録があるのを調べたのか あなたの電話が他の方と被っていることが判明しました のようなメールが届いてしまいました
情報をキープしたいので 携帯番号が必要になりそうで
携帯を日本で買おうかと思ってます
普段ほとんど使うこともなく もったいないですが それくらいしか思いつかなくて
もし 良い案があれば教えて欲しいのと
そう言った場合に買うには 日本で買いますが どこの機種 どんなプランがいい とかご存知でしたら教えてください
正直 その辺りの日本の事情は 浦島太郎状態です

#8
  • 日本での携帯電話
  • 2025/12/12 (Fri) 00:58
  • 신고
  • 삭제

ありがとうございます ちなみに 携帯は一時帰国の時だけではなくて 日本にずっとおいておいて 認証コードを受けたり そういう際にも使用したいのです

#9

#2 アメリカ在住さん、

日本のIDがあればアメリカ在住でも購入出来ます。私は毎月の通話料の支払が一番安い楽天モバイルを選びました。

伺いたいのですが、日本のIDとはパスポートでもいいのでしょうか?パスポートには日本の住所記載がありません。日本には家族が居ないので登録できる住所がありません。

#9
  • mani
  • 2025/12/13 (Sat) 14:23
  • 신고

#2 アメリカ在住さん、

日本のIDがあればアメリカ在住でも購入出来ます。私は毎月の通話料の支払が一番安い楽天モバイルを選びました。

伺いたいのですが、日本のIDとはパスポートでもいいのでしょうか?パスポートには日本の住所記載がありません。日本には家族が居ないので登録できる住所がありません。

#11
  • アメリカ在住
  • 2025/12/15 (Mon) 16:02
  • 신고

#9 maniさん

私は日本在住でしたので、日本の住所の運転免許証を更新して持っています。
日本のパスポートが日本のIDになるか、携帯ショップで確認お願いします。
私は、携帯を購入した時に日本在住でないと正直に伝えましたので、郵便物は届かないようにしています。
今はペーパーレスのほうが喜ばれますよね。

#12

#2 アメリカ在住さん

承知しました。ありがとうございます。
今の時代日本の実家がなくなると、銀行にしろあらゆる面で不便になります。実家のありがたみが身に沁みます。

“ 日本での携帯電話 ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 실리콘밸리
シミ取り

미용 / 건강
#1

30代半ばです。シミが気になってきてシミ取りレーザーを考えています。どなたかベイエリア周辺のクリニックでレーザー治療をされた事のある方がおられたら、どうだったか教えて頂けたら幸いです。

“ シミ取り ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 실리콘밸리
デイケアまたはプリスクール

고민 / 상담
#1
  • かなこ
  • 메일
  • 오늘 21:15

1歳児、3歳児の子どもがおります。ヘイワード、フリーモント、ユニオンシティ、ミルピタス辺りで、日本語のデイケアまたはプリスクールをどなたかご存知の方いらっしゃいましたら、ご連絡頂ければ幸いです。

“ デイケアまたはプリスクール ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
Montessori Community Schoolのお受験事情

프리토크
#1
  • お受験ママ
  • 메일
  • 2025/02/02 11:36

昨年5月にベイエリアからハワイに引越してきて長男が現在3歳半、次男が1歳半の子供がいます。
子供が産まれる前からモンテッソーリの教育に関心があり、調べていたところマキキ地区にある
Montessori Community Schoolが素晴らしい学校だと聞きました。イオラニ校やプナホウ校へのFeeding Schoolで
毎年95%以上がイオラニ校かプナホウ校へ行くと拝見しました。
こちらのサイトでも数件トピックがあがっていてMontessori Community Schoolに入学するのはとても難関だと承知しております。
長男をキンダーから、次男をプリから入れたいのですが、お受験準備はどのような事をしたら良いのでしょうか。
現在、通われている御子息にどのような教育、お受験準備をされたのかご教授いただけないでしょうか。
学校側に問い合わせをさせて頂いたのですが入学倍率がかなり高いようで恐縮しております。

