Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 2761. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Wise の利用経験（2kview/2res） |
อื่นๆ | 2022/09/22 08:12 |
|---|---|---|---|
| 2762. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 日本の住所を英語表記で（17kview/26res） |
คำถาม / สอบถาม | 2022/09/22 07:23 |
| 2763. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Bank of america（14kview/15res） |
ปากต่อปาก | 2022/09/21 14:00 |
| 2764. | Vivinavi อิชิโนะมากิ イオンモール石巻 SDGsフェス（1kview/0res） |
เรียนรู้ | 2022/09/20 17:44 |
| 2765. | Vivinavi โยเนซาวะ ドン・キホーテ米沢店（1kview/0res） |
อาหาร | 2022/09/20 17:41 |
| 2766. | Vivinavi อิเซซากิ ペヤング 超大盛伊勢崎焼うどん（1kview/0res） |
อาหาร | 2022/09/20 16:56 |
| 2767. | Vivinavi เฮคินัน ニトリ碧南店（1kview/0res） |
บ้าน | 2022/09/20 16:38 |
| 2768. | Vivinavi ยาวาตะ 松花堂昭乗イラストコンテスト（1kview/0res） |
เที่ยวเล่น | 2022/09/20 16:14 |
| 2769. | Vivinavi อิซุมิโอสึ 泉大津フェニックス市民にぎわいフェス（1kview/0res） |
สนทนาฟรี | 2022/09/20 15:52 |
| 2770. | Vivinavi ชิงะซากิ タイランドフェスティバル湘南（1kview/0res） |
เที่ยวเล่น | 2022/09/20 14:20 |
Vivinavi ลอสแอนเจลิสWise の利用経験
- #1
-
- その昔そして今
- 2022/09/18 05:04
この円安にあなたはどうする？ のトピでもし皆さんが知りたい情報ならと思いWiseを利用した時の詳細を書いたのですが、何度載せても掲載されません。。。ということは、びびなび的には駄目な内容なのかな？と思います。
私はWiseの回し者ではないのですが、、、、(^ ^;)
Wiseの利用経験内容をお知りになりたい方がいらっしゃいましたらDMください。載せようと思っていた内容を送ります。
- #3
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/22 (Thu) 08:12
- Report
交流掲示板に書き込むより情報掲示板に掲載されてみたら
Posting period for “ Wise の利用経験 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส日本の住所を英語表記で
- #1
-
- LAND
- 2022/09/16 13:58
郵便番号100-9999
神奈川県神楽市大浜２５０５－１
鈴木花子
上記は架空の住所なんですが、ここアメリカで所用で日本の実家の住所を書く必要があるんですが、
例えばこの住所の場合は、下記のような表記で正しいのでしょうか？
HANAKO SUZUKI
２５０５－１ OHAMA
KAGURA, KANAGAWA、JAPAN
これであっておりますでしょうか？
大浜＝おおはま＝OHAMAで、Oは２つでなく一つでよろしいでしょうか？
あと、県とか市は表記する必要はありますか？
もし必要の際はローマ字で「KANAGAWA-KEN」「KAGURA-SHI」になるのでしょうか？
それとも「KAGURA-CITY」のようにするのでしょうか？
とにかく郵便物が届けば問題ないのですが、表記の仕方がいまいちわからないので教えてください。
お願いします。
- Recent 3 posts (2/3)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (17)
- #20
-
- 20
- 2022/09/21 (Wed) 08:31
- Report
ググればいいのに。
日本の郵便番号入れれば、住所英語表記に変換してくれるサイトあるし、
Googleマップで実家ググれば英語表記出てくると思うけど。
でもまぁ上の人たちがいうようにJAPANだけ英語記入して、
日本の住所は日本語表記で書く方が手間は省けますよ。
日本にさえ着けば、日本に住んでる方が配達をしますからね。
- #20
-
- 倍金萬
- 2022/09/21 (Wed) 08:43
- Report
MS Edge ではなく Google Chrome で投稿しているので「倍金萬」になっています。
こちらから日本へ郵便物を送る場合、郵便物が日本に着く前とかトラブってこちらに送り返された場合日本の住所が英文でないと USPS は処理操作ができないので USPS は”英文（ローマ字）の住所も書け”と言っている、と聞いています。
- #24
-
- 小包
- 2022/09/21 (Wed) 10:05
- Report
封書であれば 日本国内から日本国内に送る様に住所を名前を書き、最後一番下のところに
Tokyo, JAPAN って書いてJAPAN の下に二重線（赤でも黒でも）書いておけば大丈夫ですよ。
Tokyoの所は別に東京でなくても、KyotoでもKumamotoでも、都道府県に当たる部分を書いておけば良いようです。
でも、そのつもりで今日郵便局から小包を送ろうとしたら、、、
小包自体には上記のように日本語で書き、最後にTokyo JAPANと書いていたのですが、それとは別に書かされる「送り状」は全部英語表記で書くように言われました。送り状に書かれた情報を郵便局員さんがコンピューターに入れるので、日本語は駄目だとのこと。
