최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 로스앤젤레스
二重国籍　日本でパスポート更新（4kview/122res）		 프리토크 오늘 13:07
2.
비비나비 하와이
ミルクウィード(植物)を探してます。（65view/2res）		 생활 오늘 11:01
3.
비비나비 로스앤젤레스
独り言Plus（238kview/3556res）		 프리토크 오늘 10:14
4.
비비나비 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう！！（191kview/794res）		 프리토크 오늘 09:31
5.
비비나비 하와이
日本のTVはどうやって見てますか？（1kview/16res）		 질문 어제 15:41
6.
비비나비 하와이
ハナハウオリスクール受験（451view/6res）		 배우기 어제 15:40
7.
비비나비 로스앤젤레스
英語について教えていただきたいのですが（99view/3res）		 기타 어제 10:32
8.
비비나비 로스앤젤레스
モービルHome（512view/21res）		 거주 어제 10:00
9.
비비나비 로스앤젤레스
お勧めの懐かしき1950年代～19７0年代の日本映画（1kview/44res）		 오락 2024/09/23 15:09
10.
비비나비 하와이
さよなら TV JAPAN（3kview/21res）		 오락 2024/09/23 06:23
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
間違えられて困っちゃってる

고민 / 상담
#1
  • 印象薄いと思われ
  • 2005/03/29 04:34

学校であるクラスを取っていてこの間先生から以前君は全くだめだったから同じ日本人だった○○に教えるよう頼んだら、その後人が変わったようにできるようになったねと言われました。
でもそれは私じゃありません。
同じクラスを取っていた日本人の女の子のことです。二人しか日本人がいなかったから仕方がないと思うけど背格好も全く違います。
今の状況を喜んでいる、先生のコメントでしかも他の生徒へのほめ言葉だったので特に否定はしませんでした。
その後あるお店に行ったら、店員から日本人の客が私の話をしていたと聞きました。話を聞くと私じゃありません。私の連れがしたことです。その連れとは世代が違うし、その人が酔っ払って言ったのかもしれませんが立て続けで。一生懸命やっているのに、そうでもないのかとめいっています。

#2
  • SM男
  • 2005/03/29 (Tue) 15:04
  • 신고

そのつど間違いを指摘していかないと、どんどん薄れていっちゃうよ。それに下手すると誤解をそのままにされてたとかで気を悪くしたりするし。アメリカではどんどん主張していかないといいことないよ。

#3
  • ふわふわりん
  • 2005/03/29 (Tue) 16:01
  • 신고

昔どの黒人を見てもみんな同じに見えました。どの中国人を見ても同じに見えました。それと一緒でどこかしかたないことじゃないかな？悪気があるわけでなくＨｏｎｅｓｔＭｉｓｔａｋｅってやつで・・・・。ＳＭ男さんの言うとおり指摘していかないと！！いいことだったら“私じゃないですうよぉ！でも私も頑張ってるのでよろしく！”くらいの勢いの方がこっちでは好かれると思います。ある意味ずーずーしいともいえますが・・・。そしたら相手も“おぉ、ごめんごめん”くらいで終れるし。そんなに落ち込まないでください。がんばれ！！

#4
  • 印象薄いと思われ
  • 2005/03/30 (Wed) 08:57
  • 신고
  • 삭제

そうかぁ。１つめの例は褒めていたコメントだったのでちょっと否定できませんでした。なので、話をあわせてしまったんです。
２つめの例は否定しようにも否定できるような状況にないです。お互いが知り合いでじゃないのです。。。思うに言ってる本人もその間違いに気づいてないと思います。

ふわりふらりさん・ＳＭ男さん＞
逆に否定したら相手の気分を悪くしてしまうと、ちょっと躊躇してしまいました。。そうですねー、きっとおっしゃるとおり言わなくてはいけなかったですね。

전체표시(4)

“ 間違えられて困っちゃってる ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로