2人の息子もこのままハワイに最短でも10年は在住する予定なのでイオラニ校やプナホウ校に後々入れたらと願っており
Montessori Community Schoolを希望しております。もう1校ハナハウオリ校という学校もFeeding Schoolだと聞きましたが
Family Connectionや働いているなどの何かConnectionがないと入れないと聞き、全くハワイにはConnectionがないので諦めております。
プリやキンダーお受験された方、情報ございましたらご教授のほどよろしくお願いいたします。

#46

6年前コロナ前ですかプリスクールに子供を通わせていました。プリスクールはいまだ人気みたいです。キンダー以降、通わせる方は私達のときもほとんどいませんでした。
理由は、皆さまと同じく、生徒数が少な過ぎて子供が1番友人関係から沢山の事を学ぶ大事な時期に同学年8人しかいない、facilities が小学校数年間過ごすにあたり不足し過ぎ。
MCSからパブリックのキンダーやエレメンタリーに行く人沢山いますよ!逆にMCSプリスクールから、キンダーからプナホウ、イオラニに入る子は少ないです。
6年前はMCSプリスクールはとても良かったです。

#47

便乗させてください。ミドルからはMontessoriないので他校へ行くと思うのですが、2025年の卒業生は9人プナホウ受けて3人しか合格してないとMCSに通う方から聞きました。ホームページはミドルからプナホウへ78%と記載あるのですがどういう違いでしょう。2025年は30%しか合格してないのに。
実際はどうなんでしょうか。

#48
  • MCSに通わせてました
  • 2026/01/16 (Fri) 16:07
  • 신고
  • 삭제

いまはMCSは78%もプナホウ合格してないです。
この数年は徐々に合格率が下がりとうとう昨年は3人です。
78%は過去5年間と記載されてますが、合格率下がり始めてから学校側が公表をやめたので正確な%ではないです。今は30%~40%しか合格してないです。

#49

#48様 ありがとうございます。
やはり78%はおかしいですよね。ホームページで公表しなくなったし、9人中3人しか合格してないのにパーセンテージは変わってないから変だなと思ってました。30%かぁ。プリに娘を入れようか迷ってましたが検討します!正確な情報ありがとうございます。

#50

2026年8月からモンテソーリ3rd gradeに編入させるか検討中の親です。欠員が結構あるそうで全ての学年で生徒募集中と言うことは学校に確認済みです。6th gradeまである学校のようで、そのあとPunahouのミドルに30%の生徒が合格し進学、他はMid-pac、パブリックのようです。学力差もあると思いますが、ミドルからpunahouやIolaniに入れた場合、お勉強ついていけるのでしょうか…もちろんtutorなしでミドル受験は無理だとわかってます。
実際モンテソーリからPunahouやIolani に行った子のミドルでの実情を知りたいです。宜しくお願い致します。

“ Montessori Community Schoolのお受験事情 ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
学生の収入について

질문
#1
  • megu
  • 메일
  • 2025/10/18 09:38

F1では就労できないと思いますが(校内以外で)、ハワイで学生をしながら例えば日本の企業とやりとりして日本円で日本の口座に収入がある場合や、何か自分で作りハワイの店舗においてもらったり個人的に販売するなどは良いのでしょうか?ハワイの学生でそのような活動をしてる方のSNSをみかけて気になったので。

#3
  • megu
  • 2025/10/19 (Sun) 11:23
  • 신고

やはりダメですよね。
私のことではないです。SNSでみかけてこれは違法ではないのかな?と思って。堂々と活動されていたので。詳しくありがとうございます。

#5
  • DT
  • 2025/10/21 (Tue) 12:42
  • 신고

基本的には、不可能なんですが、可能性として、その人が取引してる企業が、日本国内にあり、日本国内で報酬を受け取ってる場合、年間$1万未満は、4月15日のTax Returnをする必要は無いんですが、$1万以上の報酬は後々に問題が出てくると思います。

見かけただけで、通報はしない様に、その方が、確実に$1万以上稼いでるとわかった時点で移民捜査官への通報を、そうしないと、ご自身に疑いが向けられてしまう可能性もあるし、また、その方から恨みを買う可能性もあるので。

“ 学生の収入について ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
妊娠して一時的障害保険TDI使いましたか?