- #25
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/21 (Wed) 10:35
- Report
Google Chromeの日本語入力がおかしくなって使えなくなったと書かれてましたが
使えるようになったのですね。
- #27
-
- はい
- 2022/09/22 (Thu) 07:23
- Report
日本の住所は日本語で書いたほうが、郵便局の人が読みやすい。
Posting period for “ 日本の住所を英語表記で ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสBank of america
- #1
-
- bank of america
- 2022/09/15 21:06
Bank of Americaで、日本語サービスのある支店を教えてもらえませんか。日本語サービスの電話番号でもありがたいです。よろしくお願いします。
- Recent 5 posts (20/17)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (15)
- #11
-
日本語サービスがなくても日系人など日本語を話せる人が働いているブランチもあるのでは？
そんなブランチを知ってるひとがいれば。
- #12
-
- 可哀想
- 2022/09/19 (Mon) 21:15
- Report
アメリカ住むならそれくらいの英語出来るようになれよ。
- #13
-
- ライトハウス
- 2022/09/20 (Tue) 15:34
- Report
私はアメリカ滞在歴２０年です。
お金などに関することについては、１００％の理解で認識したいので
必ず日本語通訳を入れてお話ししています。
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳をお願いしましたら
電話回線でつないでくれますよ！
ご安心して対応してくださいね。
- #15
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/09/20 (Tue) 15:52
- Report
Bank Of A、他銀行、電話の場合やブランチにてでも、その場で通訳が必要なら
ワンステップ省いて日本語直で通じる銀行を選ぶほうが便利。
- #16
-
2年前のトピではデルアモ近くのBank of Americaには日本人スタッフがいたそうです。今もいらっしゃるのかどうかはわかりませんが。。。
https://losangeles.vivinavi.com/eb/index/-/_widg_e525eb8fd4b147b41a4f93c4924be8fd5243092007/?show=all&search_keys=
Posting period for “ Bank of america ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi อิชิโนะมากิイオンモール石巻 SDGsフェス
- #1
-
- 秋
- 2022/09/20 17:44
9月16日から27日まで1階、緑の広場でフェスを行うそうです。
Posting period for “ イオンモール石巻 SDGsフェス ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi โยเนซาวะドン・キホーテ米沢店
- #1
-
- けいと
- 2022/09/20 17:41
米沢市では初のドン・キホーテがオープンするそうです！
わくわく。
Posting period for “ ドン・キホーテ米沢店 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi อิเซซากิペヤング 超大盛伊勢崎焼うどん
- #1
-
- 司
- 2022/09/20 16:56
焼うどんが出たそうです！どうちがうが味わってみたい。
Posting period for “ ペヤング 超大盛伊勢崎焼うどん ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi เฮคินันニトリ碧南店
- #1
-
- 加茂
- 2022/09/20 16:38
碧南市にニトリができるよー！便利になるわ
Posting period for “ ニトリ碧南店 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ยาวาตะ松花堂昭乗イラストコンテスト
- #1
-
- 天丼
- 2022/09/20 16:14
11月30日までイラストコンテストをしているそうです。小中高生が対象です。
https://ochanokyoto.jp/illustration-contest/
Posting period for “ 松花堂昭乗イラストコンテスト ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi อิซุมิโอสึ泉大津フェニックス市民にぎわいフェス
- #1
-
- 修平
- 2022/09/20 15:52
11月6日 午前10時から午後7時
フリーマーケットなどもあるそうですよ！
Posting period for “ 泉大津フェニックス市民にぎわいフェス ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ชิงะซากิタイランドフェスティバル湘南
- #1
-
- セーラ
- 2022/09/20 14:20
9月24日、25日に茅ヶ崎でタイのフェスティバルが行われるそうです。
Posting period for “ タイランドフェスティバル湘南 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 日本人観光客を応援します！24時間体制で、世界各国にいらっしゃる日本人観光客の方...
