วิวินาวิ : โลก : () World

• それでも、、、
• 2005/08/12 (Fri) 06:55
• รายงาน
• การลบออก

スキルが無いとほとんどのアメリカの会社では、
　通勤交通費なし、
　ボーナスなし、
　退職金なし、
　福利厚生施設なし、
のナシナシづくしで、最低賃金（＄６．７５/時間）からのスタートです。　それでもアメリカの会社が良いのですか？　日本の会社にしとき〜って！

• Patちゃん
• 2005/08/12 (Fri) 09:02
• รายงาน

私も、先月まで、アメリカの病院で働いていました。日本で看護婦をしていたこともあって、まずはアメリカの病院に慣れることが大事だと思い、看護助手から始めました。日本で経験があっても、アメリカで経験がないので、看護助手でもみつけるのに時間がかかりました。でも、トップが理解を示してくれて約1年看護助手で働きました。働いている間は、かなりプライドも傷付きました。日本で看護婦していてまた、一からのスタートで。でも、これもいい勉強でした。今は、正看護士目指して勉強中です。沢山の人が、いろいろな経験をして、自分の居場所を築いている。私も、日本人として誇り持って頑張ろうって、改めてパワーがでて来ました。

• じょじょ
• 2005/08/12 (Fri) 14:22
• รายงาน

“沢山の人が、いろいろな経験をして、自分の居場所を築いている。私も、日本人として誇り持って頑張ろう”って、Patちゃんさんイイ事言うなぁ。ちょっと感動しました。私もすっごいプライドなんてぼろぞうきんのようです（泣）。でも日本にいる同年代の友達とは別のモノを手に入れている実感はすごいありますね。もちろんブランクとか年収とかでは差が付けられてるけど、２、３年もすれば追いつけ追い越せになれるのではと（希望的観測）。アメリカのいい所は新しいアイディアの実現が叶いやすい所かな？あと失敗しても深刻になりすぎない所。無名でも誰も気にしない所。年齢があまり影響しない所。

• cucumber
• 2005/08/13 (Sat) 05:08
• รายงาน

みなさんの体験本当にありがたくきかせていただいています。そうなんです。プライドの問題もすごく関係していると思います。日本では結構ばりばり働いていたのに、こっちにくるとまるでハンディキャップのようにあつかわれているような気がするときがあるのです。私は米系の会社でインターンをしたことがあるのですが、そのときにそれをすごーーーーく感じました。それはもう５年も前の話なのですが、そのときにちょっと挫折しちゃったんですよね。やっぱりアメリカの会社なんて無理って。でもあれからだいぶ時間もたって自分でも英語の上達を感じられるようになったので、今ならもしかしたらがんばってアメリカ社会に入っていけるかなあという気がするのです。でもやっぱりアメリカの会社で働き始めたらきっと私もぼろぞうきんになっちゃうと思います。最初は。でもそこをのりこえてこそ大和魂、日本人ですよね。この７年間もいろんなことを乗り越えてきたので、もういっかいえいっと踏ん張ってみようと思ってます。それでも、昔インターンで自分より１０歳も若い子が同じくインターンできてて（アメリカ人の女の子、UCLAから）もちろん私より数十倍理解能力があって、ものすごくくやしい思いをしたことを覚えて、これがまたいじわるな女の子でほんとにやな思い出です。いつまでもそういう思い出にしばられてないで、とびたたなきゃーと思っています。

• たーんたん
• 2005/08/14 (Sun) 14:40
• รายงาน

ぼろ雑巾がキーワードですね（笑）

そして言葉の壁に勝るものはやっぱり技術だなと実感してます。

あとは自分の存在価値をどうオフィスで高めるか。ハンディキャップをカバーするために自分にしかできないことを探すのも大事ですね。私は「このプログラムを使えば売り上げがのびます！」ってそそのかして（笑）会社に使わせてます。自分のスキルアップにもなるし、存在価値も上がって給料もアップ。

ってそんなに甘くないですが人に頼られるとうれしいです。