비비나비 : 세계 : () World

• ウクラ
• 2011/12/20 (Tue) 10:00
• 신고

ソーシャルセキュリティーを受けるには１０年間（正式には40 quarters だと思います）ＳＳ Ｔａｘを支払う必要あります
また、日本での年金支払い期間とＵＳＡでのＳＳ Ｔａｘ支払い期間を合算して２５年以上になれば日本での年金がもらえます
ただし、ＵＳＡの期間は２５年を満たすためのものです
このため、支払いはあくまでも日本での年金支払い期間に対しての金額です
日本での支払いが４０年で満額もらえるので、例えば２０年の間、日本に支払ったとすると５０％が受け取れます
ＵＳＡについては近くのSS Officeにいけば、いくらもらえるのか教えてくれます

• 労働者
• 2011/12/22 (Thu) 09:58
• 신고
• 삭제

便乗させてください。
毎年、誕生日前にソーシャルセキュリティオフィスからレターが来て、「あなたは＄XXXもらえるようになります」といったようなことが書かれていますが、一般論として、その表示されている金額から更に税金?など引かれるのでしょうか。
基本的なことで申し訳ありませんが、無知の為教えていただける方がいましたらご教授ください。

• ルーシールーシー
• 2011/12/22 (Thu) 10:45
• 신고

Income taxを申請する用紙に年金などの受給金額を記入する欄があったと思います。
実際に税金がかかるかどうかは、その年の他の所得との兼ね合いで決まります。

あと、ご存知とは思いますが、「あなたは＄XXXもらえるようになります」と言うのは、あくまで現在の収入がこのままのレベルで継続し、年金の支給割合も変更がないのが前提です。
ですので、あくまで目安であって、特に現在の財政状況や社会の年齢構造を考えると、本当の所はその時にならないと分かりませんよ。

• 労働者
• 2011/12/22 (Thu) 12:00
• 신고
• 삭제

＃５さん、
さっそくのご回答ありがとうございます。

なるほど、引かれる税金に関しては、ソーシャルを受給した年全体の所得との兼ね合いがありますね。おっしゃる通りです。

＞＞あと、ご存知とは思いますが、「あなたは＄XXXもらえるようになります」と言うのは、あくまで現在の収入がこのままのレベルで継続し、年金の支給割合も変更がないのが前提です。
ですので、あくまで目安であって、特に現在の財政状況や社会の年齢構造を考えると、本当の所はその時にならないと分かりませんよ。

いえ、恥ずかしながら知りませんでした。そうだったんですか。今から収入が０になっても定年時（６５でしたか?）に受給できる金額が「＄XXX」かと思っていました。そりゃ〜そうですね。 赤面ですが、SSオフィスから届いたレターに書かれた額を見て、日本でもらえそうな年金額よりずっとイイな！などと呑気に思っていました。まだ４０代前半なのでまだまだですね。このご時勢、あと２０ん年同じ給与レベルが持続するとは. . . 思いがたいです。

ありがとうございました。

• 年金気になる
• 2011/12/22 (Thu) 12:00
• 신고
• 삭제

メディケアが引かれると友達が言っていました。

メディケアは６５歳からで年齢に達してなくて受け取るとどうなるのでしょうか。