-
日本人観光客のお助け隊各種カード会社および海外旅行傷害保険会社や旅行会社と契約してクライアントのお客様をお助けします。レストラン予約、イベント案内、街案内、盗難や事故のお手伝いなどカスタマーサービスです。ロサンゼルス：２４時間電話対応（電話が中心で、来店はほとんどありません）ホノルル・ラスベガス・サンフランシスコ：日中の営業（カウンターがありロサンゼルスとは違い来店客が中心です）スタッフは９５％が...
WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.
-
- 木更津市八幡台にあるカフェです。健康と美容に優れた食材が豊富なあんみつを丁寧に手...
-
木更津市八幡台にあるカフェです。健康と美容に優れた食材が豊富なあんみつを丁寧に手作りしてます。甘さ控えめでとってもヘルシー。野菜たっぷりのランチも美味しいですよ。３人の子供を育てた看護師とケアマネの資格を持つ女将が作った身体が喜ぶ食事とスイーツです。
(050) 1354-7514きらり’ｓ３１０
-
- 訪問介護・障害支援・デイサービス・有料老人ホーム・定期巡回看護・福祉タクシーなど...
-
訪問介護・障害支援・デイサービス・有料老人ホーム・定期巡回看護・福祉タクシーなどを提供しています。共に働いていただける仲間を募集しています。『職員を大切にしたい』という想いから、 AIG損害保険の業務災害総合ハイパーメディカルに加入。お子さまの体調不良などによる急なお休みにも対応できるよう、十分な人員を確保しております。【木更津市】【君津市】
+81-438-37-6008有限会社やまみ介護サービス
-
- モスクワ初！日本人スタイリストによるヘアサロンです。
-
日本人の皆さまだけでなく、ロシアをはじめその他多くの国籍の皆さま方からも大変ご好評いただいております。皆さまのお越しをお待ちしております。
+7 (985) 194-4207kirameki MOSCOW
-
- ワシントンDC・バージニア州・メリーランド州・コネチカット州のかかりつけクリニッ...
-
日本を離れ、米国で暮らしている方々にとって、最も心配かつ重要なことは自分や家族の健康のことです。ニュージャージーに位置する当クリニックでは、内科、小児科、外科、婦人科、皮膚科、眼科、耳鼻咽喉科など、あらゆる診療科に対応しています。この度、ひばりファミリーメディカルでは、ニュージャージー州に加え、ワシントンDC、バージニア州、メリーランド州、コネチカット州での遠隔診療を開始致しました。遠隔にお住まい...
+1 (201) 581-8553ひばりファミリーメディカル
-
- 私たちNY de Volunteerは、「はじめてみよう、NYでボランティア！」...
-
心豊かな社会参加を私たちと一緒に始めませんか？ボランティア活動を通じて感動や学びを体感できるプログラムを提供しています。◇清掃活動◇スープキッチン◇折り紙などの日本文化を通じたワークショップ◇日本語講座・日本語チャットクラブ◇日本の学生に向けたニューヨークでの研修プログラムの提供（※在ニューヨークの他の非営利団体や教育機関等と提携するプログラムもございます）
NY de Volunteer, Inc. (NYdV)
-
- 都ハイブリッドホテル内にあるスパ利楽園は、本格的な岩盤浴温泉とマッサージやフェイ...
-
スパ利楽園のコンセプトは、五感の和の癒しです。落ち着いた和モダンな内装と静かな雰囲気の中で、ジャグジーに入り、日本の祖母傾山（九州）から遥々と運んできた天然の鉱石を使用したSGE：天降石を敷設した岩盤浴は、身体を芯から温め、緊張した筋肉を緩めると同時に老廃物をデトックスできます。米国では初の本格的な岩盤浴をお楽しみいただけます。マッサージやアロマトリートメント、フェイシャルなどと組み合わせると、最...
+1 (310) 212-6408AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- 【2024年8月開院】千葉県君津市で内科・整形外科・小児科・皮膚科をお探しなら、...