생활
#1
  • ミサイルちゃん(妊娠中)
  • 메일
  • 2025/10/06 00:27

こんにちは!妊娠中の者です。ハワイに来て初めて妊娠し、4か月に入りました!
実は、妊娠中もらえるハワイ州からの保険について調べているのですが、周囲につかわれた方がいらっしゃらず、、、
先輩ママさんや現在妊娠中の皆さまにお伺いしたいです。
書類発行の流れや、時期、退職したかどうかなどなど…ぜひ教えていただけたら嬉しいです。

【下記TDI詳細】
一時的障害保険(Temporary Disability Insurance:TDI

ハワイ州では、非業務性の病気やケガ(妊娠・出産を含む)で働けなくなった場合に、賃金の一部を補填するために TDI(Temporary Disability Insurance) という制度が存在します

妊娠・出産中に働けなくなった期間については、TDI を使って賃金の一定割合を受け取ることが可能な場合があります。

ただし、いくつか注意点があります:
•TDI は 病気・怪我・妊娠を含む非業務性の障害 を対象としていますが、業務中の事故・ケガなどは 労災(workers’ compensation) の対象となり得るため扱いが異なります。 
•TDI は 雇用主が制度を提供していない/要件を満たしていない場合は適用外 となることがあります。 
•TDI は 雇用保障(仕事を保持できる権利) を自動的に提供するものではありません。つまり、TDI を使って休んでも必ず元の仕事が残るという保障は制度上はないことがあります。

#2

TDI 使いました。
記憶が薄くなってきていますが、出産前に、勤務先に依頼して提出書類を準備してもらいます。普通分娩で4週間分、帝王切開で6週間分の補助が出ます。金額としては、ないよりかはマシというレベルで、1月分の給料の◯%、確か7割、8割だったかな?という感じです。出産後に、担当医のサインをもらって提出する流れで、妊娠中ではなくて、あくまで出産後だったと記憶してます。
会社によって産休の制度はマチマチなので、会社と色々相談できるといいんじゃないかなと思います。

#3
  • グランマ
  • 2025/10/08 (Wed) 12:06
  • 신고

もう孫がいますので、昔の話しになりますが、妊娠中の経過が良くなく、働けなくなりTDI使いました。夫も私の介護の為にTDI使いました。夫婦共にTDI使い切るまで休職して、私はTDIが終わったところで退職、夫は元の業務に復職しました。妊娠中も助かりましたが、緊急帝王切開になったので、産後は夫がいてくれて本当に助かりました。

#4

最近TDI使いました。
雇い主、ナースとドクターにもフォームを記入してもらいます。ナースによると38週まで仕事していないと、断られたケースがあるから、一応時間減らしてでも38週までまで働いた方がいいと言われました。
もちろんその前に緊急で出産になった場合は、その後から6-8週間分支払われます。産後、問題があれば更に伸ばせたはずです。
金額は収入によって変わりますが、週の限度額は確か約$800でした。1週間ごとに支払われます。
提出する前に数ヶ月ハワイで仕事をしていること、週20h以上働いていることが条件だったかと思います。
大手の会社で人数が多い場合は、会社独自の手当もあったりすると思います。

妊娠中、お身体気をつけてくださいね。

“ 妊娠して一時的障害保険TDI使いましたか? ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기
토픽

비비나비 하와이
グローバルエントリー

고민 / 상담
#1
  • Aloha Green
  • 메일
  • 2026/01/19 12:22

こんにちは
グリーンカード保持者の方教えて下さい。
グローバルエントリーの申し込みをしてみたのですが、パスポート名とグリーンカードの名前が異なる為、はじかれてしまい進みません。この条件で申請できた方いらっしゃいますか?
また、解決方法をご存じの方がいれば教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

“ グローバルエントリー ” 에 글쓰기

댓글폼
회원명
[확인]
이메일 주소
이용약관 (必ずお読み下さい)
  • 글쓰기