-
【2024年8月開院】千葉県君津市で内科・整形外科・小児科・皮膚科をお探しなら、かわなファミリークリニックへ。そのほか、各種健診・ 予防接種、在宅診療・ 往診にも対応しています。
+81-439-32-1123かわなファミリークリニック
-
- パサデナにあるカウンセリングオフィスです。 国際結婚の悩み、自身や家族の心の問題...
-
結婚問題、国際結婚問題、教育、親子問題、ペアレンティングのご相談にどうぞ。Valencia officeもございます。♥短い期間で変化を感じられるカウンセリング♥国際結婚問題のスペシャリスト♥男女カウンセラーによる2対2のセラピーが可能(国際結婚問題)♥あらゆる分野のお悩み(家族・教育関係など)も相談できる♥長年の経験をもつカウンセラーが全ての流れを担当
+1 (818) 720-9158Akiko Aoki,L.M.F.T.
-
- 「道の駅 うまくたの里」に店舗を構える&TREE（アンドツリー）は、地元木更津の...
-
「道の駅 うまくたの里」に店舗を構える&TREE（アンドツリー）は、地元木更津の新鮮野菜をふんだんに使ったメニューを提供する農園カフェです。木々と緑に包まれたノスタルジックな空間で、季節を問わずほっとひと息つける居心地の良さが自慢。農家直送の野菜や、地元ならではの旬の食材をお楽しみいただきながら、心も身体もリフレッシュできるカフェタイムをお約束します。
+81-438-53-7879のうえんカフェレストラン ＆TREE (道の駅 木更津うまくたの里)
-
- オースティンダウンタウンに位置するテキサス州歴史博物館です
-
テキサス州オースティンの歴史博物館です。"Story of Texas"をテーマとし、来館される皆さまをお待ちしております。
+1 (512) 936-8746Bullock Texas State History Museum
-
- エルシオンKISARAZUの結婚式場の中に併設された、カリブ風ビュッフェレストラ...
-
エルシオンKISARAZUの結婚式場の中に併設された、カリブ風ビュッフェレストランです。結婚式場ならではのホスピタリティと上質なサービスで、記念日から女子会、ランチやディナーまで幅広くご利用いただいています。
+81-438-23-1889エスタリコ
-
- アーバインにある日本の工務店。リフォーム、リモデル、修理、修繕を日本のサービス基...
-
リフォーム、リモデルのことなら、オオタニ工務店へ。提携しているパートナーチームと一緒に、日本のクオリティを理解する現場監督が現場管理をしながら、工事を進めていきます。日本語でまごごろこめてお客様に対応いたします。小さな修理修繕、キッチン、バスルームのリモデル、ご家族のニーズや成長に合わせたリフォームや増築、家の売却まで一貫してご相談いただけます。ライセンス、保険、ボンド完備のオオタニ工務店なら安心...
+1 (949) 561-8539オオタニ工務店 UJ Thinktank Inc
-
- エッグドナー（卵子提供）募集しています。謝礼金＄10,000〜$20,000。不...
-
アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、タバコを吸わない方を募集しております。謝礼金＄10,000〜$20,000。本社はロサンゼルス近郊のパサデナ（カリフォルニア州）ですが、遠方でも交通費やホテル代、食事代等すべてこちらで負担致します。日本やアメリカ以外の海外からお越しのドナー様にも、旅費、食事代を負担させていただきます。弊社では守秘義務を守り、ご登録情報は弊社、クリニック以...
+1 (310) 550-6889Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.
-
- リトル東京に位置する、日本語対応の医院です。多様な保険を受け付けております。急性...
-
一般内科を始めとし、急性疾患の治療も行っています。多様な保険を受け付けておりますのでお気軽にご相談ください。～診察内容～・急性期の疾患の緊急治療（風邪、食中毒などの感染症、インフルエンザ、胃腸炎、頭痛、ぜんそく、急な湿疹、軽いケガ、熱中症など）・一般内科（生活習慣病の予防や治療、糖尿病、高血圧、高脂血症、心臓病、痛風、甲状腺、貧血、リウマチ、片頭痛など）・尿路感染症、ぼうこう炎・健康診断/定期健診...
+1 (213) 680-0355藤原メディカルグループ
